2015全国高校俄语大赛规则.doc

2015年全国高校俄语大赛竞赛规则大赛名称：2015年全国高校俄语大赛主 办 方：教育部国际合作与交流司承 办 方：北京外国语大学比赛日期：2015年10月1618日比赛地点：北京外国语大学大赛宗旨：本着“公平、公正、公开”的竞赛原则，为选手搭建全面展示俄语技能和对象国国情知识的平台，为国家选拔优秀俄语人才，加强全国开设有俄语专业高校间的交流，推动中国俄语教育事业的发展，促进中俄两国在人文领域的合作。参赛对象：在读的全日制俄语专业本科生和硕士研究生。大赛组别：大赛共设3个组别低年级组（本科1-2年级）；高年级组（本科3-4年级，含五年制的5年级）；研究生组（硕士1-3年级）参赛名额：各校的参赛名额将根据在校学生的数量而定。在校本科生和研究生总数在80人以下的院校，参赛选手名额不超过2人，可任选两个组别的比赛，2人不可在同一组别。在校本科生和研究生总数为80200人的院校，参赛选手名额不超过3人，每个组别1名参赛选手，不同组别的参赛名额互不通用。在校本科生和研究生总数超过200人的院校，参赛选手名额不超过4人，可任选一个组别增加1个参赛名额。赛制与奖励：1大赛分为预赛和决赛两部分。预赛成绩占30%，决赛成绩占70%。详见下表：比赛环节各组别具体要求预赛部分100道选择题答题时间60分钟总分100分占总成绩权重30%低年级组词汇、语法1分/题60题60分；完形填空（1篇短文10个空）1分/题10题10分；国情知识1分/题30题30分高年级和研究生组词汇、语法1分/题50题50分；完形填空（1篇短文10个空）1分/题10题10分；国情知识1分/题40题40分决赛部分 各组别决赛各包括三个环节，各环节占总成绩权重分别为：30%，30%，10%，即决赛成绩占总成绩权重70%。 各环节的具体内容、所用时间及说明见右侧各项目栏。低年级组1.命题演讲： 演讲时长：2分钟2.口语表述形式：用给定的4个单词组织一段表述；内容：日常生活与学习话题；要求：准备10秒钟，做1分钟连贯表述。3.国情知识（3个问题）内容：范围和难度参考高等学校俄语专业教学大纲并有所拓展和拔高；形式：看题板选择题号，每套题中包含3个不同内容的国情问题。高年级组1.根据所给题材自拟题目演讲：内容范围：俄罗斯文学年世界反法西斯战争胜利70周年形 式：在上述两个题材范围内任选其一，自拟题目演讲演讲时长：2分钟2.口语表述形式：就图片内容进行客观贴切描述，阐述与图片内容相关的思想；要求：准备10秒钟，做1.5分钟连贯表述。3.俄译汉内容：3至4句话组成的连贯话语；形式：听表述后翻译，可做记录。研究生组1.根据所给题材自拟题目演讲：内容范围：俄罗斯文学年世界反法西斯战争胜利70周年形 式：在上述两个题材范围内任选其一，自拟题目演讲演讲时长：2分钟2.口语表述形式：根据俄文指导语内容完成即兴演讲；要求：准备10秒钟，做2分钟连贯表述。3.汉译俄内容：3至4句话组成的连贯话语，内容以时政新闻为主；形式：听表述后翻译，可做记录。2所有参赛选手均须参加预赛。通过预赛选拔低年级组22名选手、高年级组19名选手、研究生组10名选手进入决赛。这些选手将通过决赛角逐一、二、三等奖，各类奖项人数分配如下：一等奖二等奖三等奖合计低年级组171422高年级组161219研究生组136103根据预赛和决赛的总成绩，择优选取45名获奖选手由国家留学基金委资助赴俄进修或攻读学位（本科或硕士毕业年级获奖者）。出国名额拟分配如下：低年级组20人，高年级组17人，研究生组8人。非毕业年级且已接受过国家留学基金委资助公派留学的获奖选手将不再上报国家留学基金委申请公费出国留学。如有上述学生获奖，可按大赛总成绩排名由后续参赛选手递补，报送国家留学基金委申请公费出国留学。4无缘决赛的同学可以参加演讲单项奖或俄语才艺单项奖（二选一）的角逐。1）低年级组和高年级组演讲单项赛按选手所在院校俄语专业开设年限分为A组（俄语专业开设时间满12年的院校）和B组（俄语专业开设时间不满12年的院校）进行。研究生组演讲单项赛不分AB组。比赛题目与各组别命题演讲题目相同。演讲时长2分钟。低年级组和高年级组各决出AB组演讲单项奖一等奖1人、二等奖3人、三等奖6人。研究生组决出演讲单项奖一等奖1人、二等奖2人、三等奖3人。2）俄语才艺单项赛不分组别，共设立俄语才艺单项奖一等奖1人、二等奖3人、三等奖6人。表演形式应以展示俄语水平为目的，如俄罗斯歌曲、诗朗诵、单口相声、影视作品配音、绕口令串烧等。参赛者可邀请12名外援助演。表演时长23分钟。选手须知：1选手不得在比赛的任何一个环节透露所就读院校的信息。2请选手携带选手证、身份证、签字笔、2B铅笔、橡皮于10月17日10:00前到指定考场（低年级组在逸夫楼第一阶梯教室，高年级组和研究生组在逸夫楼第二阶梯教室）参加预赛考试。考试时不得携带任何通信工具及与考试有关资料。预赛试题全部为客观选择题，答案须按要求填涂到答题卡上。答题卡上须填写姓名和事先为选手们编好的准考证号，不填准考证号者机器不能读卡，预赛成绩视为无效。根据机读阅卷成绩，产生各组进入决赛的选手名单。进入决赛的具体名额为：低年级组22人，高年级组19人，研究生组10人。在选手预赛总成绩相同的情况下，依次按词汇语法、完型填空和国情知识的单项成绩决出名次先后。3预赛成绩将于10月17日12:00-12:30在逸夫楼一层电子显示屏、公告栏、大赛网站和微信平台公布。4进入决赛的选手请提前30分钟携带选手证和身份证到逸夫楼第三阶梯教室后台候场，抽签决定选手编号和出场顺序。由相关负责老师收取选手的手机暂时保管。决赛选手须在专门地点按顺序等候出场比赛，本人比赛结束后方可进入观众席观摩比赛。5低年级组决赛时间：2015年10月17日13:30-16:30地点：逸夫楼第三阶梯教室选手抽签：进入低年级组决赛的22名选手13:10开始抽签，确定上场顺序。决赛程序：决赛选手分两次上场。选手第一次上场进行命题演讲。限时2分钟，从选手开口演讲启动时计，倒数10秒时出现提示音，少于规定时间10秒依据内容酌情扣分，超时10秒将被打断。前三位选手演讲结束后，9位评委集中为其打分；从第4位选手开始，每位选手演讲结束后，评委即时打分。大屏幕显示各位评委的名字和评分，去掉一个最高分和一个最低分，其他7位评委评分的平均值即是该选手在命题演讲环节的最后得分。在所有选手的演讲结束后，大屏幕由高到低显示所有选手的得分。选手第二次上场先后完成口语表述和国情知识两个环节的比赛。选手从大屏幕的122个题号中任选一个进行回答。大屏幕显示选手所选题号对应的四个单词，准备10秒钟，准备时间到时有一个提示音，选手需在提示音后开始口语表述。这时，大屏幕显示1分钟倒计时，时间到时有一个提示音，选手听到这个提示音就要停止表述，进入下一个环节“国情知识”的比赛。选手所选题号对应的三个国情知识问题由外国专家朗读，每个问题只朗读一遍。选手无需看大屏幕。题目朗读结束后，选手需在5秒钟内开始作答，否则被视为放弃。三道国情题均为客观题，分值分别为第1题35分、第2题35分、第3题30分。回答不完全正确和不作回答的情况均计为零分。在口语表述与国情知识环节，评委需在每一个环节后为每位选手即时打分，最终成绩评定办法同上。三个环节的决赛全部结束后，大屏幕显示如下成绩排名：低年级组决赛成绩排行榜（22人）名次选手编号姓名预赛30%命题演讲30%口语表述30%国情知识10%总分100分精确到小数点后2位在选手总分相同的情况下，依次按预赛、命题演讲、口语表述和国情知识的单项成绩决出名次先后。低年级组决赛决出一等奖1名，二等奖7名，三等奖14名。6高年级组决赛时间：2015年10月18日8:30-11:30地点：逸夫楼第三阶梯教室选手抽签：进入高年级组决赛的19名选手8:10开始抽签，确定上场顺序。决赛程序：决赛选手分两次上场。选手第一次上场进行命题演讲。限时2分钟，从选手开口演讲启动时计，倒数10秒时出现提示音，少于规定时间10秒依据内容酌情扣分，超时10秒将被打断。前三位选手演讲结束后，9名评委集中为其打分；从第4位选手开始，每位选手演讲结束后，评委即时打分。大屏幕显示各位评委的名字和评分，去掉一个最高分和一个最低分，其他7位评委评分的平均值即是该选手在命题演讲环节的最后得分。在所有选手的演讲结束后，大屏幕由高到低显示所有选手的得分。选手第二次上场先后完成口语表述和俄译汉两个环节的比赛。选手从大屏幕的119个题号中任选一个进行看图说话。大屏幕显示选手所选题号对应的图片，准备10秒钟，准备时间到时有一个提示音，选手需在提示音后开始连贯表述。这时，大屏幕显示1.5分钟倒计时，时间到时有一个提示音，选手听到这个提示音就要停止表述，进入下一个环节“俄译汉”的比赛。选手所选题号对应的俄译汉片段由外国专家朗读，每个片段朗读一遍。选手无需看屏幕，可以带纸和笔以便速记。朗读结束后，选手有20秒的准备时间。时间到时有一个提示音，选手听到这个提示音后须开始作答。5秒钟内不开始翻译，即视为放弃，计零分。在口语表述与俄译汉环节，评委需在每一个环节后为每位选手即时打分，最终成绩评定办法同上。三个环节的决赛全部结束后，大屏幕显示如下成绩排名：高年级组决赛成绩排行榜（19人）名次选手编号姓名预赛30%命题演讲30%口语表述30%国情知识10%总分100分精确到小数点后2位在选手总分相同的情况下，依次按预赛、命题演讲、口语表述和国情知识的单项成绩决出名次先后。高年级组决赛决出一等奖1名，二等奖6名，三等奖12名。7研究生组决赛时间：2015年10月18日13:00-15:00地点：逸夫楼第三阶梯教室选手抽签：进入研究生组决赛的10名选手12:40开始抽签，确定上场顺序。决赛程序：决赛选手分两次上场。选手第一次上场进行命题演讲。限时2分钟，从选手开口演讲启动时计，倒数10秒时出现提示音，少于规定时间10秒依据内容酌情扣分，超时10秒将被打断。前三位选手演讲结束后，9名评委集中为其打分；从第4位选手开始，每位选手演讲结束后，评委即时打分。大屏幕显示各位评委的名字和评分，去掉一个最高分和一个最低分，其他7位评委评分的平均值即是该选手在命题演讲环节的最后得分。在所有选手的演讲结束后，大屏幕由高到低显示所有选手的得分。选手第二次上场先后完成口语表述和汉译俄两个环节的比赛。选手从大屏幕的110个题号中任选一个进行口语表述。形式是听俄文指导语，由外国专家朗读，只读一遍。选手根据指导语中的提示或提问进行连贯性表达。准备10秒钟，准备时间到时有一个提示音，选手需在提示音后开始连贯表述。这时，大屏幕显示2分钟倒计时，时间到时有一个提示音，选手听到这个提示音就要停止表述，进入下一个环节“汉译俄”的比赛。选手所选题号对应的汉译俄片段由中国专家朗读，每个片段朗读一遍。选手无需看屏幕，可以带纸和笔以便速记。朗读结束后，选手有20秒的准备时间。时间到时有一个提示音，选手听到这个提示音后须开始作答。5秒钟内不开始翻译，即被视为放弃，计零分。在口语表述与汉译俄环节，评委需在每一个环节后为每位选手即时打分，最终成