U发给PS操作规程.doc

中海福建天然气有限责任公司文件编号FJLNG版次A版文件名称UPS操作规程页数1/1生效日期20071210 UPS操作规程1 范围本标准规定了中海福建天然气有限责任公司（以下简称公司）输气干线法国CHLORIDE公司的 Excor Apodys 10KVA UPS的操作方法。本标准适用于公司运行部2 编制依据Excor Apodys 10KVA UPS说明书3 不间断电源UPS系统概述输气干线站场不间断电源UPS系统，采用两台法国CHLORIDE公司的 Excor Apodys 10KVA UPS，每台UPS配置一组蓄电池，每组20节，蓄电池组采用美国海志公司的HZY12-120胶体电池。UPS采用双冗余并列设置，两台完全独立的UPS输出侧并列运行供同一负载，双冗余控制回路向两台UPS平均分配负荷。每台UPS带单独的静态开关和旁路，旁路的额定容量与整流逆变回路一致。当一台UPS的逆变器回路故障或断开时全部负荷切换到另一台UPS的逆变回路，当第二台UPS的逆变器回路故障或断开时，符合将切换到旁路上。UPS单机后备供电2个小时，双机系统供电4个小时。UPS系统还配备标准的通讯接口，可以对UPS进行监控调试，并能够与SCADA系统相连，上传UPS的输入、输出电压及电流的运行状态和各种报警信息，实现SCADA系统对UPS系统的监控。4 不间断电源UPS的操作说明 在UPS前面板上提供了简单的人工界面操作面板如图1图1 就地人机操作面板1 液晶显示屏 2 LED指示灯 3 设置操作按钮 4 开关控制按钮 5 消除报警按钮4.1 液晶显示屏有两种工作模式，一种是以模拟图形的形式显示UPS的状态，另一种是通过各级菜单查看运行状态、测量信息和UPS的活动事件。4.2 设置操作按钮 向上选择先前的菜单或选项 向下选择后边的菜单或选项 进入菜单或确认所选参数 退出菜单或取消所选参数4.3 开关控制按钮在前面板的人机界面操控面板上有两个开关控制按钮，一个是整流/充电启停按钮，另一是启停逆变器按钮4.3.1 整流/充电启停按钮如图2防止意外操作，控制按钮具有安全防护特征，在紧急情况下，必须按下按钮保持2秒才能实现停止充电操作，在液晶屏上临时会显示“SWITCH OFF CHARGER”信息，同时按钮下方指示灯“0”亮。当启动充电时，按下按钮1秒，在液晶显示屏上会临时显示“SWITCH ON CHARGER”信息，同时按钮下方充电指示灯“1”亮。图2 整流/充电按钮4.3.2 启停逆变器按钮如图3为了防止意外操作，控制按钮具有安全防护特征，在紧急情况下按下按钮2秒，才能实现停止逆变器操作，在液晶显示屏上临时会显示“SWITCH OFF INVERTER”信息，同时按钮下方指示灯“0”会亮。当启动逆变器时，按下按钮1秒，在液晶显示屏上会临时显示“SWITCH ON INVERTER”信息，同时按钮下方指示灯“1”亮。图3 启停逆变器按钮4.4 LED指示灯常绿，表示UPS正常运行，电源供电，充电器充电，绿灯闪烁表示UPS蓄电池供电。橙色，表示UPS报警，有一个或多个组件受到影响，但UPS没有停止运行。红色，表示UPS故障，有一个或多个组件是发生故障的，停止或手动停止UPS；红灯闪烁，表示CAN通讯失败，UPS CAN 总线没有正确连接或者通讯失败。4.5 消除报警按钮消除报警按钮用以消除UPS报警警铃的声音。5 UPS菜单功能UPS的在液晶显示屏上显示的信息有两种形式，模拟图形或菜单形式，菜单按功能模块建立的。通过UPS的主菜单，进入子菜单能够完成各种控制和管理。如图4图4 充电器菜功能通常总菜单允许访问下列子菜单：UPS功能子菜单Charger 充电器Battery 蓄电池Inveter 逆变器Reserve 后备AC load 交流负载控制功能子菜单 Reset 复位 Black Start（Optional）加密启动（选项） Serial link 串口连接 Event log 事件记录 Langauge 语言 Contact 联系 About 关于 利用设置操作按钮进行菜单的操作。5.1 充电器（Charger）子菜单进入充电器子菜单后显示下列菜单：5.1.1 充电器状态菜单（Charger status），去显示充电器运行状态。5.1.2 改变充电器模式菜单（Change Mode）用它改变电池的充电模式。a) 在充电模式菜单被选择时，按下设置操作按钮进入下一级子菜单需求行为( Request Action)和充电器状态（Charger status）。b) 在选中需求行为子菜单按按钮进入下一级子菜单，无需求（No Request）、浮充（Floating）、均衡（Equalistion）、加速（Boost）、蓄电池测试（Battery Test）等选项c) 选择你所需要的选项按按钮确认你的选择，自动返回上一级菜单，若不改变选项按按钮返回上一级菜单。5.1.3 充电器测量菜单（Measurements）,用以显示充电器的测量列表。使用设置操作按钮的 按钮，进行计量内容的浏览。5.1.4 充电器故障菜单（Faults），用以显示充电器的故障列表。使用设置操作按钮的 按钮，进行计量内容的浏览，如果充电器目前没有故障，则显示“NO fault”信息。5.1.5 充电器报警菜单（Warings），用以显示充电器的报警信息，使用设置操作按钮的 按钮，进行计量内容的浏览，如果充电器目前没有故障，则显示“NO 瓦日能够”信息。5.2 蓄电池（Battery）子菜单 进入蓄电池子菜单后显示下列菜单：5.2.1 蓄电池状态菜单（status）,用以显示蓄电池运行的状态。5.2.2 蓄电池测量菜单（Measurement），用以显示蓄电池的测量。5.2.3 蓄电池故障菜单（Faults），用以显示蓄电池活动的故障信息。5.2.4 蓄电池报警菜单（Warings），用以显示蓄电池活动的报警信息。5.3 逆变器（Inverter）子菜单进入逆变器子菜单后显示下列菜单：5.3.1 逆变器状态菜单（Status），用以显示逆变器的运行状态。5.3.2 逆变器测量菜单（Measurements），用以显示逆变器的测量列表。5.3.3 逆变器故障菜单（Faults），用以显示逆变器当前活动的故障信息。5.3.4 逆变器报警菜单( Warnings),用以显示逆变器当前活动的报警信息。5.4 后备（Reserver）子菜单如果用户的技术需求中有后备补给网络，则可以进入其下一级菜单。5.4.1 后备补给状态（Status）,用以显示后备补给运行状态。5.4.2 后备补给测量（Measurements），用以显示后备补给测量列表。5.4.3 后备补给故障（Faults），用以显示后备补给当前活动的故障信息。5.4.4 后备补给报警（Warnings），用以显示后备补给当前活动的报警信息。5.5 交流负载（AC Load）子菜单进入交流负载子菜单后显示下列菜单：5.5.1 交流负载状态菜单（Status），用以显示交流负载运行的状态。5.5.2 交流负载测量菜单（Measurements），用以显示交流负载测量列表。5.5.3 交流负载故障菜单（Faults），用以显示交流负载目前活动的故障信息。5.5.4 交流负载报警菜单（Warnings），用以显示交流负载目前活动的报警信息。5.6 复位子菜单（Reset）进入这个子菜单后，显示下利菜单：5.6.1 复位充电器菜单（Charger Reset），清除充电器设置，恢复默认值。5.6.2 复位逆变器菜单（Inverter Reset），清除逆变器设置，恢复默认值。5.6.3 复位事件日志菜单（Event Log Reset），清除事件日志。若使充电器、逆变器、事件日志复位有效，按设置操作按钮中的按钮，执行复位后，自动返回到主菜单。5.7 加密启动子菜单（Black start）这个功能块只有在逆变器并联时有效，进入子菜单后显示下面画面如图5图5如果没有后备电源，通过执行这个菜单启动并联逆变器提供了可能： a) 通过控制按钮启动并联逆变器，在每台逆变器显示屏上显示逆变器仍然不能启动，就像没有后备电源一样；b) 在两台并联逆变器中的其中一个选择加密启动菜单；c) 利用设置操作菜单向下按钮选择“YES”，按下按钮，确认执行；d) 两台并联逆变器同时启动。5.8 串口连接子菜单（Serial Link）通过这个功能块，可以选择两种通讯连接方式如图6图6 串口连接5.8.1 内部菜单（Internal），直接连接到显示主板的（SK8）九针串口上。5.8.2 外部菜单（External），直接连接到显示主板的(SK6)，RJ45端口上。通过设置控制上下选择按钮选择你所需的连接，按“OK”按钮进行确认选择有效。5.9 事件记录子菜单（Event Log）通过这个功能模块可以浏览内存记忆中所有的按时间顺序发生的事件记录。例如如图7图7 事件记录5.10 语言子菜单（Language） 进入这个子菜单后，可以选择菜单和信息的显示的语种。5.10.1 英语菜单（English），菜单和信息用英语显示。5.10.2 法语菜单（French），菜单和信息用法语显示。5.10.3 西班牙语菜单（Spanish），菜单和信息用西班牙语显示。5.10.4 德语菜单（German）,菜单和信息用德语显示。5.11 联系子菜单（Contact），通过这个菜单可以访问到CHLORIDE的联系信息。5.12 关于子菜单（About），通过这个菜单可以访问UPS设备信息，如序列号，版本信息。6 标题（heading） 标题显示的是UPS系统的模拟图形，通过、按钮可以访问UPS系统主菜单，用户可以通过按钮，返回到模拟图形画面。如果在菜单操作画面状态下不进行任何操作，5分钟后系统自动返回到模拟图形画面。如图81充电器状态 2 电池状态 3 逆变器状态 4 静态开关状态 5 交流电源状态 6 后备输入状态7 旁路开关状态 8 同步状态 9 蓄电池电流状态 10 输出电流状态 11蓄电池充电水平状态图8 模拟图形6.1 模拟图形中各图标状态的表达信息6.1.1 充电器图标充电器运行并且正常充电器运行但有报警充电器检测到故障停止运行充电器自动关闭充电器连接问题6.1.2 蓄电池图标蓄电池正常蓄电池检测到报警蓄电池故障蓄电池连接问题6.1.3 附加的蓄电池图标表示蓄电池的运行状态电池充电电池放电6.1.4 逆变器图标逆变器运行正常逆变器运行但有报警逆变器检测到故障停止运行逆变器等待启动（只在逆变器并联的情况下）逆变器等待停止（只在逆变器并联的情况下）逆变器自动关闭逆变器连接问题6.1.5 静态开关图标静态开关在ITL位置（逆变器交流电源）静态开关在RTL位置（后备补给交流电源）静态开关在IRTL位置（逆变器+后备补给交流电源传输状态）静态开关在断开位置（没有交流电源）静态开关闭合但有报警静态开关故障断开静态开关连接问题。7 UPS的启动操作 UPS的启动条件是除了两个Q21开关在维护位置，其他开关、断路开关、隔离器都是在断开位置7.1 检查后备电源的电压和频率。7.2 接通两个后备电源输入隔离器Q31。7.3 两台UPS，接通充电器的主供电，为充电器初始化，断开充电器的交流输入MCCB Q3开关等待30秒。7.4 按下两台UPS的充电器开关按钮1秒钟，直到液晶显示屏上显示“SWITCH ON CHARGER”信息，如果显示“SWITCH OFF CHARGER”信息，说明充电器是已经运行的，如果是这样，应在重新开启充电器。7.5 使用手持式电压计测量两个充电器的输出电压极性和振幅。7.6 检查两套电池组的电压极性和振幅。7.7 如果前面检查的电压极性和振幅是正确的，关闭两套电池组的MCCB Q5开关。7.8 等待两台UPS显示正确的电力供给。7.9 对两台UPS的逆变器，通过设置操作按钮进行复位。7.10 关闭两台UPS逆变器的Q24开关。7.11 将两台UPS逆变器Q21开关打倒“TEST”位置，10秒钟后，关闭后备补给静态开关（在UPS显示屏的模拟图形上是可以看到的）。7.12 使用手持电压计，检查输出分配电压是否正确。7.13 检查每台UPS的直流电压、交流电压显示是否正确（通过设置操作控制按钮在逆变器测量菜单和交流负载菜单中查看）。7.14 如果你想检查负载转换，请按下列步骤执行：7.14.1 操作两台UPS逆变器开关，按下开关1秒，直到显示屏上显示“SWITCH ON INVERTER”信息，逆变器仍没有启动，7.14.2 闭合1号UPS逆变器的S22开关，逆变器启动，并且静态开关要从后备补给到逆变器转换。7.14.3 断开1号UPS逆变器的S22开关，静态开关要从逆变器到后备补给转换，并且逆变器停止运行。7.14.4 闭合2号UPS逆变器的S22开关，逆变器启动，并且静态开关要从后备补给到逆变器转换。7.14.5 断开2号UPS逆变器的S22开关，静态开关要从逆变器到后备补给转换，并且逆变器停止运行。7.14.6 在这个测试结束后，及时逆变器没有运行，也要通过逆变器开关关闭逆变器，直到UPS显示屏上显示“SWITCH OFF INVERTER”信息。7.15 把两台UPS的Q21开关从“转换”打到“自动”位置。7.16 通过开关控制按钮，启动两台UPS的逆变器，两个逆变器应同时启动。7.17 现在逆变器是在自动位模式下运行的。8 蓄电池组8.1 海志蓄电池是胶体干电池，正常使用温度为20，使用寿命12年。8.2 蓄电池在安装和移动时，应断开所用的电源。8.3 蓄电池的外表、通气孔和终