绗磨机操作说明书

1、T-32N 操作指南1 操作方法（主要操作方法描述）1-1 主要开始操作(主体)1-2 自动循环操作1-2-1 关于自动循环操作1-3 停止操作1-3-1 自动循环停止1-3-2 紧急停止1-4 恢复手动操作停止1-4-1 紧急停止、断电停止的操作1-5 手动操作1-6 参考点设置1-6-1参考点设置1-6-2 过行程释放1. 操作方法（主要操作方法描述）本章对机床的控制操作过程进行解释注:在你没有读和理解本章前，请不要操作机床机床是通过主操作面板和子操作面板的设置来运行的。通过操作面板上的按钮、选择开关、指示灯和颜色显示等可以对机床进行详尽的控制，也可以通过个人电脑来执行CNC操作、程序编辑

2、和设定以下为一些常用电器设备的缩写ST 位置MSB 主操作面板SB 子操作面板CAB 控制柜PB 按钮SS 选择开关LS 极限开关PRS 临近开关PS 压力开关SOL 螺线管*L 灯1-1 主开始操作1） 打开压缩空气的供给开关2） 确认电气柜上的“CB”和“CP”的开关处于“ON”位置3） 将控制柜上的主操作电源拧至“ON”位置4） 检查每个操作面板上的电源开关指示灯亮5） 释放主操作面板上的紧急停止按钮6） 设置主操作面板上的电源选择开关位于“ON”位置7） 释放子操作面板上紧急停止按钮8） 关闭绗磨机上的安全保护9） 按紧急停止重新设置开关。当紧急停止重新设置通过时，灯将变亮10） 按主

3、操作面板上的主开始开关。（主气压、液压泵、润滑油泵和冷却单元将开启）1-2 自动循环操作按以下步骤来执行自动循环1) 执行1-1中主开始操作步骤2) 在手动模式下将每个装置调到它们的初始位置。检查主操作面板上的原始位置灯。（务必确认关闭进出活动护罩门）3) 设置冷却选择开关为“ON”4) 在主操作面板上设置自动模式。检查自动开始OK灯。如果这个灯没有亮，重新以手动模式设置装置的原始位置5) 按自动开始按钮开始自动循环。当自动循环开始后，主操作面板上的循环开始灯和信号塔上的绿灯将变亮。以上就是执行自动操作的全部步骤1-2-1 关于自动循环机器的加工零件的进入和取出都是靠手动来完成的。绗磨工作台位

4、置、粗加工和精加工刀具的转换是通过自动来完成的。自动循环步骤如下：1） 按1-2中的自动循环操作步骤开始自动循环2） 当机床可以进行搬进工作时，当前工作灯将处于初始状态3） 双手同时按下子操作面板上的按钮，打开进口门护罩4） 用手将工件搬上机床，推入机床中，直至子操作面板上的当前工件灯亮5） 用手按下子操作面板上的按钮，关闭进口门护罩 （自动绗循环开始）6） 升降机落下7） 缸孔绗循环开始（参考与缸孔绗循环有关的操作说明）8） 固定机械手松开（这个动作在循环完毕后执行）9） 移动工作台移动到转移位置10） 升降机升起11） 工件塞打开12） 当机床可以拉出工件时，子操作面板上的当前工件灯亮13

5、） 双手按下子操作面板上的按钮，打开出口门护罩14） 从机床上搬出工件（子操作面板上的当前工件灯变暗）15） 双手按子操作面板上的按钮，关闭出口护罩16） 当关闭出口护罩后，工件塞关闭17） 工作台移动到搬入位置18） 循环从3）号步骤重新开始循环1-3 停止操作1-3-1 自动循环停止1）正常的自动循环结束按下主操作面板上的循环停止按钮2）不正常的自动循环结束自动循环结束后，设置“手动-自动”开关到手动模式，操作将进入手动模式3）自动操作动态停止自动操作在以下情景下被动态结束l 循环出现故障停止在上述情况下，当前循环还没结束时，操作将停止（自动停止指示器将闪烁，直到循环结束）在下述情况中，操

6、作将在中途循环停止l 出现紧急停止故障或循环打岔故障l 紧急停止按钮被按下l 紧急返回按钮被按下1-3-2紧急停止在紧急情况下，以下的操作将使机床停止1） 在主操作面板或子操作面板下，按紧急停止按钮2） 在主操作面板情况下关闭电源做以上动作将立即停止所有操作，包括液压泵，空气供给，马达电力等1-3-3返回按主操作面板上的紧急返回按钮将执行以下操作l 绗磨头将立即从当前位置收缩到最终的收缩位置l 其他单元停止l 自动循环停止1-4中间停止恢复1-4-1 从紧急停止或断电状态恢复1) 执行1-1中的“主开始操作”步骤2) 以手动模式将每个装置调回到它们的原始位置3) 执行1-2中的“自动循环操作”

7、步骤1-5手动操作1) 执行1-1中“主开始操作”2) 设置“手动-自动”开关到手动模式以下将对操作面板和显示屏幕的手动操作进行详细的描述（参考操作说明）1-6 参考点设置步骤更换马达或保险丝后，由于保险丝断裂私服电机丢失参考点等，这些步骤被用来为合适的轴建立参考点注意：参考点设置的操作可能引起绗磨头或油石与夹具工件的碰撞等。因此，在做这些操作时要特别小心，同时要观察机床的运行。1-6-1 参考点设置1) 在主操作面板，将“手动-自动”开关打到手动模式2) 显示主菜单屏幕3) 触摸主菜单项中的原点设置项触摸原点设置后将弹出以下屏幕显示图4) 在屏幕中，选择要设置参考点的轴5) 选择“+”或“-

8、”，调节轴的方向*选择后要注意移动单元的方向 绗磨头轴：“-”代表提升方向，“+”代表下降方向 进给轴：“-”代表收缩方向，“+”代表张开方向 升降平台轴：“-”代表向左移动，“+”代表向右移动（这些轴的方向在主操作面板上进行操作时被表明）6) 设置摩擦速率设置步骤：a）触摸显示菜单上摩擦速率数值部分b）利用屏幕右下角的数字键盘，输入速率*在第一次调试时，先输入小的数值来确认移动方向7) 双手按启动和辅助启动按钮就可以移动选定的轴，按住按钮时间越长，轴移动的时间越长8) 检查过零点指示灯亮，如果灯没亮，可以慢慢的移动轴的位置到没有机器接触的地方，直到灯亮。当伺服电机完成1圈旋转后，过零点指示灯

9、变亮9) 移动轴到设置的参考点位置，过零点指示灯亮。10) 当参考点选定好后，按原点设置界面的SETTING键来完成原点在轴控制上的应用11) 设置轴的参考点时，按住SETTING 2秒或更长的时间，机床的当前位置将被设置为轴的零点。同时SETTING键的指示灯也会亮，表示参考点设置完成1-6-2 过行程释放当经给轴超过过行程极限开关，就可以通过以下步骤来释放：1） 选择“INFEED”轴2） 选择“-”为收缩方向，选择“+”为张开方向3） 设置夹具速率（设置1.0）4） 触摸“RELEASE OVER RUN”，同时按下主操作面板上的手动操作按钮。以上操作可以释放过行程状态。T-32N 操作

10、说明1.主机柜1-1概述2.操作面板2-1 操作面板概述2-2 内部操作面板概述2-3 操作开关和指示灯概述2-4 操作开关和指示灯说明2-5 子操作面板（进入）2-6 操作开光和指示灯说明（进入的子操作面板）2-7 子操作面板（退出）2-8 操作开关和指示灯说明（退出的子操作面板）3-1屏幕明细3-2传输界面的触摸面板3-2-1 主操作面板3-3 主菜单3-4 手动操作3-4-1 HD1手动操作3-4-2 HD1 调整操作3-4-3 ATC手动操作3-4-4 传输手动操作3-5 监视3-5-1 HD1绗监视3-5-2 刀具计数3-5-3 生产总计3-6 绗磨数据设置3-6-1 HD1普通设置

11、3-6-2 STROKE设置3-6-3 INFEED设置3-6-4 工作台设置3-6-5 HD1 ATC设置3-7 M/C状态3-7-1 故障显示3-7-2 故障历史3-7-3 警告显示3-7-4 自动开始条件3-8 保养3-8-1工件名称设置3-8-2 循环完成设置3-8-3 NC状态显示3-8-4 其他1 主机柜1-1 概述图主机柜冷却箱：用来对主机柜内部进行降温。为了保证降温的稳定性，要定期对过滤网进行清洗。警告：在打开主机柜，操作面板之前要关闭电源，否则容易出现电击危险。1-2 主机柜内部概述图代码名称功能M1SS1调整/运转选择开关运转选择调整选择运转：当打到运转位置时将规律的运转当

12、选择OPRATION时，所有的操作都可以执行（前提是机器的安全保护保险闭合）警告：机器的某些部件在安全保护盖没关闭的情况下也可以操作，这时在操作时要小心碰到电气元件。为预防事故的发生，要管理好关键的开关。l 在安全盖打开，开关打到“MAINTENANCE”位置时，大部分运行可以操作。NC装置只有在ORIGIN SET界面下可以操作.否则无法执行l 在自动模式下，不要选择“MAINTENANCE”，只有在自动循环运行完成后才可以选择。2操作面板2-1 操作面板概述图2-2 操作面板内部结构图2-3 操作开关和指示灯概述图2-4 操作开光和指示灯说明（操作面板）代码名称功能M1PB1（赤色）紧急停

13、止l 当机器需要紧急停止，为了保护机器的安全运行而需要切断电源时，可以按这个开关l 按下按钮，机器的液压泵、数控马达、气压等都会停止l 开关压下时，开关锁住；要释放开关时，顺时针扭开关的头l 在紧急停止恢复后，需要手动的让机器回归原点l 按下紧急停止后，可以释放安全门上的磁性开关和打开安全门M0SS2（黑色）电源开关通常是电源打开。当要用工具对机器进行检查时，要将电源关闭M4PB1(黄色)紧急返回警告：当机器没有安全停止时，不要使用。确认机器的准备状态，当机器在保持循环的状态下停止。以上情况，按紧急停止开关，使机器完全停止l 按按钮可以中断自动循环，使机器部件返回结束位置l 在自动运行期间，按

14、下按钮，绗磨轴和油石都返回它们的原点l 在绗运行期间，按下按钮，将无法让绗程序继续下去。M1PB3（黑）运行准备l 按下按钮，液压泵启动，机器进入准备状态。当机器准备完毕，运转准备灯亮l 按运行准备前，按下紧急停止复位按钮，释放紧急停止状态。lM4PB8(黑)异常恢复l 当故障发生时，这个装置记录该故障。按下按钮，重启记忆，移除故障显示，直至下一次故障发生。M1PB4(白)异常停止恢复l 用来释放异常停止。当发生故障（紧急停止故障），这个按钮无法应用。移除故障原因和用故障重置按钮重置故障后，可以按异常停止恢复按钮。M4SS2(黑)手动自动l 手动：手动模式可以操作每个装置。当由自动转手动模式期

15、间，当前循环执行完后，才会转成手动模式。l 自动：当“手动自动”打到自动位置，按下自动开始按钮，自动循环开始M4PB4(黑)自动启动l 启动自动循环M4PB5(赤)自动停止l 在自动循环期间，按下按钮，在当前循环执行完成后，自动循环停止M4PB6.7(黑)手动操作l 进入手动操作界面，按下该按钮可以让装置在手动模式下运行（双手启动）T2SS1(黑)冷却液开关l 一般情况下，冷却液开关为开l 选择冷却液开，将开启冷却液泵和使机器内的冷却液流动l 选择冷却液关，将关闭冷却液泵。M2SS1(黑)照明开关l 选择“开”，将打开照明灯，选择“关”，将关闭照明灯M4PB5(黑)自动停止l 按下按钮可以使自

16、动循环在绗循环完成后停止指示灯代码名称功能M0WL1（白）电源当电源打开后，该灯亮M4WL1（白）CPU RUN当NC装置运行时（），该灯亮M4WL2（白）AIR ON当气压开关开时，该灯亮M4WL4（白）COOLANT ON当冷却液泵运行时该灯亮M4WL3（白）自动选择当自动模式选择时，该灯亮M1WL1（白）紧急停止恢复当紧急停止恢复按钮按下和紧急停止释放时，该灯亮M1GL1（绿）运动准备当主运作开始时，该灯亮M1GL2（绿）自动启动OK当自动循环可以运行时，该灯亮M4OL1（橙）自动启动当机器在自动循环时，该灯亮M4GL1（绿）原位置当机器位于原点位置时，该灯亮M4GL3（赤）异常当有故障

17、发生时，该灯亮M4OL2（橙）自动停止当自动循环停止时，该灯亮M4RL1（赤）安全门开当机器前方的安全门打开时，该灯亮M4RL2（赤）非常停止当紧急停止按钮按下时，该灯亮M4RL3（赤）当机器有故障时，该灯亮M4YL2（黄）l 亮：粗绗或精绗刀具发生变化时，灯亮l 闪烁（间隔2秒）：工件被绗l 闪烁（间隔1秒）：进入门和拉出门可以打开时M4GL3（绿）l 闪烁：主运行开始l 亮：自动循环执行中2-5 子操作面板（进入）图2-6 操作开关和指示灯说明（进入子操作面板）代码名称功能M1PB2（赤色）紧急停止l 当机器需要紧急停止，为了保护机器的安全运行而需要切断电源时，可以按这个开关l 按下按钮，

18、机器的液压泵、数控马达、气压等都会停止l 开关压下时，开关锁住；要释放开关时，顺时针扭开关的头l 在紧急停止恢复后，需要手动的让机器回归原点l 按下紧急停止后，可以释放安全门上的磁性开关和打开安全门M4PB10M4PB11（黑）启动l 用该按钮可以打开和关闭进入门。需要双手操作指示灯代码名称功能T10GL1（绿）关门当进入门关闭时，该灯亮F3WL1（白）有工件当机器内有工件时，该灯亮2-7 子操作面板（拉出）图2-8 操作开关和指示灯说明（拉出子操作面板）代码名称功能M1PB3（赤色）紧急停止l 当机器需要紧急停止，为了保护机器的安全运行而需要切断电源时，可以按这个开关l 按下按钮，机器的液压

19、泵、数控马达、气压等都会停止l 开关压下时，开关锁住；要释放开关时，顺时针扭开关的头l 在紧急停止恢复后，需要手动的让机器回归原点l 按下紧急停止后，可以释放安全门上的磁性开关和打开安全门M4PB12M4PB13（黑）启动l 用该按钮可以打开和关闭进入门。需要双手操作指示灯代码名称功能T10GL2（绿）开门当拉出门关闭时，该灯亮F3WL2（白）搬出当可以从机器中拉出工件时，该灯亮3操作屏幕这一章节描述屏幕操作的结构和内容3-1 屏幕详述1 基本屏幕结构屏幕的底部有6个触摸键图各键的功用如下：MAIN MENU:触摸该键弹出有选择菜单的MAIN MENU屏幕MONITER等键:触摸这些键将弹出直

20、接运行屏幕。（这些屏幕直接转换不需要MAIN MENU的调用）3-2 触摸屏幕面板转换3-2-1 主操作面板原始屏幕调用1调用2调用3MAIN MENUMANUAL OPE.HEAD1HEAD1 MONITERHEAD1 ADUSTATCTRANSFERPROGRAM(WINDOW)ADJUSTHONING(HEAD1 MANUAL)ATCPROGRAM(WINDOW)TRANSFERHONING(HEAD1 MANUAL)HEAD1 ADUSTATCPROGRAM(WINDOW)MONITERHEAD1 HONINGHEAD1 MANUALPROGRAM(WINDOW)NEW STONE C

21、YCLE(WINDOW)TOOL COUNTERPRODUFTIONHONING DATA(COMMON)HEAD1 HONINGPART SEL.(WINDOW)AUX SETG(WINDOW)STROKEINFEEDATCTABLEATCTOOL NO.(WINDOW)COMMONSTROKEINFEEDTABLETABLEPART SEL.(WINDOW)COMMONSTROKEINFEEDATCHONING DATA(BORE)STROKEPART SEL.(WINDOW)COMMONINFEEDATCTABLEINFEEDPART SEL.(WINDOW)COMMONSTROKEAT

22、CTABLEM/C STATUSFAULTFAULT HISTWARNINGHISTORYFAULTAUTO CONDI.WARNINGFAULTMAINTENANCEORIGIN SETCYCLE COMPLETE SETGPART INFORMPART NAMESYSTEM MONI.LADDER MONINC MONITER3-3 主菜单这个屏幕可以在各个屏幕间相互转换。图l 触摸屏幕名称可以调出相关应用屏幕l 关于屏幕转换请参考3-2的触摸屏幕转换3-4 手动操作l 当操作选择为手动模式时，机器可以进行手动操作。在触摸面板上选择相应的单元，通过按动手动操作开始按钮使机器运作起来。3-4

23、-1 HD1手动操作以下界面可以通过触摸MAIN MENU下的HEAD1来调出。图开关名称操作条件HONING START 1-BORE触摸这个开关，绗运动就会被选择l 机器执行1-BORE绗循环和在停止之前完成绗动作操作准备完成，工件放入，冷却液开，测量准备，工作台定位完成，夹紧HONING START ROUGH触摸这个开关，粗绗开始单元被选择l 用粗绗刀绗所有孔操作准备完成，工件放入，冷却液开，测量准备，工作台定位完成，夹紧HONING START FINISH精绗开始单元被选择l 用精绗刀绗所有孔操作准备完成，工件放入，冷却液开，测量准备，工作台定位完成，夹紧INFEEDZERO RE

24、TURNNC INFEED零点返回l NC INFEED轴执行零点返回操作准备完成TOOL COOL CYCLESTART刀具冷却循环l 使绗磨刀具冷却操作准备完成，工件放入，冷却开，测量准备，工作台、孔定位完成MASTEING CYCLESTART测量循环被选择l 测量循环开始操作准备，测量准备，刀具装到主轴上PARTCLAMP夹具被选择l 夹具夹住工件操作准备，工作台定位，工作台降下PARTUNCLAMP夹具松开工件操作准备，工作台降下，绗磨头返回RESET FIN.PFINISHl 重新设置精绗刀具完成位置l 当绗磨头或油石更换时要重新设置操作准备RESET FIN.PROUGHl 重新

25、设置粗绗刀具最终位置l 更换绗磨头或油石后要重新设置操作准备SHIFT TABLELOADINGUNLOADINGLOADING:工作台位于工件装载位置UNLOADING:工作台位于工件卸载位置操作准备，绗磨头返回，工件未夹紧BORE1.POSBORE2.POSBORE3.POSBORE4.POSBORE1.POS：绗孔1的位置BORE2.POS：绗孔2的位置BORE3.POS：绗孔3的位置BORE4.POS：绗孔4的位置指示灯名称颜色描述HONING STARTRETURNEDZERO RETD绿RETURNED：当绗磨头返回，灯亮ZERO RETD：当绗磨头位于最高点时，灯亮HONING

26、STARTRUNNINGSENSING绿RUNNING：绗磨时，灯亮SENSING：检测时，灯亮INFEEDRETURNEDZERO RETD绿RETURNED：NC INFEED返回时，灯亮ZERO RETD：NC INFEED位于返回零点时，灯亮TOOL COOL CYCLERUNNINGCOOLING COMP绿RUNNING：执行刀具冷却时，灯亮COOLING COMP：当主轴上刀具被冷却完全时，灯亮CYCLE ROUGH FINISHBORE1BORE2BORE3BORE4白ROUGH：当孔粗绗完成时，灯亮FINISH：当孔精绗完成时，灯亮CYCLERUNNINGCYCYLE COM

27、PLE绿白RUNNING：当循环在绗孔时，灯亮CYCYLE COMPLE：当所有孔的粗绗和精绗完成时，白灯亮PARTCLAMP绿当工件被夹紧时，灯亮PARTUNCLAMP黄当工件未被夹紧时，黄灯亮RESET FIN.PFINISH绿当精绗刀具位于最终位置时，绿灯亮RESET FIN.PROUGH绿当粗绗刀具位于最终位置时，绿灯亮SHIFT TABLELOADINGUNLOADING绿LOADING：当升降台位于装载位置时，绿灯亮UNLOADING：当升降台位于卸载位置时，绿灯亮SHIFT TABLEBORE1.POSBORE2.POSBORE3.POSBORE4.POS黄BORE1.POS：当

28、升降台位于孔1的位置时，灯亮BORE2.POS：当升降台位于孔2的位置时，灯亮BORE3.POS：当升降台位于孔3的位置时，灯亮BORE4.POS：当升降台位于孔4的位置时，灯亮数值显示名称描述STROKE显示当前绗磨头位置INFEED显示当前油石位置TABLE显示当前工作台位置其他：当按下屏幕下方的PROGRAM键，将显示下面的窗口。图这个窗口显示了程序数，序列数，主程序块数和子程序的每个NC轴及NC轴位置3-4-2 HD1调整操作在MAIN MENU屏幕下按ADJUST键，将显示下列屏幕图开关名称操作条件STROKERETURN执行绗磨头返回操作操作准备，工作台定位完成，工件夹紧STROK

29、ERECIPRO执行绗磨头往复操作操作准备，工作台定位完成，工件夹紧INFEEDRETURN执行NC INFEED收缩操作操作准备INFEEDEXPANSION执行NC INFEED张开操作操作准备SPINDLEJOG执行主轴寸动操作操作准备COOLANTCLOSE关闭冷却液操作准备，冷却液开COOLANTOPEN打开冷却液操作准备，冷却液开GAUGE-AIRCLOSE气压测量关操作准备GAUGE-AIROPEN气压测量开操作准备PLATEAURETURN平顶绗收缩操作准备（精绗刀具）PLATEAUEXPANSION平顶绗扩张操作准备（精绗刀具）SHIFT TABLELOADINGUNLOAD

30、ING升降台位于工件装载位置升降台位于工件卸载位置操作准备，绗磨头返回，工件未夹紧SHIFT TABLEBORE1 POS.BORE2 POS.BORE3 POS.BORE4 POS.升降台位于孔1位置升降台位于孔2位置升降台位于孔3位置升降台位于孔4位置操作准备，绗磨头返回，工件未夹紧指示灯名称颜色描述STROKERETURN绿当绗磨头返回时，绿灯亮。一旦绗磨头移动，灯闪烁STROKERECIPRO黄当绗磨头往复执行循环时，黄灯闪烁INFEEDRETUR绿当NC INFEED收缩时，绿灯闪烁INFEEDEXPANSION黄当NC INFEED扩张时，黄灯闪烁SPINDLEJOG黄当主轴寸动时

31、，黄灯闪烁COOLANTCLOSE绿当冷却液关时，绿灯亮COOLANTOPEN黄当冷却液开时，黄灯亮。GAUGE-AIRCLOSE绿当气压测量关时，绿灯亮GAUGE-AIROPEN黄当气压测量开时，黄灯亮PLATEAURETURN绿当平顶绗收缩时，绿灯闪烁；当平顶绗收缩到位时，绿灯亮PLATEAUEXPANSION黄当平顶绗扩张期间，黄灯亮SHIFT TABLELOADINGUNLOADING绿LOADING：当升降台位于装载位置时，绿灯亮UNLOADING：当升降台位于卸载位置时，绿灯亮SHIFT TABLEBORE1 POS.BORE2 POS.BORE3 POS.BORE4 POS.黄当

32、升降平台位于相应孔的位置时，相应孔的指示灯亮数值显示名称描述STROKE显示当前绗磨头位置INFEED显示当前油石位置TABLE显示当前工作台位置4-3-4 手动移动操作按MAIN MENU屏幕下的TRANSFER键，将显示以下屏幕图开关名称操作条件IN SHUTTERCLOSE关进门护罩操作准备，没有循环运行IN SHUTTEROPEN开进门护罩操作准备，没有循环运行CLAMPERCLAMP压板压紧操作准备，绗磨头返回，门关，升降平台定位CLAMPERUNCLAMP压板松开操作准备，绗磨头返回，门关，升降平台定位TABLELOWER升降平台降低操作准备，平台停止，绗结束，门关TABLERAI

33、SE升降平台升起操作准备，平台停止，绗结束，门关TABALE TRANSFER POSLOADING转移平台移动到装载位置操作准备，压板松开，绗磨头返回，门关TABALE TRANSFER POSUNLOADING转移平台移动到卸载位置操作准备，压板松开，绗磨头返回，门关WORK STOPPERCLOSE工件塞关闭操作准备，门关WORK STOPPEROPEN工件塞打开操作准备，门关OUT SHUTTERCLOSE关出门护罩操作准备，没有循环运行OUT SHUTTEROPEN开出门护罩操作准备，没有循环运行指示灯名称颜色描述IN SHUTTERCLOSE绿当进门护罩关闭，绿灯亮；一旦移动，灯闪

34、烁IN SHUTTEROPEN黄当进门护罩打开，黄灯亮；一旦移动，灯闪烁CLAMPERCLAMP绿当压板压紧时，绿灯亮；一旦移动，灯闪烁CLAMPERUNCLAMP黄当压板松开时，黄灯亮；一旦移动，灯闪烁TABLELOWER绿当升降机降低时，绿灯亮；一旦移动，灯闪烁TABLERAISE黄当升降机升高时，黄灯亮；一旦移动，灯闪烁TABALE TRANSFER POSLOADING绿当工作台处于装载位置时，绿灯亮；一旦移动，灯闪烁TABALE TRANSFER POSUNLOADING黄当工作台处于卸载位置时，黄灯亮；一旦移动，灯闪烁WORK STOPPERCLOSE绿当工件塞关闭时，绿灯亮；一旦

35、移动，灯闪烁WORK STOPPEROPEN黄当工件塞打开时，黄灯亮；一旦移动，灯闪烁OUT SHUTTERCLOSE绿当出门护罩关闭时，绿灯亮；一旦移动，灯闪烁OUT SHUTTEROPEN黄当出门护罩打开时，黄灯亮；一旦移动，灯闪烁手动工件移动（当机器中没有工件退出时，可以用下面的方法）1) 按MAIN MENU下的TRANSFER键，显示手动转移操作界面；2) 将工件装载在升降工作台上3) 按IN-SHUTTER下的CLOSE键，通过手动控制，关闭进入门护罩；4) 按OUT-SHUTTER下的CLOSE键，通过手动控制，关闭出门护罩；5) 按CLAMPER下的UNCLAMP键，通过手动控

36、制，松开压板；6) 按TABLE TRANSFER下的LOADING键，通过手动控制，将升降平台移动到装载位置；7) 按WORK STOPPER下的CLOSE键，通过手动控制，关闭工件塞；8) 按TABLE下的RAISE键，通过手动控制，使升降机平台升起；9) 按IN-SHUTTER下的OPEN键，通过手动控制，使进门护罩打开；10) 将工件放在工作台上（检查工件的夹紧位置）；11) 按IN-SHUTTER下的CLOSE键，通过手动控制，使进门关闭；12) 按TABLE下的LOWER键，通过手动控制，使升降工作台降价；13) 按下部的HONNING键，显示HD1 MANUAL OPREATIO

37、N界面14) 按CYCLE下的START键，执行由粗绗到精绗的循环（M/C自动绗孔和结束）；15) 按下部的TRANSFER键，显示TRANSFER MANUAL OPE.界面16) 按CLAMPER下的UNCLAMPER键，通过手动控制，使压板松开；17) 按TABLE TRANSFER POS.下的UNLOADING键，通过手动控制，移动工作台到卸载位置；18) 按TABLE下的RAISE键，通过手动控制，使升降平台升起；19) 按WORK STOPPER下的OPEN键，通过手动控制，使工件塞打开；20) 按OUT-SHUTTER下的OPEN键，通过手动控制，使出门护罩打开；21) 从升降

38、平台上拿下工件；22) 按OUT-SHUTTER下的CLOSE键，通过手动控制，使出门护罩关闭；23) 按WORK STOPPER下的CLOSE键，通过手动控制，使工件塞关闭；3-5 监视3-5-1 HD1绗监视按MAIN MENU界面下的HEAD1 HONING键，将显示下面的界面指示灯和数值名称颜色描述RAPID4.426绿在绗循环下，从快速移动开始到绗结束，绿灯亮数值表示进给轴在快速移动时的位置APPROACH4.688绿在绗循环下，从接近工作开始到绗结束，绿灯亮数值表示进给轴在接近完成时的位置ROUGH-14.688绿在绗循环下，从粗绗1开始到绗结束，绿灯亮数值表示进给轴在粗绗1完成时

39、的位置ROUGH-24.713绿在绗循环下，从粗绗2开始到绗结束，绿灯亮数值表示进给轴在粗绗2完成时的位置FINE4.720绿在绗循环下，从网纹磨到绗结束，绿灯亮数值表示进给轴在网纹磨完成时的位置SPARKE OUT4.710绿在绗循环下，从绗磨头从拉出到绗结束，绿灯亮数值表示进给轴在绗磨头拉出时的位置GAUGE ROUGH FIN.4.713绿从过程中测量SZ3信号开到绗结束，绿灯亮数值表示当SZ3信号开的进给轴位置（信号开的时间是从粗绗转精绗的时间）GAUGE FINE FINIS.4.720绿从过程测量SZ4信号开到绗结束，绿灯亮数值表示当SZ4信号开的进给轴位置（信号开的时间是从精绗到

40、绗磨头出的时间）GAUGE FINISH3.132绿从过程测量SZ5信号开到绗结束，绿灯亮数值表示信号SZ5开时的进给轴位置（循环完成时信号开）INFEED RETURNED绿当NC INFEED位于返回位置时，绿灯亮PLATEAU RETURNED绿当PLATEAU INFEED位于返回位置时，绿灯亮SIZING MODE(NC)GAUGE SIZE绿当GAUGE AMP控制绗NC INFEED时，或NC INFEED轴的坐标时，绿灯亮SIZING MODE(PLA)GAUGE COUNTER绿当GAUGE AMP控制平顶绗时或绗磨次数，绿灯亮STROKE RETURNED绿当绗磨头位于返回

41、值时，绿灯亮CYCLE COMPLETE ROUGH FINISHBORE1BORE2BORE3BORE4白每个白灯表示所有孔当前绗动作的状态，当完成时，每个精绗灯亮INFEED POSITION0.000显示当前NC INFEED轴的位置INFEED FINE POSITION4.716显示NC INFEED绗完成的位置INFEED REMAIN1584显示NC INFEED到INFEED完成位置的距离STONE REMAIN920显示一个NC INFEED轴上一个最高的油石位置，这个油石保持值在绗完成时会更新STROKE POSITION0.029显示当前绗磨头的位置STROKE RAIS

42、E END364.00显示绗磨头提升终点STROKE LOWER END448.00显示绗磨头下降终点SKIP COUNTERSETTING/COUNTER10/0 TIME显示NC INFEED测量设置次数和当前数值SPARK OUT4/4 TIME显示绗出的次数和当前次数PLATEAU COUNTER SETTING/CURRENTROUGH 2/0 TIMEFINE 1/0 TIME显示平顶绗在粗绗和精绗中的设置次数和当前次数CYCLE TIME29.1 SEC显示绗加工时间（其中包含检测时间）当按下左下角的“NEW STONE CYCLE”开关将显示一下界面指示灯和数值名称颜色描述NE

43、W STONE CYCLE INVALID VALID绿显示新油石NEW STONE CYCLE SETTING/CURRENTCOUNTER 10/0 TIMEOVER RIDE 6/100 %显示新油石循环的设置值和当前值COUNTER：显示新油石循环计量。当当前数值和设置数值相同时，一个新油石循环完成OVER RIDE：显示NC INFEED RATE超程的设置值和当前值3-5-2 刀具计数按MAIN MENU界面下的TOOL COUNTE键，弹出以下界面图指示灯和数值名称描述NC STONE显示NC INFEED油石绗孔的数量。当油石有一个点磨损时，该灯闪烁；当油石彻底磨损后，该灯亮。

44、PLATEAU STONE显示平顶绗油石绗孔的数量。当油石有一个点磨损时，该灯闪烁；当油石彻底磨损后，该灯亮。PLATEAU STONEFAULT设置平顶绗油石极限磨损点数量。当当前值等于磨损极限值时，该平顶绗油石将会被视为一个报废油石PLATEAU STONEWARNNING设置平顶绗油石的警告磨损数量。当当前值等于磨损警告值时，该平顶绗油石将会被视为一个磨损警告油石RESET计数值清零。利用该按钮重置警告油石的缺陷值。重新设置计数器1） 检查机器停止2） 按界面下部的RESET OK键。当灯亮的时候，可以重设。3） 按RESET键重设数值。此时计数器被重置磨损警告值和磨损极限值的设置方法1

45、) 按100或90键，选择要设定的项目；2) 数字键盘窗口显示3) 输入一个正确的值，按“ENT”来结束输入4) 检查变更数值5) 按窗口左上角的键，同时，键盘窗口消失3-5-3 产品数量按MAIN MENU下的PRODUCTION键，将显示以下界面图指示灯和数值名称描述DAILY PRODUCTION262统计显示每天的产品总数（该数值无法自动清零。请在开始前和完成后清零）INFEED PRODUCTION264统计显示绗孔数量（该值无法自动清零，请以周或月为单位清零）TOTAL PRODUCTION263统计显示机器绗孔的总数QUALITY CHECKSETTING CURRENT100

46、251显示的是一期执行品质检测的数量。当当前值和设定的检测值相等时，机器循环停止工件检查设定值设置方法1） 按需要设置的值，这时数字键盘显示2） 输入正确的数值，以“ENT”键结束输入3） 检查设置值4） 按窗口左上角的键，此时数字键盘消失3-6 绗数据设置3-6-1 HD1通用数据设置按MAIN MENU下的HEAD 1 HONING键，显示以下界面图数据输入条目名称描述INFEEDCONE DEGREE 20设置刀具与主轴接触的锥形角度。当设置角度时，检查与图纸是否相符INFEEDSTONE WORNSIZE SKIP COUNTER 10TIME COMPEN. AMOUNT 1在工件被

47、绗时，由测量值来设置该值。此时，INFEED极限位置无法自动补偿。可以通过计数和INFEED数量补偿来补偿位置SKIP COUNTER：对孔设置警告油石的补偿位置。COMPEN. AMOUNT：设置INFEED极限位置来补偿。当选择“SIZE”时，尺寸模式可以应用。通常这种模式不用来对绗孔的测量。另外，当有一部分坏的油石或尖锐的油石，将无法得到精确的形状。关闭管理是必须的。INFEED LIMIT POSITIONLIMIT POSITION 10.0 mm设置NC INFEED轴坏油石的位置，当INFEED极限位置超出设定值和所有孔被绗完，这个油石将被判为坏油石。当设定值增加，油石用量也跟着

48、增加；当设定值减少，油石用量也减少。INFEEDLIMIT WARRNING AMOUNT 0.3mm设置为NC INFEED轴上产生警告油石的极限数量。因此，显示油石警告数量之前要设置多长时间用坏油石。INFEEDSENSINGTORQUE 30%RETRACT AMOUNT 30设置下列具有检测功能的数据（NC INFEED 轴）TORQUE：设置INFEED马达与油石间的扭矩RETRACT AMOUNT：通过检测功能设置INFEED数量的补偿INFEED JOG RATE 10设置当手动扩张或收缩NC INFEED轴的速率INFEED TYPENC PLATEAUNC+PLATEAU P

49、LATEAU+NC设置绗循环模式：NC：只用粗绗油石绗PLATEAU：只用平顶绗油石绗NC+PLATEAU：先用粗绗油石绗，再用平顶绗油石绗PLATEAU+NC：先用平顶绗油石绗，再用粗绗油石绗SIZING MODE(NC)GAUGE SIZE选择该模式时，一般用测量信号或NC INFEED数量来控制NC INFEED绗循环。一般选择GAUGE。当选择SIZE时，必须用孔的最终直径来管理SIZING MODE(PLATEAU)GAUGE COUNTER用测量信号或油石绗次数来控制平顶绗循环INFEED CYCLEHIGHLOW LOWHIGH设置平顶绗先后顺序。HIGHLOW：在高处应用粗平顶绗后，在低处应用精平顶绗。LOWHIGH：在低处应用粗平顶绗后，在高处应用精平顶绗STROKERETURNED 100.0mm设置绗磨头返回位置。设置的这个值不能与传输过程中的工件干涉TOOL INSERTION POSITION295.0mm设置刀具进入孔之前的位置TOOL INSRTION AMOUNT20.0mm设置当刀具进入孔时的绗磨头位置SENSING POS.406.0mm设置绗磨头测量位置。设置的这个位置是绗磨头与孔接触的位置。如果设置的位置，绗磨头与孔未接触，孔将无法被精确的绗BEFORE RATE15/0m/min设置绗磨头从当前位置移