我翻我译协会第二届TT向前冲活动策划书(对外宣传版).doc

我翻我译协会第二届TT向前冲活动策划书主办方：华北科技学院我翻我译协会协办方：乒乓球协会2010年10月8日我翻我译协会第二届TT向前冲活动策划书一、活动目的 TT向前冲活动取义于Team-work Translation两个单词的首字母，是我翻我译协会的特色活动之一，自09年首次举办以来全院反应良好。活动本着以培养参赛者团队意识为基本活动宗旨，同时结合我翻我译协会办会特色翻译，让参与者的英语能力在轻松愉快的活动氛围中得到提高。二、活动口号 Enjoy your English!三、参赛人员本次活动的参与者是全院师生。活动期间相关比赛项目的评委由华北科技学院外语系教师、我翻我译协会领导、翻译能手担任，评判公正权威。本次活动所有主持人采取公开选拔的形式择优录用。四、人员调配本次活动承办方为华北科技学院我翻我译协会，具体安排如下：校译部：收集整理活动所需稿件。人事部：活动报名、选手信息汇总。外联部：筹集活动所需费用。宣传部：活动前期对外宣传。财务部：活动财务管理及相关物品购买。五、准备及宣传活动前利用我翻我译协会贴吧广泛征集活动建议。设计制作出第二届TT向前冲活动网络宣传页面、板报、条幅以及宣传单页，必要时进行筹集资金的工作（如：外联部拉赞助）。宣传方式：1.网络宣传: 利用我翻我译协会博客、公共QQ发布相关活动信息。2.板报宣传：设计制作第二届TT向前冲活动制作的精致板报（悬挂于中心喷泉）、精简板报（悬挂于北区）各一块，于活动前2周安放到指定地点。3.条幅宣传：设计制作出第二届TT向前冲活动条幅供大赛正式报名时使用。4.宣传单页：以传单形式在各个校区发，北区100份，中区200份。六、活动参与参赛选手到大赛各指定报名点直接报名或点击华北科技学院我翻我译协会贴吧网络留言报名。七、活动时间本次活动定于2010年10月24日举行。（如遇天气变化，活动时间顺延）八、活动项目活动前将所有参赛选手随机等分成若干组(每组约10人，具体情况视参赛人数而定),每组发放队旗一面作为区别。由培训人员进行相关培训。传词接力活动简介：由队尾开始传递既定单词的每个字母，传词结束，队首拼出该单词。活动道具：纸团若干。活动规则：1.赛前各小组排成纵队，前后相距一定距离。2.队尾随机抓取给定单词的一个字母，并在其前一人背后轻划出该字母，以后每人用轻划的方式将自己接收到的字母信息传递下去，直至队首终止。3.队首记录该字母，传词继续，直到传完给定单词的所有字母。4.传递结束，队首根据自己的记录拼出给定单词，并给出中文释义。活动要求：比赛过程中，所有参赛队员禁止以除给定方式外的其他任何方式传递字母信息，如有违规，将收到相应处罚。评分要点：传词速度、传词准确率、是否能得到给定单词。动力组句活动简介：本活动分为取词、组句与翻译两个环节活动规则：I.取词环节(时限20分钟)：第一关：传球接力活动简介：按要求传递乒乓球赛跑，到指定地点后领取相应词条。活动道具：乒乓球、乒乓球拍。活动规则：1发给每组选手乒乓球一个、球拍若干。2在游戏场中的两端、中间各画一条线，作为起点、中点和终点。间距分别为20米和10米。3各组选派五名队员到场上按要求依次排成一个纵队（从起点到中点）。(排队方式见附件场地规划)4主持人发令后，各组以用球拍单手端着乒乓球的方式开始传球。若中途球落下来了，现场工作人员将球交予最后发球者，重新传递。中途不允许出现双手传球的现象，一旦违规，工作日人员立即将球送回起点重新开始传送。5球到中点线后，最后一名传球者凭球到中点工作人员处领取本组成员获得的词条。第二关：建立信任活动简介：一人戴着眼罩在另一人的语音（英语）提示下由中点前进到终点领取词条后按原来方式返回。活动道具：眼罩。活动规则：1.赛前二人任选其一戴上眼罩，主持人宣布开始、取词人开始前进的同时工作人员在终点处随机表明各组目的地。2.前进过程中两人不得有肢体接触，旁人不得提醒。3.一轮取词结束，两人换班，即上一轮负责提示的换做本轮戴眼罩前进取词的、上一轮负责戴眼罩前进取词的本轮负责提示。4.本关比赛两轮结束方允许各组调整人员搭配。II.组句与翻译（时限10分钟）：本环节要求各组所有参赛选手利用手头取得词条进行组句、翻译训练。活动要求：尽可能多的利用完本组取得词条组句，组得的句子不得少于两个既得词条，词性不限。评分要点：取词过程中组员的配合情况、取词数量、组句数量与质量、译句质量。定向猜谜活动简介：以小组为单位，根据给出的提示信息，在校园内指定目标处寻找谜面各个部分，补全缺失谜面，并猜出谜底。活动规则：1.赛前在校园里安放30个地标（地标数由参赛小组数确定，每组安排三个左右的地标），地标下埋放每个谜面的某一缺失部分。2.比赛开始前，发放各个小组的提示材料。3.主持人宣布比赛开始，各小组按照提示寻找各自地标，找到丢失谜面。4.找到所有谜面后，各组自行补全谜面，并猜出谜底。5.各参赛小组将谜面及谜底翻译成汉语。活动要求：比赛过程中，所有参赛选手不得向工作人员（包括主持人）询问比赛相关信息，不得与其他小组进行交流。评分要点：谜面补全速度、团队参赛氛围、猜谜正确与否、谜语翻译质量。九、附件附件一、经费预算附件二、第二届TT向前冲活动场地规划示意图华北科技学院我翻我译协会2010年10月日我翻我译协会第二届TT向前冲活动策划书附件附件一经费预算数量物品数量（个）单价（元）合计（元）备注图片打印15230含资源共享交流会照片（制作板报）饰品40含资源共享交流会用气球、彩纸等眼罩10220圆珠笔10110彩旗10660条幅15050纸盒12224奖品100合计334另：资料、传单