农业收割机的运输装置外文翻译.doc

石河子大学毕业论文(设计)外文翻译课题名称： 番茄田间装车装置的设计研究 学生姓名： 学 号： 学 院： 机械电气工程学院 专业、年级： 09农机 指导教师： 毕业论文(设计)起止时间： 2013-3至2013-6 农业收割机的运输装置本发明涉及到农业收割机上的运输装置，特别是用于自动收割机上。收割机的运输装置是用来运输农业机械收获产品，例如绿色产品，饲料谷物，豆类和其他水果等，在某些情况对其进行再加工等其其他预定的使用。这种类型的运输装置有各种实施案例。运输装置通常安装在收获机的后面，并自由站立的上料槽构成，由一个可调节的喷射瓣、可关闭关闭的上料槽法兰、转通过一个旋转环垂直轴的溜槽旋所构成。在连接点的地方是自由连接以便可垂直可调关于它的旋转点。这样的产品流可以偏离和分散，现有的交通运输车辆的体积作为完全一样可能和无损耗的产品转移。安装在上料端用于相同目的。其工作位置通过液压调节装置调节的。这些运输装置的主要建造和运营设备已经证明通过安装在运输车辆上的一个不封闭的，向上开口该运输空间完全可以满足实践的需要。对于运输机的收获，切碎，在某些情况下，用于与一个封闭该运输空间的运输车辆，其特征在于，所述产品流被提供通过一个运输传送空间开放。对于产品转移，运输车辆必须横向移动尽量接近能够收割机。搬运该运输车辆通过一个侧部开口部也不是没有问题的因为这种情况下的相对长的上排料槽该运输装置。从亏损的产品转移收割机的运输车辆需要一个基本上高驱动器的操作者的技能和改进的控制收割机，提供了大幅亏损的产品在上排料槽由于偏差的转让地面不平度。人们还知道在收割的绿色环保产品，豆科植物茎，果实在地表的作物如番茄等，当收获产品进行预处理，准备调节装置，并通过排出加速器后，研磨的颗粒中所包含的收获产品的加工积极传递高动能。因此，摩擦力施加高上排料槽，即在冲击负载区域，从而导致过早磨损的上部卸料溜槽。这种磨损过程前进的酸斩波中释放的植物汁液内容和调节过程。为了提高上料处的使用寿命率，上料槽上设有已知的可以穿板在冲击区和侧壁上。随着这些部件的磨损、裂缝、变形发生，其中收获的产品有很多堵塞的情况。这导致了堵塞在收获过程中的比较短的时间，使工作过程不能正常进行，这些缺陷可以消除，但一般只有花费较高，且是人工维修。该发明的总结因此，本发明的一个目的是提供该运输装置的收割机，这就避免了处于不利地位的现有技术的产品关键词。 更具体地说，本发明的一个目的是提供运输装置的收割机，从而消除的磨损造成的堵塞，并且基本上没有手动费用，提供了一个适应的加载装置为产品的运输车辆的负载条件转移。 在保持与这些对象，并与他人将变得清楚在下文中，一个特征，本发明驻留在运输装置的简要说明，在其中在其影响区域有一个无盖的上部卸料溜槽部是可封闭的由一个可交换的挡板。 当运输装置的目的是在按照本发明中，消除了的缺点的现有技术。使用相对简单的装置，本发明的导致的进一步增加一个无损耗的收获和同时提供了一个连续的无干扰的酒吧归属过程，进一步减少所需的收割机服务率和维护工作。 当运输装置的目的是在按照本发明中，然后在冲击区域是特别是积极地装入由一个收获产物流具有相对较高的放电能量并经受高磨损，无盖部覆盖的挡板，使收获的产品流可以出院后未障碍和低摩擦损失从收割机成运输车辆 根据的进一步特征，本发明中，可以具有可调节的上排料槽长度和组成的个别部分与另一个可连接，以提供所需的，高效率通过一个连接法兰的输送长度。挡板封闭盖 - 自由的部分的相对于一个流收获的产品流的方向无台阶，是 安装更换的角度，这是上排料槽。在这种结构中的 挡板板，其被安装在保持角度的 上排料槽的封面上的端部由上排料槽，设置在相对的结束这是插入该覆盖层下的舌侧的上排料槽。这样的安排保证了在输送 收获的产品流没有台阶或凸起的方向中所提供的，在其上收获的产品可以 积累和造成堵塞和操作的干扰。对于必需的检验和维修导流板可以以简单的方式，并除去 交换快，在需要的时候。根据的进一步特征，本发明中，挡板的内表面进行处理以为了提高耐磨损性。根据仍然是一个进一步特征，本发明中，挡板的内侧设置有传感器，用它的上部的操作条件在卸料溜槽，操作过程可以监视和控制从一个产品排出收割机驾驶。上排料槽可以被细分成几个彼此连接的部分，它们通过连接法兰。在这样的结构中，它是能够调整上排料槽给客户的有效长度愿望和的运输设备，其用于从栽培收获产物运输区。连接法兰的顶部放电斜槽段优选地设置有连接元件，在连接过程中的各个分部以提供所需的输送长度，产生自动供应业务的高效耦合该调节装置的喷射瓣和导体位于喷射瓣上的照明装置。 “供电导线，最好引导稳定管，它被布置在上部的外表面的卸料溜槽段。本发明的建设上排料槽提供了一种快速，简单适应的高效输送长度相应的加载条件紧接之前的网站。此外，处理的各个管段相对于先前一个片上排料槽中的制造更容易和简单。大大降低空间消耗用于制造个别分部和所需他们的用于安装的准备，从而使制造引诱和安装成本是有利的影响。 被认为是新颖的特征作为特征用于本发明的特别是在所述的权利要求书。但该发明本身，作为它的建造和它的操作方法，再加上它们的附加目的和优点，将是最好的从以下的说明中，具体的理解实施例中读取时，让我们伴随这图纸来讲解。附图说明图1是一个侧视图，大致表示出了本发明的结构；图2是上部排出溜槽反式装置示意图；图3是详细的识别参照E所示的示意图；图4是示出沿着线截取的截面IV-IV的图； 图5是示出了本发明的建造影响区域中的上排料槽;图6是一个视图，示出了沿该线的剖面中所示的VI-VI图 优先实施方案 对于收获的产品，减少使用的农业面积丰收附件2的一个自我推进的区域6切割器1被供给后粉碎到切割器装置3。经过进一步的处理中的装置4是供给到一个较低的排出滑槽5。在较低的放电滑道发送到收获的运输能源在前面的加工和处理阶段3和65的产品4进一步增加产品排放从外地切割器1由后加速器6的装置。收获的产品运输与运输能源的增加是支持 合股在一个独立的上部排出斜槽8和被通过上部排出斜槽8上的运输车辆18排出。 上部排出斜槽8可转动地铰接在降低卸料溜槽的切割器1的使用的旋转轮辋7。它可以打开通过一个调节改变喷射的旋转点26的移动设备27有关高度在一个完整的availto能够输送体积利用率的利益。上排料槽图8是封闭用的喷射瓣9，它是由一个控制调节装置16，用于附加控制和引导收获的产品流中的产品转移运输车辆18。 按照本发明中，在上部排出斜槽8组成的单独的线段10， 12彼此螺合，通过连接法兰13和14。以这种方式，有效地输送的上部排出斜槽8的长度可以改变，任何对应于各自的要求的方式在产物排出。同时，它是保证运输车辆18也有一个封闭该运输空间，并且是可通过运输开口部19中，骑尽可能接近到外地切割器1提供亏损的产品放电。的字段的操作员也放心了所需的控制切割器和监测的产品转移过程。 连接法兰14和15中所提供优选马蒂耦合。耦合的元素自动地连接与另一个供电导体引导的稳定管15的调节装置16和照明装置17上喷射。从图可以看出，翼片9，在装配过程中的各个段10，11，12AS。1，5和6，一个冲击区域有一盖20的上部排出斜槽8自由部25由一个可交换挡板21被关闭。挡板板21的端部28抵靠一个剩余的盖24的上部排出斜槽8。在相反的一侧，它有一个舌片22，它插入下盖24中的上部排出斜槽8。挡板21保持角度23提供的安装螺丝外壳的上排料槽或线段10，11，12。折流板的结构和布置21保证了，当考虑的飞行方向的产品流就可以出院，没有步骤和预测收获的产品可以存入从而造成堵塞。 的折流板21的内侧，可以提供一种耐磨损的表面结构。优选的结果是，内侧挡板21上设置有传感器29。该传感器操作条件进行在线监测和操作过程中该运输装置或上卸料溜槽8。将被理解的是，描述的每个元件如上所述，或两个或更多一起，也可以找到一个有用的应用在其他类型的结构不同于上述类型的。 尽管本发明已经示出和描述为体现在用于农业收割机运输装置脱粒机，它不打算限于细节示出，因为各种修改和结构变化可以在不背离精神以任何方式从本发明的。 如果没有进一步的分析，上述完全揭示，其他人可以对本发明的要点，通过应用目前所知，一个无盖的部分，这是很容易适应各种应用有一定的影响区域不省略的功能的情况下，之前的观点出发，从由一个可交换的挡板封闭，所述上排出艺术，还算构成通用或斜槽具有可调长度的本质特征和组成本发明的具体方面。1，农耕收割机，其特征在于，包括一个静止的塔aiscnarge cnute的和一个可自由站立的高度可调节的可旋转地连接的上排料槽的加载装置，用于所述下放电10溜槽和设置有一个可调节的喷射瓣，所述上排料槽具有影响区域与无盖部，和一个可释放地连接的耐磨可交换挡板安装到所述盖部的所述盖部，其同时是neously关闭的外部，增加所述上排料槽的使用寿命和还包括可释放的连接装置，用于连接所述上部公开滑槽;和可释放地连接装置可释放地连接所述耐磨的可交换板的外部，所述盖的自由部分。2，如1所示的运输装置所示，包括一个加速器后布置在所述下部排出溜槽的收获产物的排出。3，该运输载装置，如要求1中定义的和进一步稳定管导向所述供电导体。包括一个旋转轮辋，其连接件以能够旋转的方式连接所述上部11。根据权利要求10所限定该运输装置，其特征在于，所述的排出溜槽与所述较低的排出溜槽。连接法兰与耦合元件中所提供 4，根据要求1所限定该运输装置，其特征在于，所述的自动提供一个贯通的连接上排料槽提供带夹持的角度，所述供电导体。挡板关闭所述盖部在无的步骤12。农业收割机，运输装置的的方式相对于飞行方向的收获产品固定下排料槽;和一个可自由站立流和可更换地安装在所述保持的高度可调节的上排料槽，它是可转动地的角度。与所述下部排出溜槽连接。5，根据要求1所限定该运输装置，其特征在于，所述的带有一个可调节的喷射瓣，所述上排料槽上排料槽有一个盖，所述挡板具有一个无盖的部分，它是一个具有冲击区域端部抵靠在所述盖的所述上显示由一个可交换的挡板封闭，所述折流板电荷溜槽和相反侧的舌接合下具有内侧设有传感器与信号。在稳定管的指挥引导。6，根据专利要求1所限定该运输装置，其特征在于，所述的13。农业收割机，该运输装置的导流板有一个内侧，具有高的耐磨损一固定下排料槽布置在一个表面。收割机和一个独立的可调节高度的上显示屏. 7，该运输装置，根据权利要求1所定义，其特征在于，所述电荷滑槽设置有一个可调节的喷射瓣和上排料槽有一个可调的长度和的可转动地安装在所述较低的排出溜槽中，所述上构成个别领域，还包括有一个可调节长度的卸料溜槽和法兰连接上述个别分部与分部与个人组成的彼此以提供所需的有效的运输彼此以提供所需的高效率的传输长度。所述上排料槽具有影响的区域与 8，该运输装置的农业收割机，包括无盖部，可封闭的由一个可交换板，所述折流板具有一个固定的下排料槽;和一个可自由站立的内侧面设置有传感器高度可调节的上排料槽，它是可转动地与在稳定管引导的信号导体。与所述下部排出溜槽连接，并提供带有一个可调节的喷射瓣，所述上排料槽一个无盖的部分，它是具有影响的区域关闭由可交换挡板，所述上排出滑槽具有一个可调节的长度和组成 个别分部连接法兰连接个别段相互间，以提供所需的 有效的运输长度。所述选举皮瓣与一个调节装置和灯被划分：供电导体设置为所述调节装置和所述灯;及稳定管导向所述供电导体。9，根据权利要求8所限定该运输装置，其特征在于，所述的连接法兰与耦合元件中所提供 它会自动提供一个贯通的连接 电源导线说。10。农业收割机，该运输装置的固定下卸料溜槽布置在一个收割机和一个独立的可调节高度的上显示屏充电槽提供一个可调节喷射皮瓣和可转动地安装在所述较低的排出溜槽中，所述上部排出滑槽具有一个可调节的长度和个别分部组成的连接彼此，以提供所需的高效率输送长度;连接法兰与另一个连接上述个别分部说，弹射瓣的用的调整装置和灯;供电导体设置为所述调节装置和所述灯;稳定管，导游说电源导线。 11。根据权利要求10所限定该运输装置，其特征在于，所述的连接法兰与耦合元件中所提供它会自该装置的固定下卸料槽，以及一个自由独立的高