马铃薯种植机的研发外文翻译

of 271018)1 (ai271000)2 of s of of of of as as of is a of a is a of up of of at of a of it is or as as s a 1 or is b. of Of of to is of is to of 1 o s a of of of of so s to a of 0 - 2 ye Bo Bo so 2 of by is of a in a of of as of of is in of of of of a of of to by s of on of a of of of so of do of of of of of so as of 2. 1. 2 he of is a of in it is to or to a of on to a of on of of by of to on to of of on of in of to in s to of of of is by be to as a to of is of of of in on Go to of of in to by or to of to be to a of in of is in of to of in of of of In of of by of s of of ) 7 h, of in in be to an of of in of of an of of of of of on of to In or in 00 8003 of t as as of or as or or is of in of of a a or a at or to a 0 It is of a of of of of of to of on be as on of (1) of or at no in of be 3 . , n (2) of of of to of of (3) to of of (4) of of (5) of is on in of an of of of of a of of of to in of of is of on of be to of of F , ,. of 1998 ,14 (1) :567 571 2 W, F. of 2 2000 ,16 (1) :7 13 3 (1994, :374 377 . 4 F,et of of 1998, 41 (1) :237 245 排种器的现状与发展 孙齐磊 赵洪林 张晓辉 (山东农业大学机械与电子工程学院 ,271018)1 (泰安专业汽车制造厂 ,271000) 摘 要 :介绍了我国的排种器的现状。分析了几种排种器的结构特点和存在的问题 ,还探讨了排种器的发展 ,比如集中排种器等。 关键词 :播种机 ;排种器 ;发展现状 播种是农业生产中的关键环节 ,“种好收一半”是长期生产实践对播种重要性的总结。随着播种技术的不断发展 ,播种工具也从瓠、耧开始 ,于不同阶段先后创制出结构形式众多的撒播机、条播机、穴播机和精播机。无论是瓠、耧 ,还是穴播机、条播机乃至当今最先进的精播机 ,它 们的共同点都有一个主要构成部分 排种部件或排种装置。所不同的 ,只是这个构成部分 (排种装置 )的简易复杂程度悬殊而已。对这个构成部分 ,在现代播种机上统称为“排种器”。排种器是播种机的核心部件 ,是决定播种机特性和工作性能的主要因素。 1 目前我国排种器概况 迄今为止 ,我国的播种机械专家、学者几乎涉猎了世界上所有的排种器形式 ,属于引进、仿制、研究、探讨的有 :外槽轮排种器 ;离心式排种器 ;内侧囊种式排种器 ;垂直圆盘式排种器 ;水平圆盘式排种器 ;倾斜圆盘式排种器 ;气吸式排种器 ;气压式排种器等等。属于我国独创特色的获得大 量生产应用的排种器有 :辽宁 70窝眼轮式排种器 ;鲁抗的摆杆式排种器 ;张波屏的纹盘式排种器 ;张波屏的锥盘式小麦精密排种器等等。 2 几种传统排种器的结构特点及存在的问题 结构特点 外槽轮式排种器 工作时外槽轮旋转 ,种子靠重力充满槽轮凹槽 ,并被槽轮带着一起旋转进行强制排种 ;处于槽轮外面的一层种子在槽轮外圆的拨动和种子粒间的摩擦力作用下也被带动 ,这一层种子称为带动层。带动层内的种子运动速度不等 ,位于槽轮圆周界面上的速度最大 ,但仍低于槽轮速度 ,距槽轮中心愈远 ,速度愈小 ,直至为零。带动层 外的种子不受外槽轮作用 ,为相对静止层 ,该层内的种子仅靠重力作用而自流。由槽轮强制带出和带动层带出的种子从排种舌上掉入输种管 ,然后经开沟器落入种沟内。外槽轮排种器的播量取决于槽轮的有效工作长度和转速。外槽排种器的通用性好 ,能播麦类、高粱、豆类、玉米、粟类和油菜等各种粒型的光滑种子 ,特别适合播麦类、高粱等粒型的种子。它的排种均匀性稍差 ,槽轮凹槽强制排种 ,使种子流呈脉动现象 ,影响了均匀性。播麦类、高粱等中等粒型的种子能做到强制排种 ,播量不受地块不平度、作业速度及种箱充满程度的影响而保持稳定。各行排量一致性较好 ,可以分别调整槽轮的工作长度使各行排量基本一致。而且它的结构简单 ,容易制作 ,成本低 ,调节方便 ,使用可靠。 水平圆盘式排种器 水平圆盘式排种器是一种较早使用的播中耕作物的排种器 ,它以更换排种盘来实现穴播或单粒点播多种中耕作物。它的主要工作部件是一个水平排种圆盘 ,圆盘周边有根据种子尺寸、粒型和种子排序制成的型孔。当圆盘由地轮通过链轮和锥齿轮转动而回转时 ,种箱内的种子靠自重充入型孔并随型孔转到刮种器处 ,由刮种舌将型孔上的多余种子刮去。留在型孔内的种子运动到排种口时 ,在自重和推种器的作用下 ,离开型孔落入种沟 ,完成排种过程。水平圆盘排种器的特点是结构简单、工作可靠、均匀性好 ;可换装能播带绒棉籽的棉花排种器 ,作为棉花条播机使用 ;还可换装磨盘式排种器以条播中耕作物 ,扩大播种机的使用范围。 气吸式排种器 气吸式排种器是利用真空吸力原理排种的。当排种圆盘回转时 ,在真空室负压作用下 ,种子被吸附时 ,附有种子的吸孔处于真空室之外吸力消失 ,种子靠重力或推种器下落到种沟内。这种排种器通用性好 ,更换具有不同大小吸孔和不同吸孔数的排种盘 ,便可适应各种不同尺寸的种子及株距要求 存在的问题 外槽 轮式排种器虽然具有结构简单 ,工作比较可靠 ,播量调整方便等优点 ,但这种排种器在排种过程中 ,排量有脉动现象 ,排种均匀性差。此外 ,它的排种均匀性受机器振动的影响较大。 水平圆盘排种器的排种盘线速度的许用值较低 ,从而对高速播种的适用性较差。实验表明 ,当播种速度超过 6 7km/h 后 ,空穴率增加 ,播种质量明显下降。在单粒精密播种时 ,对尺寸要求严格 ,种子必须按尺寸分级 ,增加了播种作业工序。并且这种排种器要按照各种种子的不同尺寸级配备相应的排种盘 ,增加了备用件制造、选配、使用及保管的复杂性。 气吸式排种器充种室种子群状态不 合理影响排种性能 ,气室密封要求高 ,结构复杂 ,且易磨损。此外 ,一般气压 (或真空度 )在 300800风机及其动力传递结构要求较高。 3 排种器的新发展 目前 ,排种器又有了新发展 ,如电磁振荡式排种器、液力排种器、集排式排种器等。其中一阶或多阶集排式排种器已在欧洲国家广泛使用 ,取得了较好的作业效果。集排式排种器又称集中排种器。集中排种器或中心排种器 (或系统 )是排种器发展的最新成就 ,是指一个排种部件、一个种子箱或一个统一的输种系统同时进行 3 行或 3 行以上的多行播种的装置 ,有的多阶集排式播种机已达到一器 60 余行的播种能力。它是对一器一行排种器的革新和发展 ,是播种机高速高效的需要 ,也是排种器结构原理多样化发展的结果。根据结构原理和应用范围 ,集中排种系统可分为机械式、气流式、气压气送式等集排。 集中排种系统的特点主要有 :(1)成倍提高了排种器的功效 ,在不增加或少增加金属耗量的情况下 ,将排种器功效提高 2 倍、 3 倍、n 倍 ;(2)总体小 ,集中 ,简化了排种器结构 ,从而简化了播种机总体结构及相应的传动结构 ,解决了播种机整体布局拥挤的问题 ,提高了结构布局的合理性 ;(3)便于实现集中装种及装种机械化 ,有利于提高田间作业效 率 ;(4)简化播量调节服务及维护保养工作 ;(5)降低播种机单位幅宽的金属耗量。 集中排种系统是播种机发展过程中客观需要与特殊结构原理相结合的产物 ,是单一排种元件功能的特异扩充。 4 结束语 现代种植业中 ,精密播种技术迅速发展 ,种子丸粒化加