201501中国园林201501信息_冯艺佳_W

1、 信息 Information 综合资讯 竞赛与奖项 世界自然保护联盟公布第一批全球保护区“绿色”(Green list) 2014 年 11 月 14 日， 世界自然保护联盟(IUCN)在悉尼举办的世界公园大会上公布首批保护区“绿色”。“绿色”是一项衡量保护地最佳管理状况的全球性评估， 目的是认可并推广有效管理地球上最宝贵自然区域的成功经验。据悉，入选的保护地必须符合一系列严格的评审标准，其中包括对自然价值保护成效的评估。它们应该能公平透明地分担和共享保护的成本和效益，并能够展示有效管理和可持续的长效保护成果。这些标准是根据每个国家面临的挑战和机遇制定的。首批保护区澳大利亚建筑师协会公布20

2、14年度国光子空间设计研究自然光对身体的影响家建筑奖获奖 “更多的人应该住在玻璃房子里”。光子项目公司的创始人，建筑玻璃制造商, 通过建立一系列的全玻璃的模块化房屋和测试点，旨在测试生物自然光线对人体的影响以及如何调节阳光改善居住者的健康。该项目是基于牛津大学神经系统科学家拉塞尔福斯特的光线调节的昼夜规律对人体的健康和生产力影响的研究。研究表明，暴露在自然光下对健康有诸多好处，例如提高睡眠质量，降低患前列腺癌的风险等。 (巴彦卡德尔别克翻译整理自http:/www. /3039799/live-in-this-all-glass-dome-for-science

3、，2014-12-12)2014年9月公布候选后，经过2个月评审，澳大利亚建筑师协会于近日公布了2014年国家建筑奖的最终获奖。共有43个奖项颁发给了来自12个国家的36个项目。获奖项目包括强调公共空间的住房项目，有温馨氛围的心理健康机构，成为当地多元文化庇护所的小学以及保护邻近企鹅栖息地的免费冲浪俱乐部。由理查德柯克建筑事务所与HASSELL联合体设计的 昆士兰大学高级工程楼成绩显著，一举包揽了公共建筑、室内建筑及可持续建筑3个奖项。 (冯艺佳翻译整理自/564556/winners-of-the-2014-national- architect

4、ure-awards-announced，2014-11-06)“绿色”共23处， 从50个候选保护地中选出，分别来自绿色第一阶段8个试点国家：中国、澳大利亚、韩国、意大利、法国、西班牙、肯尼亚和哥伦比亚。中国共有6处保护地列入首批“绿色”，分别是唐家河国家级自然保护区、龙湾群国家森林公园、长青国家级自然保护区、五大连池风景名胜区、黄山世界遗产地和东洞庭湖国家级自然保护区。 (彭琳翻译整理自/about/work/ programmes/gpap_home/gpap_quality/gpap_ greenlist，2014-11-19) 欧洲的保护地数据公布

5、 最新数据显示，欧洲境内的保护地面积为100万km2的陆地面积和超过34万km2的海岸及海洋生态系统。这些保护地对于保护大陆绝大多数脆弱的物种、栖息地以及海洋生物具有重要意义。Natura 2000和Emerald网络是欧洲的保护地网络，网络的建立是为了跨国界协调保护物种和自然栖息地。这些网络是对国家认定的保护地的补充， 保护地宗门面积为109.25 万km2，占欧洲土地和内陆水域的25%。海洋保护地， 涵盖其他国际认定的保护地，覆盖了欧洲区域海洋面积的6%，超过34万km2。这些数字表明了国际协议保护目标的一些进步。生物多样性保护公约的爱知目标第11条：17%的陆地和内陆水域、10%的海洋应

6、该通过有效和公平的管理来保护。近几年，欧洲国家改善了保护地共享数据。国家官方认定的保护地以及Natura 2000 保护地的数据更新至2013 年底， 并在IUCN世界公园大会发布。 (廖凌云翻译整理自http:/www.eea.europa. eu/highlights/protected-areas-cover-a- quarter?utm_source=EEASubscriptions&utm_ medium=RSSFeeds&utm_campaign=Generic， 2014-11-21)Downtown Q2025概念设计竞赛公布优胜方案 安德鲁布格斯赢得悉尼“绿色广场”公园及水上

7、运动中心设计竞赛 Downtown Q2025概念设计竞赛近日公布了优胜方案。该竞赛旨在实现新南威尔士的昆比恩市中心复兴。第一名是由斯图尔特建筑事务所、斯图尔特霍伦斯坦和澳派景观设计合作的设计方案，该设计重点是增加步行交通，创造更多的绿色空间，并充分利用城市的滨河资源。 设计的核心原则是使河流成为市中心的心脏地带。一条主街将从皇后大桥上穿过，连接河流两端的城市，主街的两侧分别设计2个城市公园。行人也可以通过台阶和坡道直接进入滨水公共空间。扩建的景观和增加的自行车道将使河流成为区域中心，并成为游客和当地居民的游憩场所。小型公共空间也将被安插到现有的城镇结构中。在电影院前设计了新的城市广场，而附近

8、的停车场被改造成一个“过渡性共享空间”，在一新锐设计师安德鲁 布格斯( Andrew Burges)将与Grimshaw事务所及TCL事务所合 作完成“绿色广场”公园及水上运动中心的设计。“绿色广场”位于悉尼市中心南约4km， 是悉尼市6大主要发展区域之一。而公园及水上运动中心的建设是“绿色广场”发展计划的一部分。评审在全球150个设计中选择了当地设计师安德鲁布格斯为悉尼项目所做的设计，预算将达到5 000万美元。 公园及水上运动中心占地面积约1.65万m2， 其中包含一个2 630m2的游泳区。布格斯设计了一栋低矮的混凝土建筑，旁边配置流线型泳池，还包含了综合体育场、户外运动场、露天看台及儿

9、童游戏场。除了极简的功能元素外，设计还涉及部分Gunyama湿地的恢复和重建工作。 (冯艺佳翻译整理自http:/www.archdaily. com/569310/andrew-burges-architects-wins- competition-for-park-and-aquatic-centre-in- sydney-s-green-square，2014-11-20) 些活动期间可用于户外。 (冯艺佳翻译整理自/572727/architects-revitalize-australian- downtown-in-winning-ma

10、ster-plan，2014-11-27)125 信息 2014年日本商业环境设计家协会 (JCD)设计大奖入选作品公布 农场幼儿园|Vo TrongNghia|越南同奈 越南同奈省，Vo Trong Nghia建筑事务所设计并建成了可容纳多达500个当地儿童的“农场幼儿园”(farming kindergarten)。幼儿园三连环形状的开放绿色屋顶创建出了3个循环结构的封闭庭院，为幼儿园的孩子们提供了安全的游乐场所。螺旋形的建筑形式创造出不同的层次和梯度，并提供了一系列不同的户外学习空间，使孩子们能够与自然界建立起亲密的关系。建筑设计结合了节能系统，利用混凝土百叶窗提供遮阳，并将再生材料和循

11、环水系统纳入整个设计。因为工程预算相对较少，所以该工程采用了低成本的施工方法并结合当地的材料，以减少对环境的影响。 (冯艺佳翻译整理自/ architecture/vo-trong-nghia-architects-farming- kindergarten-vietnam-11-11-2014，2014-11-11)日本商业环境设计家协会设计大奖的设置目的是表彰以商业环境为中心的优秀空间设计，参选作品分为店铺空间、餐饮空间、大规模商业空间、服务娱乐空间，文化公共交流空间与公共生活空间六大门类。2014年12月该协会公布了本年度的设计大奖入选作品

12、，大奖为广岛县尾道市的丝带教堂(株式会社NAP建筑设计事务所)，此外还评选出了6件金奖作品，其中包括隈研吾建筑都市设计事务所设计的“微热山丘”(东南青山)。 (张安翻译整理自http:/www.jcd.or.jp/index.html，2014-12-04)Moshe Safdie赢得2015年美国建筑学会的最高奖项 Moshe Safdie的公司总部设在美国波士顿， 并且有分支机构办公室设置在耶路撒冷、多伦多、新加坡和上海。公司主要项目有盐湖城公园，在耶路撒冷的遇难者历史博物馆，在新加坡的滨海湾金沙多用途超级油轮。友邦保险金牌荣誉对个人的工作以及建筑世界有持久的影响。Safdie是第 71个

13、接受这个奖项的建筑师，将于2015年夏天在亚特兰大组织的年度会议上颁奖。 (巴彦卡德尔别克翻译整理自http:/www. /3039708/fast-feed/moshe-safdie- wins-2015-aa-gold-medal，2014-12-10) 项目与作品 C.F. Mller、Transform和Moe赢得哥本哈根商学院(CBS)设计新城市校区竞赛 冲 浪 公 园 |Damian Rogers Architecture|澳大利亚墨尔本 乐龄农庄|SPARK|新加坡 为解决新加坡迅速人口老龄化的问题，思邦建筑事务所(SPARK)设计了“乐龄农庄”，

14、 一个将老年人居住生活与都市垂直农业相结合的概念性项目。这一项目能使全新加坡的老年居民生活在一个花园环境中，以满足老年人的生活需求。该项目还为退休的老年人提供了再就业的机会，有能力从事兼职工作的居民将在专业团队的指导下进行工作。较低的楼层中设有对公众开放的种植设施，而较高层为公寓，外形由一系列的曲线露台堆叠而成。除了能提高个人收入，园艺活动还能帮助居民产生社区归属感，同时能促进当地居民的身体健康。“乐龄农庄”项目的生态可持续性和能源效益将通过一系列特征得到加强，如将雨水收集至复合种植系统中再利用，以及使用植物废料进行能源生产等。 (冯艺佳翻译整理自http:/www.designboom. c

15、om/architecture/spark-architects-home-farm- singapore-12-01-2014，2014-12-01)C.F. Mller、Transform和Moe的合作赢得了为哥本哈根商业学院(CBS)设计新城市校区的竞赛。这个项目志在打造出世界上最好的城市校园。哥本哈根商学院(CBS)拥有2万名学生，是欧洲第二大商学院。该学院坐落在腓特烈堡，非常接近哥本哈根的心脏地区。通过与腓特烈堡市的合作，CBS推出了一个大胆的设想来改造现有的校园，使之成为世界上最好的城市校园之一。这个项目的核心在于城市和校园生活之间的相互交织，同时C. F. Mller的总体规划也

16、为如何处理交叠的城市空间一方面打开建筑与过道，另一方面维持教学与研究的环境提供了一个全面的例子。 (巴彦卡德尔别克翻译整理http:/www.gooood.hk/ cbs-by-cf-moller.htm，2014-12-05) 达密尔 罗杰斯设计事务所( Dami a nRogers Architecture)与AUD工程公司希望为墨尔本港建设一个带有人工沙滩和浮动冲浪池的冲浪公园，将冲浪运动带入城市。 冲浪公园位于道克兰区中心码头，靠近该市的阿提哈德体育场，这套浮动设施包括一个大型沙滩、广阔草坪和一流的展馆设施，其中配置了零售商场和更衣室。浮动盖板围绕池缘，通过持续监控和操作保证通行。在这

17、个长160m的加热泳池里，冲浪爱好者可以在安全可控的环境下冲上1.5m的大浪。目前，墨尔本居民须开车30min才能到最近的冲浪地点，因此冲浪公园建成后必将得到市民青睐。 (冯艺佳翻译整理自http:/www.archdaily. com/568358/damian-rogers-proposes-surf-park- for-melbourne-s-docklands，2014-11-17)126 Information虫形馆|TCA Think Tank|意大利威尼斯 性，工程包括3项工作：在一湧建造河堤，包括相关的排水渠和污水渠工程；关帝古庙的前园改善工程；内部核心地带的指示牌工程改造。一

18、期工程已于2014年6月完成。改善工程是为了在技术层面解决大澳的现存问题，并且真正实现以人为本。项目基于传统、平衡更新和保护，同时也是解决实际问题的景观改造项目。 (廖凌云翻译整理自http:/worldlandscapearchitect. com/improvement-works-at-tai-o-%E5%A4%A7% E6%BE%B3%E6%94%B9%E5%96%84%E5%B7% A5%E7%A8%8B-lantau-island-hong-kong-gravity- green/，2014-12-04) “ 虫形馆”(Parasite Pavilion) 是由建筑师谢英俊、Pie

19、r AlessioRizzardi和张涵坤带领的TCA Think Tank设计团队， 以及来自中国、欧洲和澳大利亚的学生共同合作完成。本次展览是2014威尼斯建筑双年展期间，以“共谋共生”(Synergy & Symbiosis)为主题举办的中国馆特展活动的一部分。2条引导性的曲线，界定了“虫形馆”现有结构与内部极富变化的空间边界， 运用经过裁切的当地工业材料，为建筑的拱形结构提供了必要的协调 与引导。 此次展览可以说是对于中国传统建筑形式与结构的理解。它在提供遮阴和庇护的同时，让人们从“吸收现代性”(Absorbing Modernity)的庞大主题中“解脱”出来，对建筑元素进行更为直接的

20、体验。 (冯艺佳翻译整理自http:/www.archdaily. com/570483/tca-think-tank-s-parasite-pavilion- is-the-result-of-a-five-day-workshop-in-venice，2014-11-23)新普雷斯蒂奥公园|James Corner Field Operations|美国旧金山 普雷斯蒂奥宣布James CornerField Operations的普雷斯蒂奥公园设计方案被选中。公园设计是由普雷斯蒂奥、金门国家公园保护司和美国国家公园管理局的合作项目。普雷斯蒂奥执行长官CraigMiddleton 说，Fi

21、eld Operations的设计能被选中，在于其对场地的深度解析以及鼓励公众参与的设计策略。新普雷斯蒂奥公园的设计是将高架高速公路(Doyle Drive)改造为风景优美的观光大道。高速公路之上扩建的区域将会连接2个目的地：邮局和旧金山湾克里场海滨。此项目预计于2018 年完成，将会为游客提供一个无可比拟的金门。Field Operations将会获得动态的多学科交叉团队的支持，包括EHDD建筑公司。公众参与的工 作坊将于2015年启动。 (廖凌云翻译整理自/james-corner-field-operations-sele

22、cted-for- new-presidio-parklands，2014-12-10)罗森塔尔公园|Corkery Consulting设计工作室|美国俄亥俄州 罗森塔尔公园由Corkery Consulting设计工作室于2014年设计完成，面积为6 500m2。罗森塔尔公园融合了3个具有明显特征的集成空间， 提高人流量和雨水和太阳能的可持续再利用毗邻地区的连接度。3个空间为：论坛区、绿心区、城市丛林。论坛区是会议、集市和表演的主会场，与互动式水池、木材梯田露天剧场、社区工作室、广场和看台并置。绿心区是非正式娱乐和时间的弹性空间，包括有屋顶花园/餐厅的商业空间、集合太阳能集热器、Scrib

23、bly胶树林和娱乐活动的多功能遮阳篷。城市丛林内有一个丛林咖啡屋、娱乐区、有雨水处理的屋顶花园以及进入公园的大台阶。 (廖凌云翻译整理自http:/worldlandscapearchitect. com/rosenthal-park-lane-cove-australia-corkery-consulting，2014-12-01)“涡流”装置|1024设计事务所|法国波尔多 1 0 24 设计事务所设计的“ 涡流” 装置， 是在法国波尔多的“ 达尔文生态系统计划” 绿色建筑展中展出的一个光雕塑， 由脚手架材料、原生木和12条LED灯管构成。着色了的LED 灯管穿过了装置， 为参观者创造了一

24、种新奇的空间体验， 兼具建筑能耗的科普作用。 “ 涡流” 的演变就像一个有机体， 它呼吸 、 震 颤 ， 利 用 1024 设 计 事 务 所 创 建 的MadMapper软件发出光脉冲。它也可以通过控制杆手动进行控制，可通过一系列发光管和音乐节奏将当地能耗情况展示出来。它最终与周围环境融合在一起，并及时捕捉了“达尔文生态系统计划”中的能耗情况。“涡流”装置通过雕塑的形象来演绎和展示能耗数据，将环境监测功能与艺术、建筑完美地结合起来。 (冯艺佳翻译整理自http:/www.archdaily. com/572749/1024-s-vortex-installation-unites- envi

25、ronmental-analysis-and-art，2014-11-28) 会议与展览 大澳改善工程|大屿山|Gravity 第六届世界公园大会在澳大利亚悉尼成功召开 Green设计工作室 大澳是一个遗产丰富的渔村， 也曾是制盐工业的发源地。现在它发展为一个渔村，其传统村落以及商业街道成为受欢迎的旅游胜地。大澳位于大屿山西边的沿海低洼地带，此工程首要目标是解决洪涝问题。大澳改善工程 (一期)的目标是保护大澳的文化遗产和自然属 世界自然保护联盟(The International Union for Conservationof Nature，IUCN) 世界公园大会(World Parks

26、Congress) 于2 014 年11 月12 19 日在澳大利亚悉尼召开， 会议主题为“ 公园、人类、地球： 激发 策略”(Parks，People，Planet: Inspiring 127 信息 Solutions)。本次大会由IUCN、IUCN世界保护区委员会与澳大利亚政府共同主办。来自世界160个国家和地区及国际组织的5 000多名代“棕榈园林20152020企业战略分享会”， 并正式对外发布生态城镇(ECOTOWN)发展战 略，实现从传统专业园林服务商向综合型环境运营商和生态城镇运营商的升级转型，致力于成为世界领先的生态城镇运营商。棕榈园林将致力于以生态城镇标准体系商业模式为核心

27、， 构筑生态环境和生态城镇运营双引擎业务平台，标志着公司正式进军万亿级新型城镇化市场。本次会议共有100多位嘉宾、40多家媒体， 共400多人参加了活动。 棕榈园林股份有限公司始创于1984 年， 2010年在深交所上市，专注城市人居环境的改善和营造，在全国20多座城市设有分支机构，目前正式员工3 000人，年产值过40亿元。企业提供一站式环境综合服务，提供覆盖房地产类及政府公共项目的咨询、设计、施工的完整产业链业务平台。2013年，公司主营业务收入达42.97亿元，净利润3.97亿元，连续多年保持高速、稳定增长。 2014年日本造园学会杂志78(3)发行 2014年12月，日本造园学会杂志刊

28、发了78卷第3号，该期的特辑主题为：国立公园的过去、现在与未来迎接国立公园指定80周年。内容以生物多样性的保全为主，试图从日本鹿等野生动物的管理、外来生物的防治、海域的保全强化、绿色观光产业的推进、区域振兴等国家公园的现代职能上回归其“原风景”，从而考察国立公园的未来。此外，杂志公布了2014年度全国大会各研究会的主旨报告题目，分别是： 亲水空间的创造，近代以后的中国风景园林，绿地管理与市民参与，自然风景地的景观创造，植被的成立条件与保全，风景园林与信息传递，公园绿地的使用与管理，近代风景园林的萌芽，区域与绿地管理，野生动物的生态与管理，意向的形成，绿地评价与促进参与，全球性景观，城市与村落的

29、形成，风景的变迁，环境与植物，可再生能源，农业与区域振兴。 (张安译自，2014-12-04) 防治荒漠化公约组织、生物多样性公约组织、全球环境基金、世界银行的代表及多个国家的领导人出席了会议。会议期间每天安排有近百场报告、论坛或沙龙，还有各类展览、海报、表演、实地考察等多种活动，并发布了世界自然遗产展望等多项最告。世界公园大会是保护地领域10年一次的盛会， 是在保护区规划、治理及管理领域具有重要影响力的全球性会议。 (赵智聪、彭琳，2014-11-24) 太平洋大型海洋保护区保护会议举行 随着太平洋岛屿地区的国家持续带头创建大型海洋动物保护区，世界公园会发表了声明：世界其他地区将需要帮助管理这些庞大的全球重要性的区域。海洋世界自然保护联盟的一个重要会议：2014第一次主题公园会议，在澳大利亚悉尼举行。基里巴斯和美国国会公园之间签署了合作协议。基里巴斯的凤凰群岛保护区和与美国共同边界的2