凝结水除铁系统技术协议

大唐国际高要金淘天然气热电冷联产项目工程凝结水除铁过滤系统技术协议买 方：XXX 有限责任公司卖 方：XXX 环保科技股份有限公司设计方：XXX 设计研究院有限公司二一*年*月大唐国际高要金淘天然气热电冷联产项目 凝结水除铁过滤系统技术协议I凝结水除铁滤系统技术协议签字页买方：XXX 有限责任公司（盖章）设备维护部 生产准备专工： 专工：部门负责人： 部门负责人：分管领导： 分管领导：签字日期： 年 月 日大唐国际高要金淘天然气热电冷联产项目 凝结水除铁过滤系统技术协议II卖方：XXX 环保科技股份有限公司（盖章）代表人（签字）：签字日期： 年 月 日大唐国际高要金淘天然气热电冷联产项目 凝结水除铁过滤系统技术协议III联系方式 XXX 有限责任公司联系人：电话：地址：邮编：传真：XXX 环保科技股份有限公司联系人：电话：地址：邮编：邮箱：传真： XXX 设计研究院有限公司联系人：电话：地址：邮编：邮箱：传真：大唐国际高要金淘天然气热电冷联产项目 凝结水除铁过滤系统技术协议IVXXX 金淘天然气热电冷联产项目 凝结水除铁过滤系统技术协议目录设备需求一览表 _4一、通用部分 _51、总则 _51.1 一般规定 _51.2 投标商应提供的资格文件 _61.3 工作范围和进度要求 _61.4 技术资料和交付进度 _61.5 标准和规范 _91.6 投标时必须提供的技术数据和信息 _111.7 备品备件 _111.8 专用工具和仪器仪表 _111.9 安装调试要求 _121.10 清洁，油漆，包装，装卸，运输与储存 _122.通用技术规范 _133、技术服务、设计联络、工厂检验和监造与试验 _133.1 技术服务和设计联络 _133.2 监造( 检查) 和性能验收试验 _15二、专用部分 _191、工程概况 _192、设计及运行条件 _193、技术规范 _213.1 凝结水除铁过滤器功能 _213.2 凝结水除铁过滤器系统设计、运行与控制要求 _213.3 工艺设备技术要求 _21XXX 金淘天然气热电冷联产项目 凝结水除铁过滤系统技术协议3.4 仪表和控制的技术要求 _223.5 系统设备参数 _263.6 其他特殊要求 _274、供货范围 _275、技术附录 _31技术附录 A 卖方应提供的技术资料和数据 _311、 技术数据表 _312、分包与外购 _323、大件部件情况 _33技术附录 B 卖方提出的技术偏差表 _34技术附录 C 备品备件、专用工具和仪器仪表 _35技术附录 D 清洁、油漆、包装、标志、运输和保管的特殊要求 _36技术附录 E 卖方提供的其他技术文件和附 _37XXX 金淘天然气热电冷联产项目 凝结水除铁过滤系统技术协议XXX 金淘天然气热电冷联产项目 凝结水除铁过滤系统技术协议/371设备需求一览表序号 设备或材料名称 技术规格 单位 数量 交货时间 交货地点 备注1凝结水除铁过滤系统 套 2供货范围表1、 本表规定了本次招标设备的主要供货范围，将作为评标过程中评价供货范围的依据。2、 投标范围应包含但不限于下表范围。3、具体供货明细见专用部分。序号 名称 规格和型号 单位 数量 产地 生产厂家 备注1 除铁过滤器1140X20PN27台 2 海盐力源2 启动滤芯 20m 支 48 进口美国 PALL、3M或PENTAIR、GRAVER 等原装进口产品3 正常运行滤芯 6m 支 48 进口美国 PALL、3M或PENTAIR、GRAVER 等原装进口XXX 金淘天然气热电冷联产项目 凝结水除铁过滤系统技术协议/372产品4 阀门 套 2美国 DURKEN、德国 EBRO、或德国 Gemu5 仪表 套 26 分包外购设备 套 17 随机备品备件 套 18 专用工具 套 1XXX 金淘天然气热电冷联产项目 凝结水除铁过滤系统技术协议/373一、通用部分1、总则1.1 一般规定1.1.1 本技术协议适用于 XXX 金淘天然气热电冷联产项目的凝结水除铁处理及其附属设备，它提出了该设备的功能设计、结构、性能、安装和试验等方面的技术要求。1.1.2 本技术协议提出的是最低限度的技术要求，并未规定所有的技术要求和适用的标准，卖方应提供一套满足本技术协议和所列标准要求的高质量产品及其相应服务。对国家有关安全、环保等强制性标准，必须满足其要求。1.1.3 如未对本技术协议提出偏差，买方将认为卖方提供的设备符合本技术协议和标准的要求1.1.4 若卖方所提供的技术协议前后有不一致的地方，应以更有利于设备安装运行、工程质量为原则，由买方确定。1.1.5 卖方须执行本技术协议所列标准。有矛盾时，按较高标准执行。卖方在设备设计和制造中所涉及的各项规程、规范和标准必须遵循现行最新版本的标准。1.1.6 合同签订 1 个月内，按本技术协议的要求，卖方提出合同设备的设计、制造、检验/试验、装配、安装、调试、试运、验收、运行和维护等标准清单给买方，由买方确认。1.1.7 设备采用的专利及引进技术等涉及到的全部费用均被认为已包含在设备报价中，卖方应保证买方不承担有关设备专利及知识产权等的一切责任。1.1.8 卖方应提供高质量的设备，该设备应是成熟可靠、技术先进的产品。1.1.9 在签订合同之后，买方有权提出因规范标准和规程发生变化而产生的一些补充要求，具体项目由买卖双方共同商定。当主机参数发生变化而补充对凝结水除铁处理变化的要求时，凝结水除铁处理设备不加价。1.1.10 本技术协议为订货合同的附件，与合同正文具有同等效力。1.1.11 本设备部分部件的分包商由卖方推荐，技术归口及协调由卖方负责。XXX 金淘天然气热电冷联产项目 凝结水除铁过滤系统技术协议/3741.1.12 本工程采用电厂标识系统。卖方提供的技术资料（包括图纸）和设备的标识必须有电厂标识系统编码。卖方应按买方提供的电厂标识系统编码原则和规定，提出相应供货设备及系统的电厂标识系统编码，其中包括所有供货范围内的设备部件、元器件和箱柜等，并在所提供的图纸和设备上均标注出电厂标识系统编码符号。电厂标识系统编码采用 GB/T50549电厂标识系统编码标准。最终细则由设计院提供给卖方。1.1.13 卖方必须提供主要设备基于 PDMS 平台（或能与此平台接口）的三维模型电子文档，及CAD 版图纸资料及相关的电子文档。1.1.14 卖方供货范围内的同类型设备、部件、元器件等应采用同一品牌、型号，备品备件具有互换性。1.2 卖方应提供的资格文件卖方应提供的资格文件见技术协议商务部分，否则视为非响应性投标。卖方提供同类设备的型式和例行试验报告，所提供的组部件如需向第三方外购时，卖方也应就其质量做出承诺，并提供分供方相应的例行检验报告和卖方的进厂验收证明。1.3 工作范围和进度要求1.3.1 本技术协议仅适用于技术规范专用部分货物需求一览表中所列的设备。其中，包括设备本体及其附件的功能设计、结构、性能、安装和试验等方面的技术要求，以及供货和现场技术服务。1.3.2 技术协议签订后，卖方应在 2 周内，向买方提交一份详尽的生产进度计划表。1.3.3 如生产进度有延误，卖方应及时将延误的原因、产生的影响及准备采取的补救措施等向买方加以解释，并尽可能保证交货的进度。否则应及时向买方通报，以便买方能采取必要的应对延迟交货的措施。1.4 技术资料和交付进度1.4.1 一般要求1.4.1.1 卖方提供的资料应使用国家法定单位制即国际单位制(文字为中文)。XXX 金淘天然气热电冷联产项目 凝结水除铁过滤系统技术协议/3751.4.1.2 资料的组织结构清晰、逻辑性强。资料内容正确、准确、一致、清晰完整，满足工程要求。1.4.1.3 卖方资料的提交应及时、充分，满足工程进度要求。技术协议签订后，卖方在 15 天之内向买方给出全部技术资料 2 份和交付进度清单，并经买方确认。1.4.1.4 卖方提供的技术资料分为投标阶段，配合设计阶段，设备监造检验、施工调试试运、性能试验验收和运行维护等四个方面。卖方须满足以上四个方面的具体要求。1.4.1.5 对于其它没有列入合同技术资料清单，却是工程所必需文件和资料，一经发现，卖方应及时免费提供。如本期工程为多台设备构成，后续设备有改进时，卖方也应及时免费提供新的技术资料。1.4.1.6 买方要及时提供与合同设备设计制造有关的资料。1.4.1.7 卖方提供的技术资料为每台机组 18 套，电子文本 2 套。1.4.1.8 卖方应对买方最终版的设备基础图纸会签。1.4.1.9 卖方提供的技术资料为每台机组 18 套，电子文本 2 套（可编辑），电子版图纸应为AutoCAD2004 格式，文本文件应为 Word/Excel2003 格式，并在交货前 1 个月供完。电子版图纸、资料组织结构清晰、逻辑性强，应根据设备功能等对其进行分类归档，并根据分类提供超链接方式的索引文件。1.4.1.10 卖方提供的所有资料和图纸均应有“ 项目名称机组专用 ”章，修改版资料对修改部分应有明显的标识和标注。1.4.2 资料提交的基本要求1.4.2.1 在投标阶段提供的资料序号 资料名称 提交时间 提交方 接收方 备注1技术方案说明及必要的计算书 随投标文件 卖方 买方2 凝结水除铁过滤器系统 随投标文件 卖方 买方XXX 金淘天然气热电冷联产项目 凝结水除铁过滤系统技术协议/376序号 资料名称 提交时间 提交方 接收方 备注PD 图3 供货清单 随投标文件 卖方 买方4 除铁过滤器设备外形图 随投标文件 卖方 买方5工艺系统及设备选型计算书 随投标文件 卖方 买方6 主要设备强度计算书 随投标文件 卖方 买方1.4.2.2 配合工程设计的资料与图纸。序号 资料名称 提交时间 接收方 备注1系统及设备计算资料（包括设备及管道选型、设备设计与强度计算等）技术协议草签后 10 日历天买方及设计院图纸资料必须加盖公章2土建接口资料（包括基础荷重、埋管、埋铁、开孔等）技术协议草签后 10 日历天买方及设计院图纸资料必须加盖公章3排水资料（包括水量和水质、压力、瞬时流量等）技术协议草签后 10 日历天买方及设计院图纸资料必须加盖公章5工艺及控制用气要求（包括气源品质和压力、用气量、瞬时流量等）技术协议草签后 10 日历天买方及设计院图纸资料必须加盖公章6工艺管道接口资料（包括管径、材质、接口定位、连接标准等）技术协议草签后 10 日历天买方及设计院图纸资料必须加盖公章7设备及阀门接口资料（包括外形尺寸、安装及运行条件、设备使用说明书、管口方位、连接标准等）技术协议草签后 10 日历天买方及设计院图纸资料必须加盖公章8电气接口资料（包括用电设备电气负荷表、供电要求、电气原理图及接线图等）技术协议草签后 20 日历天买方及设计院图纸资料必须加盖公章9控制接口资料（包括程控步序表、定值清单、联锁与报警条件等）技术协议草签后 20 日历天买方及设计院图纸资料必须加盖公章XXX 金淘天然气热电冷联产项目 凝结水除铁过滤系统技术协议/377序号 资料名称 提交时间 接收方 备注10仪表接口资料（包括仪表清单、安装与运行条件等）技术协议草签后 20 日历天买方及设计院图纸资料必须加盖公章11 工艺系统初步 I/O 清单技术协议草签后 20 日历天买方及设计院图纸资料必须加盖公章12 配套供货的仪表及控制设备清单技术协议草签后 20 日历天买方及设计院图纸资料必须加盖公章13设备监造检验所需要的技术资料 设备检验前 60日历天买方及设计院图纸资料必须加盖公章14施工、调试、试运、设备性能试验和运行维护所需的技术资料设备交货前 60日历天买方及设计院图纸资料必须加盖公章15安装维护和运行手册(应包括工艺、控制和电气的说明、主要设备规范、设备维护手册、培训教材、运行和事故处理指南、相关设备仪表的样本以及所选用的有关规定和标准等)设备交货前 60日历天买方及设计院图纸资料必须加盖公章16其它技术资料 设备交货前 60日历天买方及设计院图纸资料必须加盖公章1.4.2.3 设备监造检查所需要的技术资料卖方应提供满足合同设备监造检查/见证所需要的全部技术资料。1.4.2.4 施工、调试、试运、机组性能试验和运行维护所需的技术资料。包括但不限于：1) 提供设备安装、运行、调试和试运说明书，以及组装、拆卸时所需用的技术资料。2) 安装、运行、维护、检修需详尽图纸和的技术资料（包括设备总图、部件总图、分图和必要的零件图、计算资料）。3) 设备安装、运行、维护、检修说明书（包括设备结构特点、安装程序和工艺要求、启动调试要领、运行操作规定和控制数据、定期校验和维护说明等）。设备检修、维护、运行手册中应能够快速查阅运行参数、设备说明书、操作、维护和安全程度。XXX 金淘天然气热电冷联产项目 凝结水除铁过滤系统技术协议/378手册应分成卷，每一卷包括封面的最大厚度为 50mm。每一卷的版式应一致，每一部分的系统、设备等描述顺序也应一致。手册包括但不限于下述内容：设备概述，包括设备、系统说明、设备结构、功能说明、技术规范等。设备启动、运行和停运的操作程序及注意事项。设备联锁和保护功能说明。设备安装、拆卸、维护的程序及注意事项。设备零、部件清单，包括名称、图号、规格、材质、制造厂家全称等。设备易损件、消耗性材料清单，包括名称、规格、制造厂家全称等（标准件提供国标或行标型号）。4)卖方须提供备品配件清单和易损零件图。1.4.2.5 卖方提供的其它技术资料。包括但不限于：1) 检查记录、试验报告及质量合格等出厂报告。2)卖方提供在设计、制造时所遵循的规范、标准和规定清单。3)设备和备品管理资料文件（包括设备和备品发运和装箱的详细资料，设备和备品存放与保管技术要求，运输超重超大件的明细表和外形图）。4)详细的产品质量文件（包括材质、材质检查、焊接、热处理、加工质量、外形尺寸、水压试验和性能试验等）。1.5 标准和规范1.5.1 凝结水除铁处理及附属设备的设计和制造，应符合现行使用的国家有关标准和原部颁标准。这些标准和规范至少包括：大中型火力发电厂设计规范（GB 50660）发电厂化学设计技术规范（DL/T 5068）XXX 金淘天然气热电冷联产项目 凝结水除铁过滤系统技术协议/379火力发电厂汽水管道零件及部件典型设计（GD2000）火力发电机组及蒸汽动力设备水汽质量（GB/T 12145）火力发电厂废水治理设计技术规程（DL/T 5046）污水综合排放标准（GB 8978）火力发电厂汽水管道设计技术规定（DL/T 5054）火力发电厂油气管道设计规程（DL/T 5204）工业金属管道设计规范（GB 50316）火力发电厂保温油漆设计规程（DL/T 5072）火力发电厂劳动安全和工业卫生设计规程（DL 5053）工程建设标准强制性条文（电力工程部分）(2006 年版 )火力发电厂施工图设计守则（修订）电厂化学篇(1999 年版)电力工程制图标准（DL/T 5028）钢制压力容器（GB 150）固定式压力容器安全技术监察规程（TSG R0004）电厂用水处理设备验收导则（DL/T 543）水处理设备技术条件（JB/T 2932）钢制焊接常压容器（JB/T 4735）橡胶衬里化工设备（HG/T 20677）衬里钢壳设计技术规定（HG/T 20678）设备防腐橡胶衬里（HG/T 2451）电站隔膜阀选用导则（DL/T 716）XXX 金淘天然气热电冷联产项目 凝结水除铁过滤系统技术协议/3710电站蝶阀选用导则（DL/T 746）火力发电厂用止回阀技术条件（DL/T 7923）1.5.2 进口设备及引进技术的相应国国家标准1.5.3 卖方应执行本本技术协议所列标准。有不一致时，按较高标准执行。如果本技术规范有与上述规程、规范和标准明显抵触的条文，卖方应及时通告买方进行书面解决。1.5.4 从合同签订之日至卖方开始制造之日的这段时期内，买方有权提出因规程、规范和标准发生变化而产生的补充要求，卖方应遵守这些要求。且不论买方知道与否，卖方有责任及时书面通知买方有关规程、规范和标准发生的变化。1.5.5 合同签订后 3 个月，按本本技术协议的要求，卖方提出合同设备的设计制造检验/试验装配安装调试试运验收试验运行和维护等标准清单给买方，买方确认。1.5.6 本工程采用统一的电厂标识系统编码。编码范围包括卖方所供系统、设备、主要部件和构筑物等。卖方在设计、制造、运输、安装、试运及项目管理等各个环节使用电厂标识系统编码。1.6 投标时必须提供的技术数据和信息1.6.1 卖方应按技术规范专用部分表列举的项目逐项提供技术数据，所提供的技术数据应为保证数据，这些数据将作为合同的一部分。如与买方在表 1 中所要求的技术数据有差异，还应写入技术规范专用部分表（技术偏差表）中。1.6.2 产品性能参数、特点和其他需要提供的信息。1.7 备品备件1.7.1 卖方应提供安装时必需的备品备件，价款应包括在投标总价中。1.7.2 买方提出运行维修时必需的备品备件，见技术规范专用部分备品备件表。1.7.3 卖方推荐的备品备件，见技术规范专用部分。1.7.4 所有备品备件应为全新产品，与已经安装设备的相应部件能够互换，具有相同的技术规范和相同的规格、材质、制造工艺。XXX 金淘天然气热电冷联产项目 凝结水除铁过滤系统技术协议/37111.7.5 所有备品备件应采取防尘、防潮、防止损坏等措施，并应与主设备一并发运，同时标注“备品备件”，以区别于本体安装用零部件。1.7.6 卖方应对产品实行终生保修，根据需要在 15 日内提供技术规范专用部分表 2 所列备品备件以外的部件和材料，以便维修更换。1.8 专用工具和仪器仪表1.8.1 卖方应提供安装时必需的专用工具和仪器仪表，价款应包括在投标总价中。1.8.2 买方提出运行维修时必需的专用工具和仪器仪表，列在技术规范专用部分专用工具表中。1.8.3 卖方应推荐可能使用的专用工具和仪器仪表，列在技术规范专用部分专用工具表中。1.8.4 所有专用工具和仪器仪表应是全新的、先进的，且须附完整、详细的使用说明资料。1.8.5 专用工具和仪器仪表应装于专用的包装箱内，注明“专用工具”“ 仪器”“仪表”，并标明防潮、防尘、易碎、向上、勿倒置等字样，同主设备一并发运。1.9 安装调试要求1.9.1 设备安装调试期间，卖方必须派员到现场进行技术服务解决安装调试中的问题；现场服务人员应服从试运指挥部的统一调度。1.9.2 设备安装调试过程中，由于制造质量造成的不符合规定的偏差，必须有文字记录，由卖方处理，费用也由卖方自负。1.9.3 设备安装后，卖方应派人参加现场进行的分部试运及严密性试验、验收，并帮助解决试验中暴露的问题。1.9.4 焊缝宏观检查符合最新版 DL/T869火电厂焊接技术规程的要求。1.9.5 所用材料要进行入厂检验。1.9.6 焊工应持有焊工合格证，进行焊接。1.9.7 所有的合金钢部件进行 100%的光谱检验。XXX 金淘天然气热电冷联产项目 凝结水除铁过滤系统技术协议/37121.10 清洁，油漆，包装，装卸，运输与储存1.10.1 清洁1.10.1.1 设备在出厂之前，应对设备进行清理。1.10.1.2 所有杂物，如金属碎片、铁屑、焊渣、碎布和一切其它异物都应从各部件内清除。1.10.2 油漆1.10.2.1 卖方应选择最好的涂层涂敷方式，以防止设备在运输、储存期间不被腐蚀。1.10.2.2 设备的表面处理、底漆、中间漆和第一层面漆以及管道的表面处理和底漆在制造厂内完成，底漆采用富锌底漆，中间漆采用环氧云铁中间漆，面漆采用丙烯酸聚氨酯漆。油漆生产厂商应由买方确认。钢结构在第一次涂层前应做喷丸处理。1.10.2.3 卖方应提供防腐的完整说明，包括清洗和涂层工艺及所用涂料的特性说明。1.10.3 标志1.10.3.1 在设备的明显部位，应装设用耐腐蚀材料制作的金属铭牌，金属铭牌至少应包括下列内容：设备名称、设备型号、设备额定运行参数、设备使用条件、设备净重、设备制造厂名称、制造年月、制造厂产品编号等。1.10.3.2 设备的金属铭牌型式、尺寸、技术条件和检验规则，应符合 GB/T 13306产品标牌的规定。1.10.3.3 包装标志1）卖 方 所供设备部件，均应遵照国家标准和有关技术条件进行包装，并标明合同号、主要设备名称的标签。2）对装箱供给的设备，应在箱子的两面注明如下内容：合同号；装运标志；目的港；收货人代码；设备名称和项目号；箱号；毛/净重；外形尺寸；长 宽高。1.10.4 装卸、运输与储存XXX 金淘天然气热电冷联产项目 凝结水除铁过滤系统技术协议/37131.10.4.1 卖方所供设备，均应按照国家标准和有关规定进行装卸、运输与储存。1.10.4.2 经由铁路运输的部件，其尺寸不应超过对非标准外形体的规定。1.10.4.3 当部件经由除铁路外的其他方式运输时，其重量和体积的限值应按有关运输方式的规定。2.通用技术规范无3、技术服务、设计联络、工厂检验和监造与试验3.1 技术服务和设计联络3.1.1 卖方现场技术服务3.1.1.1 卖方现场服务人员的目的是使所供设备安全、正常投运。卖方要派合格的现场服务人员。在投标阶段应提供包括服务人月数的现场服务计划表（见格式）。如果此人月数不能满足工程需要，卖方要追加人月数，但买方无须为此支付任何额外费用。现场服务计划表派出人员构成序号 技术服务内容 计划人月数职称 人数备注1 合同设备现场验收 7 天 工程师 22 安装指导 30 天 工程师 23 设备调试及培训 30 天 工程师 24 系统试运行 15 天 工程师 13.1.1.2 卖方现场服务人员应具有下列资格：1）遵守法纪，遵守现场的各项规章和制度；XXX 金淘天然气热电冷联产项目 凝结水除铁过滤系统技术协议/37142）有较强的责任感和事业心，按时到位；3）了解合同设备的设计，熟悉其结构，有相同或相近机组的现场工作经验，能够正确地进行现场指导；4)身体健康，适应现场工作的条件；5)卖方须更换买方认为不合格的卖方现场服务人员。3.1.1.3 卖方现场服务人员的职责1)卖方现场服务人员的任务主要包括设备催交、货物的开箱检验、设备质量问题的处理、指导安装和调试、参加试运和性能验收试验。在安装和调试前，卖方技术服务人员应向买方进行技术交底，讲解和示范将要进行的程序和方法。对重要工序（见下表），卖方技术人员要对施工情况进行确认和签证，否则买方不能进行下一道工序。经卖方确认和签证的工序如因卖方技术服务人员指导错误而发生问题，卖方负全部责任。2)卖 方 提 供 的 安 装 、 调 试 监 督 的 工 序 表 （ 卖 方 填 写 ）序 号 工 序 名 称 工 序 主 要 内 容 备 注1 前期准备11 施工技术交底 向业主和施工单位明确设计意图及施工注意事项，协助业主，审核施工方案。12 现场交货验收 确认到货设备与设计一致无误2 安装阶段21 设备吊装就位 检查吊装情况和就位的正确性22 系统安装 检查系统安装的完整，按图施工 部件检查，衬胶设备电火花检查XXX 金淘天然气热电冷联产项目 凝结水除铁过滤系统技术协议/371523 系统水压试验 检查系统的严密性24 水冲洗 系统管道和设备冲洗合格3 调试阶段31 系统设备检查 检查系统安装的完整 安装是否满足完整32 仪表检查校验 接线检查、仪表校验33 阀门调试、参数设定 调整至预先设定值34 系统程控调试、报警值调整 控制部分能投入3)卖方现场服务人员应有权全权处理现场出现的一切技术和商务问题。如现场发生质量问题，卖方现场人员要在买方规定的时间内处理解决。如卖方委托买方进行处理，卖方现场服务人员要出委托书并承担相应的经济责任。4)卖方对其现场服务人员的一切行为负全部责任。5)卖方现场服务人员的正常来去和更换应事先与买方协商。3.1.1.4 买方的义务买方要配合卖方现场服务人员的工作，并在生活、交通和通讯上提卖方便。3.1.2 培训3.1.2.1 为使合同设备能正常安装、调试、运行、维护及检修，卖方有责任提供相应的技术培训。培训内容应与工程进度相一致。3.1.2.2 培训计划和内容由卖方在技术协议中列出（见格式）。序 号 培 训 内 容 计 划 人 月 数 培 训 教 师 构 成 地 点 备 注XXX 金淘天然气热电冷联产项目 凝结水除铁过滤系统技术协议/3716职 称 人 数1 工艺系统原理、操作、维护2 人/1 周 工程师 2 现场2 系统及设备培训1 人/1 周 工程师 2 海盐3.1.2.3 培训的时间、人数、地点等具体内容由买卖双方商定。3.1.2.4 卖方为买方培训人员提供设备、场地、资料等培训条件，并提供食宿和交通方便。3.1.3 设计联络会若买方有要求，卖方应及时、义务地到买方指定的地点进行配合3.2 监造( 检查)和性能验收试验3.2.1 概述3.2.1.1 本章用于合同执行期间对卖方所提供的设备（包括对分包外购设备）进行监造、检验和性能验收试验，确保卖方所提供的设备符合本技术协议规定的要求。3.2.1.2 卖方应在本合同生效后 3 个月内，向买方提供与本合同设备有关的监造、检验、性能验收试验标准。有关标准应符合本技术协议的规定。3.2.2 工厂检验3.2.2.1 工厂检验是质量控制的一个重要组成部分。卖方须严格进行厂内各生产环节的检验和试验。卖方提供的合同设备须签发质量证明、检验记录和测试报告，并且作为交货时质量证明文件的组成部分。3.2.2.2 检验的范围包括原材料和元器件的进厂，部件的加工、组装、试验至出厂试验。3.2.2.3 卖方检验的结果要满足本技术协议的要求，如有不符之处或达不到标准要求，卖方要采取措施处理直至满足要求，同时向买方提交不一致性报告。卖方发生重大质量问题时应将情况及时通知买方。XXX 金淘天然气热电冷联产项目 凝结水除铁过滤系统技术协议/37173.2.2.4 工厂检验的所有费用包括在合同总价之中。3.2.3 设备监造3.2.3.1 监造依据根据本合同和国家电力行业标准 DL/T 586电力设备监造技术导则和大唐集团制201328 号中国大唐集团公司设备监理管理办法（试行），以及国家有关规定。3.2.3.2 监造方式文件见证、现场见证和停工待检，即 R 点、W 点、H 点、I 点。每次监造内容完成后，卖方和监造代表均须在见证表上履行签字手续。卖方复印 3 份，交监造代表 1 份。3.2.3.3 监造内容（具体内容买方确定）设备监造内容监理方式序号零部件或工序名称监理内容H W R备注一 除铁过滤器1 封头、法兰 原材料质量证明书 2.1 原材料质量证明书 2.2 焊接质量检查a. 焊接工艺评定报告 b. 焊工资格 c. 焊接工艺过程控制 d. 焊缝外观质量检查 e. 无损探伤报告 2 壳体2.3 水压试验 3.1 安装接口尺寸检查 3.2 外观质量检查 3 整机3.3 油漆质量或酸洗钝化处理检查 XXX 金淘天然气热电冷联产项目 凝结水除铁过滤系统技术协议/3718序号零部件或工序名称监理内容监理方式备注H W R3.4 包装检查 4 外购件 产地、型号规格和数量确认 注：H停工待检，W现场见证，R 文件见证，数量检验数量，I 点现场复查、抽检3.2.3.4 对卖方配合监造的要求买方为卖方提供以下方便：1）提前 10 天将设备监造项目及检验时间通知买方监造代表和卖方，监造项目和方式由卖方、买方监造代表、买方三方协商确定；2）买方监造代表和