《叙词表的结构》PPT课件.ppt

第二节叙词表的结构,叙词表：,国内又称主题词表是一种将标引人员或用户的自然语言转换成规范化语言的术语控制工具； 是概括各门或某一学科领域并由词义相关的术语组成的可以不断补充的规范化词典。,叙词表的结构,提供一种知识结构，用来揭示概念之间的关系，帮助使用者理解知识领域的结构。,提供一种词汇控制工具，指导标引者和用户使用一致的词进行标引和检索。,提供一种术语参照系统，使得用户可以通过它扩大或缩小查找范围，系统检索。,提供一种动态词汇集合，使得任何新的概念可以以用户能够理解的方式纳入词汇系统中的相应位置。,叙词表的结构,叙词表,主表,字顺 显示,系统 显示,图形 显示,附表,辅助表 （索引）,辅助表 （索引）,图示 部分,字顺 索引,字顺表,专有 叙词表,字顺 索引,双语种 对照索 引,范畴 索引,词族 索引,轮排 索引,分类主 题一体 化表,字顺显示,（一）字顺表：是一种由众多叙词款目和非叙词款目按字顺排列的一览表。亦称为主表。 1、叙词款目：由叙词及其相关语义关系项构成的独立排检单位，包括正式叙词款目和非叙词款目。 包括：款目词项、标记项、注释项、语义关系项。,（1）款目词项：一款目中起标目作用的词。汉语叙词表中，款目词项往往包括汉语拼音和对应的外语译名。 （2）标记项：记录款目词的范畴号及序号等标记组成。 （3）注释项：款目词的补充说明，包括含义注释、历史注释及用法注释等，用于明确款目词的用法、含义、变动等。 （4）语义关系项：一般根据语义情况，依次设置代、分、属、族、参等参照，非叙词下只设用项，用于指向相应的叙词。,2、字顺索引：仅收入叙词、非叙词，非叙词含有用项参照，其余项目一概不收。 3、入口词表：是由非叙词单独编制的表，收入词表编制或标引中出现的按等同关系处理的非叙词（包括未收入词表的其它非叙词，用以提高检全率。,字顺显示,（二）、专有叙词表 1、专有叙词表：亦称附表，是将众多专有叙词款目按字顺排列的一览表。 2、作用： （1）缩小主表篇幅； （2）便于用户从范畴出发对专有叙词进行查检； （3）及时管理和增补。,字顺显示,（三）、双语种索引 1、双语种索引：是一种将全部叙词、非叙词与相应外语译名相互对应，按外文译名字顺排列的词汇表，是通过外文译名使用词表的辅助工具。 2、作用： （1）有助于标引另一语言的文献时选择叙词； （2）便于借助本国叙词表查检其他国家的检索工具； （3）作为中外文对照的规范化术语词典使用。,系统显示,系统显示,（一）、范畴索引 1、定义：分类索引、范畴表，是一种按照词汇所属学科或专业范畴编制的概略分类系统，是从分类角度查找叙词的辅助工具。 2、作用： （1）便于从分类角度查找与某一范畴相关的叙词； （2）可以作为类分文献的依据； （3）是编表时按类选词、确定词间关系、编制参照系统等的工具。,系统显示,（二）、词族索引 1、定义：是一种以词族为款目单元，按照款目词的字顺排列，可以从等级关系的角度查找叙词的索引。 （1）词族：是指一组具有属分关系的叙词集合 （2）族首词：一词族种，外延最广的叙词 2、作用： （1）从词族出发查词，自由扩大或缩小查找范围，改善表引和检索的效果； （2）在计算机检索系统种，可自动进行上位词登录； （3）可通过等级关系限定词义。,系统显示,（三）、轮排索引 1、定义：是一将词表中的叙词按词素的字顺排列，使含有同一词素的叙词集中显示于一处的词汇表，使一种从词素的角度查找叙词的辅助工具。 2、作用： （1）增加检索入口； （2）专指叙词选择； （3）词间关系处理。,系统显示,（四）、分类主题一体化词表 1、定义：是一种实现分类语言和主题词语言兼容互换的系统。 2、作用： （1）可以作为分类标引和主题标引的工具，两种标引数据可以相互转换，从而节省人力物力。 （2）可以通过它，在一个检索系统中同时进行分类检索，充分利用两者的优点，改进检索效果。 （3）可通过两者的结合，改进和完善对类表的编制，包括改进词汇选择