分享资料msds-pdfg 97-scale removal-msdsVIP

1、 MATERIAL SAFETY DATA SHEET抗酸渣剂 SA-411.化学产品及企业标识CHEMICAL PRODUCT AND COMPANY IDENTIFICATION化学品中文名称：抗酸渣剂 SA-41Product Trade Chinese Name:化学品英文文名称：Anti-sludging AgentProduct Trade English Name:化学品俗名： Synonyms: None企业名称：深圳市百勤石油技术 Manufacturer/Supplier: Petro-king OilfieldTechnology Ltd地址：广东省深圳市Add.: Sh

2、enzhen, Guangdong 公司网址： Website: 编：518054话：0086755-86331788 真：0086755-86331733邮电传国家应急电话：120（急救）、119（火警） Public Emergency Telephone: 120（First Aid）、119（Fire） 2. 危险组分及性状COMPOSITION/INFORMATION ON INGREDIENTS产品外观：淡黄色粉末。 Appearance of Product: Light Yellow Powder主要用途：用

3、作酸化。 Application: Acidizing3.危险性概述HAZARDS IDENTIFICATION危险性综述：会使眼睛、皮肤和呼吸道灼烧，引发头痛、头昏和其它中枢神经系统障碍。吸食有害。可以通过皮肤吸收，可能导致皮肤过敏症状。长时间暴露会引起肝和肾功能障碍。抗酸渣剂 SA-41 Page 1 of 6危险组份 SUBSTANCE编号 CAS Number大致含量（） PERCENT聚醚 Polyethylene-polypropylene glycol9003-11-630石油磺酸盐 Petroleum Sulfonate-30 MATERIAL SAFETY DATA SHEE

4、T易燃。 Hazard Overview: May cause eye and skin burns. May cause respiratory irritation .May cause headache，dizziness，and other central nervous system effects. May be harmful if swallowed. Repeated overexposure may cause liver and kidney effects. Flammable.潜在健康：详细信息见第 11 部分。 Potential Health Harm: See

5、section 11 for more information.4.急救措施FIRST AID MEASURES眼睛接触：如果发生接触或者是疑似接触，应立即用大量清水冲洗至少 15 分钟，冲洗之后马上请医生处理。 Eyes: In case of contact，or suspected contact，immediately flush eyes with plenty of water for at least 15 minutes and get medical attention immediately after flushing.皮肤接触：如果发生接触，应立即用足够的肥皂和清水冲洗

6、至少 15 分钟，冲洗之后马上请医生处理。脱掉被污染的衣物，必须清洗干净后才能再使用。 Skin: In case of contact，immediately flush skin with plenty of soap and water for at least 15 minutes. Get medical attention. Remove contaminated clothing and launder before reuse. 吸入： 如果吸入马上转移至空气清新处。如果没有呼吸，进行人工呼吸，最好是嘴对嘴。如 果呼吸困难，输氧。然后请医生处理。 Inhalation: If

7、inhaled，remove to fresh air. If not breathing give artificial respiration，preferably mouth-to-mouth. If breathing is difficult give oxygen. Get medical attention. 误服：不要催吐， 用 1-2 杯水或牛奶进行稀释并请医生处理。不要用嘴给没意识的人喂食任何东 西。 Ingestion: DO NOT induce vomiting. Slowly dilute with 1-2 glasses of water or milk ands

8、eek medical attention. Never give anything by mouth to an unconscious person. 医生须知： 无现成可用的。 Notes to Physician: Not applicable5.消防措施FIRE FIGHTING MEASURES灭火材料： 水雾、二氧化碳、泡沫、干粉灭火等。 Fire Extinguishing Media: Water fog，carbon dioxide，foam，dry chemical. 特殊暴露风险：遇热、火花或火焰将被点燃。用喷水冷却靠近火焰的表面。在火中，密封容 器可能爆炸。在火中的分

9、解作用会产生气体。 Special Exposure Hazards: May be ignited by heat, sparks or flames. Use water spray to cool fire exposed surface. Closed containers may explode in fire. Decomposition in fire may produce toxic gases. 消防员特殊防护设备：消防人员需装备全套防护衣物以及符合标准的独立呼吸设备。 Special Protective Equipment for Fire-Fighters: Full

10、 protective clothing and approved self-contained breathing apparatus required for fire fighting personnel.6.泄漏应急处理ACCIDENTAL RELEASE MEASURES抗酸渣剂 SA-41 Page 2 of 6 MATERIAL SAFETY DATA SHEET若出现运输事故，请立即致电下列小时开通的热线电话：f occur transport accident, please call, this telephone is

11、available all day个人防护：使用合适的防护设备。在封闭区域使用独立呼吸设备。 Personal Precautions: Use appropriate protective equipment. Wear self-containedbreathing apparatus in enclosed areas. 环保预防措施：不要流入下水道，排水渠或低洼地带。 Environmental Precautionary Measure: Prevent from entering sewers, waterways, or low areas. 清洗/吸收工序：在安全的地方隔离倾倒

12、防止遗漏。远离火源并使用不会发出火花的工具。 倾倒时使用砂或其它惰性材料。铲起并移走。 Procedure for Cleaning/Absorption: Isolate spill and stop leak where safe. Remove ignition sources and work with non-sparking tools. Contain spill with sand or other inert materials. Scoop up and remove.7.处理和储存HANDLING AND STORAGE处理操作注意事项： Handling Precaut

13、ions:处理： 避免眼睛、皮肤或衣物接触。避免吸入蒸汽。用后洗手，被污染的衣物必须清洗干净后才能再使用。在储存罐之间相互转移时，应将罐放在地上并联结。 Handling: Avoid contact with eyes, skin, or clothing. Avoid breathing vapors. Wash hands after use. Launder contaminated clothing before reuse. Ground and bond container when transferring from one container to another. 储存：不

14、能和氧化剂存放在一起，要远离热、火花和明火。没使用时应密封容器。 Storage: Store away from oxidizers. Keep from heat, sparks, and open flames. Keep container closed when not in use.8.接触控制与个体防护EXPOSURE CONTROLS/PERSONAL PROTECTION工程控制：应在良好的通风区域使用。在通风不好的区域，应使用局部抽出式通风（如：通风橱）。 Engineering Controls: Use in a well ventilated area. Local

15、exhaust ventilation should be used in areas without good cross ventilation. 呼吸保护：带有粉尘/湿气过滤器的有机蒸汽/酸气呼吸器。 Respiratory Protection: Organic vapor/acid gas respirator with a dust/mist filter.眼的保护：如存在喷洒风险，带化学护目镜和护面罩。 Eye Protection: Chemical goggles; also wear a face shield if splashing hazard exists.皮肤的保

16、护：穿橡胶耐酸碱服。Skin Protection: Rubber apron手的保护：戴不漏水的橡胶手套。 Hand Protection Impervious rubber gloves.其他防护：有方便的冲洗眼睛的喷水池以及安全淋浴。 Other Protections: Eyewash fountains and safety showers must be easily accessible.9.物理和化学性质PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIES抗酸渣剂 SA-41 Page 3 of 6 MATERIAL SAFETY DATA SHEET10. 稳定性

17、和反应活性STABILITY AND REACTIVITY11.毒理学资料TOXICOLOGICAL INFORMATION主要接触途径：眼睛、皮肤接触或吸入。 Principle Route of Exposure: Eye or skin contact, inhalation. 吸入：引起严重的呼吸道刺痛。会引起中枢神经障碍，包括：头疼，头昏，瞌睡，不协调， 反应迟钝，语言不清，眼花以及神志不清。 抗酸渣剂 SA-41 Page 4 of 6稳定性 Stability在通常储存和使用条件下稳定。 Stable避免接触的条件： Conditions to Avoid防热、防火 Keep a

18、way from heat, sparks or flame不相容的物质 Incompatibility (Materials to Avoid)不确定 Not Determined热分解产物： Decomposition Products不确定 Not Determined有害的聚合作用 Hazardous Polymerization不会发生 Will not occur外观 Appearance深棕色液体 Dark brown liquid物理状态 Physical State液体 LiquidpH1-2 比重(20,水1)Specific Gravity 20(Water=1)1.04

19、 沸点/范围()Boiling Point/Range ()不确定 Not Determined凝固点/范围()Freezing Point/Range ()不确定 Not Determined蒸汽压(20,kg/m3)(mmHg)Vapor Pressure 20 C (mmHg)不确定 Not DeterminedPercent Volatiles百分比挥发率 不确定 Not Determined可燃性 Flammability难燃 Fire resistant爆炸极限 Explosion limit不属爆炸物质 Not explosive闪点 Flash Point95 蒸发速度 Eva

20、poration Rate (Butyl Acetate=1)不确定 Not Determined水溶性 Solubility in Water (g/100ml)易溶 Soluble MATERIAL SAFETY DATA SHEETInhalation: Causes severe respiratory irritation. May cause central nervous system depression including headache, dizziness, drowsiness, incoordination, slowed reaction time, slurre

21、d speech, giddiness and unconsciousness. 皮肤接触：引起严重的皮肤刺痛。可以通过皮肤吸收引发类似吸入/误服的症状。 Skin contact: Causes severe skin irritation. May cause skin burns. May be absorbed through the skin and produce effects similar to those caused by inhalation and/or ingestion. 眼睛接触：会引起眼睛灼伤。 Eye contact: May cause eye burns

22、. 误服：将会引起口、喉及胃部刺疼，腹疼、呕吐、恶心以及腹泻。会引起中枢神经障碍， 包括：头疼，头昏，瞌睡，肌肉萎缩，不协调，反应迟钝， 疲劳，语言不清，眼花以及抽搐。 Ingestion: Irritation of the mouth, throat and stomach. May cause abdominal pain, vomiting, nausea, and diarrhea. May cause central nervous system depression including headache, dizziness, drowsiness, muscular weakn

23、ess, incoordination, slowed reaction time, fatigue blurred vision, slurred speech, giddiness, tremors and convulsions.严重的医学状况：皮肤、眼睛疾病。 Aggravated Medical Conditions: Skin disorders. Eye ailments.慢性作用/致癌性：长期接触会引起肝和肾功能障碍。 Chronic Effects/Carcinogenicity: Repeated overexposure may cause liver and kidne

24、y effects.12.环境资料ECOLOGICAL INFORMATION持久性/可降解性：慢性生物降解。 Persistence/Degradability: Slowly biodegradable.13.废弃处理DISPOSAL CONSIDERATIONS处理方法：按照政府、地方规定，埋放在有执照的废渣填埋地。 Disposal Mathod: Disposal should be made in accordance with federal, state and local regulations. 污染包的处理：如果容器中还有残余的物品，必须遵守所有标注的预防措施。远离火源，

25、 密封运输。遵照政府、地方的法规进行回收利用或者处理。 Contaminated packaging: If empty container retains product residues, all label precautions must be observed. Store away from ignition sources. Transport with all closures in place. Return for reuse or disposal according to national or local regulations.14.运输信息TRANSPORT IN

26、FORMATION正式运输名称 Proper shipping name包装方法 ：抗酸渣剂 :Anti-Scavenger Agent：200kg 铁桶 Packing method:200kg metal bucket15.有关法律法规信息抗酸渣剂 SA-41 Page 5 of 6 MATERIAL SAFETY DATA SHEETREGULATORY INFORMATION下列法规适用于本产品：化学危险物品安全管理条例（2002 年 1 月 16 日发布） 工作场所安全使用化学品规定（1996劳部发 423 号） 以上法律法规针对化学品的安全使用、生产、储存、运输、装卸等方面均作了相

27、应规定。 Following laws and regulations laws and regulations this products:Chemical hazardous substance safety regulations for management (State Council publish 2001-1-16);Regulate of working space safety handling chemicals (1996 Ministry of Labour 423#) Above laws and regulations make correspondent regulations in view of safety use, produce, store, transport,