学科教育论文-大学英语写作策略的培训.doc

学科教育论文-大学英语写作策略的培训摘要本文针对当前英语写作教学中的种种弊端，对实际操作中如何对学生进行写作策略的培训进行了介绍。关键词大学英语写作写作策略培训目前，国内有关二语写作策略的学者主要有：杨淑娴、吴红云、刘东虹、何旭良、黄莹、陈建平2006等。但这些研究均未探讨具体在哪方面对学生进行写作策略的培训。因此，本文将对实际操作中如何对学生进行写作策略的培训进行简单的介绍。一、写作策略的培训的必要性由于认知心理学及元认知(metacognitive)研究的发展为学习策略(learningstrategies)研究提供了丰富的理论知识，尤其是认知心理学运用信息加工观点来探讨认知的内部心理机制，使得人类探测自己的内隐学习成为可能；再加之，现行教育体系培养出来的人才已远远不能适应社会的要求“教会学生学习”。“授之以鱼，不如授之以渔”的呼声越来越高，这些都促成了学习策略研究成为当前研究的热门课题。二、在实际教学中写作策略的培训写作过程是一个复杂的、受诸多因素支配、各种策略同时发生作用的过程，那么，如何才能有效地对学生进行写作培训呢?具体来说，主要有以下几个方面的策略培训：1.注重基础策略的培训具体做法为三个“加强”。首先是加强词汇和句子训练。丰富扎实的词汇、语法知识是提高写作水平的重要基础，写作教学应遵循从写句子、句群，到段落，再到短文的训练过程，在打好语言基本功的同时，让学生注意英语习惯和表达方式的多样性。其次是加强语篇分析。就是教师要求学生在注意语言形式正确的同时，更要注重整体的谋篇布局，在文章的意思表达、语言流畅、内容的逻辑性以及文章的连贯性上多下功夫。准确把握语篇的整体性和衔接性是英文写作的关键。最后是进行英汉对比分析。由于母语环境的影响，要求学生完全摒弃汉语思维是不现实的。教学中，教师应注意分析两种语言异同，多收集母语负迁移造成的错误，在教学中适当地做些英汉对比分析，使学生明白造成负迁移的原因，逐步学会在写作中运用英语思维。同时，我们也要认识到母语的正迁移作用。教学中可以充分地利用学生已经掌握的母语写作技能来服务于英语写作。2.综合发展策略在英语写作教学中，应该把听、说、读、写四种技能结合起来，总体推进。综合发展策略是综合教学模式的实践运用。写与听的结合。听是语言的输入，多听可以为写积累语言素材。教师可以要求学生养成边听边笔记的习惯，给他们多布置一些听写任务，这样既练习了听又利于写。充分利用听力材料在听完材料后要求同学根据笔记进行笔述，笔述时学生可大胆地运用自己的词句，写出大意就行。写与说的结合。写之前进行口头练习属于构思策略。在动笔写作之前，学生应先就内容和形式进行口头准备，以便及时发现错误，为笔头操练扫除障碍。为此，可以采用看图说话、图表作为和讨论式短文等形式进行操练。写与读的结合。读是语言信息的输入，而且与写的关系最为密切。在教学过程中，我们可以有意识地引导学生用自己的语言，把所学的课文的主要内容复述出来，或者要求学生在规定时间内，对所给的材料阅读数遍，然后进行默写。同时，要扩大课外阅读。通过大量阅读，学生才能不断扩大、巩固词汇量，在写作时才能准确、恰当地遣词造句。3.技巧指导策略技巧指导策略体现了直接指导模式和合作学习模式在实践中的运用。运用文体知识，进行写的训练。熟悉英语文体对文章的结构、组句成段、组段成篇都有至关重要的意义。教师应介绍给学生多种文体的写法及其写作技巧，在教学环节中，要积极提高学生的组句成段的能力，向学生介绍主题句的重要性以及如何写主题句，如何发展主题句。4.营造良好的写作氛围，加强写作全过程指导大多数学生不喜欢英语写作，其主要原因一是自身功底差，另一个很重要的原因在于在写作过程中，学生遇到困难时，教师也很少能提供帮助，忽视学生在写作过程中的写作技能和策略的指导。学生之间很少有机会互相讨论、互相交流彼此写作的心得、成功经验。因此，教师应与学生共同参与写作活动，学生共同讨论写作计划，进行写作，阅读自己作品也阅读其他同学的作品，反思自己的文章。5.文化关联策略语言是文化的载体，不能离开文化而独立存在。我们学习英语，如果不了解英语国家的文化，就不能正确理解和使用英语，就会产生许多影响交际效果的失误，写出的文章就是中国式英语。为了培养学生的文化意识和跨文化交际能力，在课外，教师应最大限度地创设好英语文化氛围，要鼓励学生进行大量的课外阅读和实践，多渠道地摄取文化养分，跨越阅读过程中的文化障碍，增加文化积累。三、结束语英语写作是一项十分复杂的过程。在整个写作的学习过程中，写作策略起着极大的作用。无论是学生自己的策略学习还是教师对学生的策略培训，其目的都是为了学生掌握有效的写作策略并且能够灵活地做出选择和使用。教师在教学中注重尊重学生的主体性、主动性和创造性，尊重学生的差异性，对不同学生采用不同写作策略的培训，学生的写作水平就会得到进一步的提高。参考文献：1Brown，H.D.PrinciplesofLanguageLearningandTeachingM.Beijing：ForeignLanguageTeachingandResearchPress，2001.2OxfordR.LanguageLearningStrategies：WhatEveryTeacherShouldKnowM.Rowley：NewburyHouse，1990.16-17.3何旭良.非英语专业本科生英语作文选词策略J.外语界，2004，(5)：47-53.4黄莹，陈建平.大学生英语课外写作策略研究J.外语界，2006，(2)：35-40.5刘东虹.写作策略与产出性词汇量对写作质量的影响J.现代外语，2004，(3)：302-330.6文秋