zdjg296 上海联创国际设计谷_W

1、www.REDesign-A上海联创国际设计谷Shanghai United DesignValley项目基本信息申报单位：上海联创设计集团股份有限公司业主单位：上海联创设计集团股份有限公司规划设计：上海联创设计集团股份有限公司建筑设计：上海联创设计集团股份有限公司景观设计：上海联创设计集团股份有限公司，联创景观团队 室内设计：上海联创设计集团股份有限公司，室内团队项目地点：上海市杨浦区控江路1500号用地面积：19818 项目规模（总建筑面积）：17295建筑面积：16987景观面积：8894.6容积率：0.77绿化率：45%开工时间： 2014.10竣工时间：2015.05

2、设计周期：2014.05-2.14.07业主单位成员：薄曦主持设计师：钱强设计团队成员：钱强，Yuka TAKAHASHI,蓉项目基本信息Application Company ： Shanghai United Design Group Co., Ltd.Owner ： Shanghai United Design Group Co., Ltd.Planning Design Consultant： Shanghai United Design Group Co., Ltd.Architectural Design Consultant： Shanghai United Design Gro

3、up Co., Ltd.Landscape Design Consultant： Shanghai United Design Group Co., Ltd.，Place Media，UDG Landscape TeamInterior Design Consultant： Shanghai United Design Group Co., Ltd.，UDG Interior Design TeamProject Location：No.1500, Kongjiang Road, Yangpu District, Shanghai.Site Area：19818 Project Scale（G

4、ross Floor Area） ：17295 Floor Area：16987Landscape Area：8894.6Floor Area Ratio：0.77 Green Ratio：45%Team Member of Owner： Xi BoPrincipal ：Qiang QianTeam Member of Designer：Qiang Qian, Yuka TAKAHASHI,Jiarong YangDate of Start： 2014.10Date of Completion：2015.05 Date of Design：2014.05-2014.07项目概念说明项目介绍：基

5、地内原有的新凤城迎宾馆，是由三层的中心主楼和八栋两层的客房楼，5000左右的地下空间，以及三个庭园组成的建筑群。改造设计的原则是尊重原有建筑的总体布局，园区内原有道路、和建筑的高差关系不变；庭园景观及里面的树木原状保留，局部进行适应性改造；由于加建而导致的绿地减少，则通过新设的下沉式庭园以及其它地方增设绿地来平衡，保持原有的绿化率不变。我们充分地利用基地现有的环境优势和景观资源，从自然中汲取设计灵感，利用原有的三个庭园和新增加的一个庭园，围绕建筑群形成了四个不同主题的庭园空间，将“肆园”景观引入到整个办公空间内部，通过“园林式办公”的全新理念，营造了高效率、高舒适度和高附加值的办公空间。同时庭

6、园景观也向周边的居民开放。出自于对自然的敬畏和尊重，我们的设计原则是庭园景观及里面的树木原状保留，主要的树木一颗都不能破坏，并且不能移动。这样在靠近地铁出入口的控江路上新增设的大门，以及 和静园中新增设的会议室时都遇到了建筑和树木“打架”的问题。在新增设的大门设计时采取了“穿透”的设计手法，大门的局部没有设屋顶，让树木的枝干穿过钢梁透出屋面； 而和静园中新增设的会议室与主楼之间的连廊是有气候边界的，在设计时是采取了“咬合”的设计手法。Project introduction：The original Xinfengcheng Hotel is a complex of three-store

7、building, with eight two-store guest rooms, about 5000 underground space and three gardens.The principle of transformation design is to respect the overall layout of the original buildings, keep the difference between the original roads and buildings in the park unchang; retaining the original garde

8、n landscape and the trees inside, balancing the green space by adding new sunken gardens and other space to maintain the original green rate unchanged.We make full use of the existing environmental advantages and landscape resources of our site, and get design inspiration from the nature, make use o

9、f the original three gardens and an additional garden form four different themed roducing the landscape into office space, and creating high efficient and comfortable space through the new concept of garden office“.At the same time, the garden landscape is also open to the surrounding res

10、idents.Our design principle is to retain the garden landscape and the trees inside as they are. The main trees can not be destroyed and moved. In this way, the new gates on the river control road near the entrance and exit near the subway and the new conference rooms in Hejing Garden have encountere

11、d the problem of fighting between buildings and nature. In the design of the new gates, the penetrating design method was adopted. There was no roof in the part of the gates, which allowed the branches of trees to penetrate through the steel beams to penetrate the roof. The corridor between the conf

12、erence room and the main building in Hejing Park had a climatic boundary, and the occluding design method was adopted to this design.项目概念说明The original building is Shanghai New Phoenix Town Hotel. By means of functional replacement-oriented renovation and regeneration withapplication of new material

13、s and technologies, the hotel can be transformed into a creative design park that is able to meet increasingly diversified user demand. In this way, we can inject new vitality into the building and the decayed neighborhood in the city.原建筑是一座已经老朽化的宾馆建筑，设计目标的设定是希望通过把宾馆改造成一个能够满足日益多元的使用需求的创意设计园区，即通过功能置换

14、型的改造与再生以及创新材料与技术的应用，为建筑注入新的活力，为衰败的城市机体注入新的生机。 项目图 技术图纸总用地面积19122m2总建筑面积16988m2地上建筑面积10050m2半地下建筑面积6938m2容积率0.51建筑密度34.6%绿地率46.8%地面停车40辆地下停车15辆景观营造 园林式办公理念下“肆园”景观的重塑 丹枫园（Damien Garden） 和静园（Silence Garden） 怡景园（Nature Garden） 壹水园（Front Garden） 景观设计总图壹水园 园林式办公理念下“肆园”景观的重塑The garden located on the southe

15、ast side of the main building is thefunction of the hotel building before the renovation. The design style of the wetland park with tourist vacation is not consistent with the temperament of the office building, and it needs to be completely transformed. The first is to transplant some large palm tr

16、ees to the west side garden, transforming the original wetland park style water surface into a mirror pool on the bottom of black granite. The simple style mirror pool reflects the facade reflection of the main building and the pool lecture hall. Different seasons and different time periods present

17、a fascinating scene. It was originally the main entrance plaza on the east side of the main building.Because the function of the main entrance was cancelled, the floor位于主楼东南侧的庭园，在改造前是对应宾馆建筑的功能， 具有旅游度假的湿地公园的设计风格，与办公建筑的气质不相符合，需要进行整体改造。首先是把一些大型的棕榈树移栽到西侧庭园，把原先湿地公园风格的水面改造成黑色花岗岩底面的镜面水池，简素风格的镜面水池映衬出主楼和泳池报告

18、厅的立面倒影，在不同的季节和不同的时间段呈现出迷人的场景。原来主楼东侧的主入口广场，因为主入口的功能取消，地坪被整体提升改造成了庭园。 was upgraded and transformed into a garden.主楼形象壹水园 园林式办公理念下“肆园”景观的重塑壹水园（Front Garden） 改造前壹水园（Front Garden） 改造后壹水园 园林式办公理念下“肆园”景观的重塑壹水园（Front Garden） 改造前壹水园（Front Garden） 改造后壹水园（Front Garden） 改造后怡景园 园林式办公理念下“肆园”景观的重塑怡景园（Nature Garden

19、）这是位于建筑群西侧的面积最大的庭园，基本保持了原有的状态。纯自然风格的园林空间是员工们交流讨论、散步休憩的最佳去处。 This is the largest garden on the west side of the complex, which has remained in its original state. The pure natural style of the garden spaceis the best place for employees to exchange discussions and walk.和静园 园林式办公理念下“肆园”景观的重塑和静园（Silenc

20、e Garden改造后和静园（Silence Garden） 改造前There is a dense forest in the garden on the northeast side of the building. Although a conference room has been added according tothe function, there are two principles. One is that one tree cannot move and cannot be destroyed. The other is that the building is as

21、Simple and low-key. The amount of vitreous that is transparent on all sides is blanked, and the building and nature are well integrated.位于建筑群东北侧的庭园里有着茂密的树林，虽然依据功能的需要增设了一个会议室，但是遵循了两个原则，一是一棵树都不能动，不能被破坏；二是建筑物尽可能的简约低调。四面通透的玻璃体量被消隐，建筑跟自然很好地得到了相互融合。 和静园 园林式办公理念下“肆园”景观的重塑和静园（Silence Garden） 改造后丹枫园 园林式办公理念下

22、“肆园”景观的重塑This is a water-themed garden added to the newly built foyer. A wall composed of tile-shaped louvers runs through it. The DAMIE patternconsisting of tile-shaped louvers (refers to the Japanese traditional pattern composed of densely spaced squares) ) It is dense and sparse, which not only d

23、efines the space, but also ensures the transparency of the line of sight.这是结合新建的门厅而增设的一处以水为主题的庭园，一片由瓦型百叶组成的景墙贯穿其中，瓦型百叶构成的DAMIE纹样（是指由疏密相间的方形组成的日本传统纹样）有密到疏，既限定了空间， 又保证了视线的通透，使得庭园能够小中见大。 丹枫园 园林式办公理念下“肆园”景观的重塑丹枫园（Damie Garden）丹枫园 “新旧混成”的建筑形态的营造自主研发的“ 瓦型百叶”（ 已获实用新型和外观设计专利） 丹枫园（Damie Garden）下沉庭院 园林式办公理念下“

24、肆园”景观的重塑Sunken YardSunken YardSunken YardSunken Yard下沉庭院 园林式办公理念下“肆园”景观的重塑下沉内院（Sunken Yard）貮树篇 自然与建筑的共生From the respect for nature, our design principle is that the landscape of the garden and the trees inside remain intact, and the main treescannot be destroyed and cannot be moved. In this way, the

25、 newly gates on the Kongjiang Road near the subway entrance and exit,出自于对自然的敬畏和尊重，我们的设计原则是庭园景观及里面的树木原状保留，主要的树木一颗都不能破坏，并且不能移动。这样在靠近地铁出入口的控江路上新增设的大门， 以及和静园中新增设的会议室时都遇到了建筑和树木“打架” 的问题。 as well as the new confere rooms in the Jingyuan Park, encounteredthe problem of “fighting” between buildings and trees

26、.貮树篇 自然与建筑的共生In the newly-designed gate design, a “penetration” designmethod was adopted. The roof of the gate did not have a roof, so that the branches of the trees passed through the steel beams to reveal the roof; and the newly added conference room and main building in the Jingyuan Garden The corridor between the two has a climate boundary, and the design is a “bite”