日语助词的分类和用法.doc

助词分类表 下面说道的助词，基本就是日常用语中会接触到的全部助词了。还有极个别没提到的，也都是意思差不多的冷门俗话之类的，到时候运用词典就能解决。 格助詞（?） 格助词主要接在体言或者相当于体言的词语后构成句素，表明该句素在句中的地位，决定该句素在句中与其他句素之间的关系。 接続助詞（?） 接续助词是连接用言、用言性词组或句子，表示它们之间关系的助词。接续助词在句子中起着承上启下的作用，表示条件、因果、让步、转折、并列等各种逻辑关系。 （） （、） （） （） 並立助詞（?） 连接两个或以上的词语，使它们构成并列关系。 提示助詞（?） 与前面的助词不同，它不表达词与词之间的关系，而是在句中充当谓语，并表明说话人的陈述态度。 副助詞（?） 一般接在体言后，也可接在某些用言、副词、助动词后，增添某种意义。 （） 語気助詞（?） 在句中或句末用以表示各种语气。用于句末的时候表明了说话人的陈述方式。 （） （） （） （） 第1节 格助词 主要接在体言、相当于体言的词语后。 1：表示句子的主语 、表示判断、性质、状态、存在、动作、作用等主体。 噂天外！（老身就是传说中的天外！）表判断 身長一番高。（泰坦3是最高的。）表状态 真?未解明謎沢山眠。（真盖特身上还沉睡着许多未解之谜）表存在 月面大規模爆発起。（月面似乎发生了大规模爆炸）表动作 ！間、敵沢山来！（喂！在你磨磨蹭蹭的时候，敌人已经来了一大票了！）表动作 通信入直報告。（有通信来的话马上向我报告。）表动作 表示好恶、巧拙、能力、愿望、心理活动、需要等的对象 俺君好（我喜欢你）好恶 君一人嫌。（鸣人君不喜欢孤单一人吧。）好恶 料理上手。（山治擅长料理）巧拙 系能力者自由体変形出来。（自然系能力者能够随意改变身体形态。）能力 肉。（路飞想吃肉）愿望 金田素晴羨。（真羡慕金田那辆出色的摩托啊。）心理活动 前全員抹殺必要。（看来有必要在这里把你们全部“处理”掉。）需要 2：表示定语 这是文言文残留在现代日语中的用法，相当于（的）的意思。基本没有掌握使用方法的必要，看到的时候能理解就可以了。 見、我力！（看吧，我的力量！） 龍如（如龙） 山高故貴（来源于【山高故不贵，以有树为贵】） 另有一些类似（任意妄为）等用法，现在一般把它作为一个完整的词语，不再单独解释作为助词的意义 接在体言或相当于体言的词语、副词及某些惯用型后。 1：表示定语。此时所连接的两个词是修饰和被修饰的关系，可表示所属、性质、数量、主体、对象、地点、时间等。 刀（佐罗的刀）所属 黄金鐘（黄金钟）性质 七人侍（七个武士）数量 仲間叫（同伴的呼喊）主体 忍術修行（忍术修行）对象 （东海的餐厅）地点 二十年前悪夢（20年前的恶梦）时间 2：表示定语从句中的主语 髪赤奴。 （那个红头发的家伙就是他。） 水欲奴。（哪个家伙要喝水吗？） 語話人。（请问有人会说德语吗？） 3：其他用法 省略名词 有时可以省略后面的名词，直接跟判断助动词或助词?等。 俺。（这是我的。） 別。（给我其他的。） 前。（你的是那个。或者理解为“那个是你的”。） 父目黒色、母親茶色。 代替名词或动词 綺麗好。（我喜欢漂亮的【东西】） 。（那【种行为】太狡猾了） 、望訳！？（这【种结果】就是你所期望的！？） 以上省略部分【】里的内容是我添加用于大家方便理解的，只是说原话可以省略成这样，而不是说这种方法所省略的部分就是那个意思。 接在体言或相当于体言的词语后。 【AB】就是【把A进行B】。出现这个助词，必定牵涉某种动作。 1：表示宾语 表示动作直接涉及的对象。 実食人間。（路飞是吃了橡胶橡胶果实的橡胶人。） 早橋下！（快把桥放下来！） 敵排除。（消灭敌人。） 危機何凌！（一定要想办法挺过这个危机！） 表示动作造成的后果 薪一杯割。（砍了很多的柴火） 最新鋭機投入、東部戦線局面完全把握。（由于最新锐机体的投入，东部战线的局面已经完全掌握了。） 前号捨気！（你想要抛弃梅利号吗！） 2、当充当谓语的动词为使役型时，表示使役对象 弱奴虐何楽。（欺负那种肉脚的角色有什么意思。） 肉体?精神共傷彼女一時前線外。（把身心都受到创伤的她暂时调离了前线。） 不運。今週俺怒。（不过你也真够倒霉的。你把这个礼拜超强的老子给惹毛了。） 3、表示动作经过的场所或动作离开的地点。 空飛！（腾空而起的火箭人！） 動。（给我站在那儿别动。） 条件麦一味無事?出航。（条件是草帽一伙平安从七水之都起航。） 一日中機関部動回。（整天都围着机关部团团转） 姫様国出状態。（薇薇公主离开这个国家之后一直是这个样子。） 一般接在体言或相当于体言的词语后。有些惯用说法中可以接在用言后。 1、表示存在的场所 、真実。（真实一定就在那里。） 格納庫姿見当。（停机库里没看见塞巴斯塔的踪影哎。） 新兵器欠陥見。（发现新武器存在缺陷。） 顔不気味笑浮。（连上浮出了诡异的笑容。） 戦場死体必。（不管哪个战场上都一定有尸体。） 2、表示动作或作用的时间 七時集合命令。（命令要求我们7点集合。） 一年後竣工予定。（预定一年后竣工） 行前手紙読。（出发前先把这封信看了吧。） 今男仕留?！（这个男人要是不趁现在解决掉的话.！） 3、表示动作的目标、归着点 前回木星行。（上次去了木星。） 暗証番号頭中叩込。（密码已经牢记在脑子里了。） 残骸海底沈。（残骸沉在了海底。） 彼手元届心配無。（只要到了他的手上就没什么可担心的了。） 今回被害者500人達。（听说这次的受灾人数达到了500人。） 4、表示行为、动作所关联、涉及的对象 俺。（【把它】交给我。） 力手出。（那种力量是决不能染指的。） 長官報告。（向长官报告。） 物騒船乗！？（你打算把这么危险的东西装上船吗！？） 巨大推進供給?（要是把那巨大的能量提供给推进系统的话.） 5、表示动作的目的 接在动词连用型或动作性名词后面，后续【去】【来】等表示趋向的动词 俺殺来。（你特意来杀我了吗。） 補給行。（去阿拉斯加进行补给吧。） 彼女会行！（我想去见她！） 接在动词或形式名词【】【】后。 戦争終何人死。（还要死多少人才能让这场战争结束呢！） 彼女失恋傷癒一人旅出。（她为了治愈因失恋而受伤的心一个人旅行去了。） 6、表示理由、原因或依据 嬉泣出。（大家因为太高兴哭出来了。） 爆音彼振向。（爆炸声使他回过头去。） 古寒弱。（老式引擎很怕这种严寒气候。） 7、表示事物或状态变化的结果 文章語訳御覧。（把这篇文章翻译成法语看看。） 一月冬。（再有一个月左右就入冬了。） 少大人。（稍微成熟了一点吗。） 戦争地獄変。（战争把这里变成了地狱。） 8、表示比较、比例、评价的基准 冥王星近。（这里离冥王星很近。） 運動体。（运动对身体有好处。） 3分一回威嚇射撃。（每隔三分钟进行一次威吓射击。） 戦艦。（这艘战舰的设计和黑钢一摸一样。） 9、表示行为、动作进行的方式、状态。 駅山沿歩。（沿着山走到了车站。） 横。（请躺在那张床上。） 10、表示主体。 私。（这种程度我也行。） 龍虎王恐力秘。（龙虎王身上还潜藏着恐怖的力量。） 機体遠距離攻撃十八番。（对多洛瓦的机体来说远距离攻击正是拿手好戏。） 11、表示被动或使动句中的动作实施者 麦一人千人以上！（超过一千人被草帽小子一个人打倒了！） 二度彼負。（已经败给他两次了。） 私責。（不想被我责怪就好好的努力吧。） 12、重复一个动词表示强调 雨降降。（雨下个没完。） 叫叫実現。（被喊叫了不知多少次的口号终于实现了。） 13、作为副词，接在各种词后面，和其所接词一起表示状态、程度。 風邪引水多飲方。（感冒了最好多喝水。） 一日中休整備続。（一整天没休息持续着整备工作。） 体酒控！（就因为您的身体那个样子更应该尽量少喝酒啊！） 接在体言或相当于体言的词语后。 1、表示动作、行为发生的场所。 何！（你在那儿干什么！） 高地戦闘破壊。（在圭亚那高原的战斗中魔鬼高达应该已经被破坏了。） 今回冬月先生家！（这次的宴会在冬月老师家开吧！） 2、表示进行某动作的手段、材料。 辞書一冊沢山資料翻訳。（我就靠这么一本词典翻译了很多资料。） 金買物世。（钱买不到的东西世上有的是。） 何、作鎧！？（什么，钻石做的铠甲！？） 3、表示原因、理由。 不用心事故起。（麻痹大意造成了事故。） 会社風邪休。（因为感冒请假没去公司。） 多犠牲地球平和取戻。（付出了巨大的牺牲后地球终于恢复了和平） 4、表示期限或限度。 ?性能半時間任務果。（以飞翼零号的性能半个小时就可以完成这个任务。） 新型戦艦分地球月飛。（新型战舰15分钟就可以从地球飞到月球。） 作業後5分仕上。（这里的作业还有5分钟就完成了。） 増援3分来！（增援还有三分钟就到了！） 5、表示动作进行时的状态。 三人行問題。（三个人一起去的话就没有问题。） 行間合。（以这个速度可以赶得及。） 俺勝。（【这样一来】我们赢了。） 6、表示范围、范畴。 中国一番大国。（中国是亚洲最大的国家。） 普通航海術通用。（在伟大航路上普通的航海知识没有用。） 交渉面大成果収。（交涉方面也取得了重大成果。） 7、表示动作的主体。此时这个主体大多数是一个团体或组织。 当社開発新製品。（这是本公司开发的新产品。） 行事委員会計画。（这个活动是委员会计划的。） 接在体言或相当于体言的词语后。在引用思考。叙述的内容时，也可接在用言。助动词后。此外还可以接在某些副词后。 1、表示行为、动作的共同者或对象。 私母行。（我和母亲去了百货商场。） 明日作戦行動隊長相談。（就明天的作战行动与队长进行了讨论。） 領主娘結婚。（好像跟那个领主的女儿结婚了。） 2、表示事物演变、转化的结果 今回人事変動彼部長。（这次的人事调整他当上了部长。） 長間努力無駄。（长时间的努力全部白费了。） 間猟奇殺人時間話題。（最近的猎奇杀人事件成了热门话题。） 3、表示比较的对象或基准 我等比、前虫同然！（你们圣斗士跟我们冥斗士比只不过是虫蚁！） 我等正規修羅亡者根本的違。（我们正规冥斗士跟撒加和修罗他们这些死人是完全不一样的。） 僕気持同。（我的心情跟阿丽的一样。） 4、表示称谓或思考、叙述的内容。 拙者緋村剣心申。（在下名叫绯村剑心。） 一度空島行思。（好像去一趟空岛。） 彼戻言、去。（他说他再也不想回到这里，然后走了。） 5、跟在某些情态副词、体言后，构成状语，表示方式、状态。 来。（【你】居然特意来到这里。） 、続来。（哦哦，接二连三的来了。） 会、二度負！（直到再次遇见他，我决不会再输！） 次次問題発生。（问题接连不断的发生了。） 接在体言或相当于体言的词语后。 1、表示动作、作用等在时间、空间、人物关系、事项上的起点。 彼朝待。（他从早上起就一直在这里等着。） 東京大阪550。（东京到大阪大概有550公里路。） 絶壁飛降。（从悬崖跳下来了。） 評議会大受。（【我们】受到了来自评议会的极大压力。） CP9奪返！（从CP9手上把罗宾抢回来！） 2、表示原因、理由、依据 小争戦争。（因为一点小纷争演变成了战争。） 酷過去出来。（那张扑克脸大概也是由悲惨的过去铸就的吧。） 証拠判断、真犯人。（从这么大量的证据来判断，那个家伙就是元凶（如果牵涉到命案的话可以译为真凶，但【真犯人】一词本身不特指命案凶手） 3、表示原料、材料、成分 酒米造。（酒是用米酿成的。） Z超合金Z作。（魔神Z是用超合金Z制造的。） 4、表示动作、作用的主体 司令官最新極秘指令受。（从司令官那里接到了最新机密指令。） 声直接頭中流。（古伦喀斯特的声音直接传入了大脑。） 接在体言或相当于体言的词语后，有时可以接在用言和助动词后。 1、表示行为、动作等在时间、空间、人物关系、事项上的终点，常和表示起点的【】一起使用。 機体三番格納庫運。（请把这部机体搬运到第三停机库。） 火星後二週間。（距离火星还有两个星期的路程） 部品整備班届。（帮我把这个零件送到整备班去。） ?月末。（这个活动的截至日期是月底。） 50読。（读到第50页。） 毎日夜遅勉強。（每天学习到很晚。） 接在体言或相当于体言的词语后。 1、表示方向或到达点 上下機体塗装行。（从上至下对机体进行涂装。） 彼外飛出。（他跑出去了。） 入。（把汽油装到油箱里。） 全不満彼女訴。（向她倾诉所有的不满。） 2、表示动作、作用的对象。 伝。（替我向阿建问好。） 恋人手紙。（给情人的信。） 課長方申込。（请到课长那里报名。） 接在体言或相当于体言的词语后，有时可接在动词、形容词、助动词后。 1、表示比较的基准。其后可加【】【】加强语气，较少见的有一种【】。 今年去年暑。（今年比去年热得多。） 装甲厚。（高达比扎古的装甲要皮实。） 思易。（比想象中要容易。） 誰強。（必须变得比谁都强。） 手紙書行話方早。（写信还不如去当面说快。） 2、表示限定。常和【】【】合用，并与否定呼应。 他方法。（除此之外别无他法了。） 断仕方無。（那么也只好拒绝了。） 手術受他。（只好做手术了。） 3、表示起点。是文言文格助词在现代日语中的残留。相当于【】，主要用语郑重的场合或书面语。 大会明日開催。 事件経由報告。 満七歳入学許可。第2节 接续助词 主要接在用言之后。 1：表示并列或对比。 美頭。（罗宾人漂亮脑子又聪明。） 恐底知。（伟大航路可怕又深不可测。） 朝時起夜10時寝。（早上五点起床晚上10点睡觉。） 2：表示随时间推移而发生的动作的先后关系。有时候更为了明确动作在时间上的先后关系，在后加【】、【以来】等。 夏過秋来。（夏天过去，秋天来临，） 発動以来、20年逃亡来。（奥哈拉的屠魔令发动以来，罗宾逃亡了长达20年。） 飯食工場行。（吃了饭上工场。） 3：表示动作的方式、方法、手段。 ?乗空島飛。（乘着上升海流飞向空岛。） 間取判決下。死刑！（折中判取，死刑！） 三刀振百八煩悩風放。（佐罗挥动三把刀发出了【一百零八烦恼风】。） 引金引?発射。（希罗扣下扳机发射双联激光来福。） 4：表示前项对后项的叙述内容加以限定（或者理解为承上启下，由上文内容引出后面的评价、叙述。） 真?並機体比遥。（真龙号比一般的机体要巨大得多。） 行為誇高騎士断許。（那种行为作为一个自豪的骑士决不能原谅。） 船長命令無視一味抜！（你要无视船长命令脱离我们的队伍吗！） 5：表示原因、理由。这种用法只限于客观的表达，句末不能用于主观的表达方式。 小見。（太小了看不见。） 風邪引学校休。（感冒了没去学校。） 教室騒叱。（在教室里吵闹被训斥了。） 注意，騒的原型是騒，还记得前面说的五段动词变化规律吗？所以这里要浊音变为。 6：逆接关系 頑張失敗。（那么努力却失败了。） 事情分教。（明明知道情况却不告诉我。） 7：连接补助动词、补助形容词。 合金中元素周期律表記載成分含。（这种合金里含有元素周期表中没有记载的成分。） 必殺技指令覚。（这个必杀技的指令一定要好好记熟。） 直。（能帮我修好这个引擎吗？） 中島君、君一緒行欲。（中岛君，我希望你也能一起来。） 接在动词连用型、形容词原型、形容动词的词干和某些名词后面，。 1：接在动词后面，表示两个动作同时进行或两个动作同时存在。（此时接的动词要像接那样变形。）一般翻译成【一边一边】 車運転携帯掛。（不要一边开车一边打手机。） 、寝走奴。（喂喂，有个家伙一边睡觉一边跑步呢。） 戦必死策考。（路飞一边战斗一边拼命的想着对策，） 2：表示意思转折，有【虽然却】的意思。 何本陣乗込敵天晴天晴（嘿哟嘿不论如何竟能杀入我们的大本营虽是敌人也着实佩服） 武装集団小規模相当敵与。（这个武装集团虽然规模很小，却给予了敌人重大的打击。） 若考古学者膨大知識量備。（虽然年轻却掌握了身为考古学家的庞大知识量。） 不愉快顔色一変。（虽不愉快却毫不显露在脸上。） 主要接在动词之后，也可接在一些助动词后。 1：表示两个或两个以上的事项同时存在，常与配合使用。 船抜群、。（这艘船速度也很好，设计也相当漂亮。） 救出、前倒！（罗宾我要救走，你们我也要打倒！） 、薬飲、休、死気？（喂，你又不吃药又不休息，想死吗？） 2：表示列举的事项是后叙内容的理由。 汚、武装古、不調、運動性悪、装甲。俺乗殺気。（驾驶舱又脏，武器又老式，雷达又不好使，运动性又差，装甲还破破的。让我驾驶这种废铁，想谋杀吗？） 医者大丈夫言、心配？（医生都说不要紧了，没什么可担心的吧？） 酒飲、吸。今時珍男子。（既不喝酒也不吸烟，现在这样的男孩很少了。） （跟前面讲到过的那个用法不一样） 可接在用言、助动词等词语后。 1：表示主观判断原因或理由。 危窓外手出。（危险，请不要把手伸出窗外。） 騙腹。（被骗了所以在泄愤吗？） 安沢山買。（因为便宜，一个不留神买了好多。） 接续方法和意思都跟上面的完全一样。只不过只用于叙述【主观的原因】，也就是说这个【原因】是我认为、推测的，或者带有命令、劝诱、请求的意思，比如上文要求对方不要把手伸出窗外。而则只用于客观原因的叙述，只是如实反应一个客观事实，不包含叙述者的主观判断在里面。 敵数多、到底勝！（敌人数目太多，实在打不赢！） 未成年酒飲。（因为为成年所以不能喝酒。） 最近忙連絡。（最近很忙所以没联系。） 火星地球引力小、分大気少。（因为火星的引力比地球小，相比之下大气也更稀薄。） 大切宝、気運。（这可是很贵重的宝物，小心搬运） 静来度心落着。（这里很安静，所以每次来都心情祥和。） 綺麗目離。（那裙子太漂亮了，把眼球都拽住了。） 言葉甘邪魔致、願。（那么就承蒙您的盛情前往打搅了，请多多关照。） 口语中，有时候发音成。这和加重语气词【、】很像。在一句话的末尾加语气或判断助动词之前加一个或表示说话人在刻意强调自己的发言，其中一般用于书面语，则常见于口语。接在名词、形容动词后面要变成【】【】，这和前面说到的形容动词接名词的意思一样。 加重语气词的【】【】的用法 思！ 正義負！ 邪魔！ 、。 賑。 接在用言，助动词假定型之后。（动词的话变成可能态后） 1：表示假定条件。 準決勝入伝説英雄?会。（进入准决赛的话就能见到传说中的英雄马林艾斯。） 素人前背高部入部。（你这个门外汉要不是长恁老高的应该进不了篮球部吧。） 中古構。走使。（二手没关系。能跑就行。） 余食料子供分。（要是有富余的食物分点儿给那些孩子们吧。） 2：表示恒定条件，也就是满足了条件就一定会发生后述结果。常用于自然规律，真理，成语谚语，事物的固有习性等， 三人寄文殊知恵。（三个臭皮匠，顶个诸葛亮。） 春来桜花咲。（春天来临，樱花便会开放。） 捨神助神（天无绝人之路。） 備憂（有备无患。） 。（三五一十五。） 3：与搭配，表达【既又】的意思，跟上面说的【】的用法和意思完全一样，可以根据个人喜好任选一种说法。 前付合暇無興味。（我既没有时间也没有兴趣跟你纠缠。） 賛同反対。構？（既不赞成也不反对，就是说你怎么着都无所谓是吗？） 4：表示单纯的接续关系，即前后项内容并不存在因果关系，只是前项对后项进行提示而已。 、簡単言、今君奴勝。（嗯，简单来说，现在的你想赢他没戏。） 今日美里誕生日。（说起来今天是美里小姐的生日。） 才蔵情報霧隠一族生残辺暮。（根据才藏的情报，雾隐一族的幸存者就在这一带生活。） 接在用言、助动词的终止型（动词完成时，形容词和形容动词的原型）后。 1：表示假定条件，前项为后项内容的根据、理由、原因。 雪積敵待伏想定。（积雪这么厚，必须做好敌人伏击的心里准备。） 早行沙織！（在不快点赶去纱织小姐就危险了！） ?路線伴。（嗯.走这条路线的话风险很大。） 2：表示恒定条件，和上文的这一用法相同。不过不需要前面的动词发生变化，跟在原型后。 春桜花咲。（春天一到樱花就盛开。） 。（三五得十五。） 雨降道悪。（下雨的话路就不好走了。） 3：表示前后项内容有很紧密的先后关系。 抜雪国見。（传过这条隧道就能看见雪国。） 川辺散歩、助声聞。（像平常一样散着步，突然听到“救命”的喊声。） 4：表示单纯的接续，和前面说的的用法一样。 相良軍曹報告、千鳥思人間拉致。（根据相良中士的报告，千鸟小姐被怀疑是九龙的人物绑架了。） 署長人軍情報員。（听署长说那个人是军队的情报员。） （） 接在动词、形容词后时用，接在名词、形容动词后时用。 1：表示假定条件。由前项引出后项内容，后项多为消极内容。 箱貴様等渡。（这个箱子不能交给你们，） 男信用。（相信那种人是不是不大稳妥啊。） 三時間厳。（三个小时的时间有点紧张。） 川泳危。（在这条河游泳看起来很危险。） 这个用法在口语中常常可以用来代替和，但是只能用于动词之后，而且一般来说的后面要紧跟前述事项的结论，之间不能再加插其他内容。 。（这还差不多。） 这是用代替了后省略了后项内容。比如这个例句假定原句为（来面白）“要不是这样就没有意思了。”然后就可以简化成上面这样的说法。 行駄目！（不要去！） 喧嘩！（不能跟他们打架！） 前。（以你来说干得不错） 这又是另一个用法，【】是指【以来说还算是】的意思，用于表达后项内容这个目前的结果比前项的预期要超出，通常用于好的方向，【比估计的要好】 2：表示反复出现、进行的行、动作，以及生活习惯、恒定条件。 参謀?好、土曜将軍必勝負。（参谋很喜欢进行模拟战斗，每个周六都要和将军比试。） 彼女銀座行化粧品買。（她每次去银座都买化妆品。） 雪消降、降消。（雪化了又下，下了又化。） 接在用言和助动词的终止型后。 1： 表示转折。 誉、未熟所。（虽然想表扬你一下，不过还有些地方做得不够成熟。） 助知、探。（也许已经没救了，但我还是想去找找看。） 、乗人！（可是还有人没上来！） 2：表示并类、对比、对照。 英語、日本語。（会说英语，不过不会说日语，） 極東支部大丈夫、南米方苦戦中報告。（极东支部那边应该不要紧了，但是南美那边据报告还在还在苦战之中。） 姉美人、妹方色気足感。（姐姐是个大美人，而妹妹似乎少了些魅力。） 3：起承上启下的作用。 警察署君調、君人物興味深。（我在警署查过你的资料，发现你这个人很有趣。） 第二小隊二等兵克男、小隊長作戦提案届来。（这里是第二小队二等兵克男，来呈交小队长的作战提案了。） 新聞何、貸。（什么新闻都行，借我看看。） 4：放在句末表示省略内容以缓和语气；表达不安、抱歉的心情，或者省略具体内容进行程度强烈的漫骂。 （在用于漫骂时，有时候跟在后面，有时候单独使用；而也可以单独使用。） 体調悪。（今天我身体不太舒服。） 聞。（有些事情想向您询问。） 済、先言葉聞。（对不起，刚才您说的话我没听清。） 、聞。（不。我从来没听说过。） 雨降。（明天要是不下雨就好了。） 受済。（要是不用受处罚就最好了。） 屑！（你这个人渣！） 、役立！（啧，这没用的废铁！） 野郎、来！（你们这帮混帐东西，给我放马过来！） 接在用言和助动词的终止型后。和的意思有些像，只是语言更为婉转。 口语里还有、等形式。 1：表示转折 電話、誰出。（我马上就打电话过去了，但是没人接。） 私担当者、件資料公開権限持。（虽然我是负责人，但是我没有权力公开此事件的有关资料。） 今私未熟、三年一人前見。（虽然我现在还不过成熟，但只要有三年我一定会出人头地。） 2：表示并列、对比、对照。（与上面说的的同样用法完全一样，只是说话的时候这个词显得比更有礼貌。） 英語、日本語。（我会说英语，不会日语。） 戦場初人撃時震、三日慣。（在战场上第一次向人开枪的时候我发抖了，但是不到三天马上就习惯了。） 今年人一杯賑、昨年割寂。（今年人很多听热闹的，去年可是相当冷清。） 3：承上启下。（同样跟上文的用法十分相近。） 聞、近郵便局。（请问能打扰您一下吗？这里附近有没有邮局啊。） 私三橋申、願。（我叫三桥，请多多关照。） 五月君聞、大丈夫？（我听五月说起了你的事，你不要紧吧？） 4：放在句末，达到语气婉转或者表达不安、歉意的心情。 都合大丈夫。（我倒是没什么不方便的。） 申訳、売切。（真抱歉，这张CD已经卖完了。） 接在用言和助动词的连用型或终止型后。 可以连接两个事项，表达出乎意料、埋怨、责怪等语气，也可放在句末，除上述语气外还可表达遗憾的语气。 省略用法：在推量型判断助动词（敬）和（简）后可以直接加，省略，来表达同等的意思。 休日人少。（明明放假的日子却没什么人啊。） 金無軟派。（没钱就甭老惦记着泡妞啦。） 木瓜、三年居、英語喋。（那个笨蛋，在美国待了三年居然不会说英语。） 少行。（差一点就成功了。） 先生忠告聞。（要是听了老师的忠告就好了。） 兄貴付連中負。（当时大哥要是来了才不会输给那帮家伙呢。） （） 接在动词、形容词后用，接在名词、形容动词后用。（五段动词浊音变除外）跟前面说的连用型的接续法一样。 1：表示假定条件逆接，即使前项条件发生，也不会影响后项内容的成立。一般可以直接翻译成【即使也】強敵遭、仲間捨逃断。（不管遭遇怎样的强敌，决不能做出抛弃同伴逃走的行为。） 資材使運。（这么多物资恐怕找架直升机来也搬不完吧。） 頑丈鎧、必殺一撃耐！（再坚固的铠甲，也无法抵御我这必杀一击！） 例今日辛、幸明日必来。（即使现在的日子艰苦，幸福的明天必定会来临。） 今更責任追及失命戻。（即使如今追究他的责任，逝去的生命也无法挽回。） 医療機材薬品非常不十分、?医者全力捧。（即使医疗器械和药品严重缺乏，白求恩大夫仍然尽着自己作为医生最大的努力。） 2：表示既定条件逆接，即前项事项已经发生了，但是并没有能对后项事项造成预期的影响。 夜雪降続。（到了晚上雪还是下个不停。） 考立派嘘思。（怎么想也觉得那是个大谎话。） 仲間叫涙流。（那么酷的罗宾也为同伴的呼喊流下了热泪。） （） 接在动词、形容词后用，接在名词、形容动词后用。（五段动词浊音变除外）跟（）的语法意思基本一致，只是根据个人口语习惯喜好使用不同而已。 行間合無。（从这里赶去就算以Z的速度也不可能赶得及。） 値段高限。（贵的东西不一定就好。） 何遍呼返事。（不管呼叫多少次都没有回音。） 麻痺神経、的事件心揺。（是因为神经已经麻痹了吗？现在怎样耸人听闻的事件也不能让我激动。） 接在形容词、推量型词尾【】【】后面。 跟上文的（）、（）的意思是一样的，不过是文言文在现代日语中的残留，相对来说更多用于书面语。 足掻滅運命変。（再怎么挣扎也无法改变灭亡的命运。） 滅多会貴重本。高買。（这是难得一见的珍贵的书，贵点也要买。） 前悲劇起、切腹許。（你造成了这样的悲剧，就算切腹也不能原谅。） 何、私知。（您想怎么做和我没有关系。） 有时接在形容词以及助动词后面可以依个人喜好省略【】。 遅7時前帰。（再晚也能在7点前回来。） 食腹痛食。（想吃可是肚子痛吃不下。） 的其他用法（因为从语法学上来说不属于接续助词的范畴，所以分开来说一说。） 1：表示断然肯定。 ！（就是！） 分！（当然知道！） 、行！（嗯，当然想去！） 2：连语，强调语气。 一国首相者、早行動取。（身为一国首相却尽干蠢事。） 直撃！目標！（直接命中！但是目标毫无损伤！） 人事考。（那个人的事儿我压根儿不想再考虑了。） 3：接尾，表示【全部】、【总共】。 二人無事。（你们俩都没事吗？） 敵艦、六隻撃沈！（6艘敌舰全部击沉！） 治療代入院代薬代特別看護代5700万円。（治疗费住院费药费加上特别护理费总共5700万日元。）第3节 并列助词 用来连接两个或以上在句中地位同等的内容，构成并列关系。 接在体言后。 单纯的并列关系，列举复数内容。 青雉赤犬黄猿海軍三人大将。（青稚和赤犬还有黄猿是海军的三名大将。） 牛肉欠。（这个汤里牛肉和西红柿和胡萝卜是不可缺少的。） 、各三個。（那贼大的和贼小的给我各来仨。） 大嫌。（最讨厌青椒和洋葱。） 空島原住民長間戦争繰返。（山迪亚人和空岛原住民之间打了很多年的仗。） 跟的用法类似，但是的感觉侧重于【举例】，也就是说话里没有提到的类似内容也包括在说话的内容范围内。 部品耐食材料作方得策。（这个零件用不锈钢或者铝这样的耐腐蚀材料做比较好。） 大事件。新聞見分。（那么大的事儿，看看新闻报纸就知道啦。） 肉魚食、野菜食。（别光吃大鱼大肉的，蔬菜也必须多吃。） 激好。（我喜欢类似拳击和橄榄球这样的剧烈运动。） 接在用言或助动词连用型后。（注意跟在拨音后的浊音变） 1：表示动作或状态交替出现。 一日中食寝、豚。（整天吃了就睡，你是猪吗？） 近頃天候晴曇、碌洗濯。（最近天气忽阴忽晴，都没法儿好好洗衣服。） 正気失彼笑泣、勢走。（疯了的他又哭又笑，拼命的跑着。） 踏蹴。（真是倒霉透顶。）注意踏的后拨音变 2：仅举一个例子，提醒、暗示此类情况的发生可能性。