陕西八大怪-英文版.ppt

1、,陕西八大怪,Eight strange folk custom in GuanzhongPlain of Shaanxi,陕西八大怪,In different area there are different customs！,climate,economy,culture,CUSTOM,FOOD,DRESS,transportation,HOUSE,“the Guanzhong eight big strange”,“the eight strange folk custom”,陕西八大怪,1,Noodles like belt,面条像裤带,2,GuoKui like pot,锅盔像锅盖,

2、3,Hot pepper is a dish,辣子是道菜,4,Bowls to eat are like pot,碗盆不分家,5,A handkerchief on mens head,帕帕头上戴,6,House built to half,房子半边盖,7,Do not sit butsquat onthe bench,板凳不坐蹲起来,8,Shouting Shaanxi opera,秦腔吼起来,NO.1面条像腰带,Authentic biang-biang-mian, a piece of noodles can be up to 2or3 inches wide and 1 m lengt

3、h, whose thickness is nearly as thick as coins, but when thin, as a cicadas wins. It is usually enough to be full for adults living in Guanzhong to have a piece which even weighs 0.5 kg.,And there is a jingle about biangbiangmian somebody may has heard.,GuoKui is made from flour , flipped and baked

4、on the big iron pan to be a circle. Shaanxi rural wok is very big, generally more than 2 feet in diameter. So GuoKui flipping out from this kind of pot is usually pretty big and thick. This is probably inffluenced from the simple and generous personality of people in Shanxi.,NO.2锅盔似锅盖,Shaanxi pepper

5、 is red with long hair tip, tastes very spicy， commonly called as “line hot pepper”（线辣子） by locals。 How to get it? dries pepper with fire, and pounde it into powder. After screening, add moderate salt on。 put rolling oil in and mix them. Few minites later, well get the famous fried pepper“, which is

6、 red-corlor,tasty and spicy.,NO.3辣子是道菜,The hot pepper is rich in fat, protein and inorganic salt. We often add it into noodles for a better taste. So there is a saying ：,油泼辣子biangbiang面 嘹咋咧!,We like to use a kind of white porcelain bowl, about a foot in diameter referred to as the old bowl. This old

7、 bowl is even bigger than the small basin, so its difficult to distinguish them.In the Guanzhong rural area, almost everyone in village has a place where people gather together to have lunch,under big locust tree or roadside .When eating together, we usually talk with each other, even exchange the f

8、ood and have a taste, which became known as the meeting of old bowls.In addition, with big bowls, we can fill up without another meal, that benefit to save time.,NO.4盆碗不分家,The rural elderly women, almost all are wearing a black or white handkerchief . Foreigners dont understand why it is. Actually,

9、this kind of handkerchief has advantage in practicality, which can be windproof, dustproof, waterproof, sunscreen,and to wipe the sweat and clean, also can be used to package things temporarily.,NO.5帕帕头上戴,NO.6房子半边盖,When people have meals, we like to sit together to chat while eating, called old bowl meeting .Time during squating is always more than hours. In summer, it takes advangtages to be cool.,NO.7板凳不坐蹲起来,The guanzhongs main local opera Qinqiang, its characteristic is high agitation, and rapi