外语翻译--可机加工性.doc外语翻译--可机加工性.doc

收藏 分享

资源预览需要最新版本的Flash Player支持。
您尚未安装或版本过低,建议您

外文译文院(系)机电工程学院专业机械设计制造及其自动化姓名学号ZJD02043指导教师评语签名年月日外语文献翻译摘自制造工程与技术(机加工)(英文版)MANUFACTURINGENGINEERINGANDTECHNOLOGYMACHINING机械工业出版社2004年3月第1版页564560P美S卡尔帕基安SEROPEKALPAKJIANSR施密德STEVENRSCHMID著原文209MACHINABILITYTHEMACHINABILITYOFAMATERIALUSUALLYDEFINEDINTERMSOFFOURFACTORS1、SURFACEFINISHANDINTEGRITYOFTHEMACHINEDPART;2、TOOLLIFEOBTAINED;3、FORCEANDPOWERREQUIREMENTS;4、CHIPCONTROLTHUS,GOODMACHINABILITYGOODSURFACEFINISHANDINTEGRITY,LONGTOOLLIFE,ANDLOWFORCEANDPOWERREQUIREMENTSASFORCHIPCONTROL,LONGANDTHINSTRINGYCUREDCHIPS,IFNOTBROKENUP,CANSEVERELYINTERFEREWITHTHECUTTINGOPERATIONBYBECOMINGENTANGLEDINTHECUTTINGZONEBECAUSEOFTHECOMPLEXNATUREOFCUTTINGOPERATIONS,ITISDIFFICULTTOESTABLISHRELATIONSHIPSTHATQUANTITATIVELYDEFINETHEMACHINABILITYOFAMATERIALINMANUFACTURINGPLANTS,TOOLLIFEANDSURFACEROUGHNESSAREGENERALLYCONSIDEREDTOBETHEMOSTIMPORTANTFACTORSINMACHINABILITYALTHOUGHNOTUSEDMUCHANYMORE,APPROXIMATEMACHINABILITYRATINGSAREAVAILABLEINTHEEXAMPLEBELOW2091MACHINABILITYOFSTEELSBECAUSESTEELSAREAMONGTHEMOSTIMPORTANTENGINEERINGMATERIALSASNOTEDINCHAPTER5,THEIRMACHINABILITYHASBEENSTUDIEDEXTENSIVELYTHEMACHINABILITYOFSTEELSHASBEENMAINLYIMPROVEDBYADDINGLEADANDSULFURTOOBTAINSOCALLEDFREEMACHININGSTEELSRESULFURIZEDANDREPHOSPHORIZEDSTEELSSULFURINSTEELSFORMSMANGANESESULFIDEINCLUSIONSSECONDPHASEPARTICLES,WHICHACTASSTRESSRAISERSINTHEPRIMARYSHEARZONEASARESULT,THECHIPSPRODUCEDBREAKUPEASILYANDARESMALL;THISIMPROVESMACHINABILITYTHESIZE,SHAPE,DISTRIBUTION,ANDCONCENTRATIONOFTHESEINCLUSIONSSIGNIFICANTLYINFLUENCEMACHINABILITYELEMENTSSUCHASTELLURIUMANDSELENIUM,WHICHAREBOTHCHEMICALLYSIMILARTOSULFUR,ACTASINCLUSIONMODIFIERSINRESULFURIZEDSTEELSPHOSPHORUSINSTEELSHASTWOMAJOREFFECTSITSTRENGTHENSTHEFERRITE,CAUSINGINCREASEDHARDNESSHARDERSTEELSRESULTINBETTERCHIPFORMATIONANDSURFACEFINISHNOTETHATSOFTSTEELSCANBEDIFFICULTTOMACHINE,WITHBUILTUPEDGEFORMATIONANDPOORSURFACEFINISHTHESECONDEFFECTISTHATINCREASEDHARDNESSCAUSESTHEFORMATIONOFSHORTCHIPSINSTEADOFCONTINUOUSSTRINGYONES,THEREBYIMPROVINGMACHINABILITYLEADEDSTEELSAHIGHPERCENTAGEOFLEADINSTEELSSOLIDIFIESATTHETIPOFMANGANESESULFIDEINCLUSIONSINNONRESULFURIZEDGRADESOFSTEEL,LEADTAKESTHEFORMOFDISPERSEDFINEPARTICLESLEADISINSOLUBLEINIRON,COPPER,ANDALUMINUMANDTHEIRALLOYSBECAUSEOFITSLOWSHEARSTRENGTH,THEREFORE,LEADACTSASASOLIDLUBRICANTSECTION3211ANDISSMEAREDOVERTHETOOLCHIPINTERFACEDURINGCUTTINGTHISBEHAVIORHASBEENVERIFIEDBYTHEPRESENCEOFHIGHCONCENTRATIONSOFLEADONTHETOOLSIDEFACEOFCHIPSWHENMACHININGLEADEDSTEELSWHENTHETEMPERATUREISSUFFICIENTLYHIGHFORINSTANCE,ATHIGHCUTTINGSPEEDSANDFEEDSSECTION206THELEADMELTSDIRECTLYINFRONTOFTHETOOL,ACTINGASALIQUIDLUBRICANTINADDITIONTOTHISEFFECT,LEADLOWERSTHESHEARSTRESSINTHEPRIMARYSHEARZONE,REDUCINGCUTTINGFORCESANDPOWERCONSUMPTIONLEADCANBEUSEDINEVERYGRADEOFSTEEL,SUCHAS10XX,11XX,12XX,41XX,ETCLEADEDSTEELSAREIDENTIFIEDBYTHELETTERLBETWEENTHESECONDANDTHIRDNUMERALSFOREXAMPLE,10L45NOTETHATINSTAINLESSSTEELS,SIMILARUSEOFTHELETTERLMEANS“LOWCARBON,”ACONDITIONTHATIMPROVESTHEIRCORROSIONRESISTANCEHOWEVER,BECAUSELEADISAWELLKNOWNTOXINANDAPOLLUTANT,THEREARESERIOUSENVIRONMENTALCONCERNSABOUTITSUSEINSTEELSESTIMATEDAT4500TONSOFLEADCONSUMPTIONEVERYYEARINTHEPRODUCTIONOFSTEELSCONSEQUENTLY,THEREISACONTINUINGTRENDTOWARDELIMINATINGTHEUSEOFLEADINSTEELSLEADFREESTEELSBISMUTHANDTINARENOWBEINGINVESTIGATEDASPOSSIBLESUBSTITUTESFORLEADINSTEELSCALCIUMDEOXIDIZEDSTEELSANIMPORTANTDEVELOPMENTISCALCIUMDEOXIDIZEDSTEELS,INWHICHOXIDEFLAKESOFCALCIUMSILICATESCASOAREFORMEDTHESEFLAKES,INTURN,REDUCETHESTRENGTHOFTHESECONDARYSHEARZONE,DECREASINGTOOLCHIPINTERFACEANDWEARTEMPERATUREISCORRESPONDINGLYREDUCEDCONSEQUENTLY,THESESTEELSPRODUCELESSCRATERWEAR,ESPECIALLYATHIGHCUTTINGSPEEDSSTAINLESSSTEELSAUSTENITIC300SERIESSTEELSAREGENERALLYDIFFICULTTOMACHINECHATTERCANBESPROBLEM,NECESSITATINGMACHINETOOLSWITHHIGHSTIFFNESSHOWEVER,FERRITICSTAINLESSSTEELSALSO300SERIESHAVEGOODMACHINABILITYMARTENSITIC400SERIESSTEELSAREABRASIVE,TENDTOFORMABUILTUPEDGE,ANDREQUIRETOOLMATERIALSWITHHIGHHOTHARDNESSANDCRATERWEARRESISTANCEPRECIPITATIONHARDENINGSTAINLESSSTEELSARESTRONGANDABRASIVE,REQUIRINGHARDANDABRASIONRESISTANTTOOLMATERIALSTHEEFFECTSOFOTHERELEMENTSINSTEELSONMACHINABILITYTHEPRESENCEOFALUMINUMANDSILICONINSTEELSISALWAYSHARMFULBECAUSETHESEELEMENTSCOMBINEWITHOXYGENTOFORMALUMINUMOXIDEANDSILICATES,WHICHAREHARDANDABRASIVETHESECOMPOUNDSINCREASETOOLWEARANDREDUCEMACHINABILITYITISESSENTIALTOPRODUCEANDUSECLEANSTEELSCARBONANDMANGANESEHAVEVARIOUSEFFECTSONTHEMACHINABILITYOFSTEELS,DEPENDINGONTHEIRCOMPOSITIONPLAINLOWCARBONSTEELSLESSTHAN015CCANPRODUCEPOORSURFACEFINISHBYFORMINGABUILTUPEDGECASTSTEELSAREMOREABRASIVE,ALTHOUGHTHEIRMACHINABILITYISSIMILARTOTHATOFWROUGHTSTEELSTOOLANDDIESTEELSAREVERYDIFFICULTTOMACHINEANDUSUALLYREQUIREANNEALINGPRIORTOMACHININGMACHINABILITYOFMOSTSTEELSISIMPROVEDBYCOLDWORKING,WHICHHARDENSTHEMATERIALANDREDUCESTHETENDENCYFORBUILTUPEDGEFORMATIONOTHERALLOYINGELEMENTS,SUCHASNICKEL,CHROMIUM,MOLYBDENUM,ANDVANADIUM,WHICHIMPROVETHEPROPERTIESOFSTEELS,GENERALLYREDUCEMACHINABILITYTHEEFFECTOFBORONISNEGLIGIBLEGASEOUSELEMENTSSUCHASHYDROGENANDNITROGENCANHAVEPARTICULARLYDETRIMENTALEFFECTSONTHEPROPERTIESOFSTEELOXYGENHASBEENSHOWNTOHAVEASTRONGEFFECTONTHEASPECTRATIOOFTHEMANGANESESULFIDEINCLUSIONS;THEHIGHERTHEOXYGENCONTENT,THELOWERTHEASPECTRATIOANDTHEHIGHERTHEMACHINABILITYINSELECTINGVARIOUSELEMENTSTOIMPROVEMACHINABILITY,WESHOULDCONSIDERTHEPOSSIBLEDETRIMENTALEFFECTSOFTHESEELEMENTSONTHEPROPERTIESANDSTRENGTHOFTHEMACHINEDPARTINSERVICEATELEVATEDTEMPERATURES,FOREXAMPLE,LEADCAUSESEMBRITTLEMENTOFSTEELSLIQUIDMETALEMBRITTLEMENT,HOTSHORTNESS;SEESECTION143,ALTHOUGHATROOMTEMPERATUREITHASNOEFFECTONMECHANICALPROPERTIESSULFURCANSEVERELYREDUCETHEHOTWORKABILITYOFSTEELS,BECAUSEOFTHEFORMATIONOFIRONSULFIDE,UNLESSSUFFICIENTMANGANESEISPRESENTTOPREVENTSUCHFORMATIONATROOMTEMPERATURE,THEMECHANICALPROPERTIESOFRESULFURIZEDSTEELSDEPENDONTHEORIENTATIONOFTHEDEFORMEDMANGANESESULFIDEINCLUSIONSANISOTROPYREPHOSPHORIZEDSTEELSARESIGNIFICANTLYLESSDUCTILE,ANDAREPRODUCEDSOLELYTOIMPROVEMACHINABILITY
编号:201311171442466662    类型:共享资源    大小:58.00KB    格式:DOC    上传时间:2013-11-17
  
5
关 键 词:
专业文献 学术论文 精品文档 外语翻译
  人人文库网所有资源均是用户自行上传分享,仅供网友学习交流,未经上传用户书面授权,请勿作他用。
关于本文
本文标题:外语翻译--可机加工性.doc
链接地址:http://www.renrendoc.com/p-96662.html

当前资源信息

4.0
 
(2人评价)
浏览:18次
淘宝运营上传于2013-11-17

官方联系方式

客服手机:17625900360   
2:不支持迅雷下载,请使用浏览器下载   
3:不支持QQ浏览器下载,请用其他浏览器   
4:下载后的文档和图纸-无水印   
5:文档经过压缩,下载后原文更清晰   

精品推荐

相关阅读

人人文库
关于我们 - 网站声明 - 网站地图 - 资源地图 - 友情链接 - 网站客服客服 - 联系我们

网站客服QQ:2846424093    人人文库上传用户QQ群:460291265   

[email protected] 2016-2018  renrendoc.com 网站版权所有   南天在线技术支持

经营许可证编号:苏ICP备12009002号-5