《汉武大帝》巧借典故

汉武大帝巧借典故 电视剧汉武大帝阵容强大、气势恢宏，每集开头都严肃的打出本 剧改编自司马迁的史记和班固汉书的字幕，极力打造历史正 剧的形象。不过，艺术作品不可能完全还原历史，比起一通的戏说， 所谓的历史正剧充其量七成真，其余的三成留给创作团队在大的框架 下进行合理的推想。这三成的发挥很大程度上决定了一部历史剧的艺 术高度。巧借典故，把他时、他地、他人的经典片段集中在剧中，既 填充了作品的血肉，又增强了叙事的戏剧性，在有限的剧集中包罗更 多的传奇，比起自己苦心孤诣的杜撰，有时能起到事半功倍的妙用。 电视机前的观众观看汉武大帝会偶尔有似曾相识的感觉吗？ 昭君出塞的故事众人皆知。汉元帝直到为来汉求亲的呼韩邪单于举办 送别宴会时才一睹昭君芳容。史书记载昭君“丰容靓饰，顾影徘徊。 帝见大惊，意欲留之，而难于失信。”汉元帝忍痛割爱，无限惆怅。 汉武大帝的创作团队抓住“无可奈何花离去“这一微妙感情，在第 三集为汉景帝安插了一段蓝调。王美人（汉武帝之母）选派了一位出 嫁匈奴的宫女，这位敕封为“隆虑公主”的宫女向景帝辞行。当时天 色已晚，烛火摇曳，处理完一天的国事身心俱疲的景帝突然被眼前凤 冠霞帔、花容月貌的宫女惊呆了，愣了几秒才回过神来，面色暗然、 一言不发的转过头，向身后的送亲队伍挥手示意起行。“宫中多少如 花女，不嫁单于君不知。”的凄婉衬托着景帝隐忍的性格和汉初和亲 时代的哀愁。 “隆虑公主”毕竟不是宗室之女，事情败露后，匈奴有开始犯境，景 帝痛下决心将年仅十四五岁的南宫公主也是汉武帝的二姐嫁给年迈的 军臣单于。见大汉皇帝把亲女儿送来了，很有诚意，军臣单于才肯罢 休，汉匈边境战火平息近十年。后来伊稚斜弑父篡位，南宫公主忍受 巨大的屈辱按照匈奴“父死，妻其后母”的习俗成为了伊稚邪单于的 阏氏，二度成为匈奴国母。远嫁后的南宫心系汉朝，她劝阻匈奴入侵 汉地、残害汉俘、虐待汉吏，曾协助张骞一行人马逃离匈奴，设计除 掉了投降匈奴的汉将李广利，见证了汉匈几十年的风云。南宫公主与 军臣单于生有一子金日磾王子，他的哥哥伊稚斜即位后不顾南宫 反对，令他随军锻炼，在一次行军途中被伏击的汉军弓箭手射杀。噩 耗传来，南宫痛哭涕零。在汉匈对峙的大背景下，舅舅的军队杀死了 外甥，这种战争对人性的折磨比惨烈的战斗场面更震撼人心。不难看 出，南宫远嫁匈奴的安排同样受到了昭君入匈经历的启发。王昭君是 前后两代单于的阏氏呼韩邪和其长子复株累单于，用柔弱的肩膀 扛起汉匈半个世纪的和睦。南宫和昭君很相像，都是是两种文化的交 汇处的 一抹靓丽而柔美风景。不同的是，昭君生活在和平年代，南宫身处汉 匈关系最恶化的时期，夹在汉匈之间苦苦挣扎。其实汉初的和亲公主 都是冒名顶替的，最早和亲的真公主是远嫁乌孙的江都王刘建之女、 武帝册封细君公主。南宫是汉武帝之女不假，她和亲的经历纯属虚构。 昭君出塞的故事作为汉朝和亲的典范深入人心，剧组的借用不是单纯 的看重昭君出塞的知名度，而是经消化吸收为我所用，自然的渗透到 剧情中。除了上面提到的丰富剧情和渲染水火不容的汉匈关系，剧组 这样安排别有用意。王美人为爱女最后一次梳头，母女抱头痛哭；景 帝目送车队远去，仰天怒吼，宣泄积怨；刘彻闻讯发疯似的跑来，却 来不及和姐姐见上最后一面。一幕幕密集的催泪弹将剧情推向高潮， 让观众感性的认识到汉初对匈政策的屈辱。面对强悍的匈奴，父皇用 必须牺牲的方法去乞讨安宁，刘彻幼小的心灵被深深刺痛了，为他日 后反击匈奴埋下复仇的种子。 如果以上两个对昭君出塞典故的借用尚属选择性的截取加工，那么本 剧对提刀记就是明目张胆的挪用。武帝即为之初，有一次匈奴使 者来朝觐见，武帝想戏弄使者一把，他灵机一动，叫伴读韩嫣穿上自 己的衣服，武帝则扮成假皇帝身边的提刀侍卫。韩嫣索性放开了，有 模有样的和使者对话。轮到武帝假扮的侍卫下殿领取使者呈递的单于 致武帝的信件。陈宝国饰演的武帝走到使者面前，怒目圆睁，使者着 实一惊。某官员送使者离宫，顺便问了问他对宝座之上的皇帝的印象。 使者语出惊人：“你们的皇 帝果然一表人才，而他身边的提刀武士才是真正的英雄。”通过这个 惊险而有趣的小插曲，正侧面结合的体现出武帝初露的英雄气概，武 帝日后的雄才大略已在意料之中了。故事的原型发生在三百多年后的 曹魏时期，曹操“将见匈奴使，自以形陋，不足雄远国，使崔季珪代， 帝自捉刀立床头。既毕，令间谍问曰：魏王何如？匈奴使答曰： 魏王雅望非常；然床头捉刀人，此乃英雄也。”金子放到那都会 发光，霸主扮成什么都气度威严。 再来说说匈奴方面，武帝的死对头伊稚斜本是军臣单于的弟弟，剧中 他改为君臣之子，用意乃是让伊稚斜上演其曾祖父冒顿单于“鸣镝弑 父”的典故。伊稚斜不满军臣单于得到南宫后对汉的和平政策，遂动 杀念。他为此发明了一支名为“鸣镝”的箭（射出去会发出声响）， 利用和父王一同出猎之机，首放“鸣镝”，随机手下骑兵万箭齐发， 军臣亡故。伊稚斜即宣称军臣意外坠马，登上单于宝座，着手统领匈 奴各部进攻汉朝。弑父的君王大多有所作为，他们将所统治的时代推 向巅峰，例如发动“玄武门之变”的唐太宗、派专诸刺父的吴王阖闾， 还有大名鼎鼎、把刘邦围在白登苦苦求饶的冒顿单于。 没有勃勃的 野心，没有强硬毒辣的手段，没有卧薪尝胆的意志，也就无从成为一 发致命的阴谋家，而上述性格特点是一位雄主所必备条件。冒顿是头 曼单于的长子，顺理成章地被立为匈奴太子， 但因头曼单于偏宠后娶 的阏氏，爱屋及乌，渐有废冒顿而另立后娶阏氏之子之意。被送到月 氏作为人质冒顿九死一生逃回匈奴，眼看 这个儿子竟然如此命大，头曼单于杀打消了杀心，封冒顿为万户长， 并拨出一万骑兵供他调遣。冒顿怀恨在心，发明了“鸣镝”，接着， 他下令：鸣镝所射而不悉射者，斩之。他不惜把鸣镝射向自己的坐骑 和爱妻来训练手下的骑兵，稍有犹豫者即被斩杀，终于调教出一支只 认鸣镝不认人的贴身卫队。头曼单于惨死的样子不用说大家也能想象 得出来吧。剧组将匈奴历史上最血腥的一页搬到武帝时期，对伊稚斜 浓墨重彩地刻画，他心狠手辣的野心家形象跃然剧上。武帝战胜这样 可怕的对手的难度可想而知。 最后要说的这个典故借用得合情合理、不留痕迹，应该居汉武大帝 巧用典故之冠。元狩二年，汉武帝派霍去病进军河西，这年秋天打垮 了浑邪王，把匈奴残部追逐到玉门关外，大将军收复河西失地有功， 武帝赐几坛美酒犒劳。霍去病豪情万丈，将酒倒入泉水上游，与众将 士一起迎流共饮，此地得名“酒泉”。大家不要信以为真，酒泉以 “城下有泉”，“其水若酒”而得名。即使霍去病真的将御酒倒入泉 中，酒泉的名称和这一时间的关系也不大。箪醪劳师”典故倒是史书 中有明确记载。越王伐吴前越中父老献美酒于勾践，勾践倒酒入河。 不知下游将士能否喝出酒味，但他们的确受到了祖国的感召，士气大 振。后世将领未尝不可借鉴勾践的成功经验，汉武大帝巧借典故 令人搜索一番后会心一笑。更何况，我宁愿相信剧中“酒泉郡”的得 名缘由。现今大名鼎鼎的航天中心若真是汉武帝的御酒和霍去病的豪 情冲刷出来的，这不一下子拉近了历史和现实的距离，让我们更加直 观的感受到大汉雄风。汉武帝为后世留下的不只是金戈铁马、开疆扩 土的成风回忆，看呐，一块中国的脊梁骨酒泉就矗立在中国的西 北大漠！他的功绩，惠及今日；那个大时代荣耀的光芒，穿越两千年 的时空佑护着这片古老的土地。油然而生的缅怀和崇敬不正是观众对 汉武大帝最好的回馈！ 2004 年底汉武大帝登陆央视，那时我上六年级，比现在要热衷这 种“历史正剧”，每晚必看，甚至在期末考试的晚上照看不误。当时 只是看热闹，随着后来知识的逐渐积累，我又比较喜欢将所学的知识 和剧中的演绎进行对照，所以稍稍看出了些门道，越发觉得汉武大 帝的某些编排有借用典故之嫌，因而在考证之后从“巧借典故”入 手作了这篇观后感。过去近 7 年了，很多剧情在脑海中变得模糊不清， 偏差疏漏在所难免，请见谅。 艺术源于生活而高于生活，历史剧不是纪录片，在尊重历史的同时不 刻板地拘泥于历史，有所借用、适当创新，才能提升艺术高度。汉 武大帝巧借典故，汇聚精彩，大大增强了可看性。有网友指责张冠 李戴、颠倒朝代的典故，漏洞百出的事件，贯穿于汉武大帝始终， 背离了以司马迁史记和班固汉书为蓝本，直接取材、改编正 史的宣传口号。借用典故有利有弊，我本人觉得汉武大帝典故借 用得恰到好处，并非千疮百孔，整体上是一部不错的片子。创作的过 程避免不了漏洞，观众应抱着较为宽容的心态，不必求全责备。 令我感到遗憾的是，诸多影视作品大篇幅抄袭经典，甚的至照搬故事 构架，创作团队所做的无非是