现当代文学论文-论王尔德喜剧人物的独创性.doc

现当代文学论文-论王尔德喜剧人物的独创性内容提要：王尔德的喜剧突破了以亚理斯多德为代表的西方喜剧理论的框限，将传统喜剧中的下层人物排斥在舞台之外，喜剧中的人物皆来自上流社会，而且大多数都具有贵族头衔。对这些喜剧人物，王尔德的态度总是暧昧不明，读者、观众也很难对他们进行明确的价值判断。因此，王尔德的喜剧人物在审美价值上显示出与传统喜剧人物的差别。王尔德喜剧人物的独创性基于他的生活经验以及维多利亚时代的观众构成等诸多因素，既反映了王尔德对人性的深刻认识，也标示着他对喜剧艺术的创新。关键词：王尔德讽刺喜剧抒情喜剧喜剧人物Abstract:OscarWildescomediesbrokethetraditionaltheoreticconventionsofWesterncomedyinitiatedbyAristotle；allofthecharactersinhiscomedieslivedinupper-classsocietyandmostofthemwerearistocrats.TothesecharactersWildesattitudewasambiguousanditisdifficultfortheaudiencetojudgethemclearlybycommonviews.Thus,thecharactersinWildescomediesaredifferentfromthoseintraditionalcomedies.TheoriginalityofthecharactersinWildescomediesisconnectednotonlywithhisownlivingexperiences,butalsowiththeVictorianaudienceandmanyotherfactors.FromthesecharacterswecanseeWildesdeepunderstandingofhumannatureandhisinnovationoftheartofWesterncomedy.Keywords:OscarWilde,satiricalcomedy,lyricalcomedy,comedycharacters一在西方喜剧理论中，从亚理斯多德开始，就对喜剧人物的身份、地位作出了界定。亚理斯多德指出：“喜剧总是摹仿比我们今天的人坏的人，悲剧总是摹仿比我们今天的人好的人”(亚理斯多德89)。在亚理斯多德看来，悲剧与喜剧在本质上的不同，就在于后者只是与下层人物有关。亚理斯多德对喜剧模仿对象的界定影响深远。古罗马时期，戏剧家普劳图斯和泰伦提乌斯写过许多喜剧，但他们的剧作并未受到重视。因为受亚理斯多德喜剧观念的影响，在当时的评论家眼中，喜剧只是文学作品中的一个低级品种，写的都是下层人；在中世纪，悲剧严肃地描写高贵人物，喜剧则轻松地反映平民百姓；及至文艺复兴时期，亚理斯多德的理论甚至成为划分悲剧和喜剧的标准。英国戏剧界权威尼柯尔指出：“从最早的时代起，人们就发现悲剧与喜剧之间存在两个主要的差别，从而把悲剧与喜剧区分开来。据说，悲剧处理的是人们的逆境与不幸，为此目的，悲剧写崇高的人物；喜剧处理的是人们的快乐与欢笑，它写出身卑微的人。这些想法可以从亚理斯多德诗学的时代，向下延续到十八世纪”（100）。实际上，亚理斯多德对喜剧人物的看法一直延续到了今天。当代戏剧理论家马丁艾思林认为：“在悲剧里，人物是高山仰止的神或英雄；现实主义戏剧（其中包括所有的喜剧）的人物，被看作与观众处于同等的地位。在笑剧里，人物肯定地为观众（不仅为观众，也为演员）所不齿”（6667）。美国文艺理论家斯宾格认为：“喜剧中的人物，则是出身低微的平民和没有官职的公民”（转引自蓝凡632）。在西方戏剧理论中，喜剧人物的卑贱与悲剧人物的高贵，成为区分悲剧与喜剧的公认尺度。西方戏剧理论家对喜剧人物的评论也大多着眼于喜剧人物的社会地位，并将他们的丑陋、缺陷和错误视为嘲笑对象，喜剧人物往往具有否定性质。哥尔徳史密斯认为：喜剧应该描绘下层人物的弱点，通过滑稽地表现下层人物的愚蠢来引人发笑；在卡斯特尔维屈罗看来，喜剧人物是只知道奉公守法、忍气吞声的性格平庸者。马丁艾思林认为：“喜剧所涉及的则是日常生活方面。它使我们所洞察的，不是人类生活的根本危机及其相关的最强烈感情，而是洞察社会的风俗习惯、人类行为的种种缺陷和怪癖”（70）。可以说，把喜剧人物定位于下层人物，并把喜剧看作是针对否定人物以取得讽刺效果的艺术，已成为西方喜剧理论的正宗。西方喜剧的创作实践与西方喜剧理论相契合，喜剧人物基本上体现了以亚理斯多德为代表的喜剧观念，他们大多来自下层社会，其自身的缺陷、错误或癖性使之成为讽刺、嘲笑的对象。在意大利喜剧家哥尔多尼的笔下，喜剧对象均为骗子、寄生虫、蠢材或无赖；在法国喜剧大师莫里哀的剧作中，喜剧人物大多数是商人、小市民、仆人，有的下层人物还成为他喜剧中的主人公，他塑造的著名喜剧形象阿巴公、达尔丢夫皆是源自市井的人物；俄国作家果戈理刻画的喜剧典型赫列斯达科夫，同样是普通小人物。这些人物都有着明显的性格缺陷，从价值论而言，他们皆是被嘲弄、受讥讽的对象。在莎士比亚的浪漫喜剧中，尽管作者以演绎上流社会青年男女的爱情故事表达肯定性与歌颂性的主题为目的，但他也常常穿插插科打诨的小丑，莎翁笔下的喜剧典型福斯泰夫更是五光十色的平民社会的代表。二王尔德的喜剧人物与传统喜剧人物截然不同，就身份、地位而言，王尔德笔下的喜剧人物均来自上流社会。在王尔德的四部喜剧中，男女主角皆为贵族公子、名媛贵妇，有的还是身居要职的社会名流，即使剧中的配角也都是上流社会圈子中的人物。不仅如此，剧中大多数人物都有贵族头衔。王尔德喜剧中清一色的上流社会人物，与以亚理斯多德为代表的西方喜剧理论相悖，同以描绘下层人物为主流的西方传统喜剧形成鲜明对照，这些人物集中展现了充满娴雅风气的上流社会的生活图景。或许我们会因此指责王尔德的喜剧视野狭窄，正如有的评论者所言：王尔德的喜剧“比不上自文艺复兴以来的现实主义喜剧反映生活之宽广”(陈立富52)。较之一些伟大的戏剧家，王尔德笔下的世界实属狭小。试看莎士比亚，在他创造的喜剧世界里，容纳了各式各样的人物：上至王公贵胄，下及市民小丑。论其形貌，可谓千姿百态；言其性格，更是千差万别。尽管王尔德十分崇拜莎士比亚，对莎剧颇有研究，但他没有莎士比亚伟大，他只能营造符合自己生活经验的艺术世界。王尔德的出生和教养都处于上层社会中，对上流社会的生活方式十分熟悉。他从小生长在名流之家，其父是名闻遐迩的五官科医生，因其高明的医术获得爵士头衔；母亲是著名的爱尔兰民族诗人，而且热衷于社交活动，有自己的文学沙龙，家中经常高朋满座。王尔德在这样的家庭环境中耳濡目染，自然受到上流社会生活方式的熏陶。从牛津大学毕业后，王尔德一直享受着上流社会的生活，直到被捕入狱，监狱的高墙才将他与上流社会隔开。作家大都惯于以自己熟悉的生活为素材，王尔德也不例外。所以，从作家与作品的关系这一角度来看，王尔德的喜剧以上流社会人物为表现对象，与他自己的生活经验对上流社会的熟悉直接相关。弗萨赛说过：“任何戏剧作品，都是为了演给由若干人组成的一群观众观赏的，这就是戏剧作品的真正本质，这就是一个剧本存在的必要条件”（转引自劳逊376）。尽管将观众的存在视为戏剧的本质值得商榷，但观众的确是戏剧艺术存在的一个必要条件。著名戏剧理论家尼柯尔指出：“戏剧是和整个戏剧表演的物质领域包括它的拥挤的观众和普遍的感染力紧密联系在一起，并以之为转移的”（1）。阿契尔也强调：“戏剧除了对于观众以外是毫无意义的。它是用一种特殊的手法描绘出来的生活图景，这种手法本来设计得就是为了要用这种生活图景深深打动聚集在某一指定场合的相当数量的观众的。有句话说得很好：观众构成剧院。当一位剧作者把他的作品限制在一般西方习惯所规定的、每次戏剧演出最多不得超过的三小时的时间范围以内的时候，他就已经是在讨好于观众了”（12）。作为文化消费品的王尔德喜剧，要赢得票房收入，就得针对消费对象的特点，考虑他们的审美趣味。因此，王尔德面对的观众群体，无疑会制约他对喜剧人物的选择。1880年至1900年间，是英国历史上物质相当丰富的年代，财富的增长不只是局限于巨商豪富。由于家族控制的商业被股份公司替代，大量中产阶级成为股票持有者，他们的财富日渐增加，闲暇也不断增多，剧院便成为这些有钱有闲阶级消磨时光的场所。戏剧观众的组成成分和态度随之发生了变化，中产阶级成了剧院的常客，“到剧院去看戏变成了一种迷人的社交活动，如同到教堂去做礼拜一样。人们很讲究衣冠。剧场正厅前排的观众和花楼包厢里的观众必须穿正式晚礼服”（亨特9）。王尔德的喜剧都是在圣詹姆斯剧院、甘草市场剧院这些伦敦最时髦的剧院上演，观看演出的除了商人、贵族这些上层阶级人士之外，还有王室成员和政界要人。正如拉比所言：“圣詹姆斯剧院的观众善于沟通，衣着考究，而且有钱有势”（Raby144）。1893年4月19日，一个无足轻重的女人在伦敦上演，“首演当晚，观众中群星闪烁贝尔福、张伯伦以及所有政要都出席了”（Karl18）。1895年1月3日，一个理想丈夫公演时，“观众中包括威尔士王子、贝尔福、张伯伦和一批政要”(Richard404)。看完演出后，威尔士王子对该剧大为赞赏，亲自向王尔德道贺。由上层社会人物组成的观众群体，决定了王尔德喜剧的人物选择。换言之，在一个最时髦的剧院，台下没有平民的身影，舞台上也就不会有平民的位置。从观众的接受心理来看，观众总是愿意欣赏与自己生活关系密切的作品，以此反观与自己类同的人物和自己熟悉的生活。易言之，观众乐于将喜剧作为一面现实之镜，来实现对自身的观照。“在戏剧艺术中，戏剧人物生活方式的选择，对喜剧的观赏效果有着一定的影响”(孙文辉133)。因此，要使观众兴味盎然地观看演出，王尔德势必描绘与观众贴近的人物，通过他们展现观众喜爱或与观众接近的生活方式。这样，以上层社会人物作为喜剧的表现对象便成为王尔德的必然选择。从王尔德的喜剧中，来自上流社会的观众可以通过剧中人物，看到自己所属阶层生活的方方面面，剧中人物的生活世界与观众的生活世界达到了自然的融合。以温徳米尔夫人的扇子为例，温徳米尔夫妇在城里的寓所就坐落在卡尔登大厦路，它靠近伦敦俱乐部，与位于国王大街的圣詹姆斯剧院不过几百米之遥，是上流社会人士最为熟悉的地方；温徳米尔夫人的生日舞会乃是当时上流社会最为流行的社交活动之一；温徳米尔夫妇在塞比尔的乡村别墅亦为当时有钱人士的生活标志。正如有的评论家所言：“温徳米尔夫人的扇子为时髦的观众提供了一面镜子，他们从中可以看到自己的世故与优雅”(Karl98)。王尔德喜剧中所展现的上流社会人物的生活，实际上已成为当时英国上流社会人物生活的缩影。伦敦有名的格罗夫纳广场、柯森大街、公园等地，是剧中人物涉足的公共场所；上层阶级的客厅是剧中人物活动的主要场景；出席宴会、饮下午茶是王尔德喜剧中最常见的活动形式；剧中角色精于打扮，着装漂亮、时髦，充分体现了当时上流社会的生活品味和消费时尚。总之，王尔德喜剧中展现的以上流社会人物为中心的生活，是英国上流社会生活的浓缩，对来自上流社会的观众具有强烈的吸引力，能使他们产生浓厚的兴趣，甚至影响他们的日常生活。休亨特在近代英国戏剧中指出：“舞台上一切更显高雅和逼真，这促使观众更为讲究，更为追求物质享受。舞台上那些由室内装饰家所布置或装潢的真正会客厅，为理想的家庭提供模式。妇女们的衣服是由时髦的女服店制成的，男人们的服装则是由邦德大街上的成衣店制成的，这些服装为讲究穿着的公民提供了时髦样式”(10)。“对时尚的成衣匠而言，女主角就像一个时装模特儿”(Karl96)。圣詹姆斯剧院负责管理女演员服装的弗罗伦斯亚历山大曾说：“在王尔德喜剧上演的那些日子里，人们定制服装前，先得到圣詹姆斯剧院看戏”(qtd.inKarl96)。王尔德喜剧对上流社会观众的吸引力及其深刻影响由此可见一斑。在王尔德喜剧刻画的上流社会人物中，有爵位的人物占据了大多数，这种情况的出现，同样反映了王尔德对观众心理的迎合。由于“戏剧文本的接受的集体性，使得剧场和戏剧文本对特定社会人群的依赖要比其它文本大得多”（普菲斯特33）。要使自己的喜剧赢得观众，王尔德就得注重当时的观众主体中产阶级的心理。英国具有传统的贵族情结，这种情结引导着中产阶级的生活品味，他们欣赏、向往贵族生活，在向上流社会努力奋斗的过程中，竞相模仿贵族的言谈举止，唯恐因自己的粗野行为被他人看出卑微的出身。王尔德喜剧通过对大量具有贵族头衔的人物生活的描绘，为占据观众主体的中产阶级提供了可资借鉴的生活范例，因而得到中产阶级观众的垂青。从观众这一层面考察王尔德喜剧人物社会地位的变化，我们可以看到，王尔德突破以亚理斯多德为代表的西方喜剧理论的框限，将传统喜剧中的下层人物排斥在舞台之外，在很大程度上取决于观众群体的影响。从王尔德喜剧本身来看，王尔德的喜剧创作素以语言见长，妙趣横生的对话、精彩纷呈的反论决非一般人能言，它需要人物有一定的知识修养。而来自上层社会的人物，其自身的修养与见识为其机敏的谈吐奠定了基础，而且他们都习惯于把谈话作为一种活动方式，能够营造一个由有闲人士组成的谈话环境。因此，在某种程度上，王尔德喜剧的语言特点制约了王尔德喜剧人物的选择。总之，王尔德在喜剧创作中摒弃下层社会的人物，完全以上流社会人物作为喜剧对象，既与他的生活经验相关，也与当时观众的身份、地位和接受心理相联，同时，在一定程度上也是其喜剧语言制约的结果。三在欧洲戏剧史上，众多喜剧作品都以其性格鲜明的人物形象名留史册。而活跃在王尔德喜剧世界里的上流社会人物，却没有鲜明突出的性格特征，他们既非否定性的讽刺对象，也非肯定性的歌颂对象，无论是作者，还是读者、观众都很难对他们进行明确的价值判断，正因为如此，王尔德的喜剧人物在审美价值上显示出与传统喜剧人物的差别。在西方喜剧二千多年的发展历程中，尽管喜剧名目繁多，但总的来说有两个体系否定型喜剧和肯定型喜剧，它们分别从否定或肯定意义上来厘定和格致喜剧与喜剧人物，前者以讽刺喜剧为代表，后者以抒情喜剧为代表。讽刺喜剧着重于揭露现实社会中存在的某种丑恶、可耻或丑陋的现象，将强烈的讥讽嘲笑和极度的鄙视、憎恶熔于一炉，使人们在无情的笑声中抛弃恶习，葬送丑行。从阿里斯托芬到文艺复兴时期的本琼生，再到最能代表喜剧辉煌成就的莫里哀，及