延长石油靖边能源化工综合利用产业园区启动项目_供水工程电气设备采购项目采购招标文件

第1页共100页延长石油集团靖边能源化工综合利用产业园区启动项目供水工程电气设备采购项目招标文件招标编号KC2011CG011招标人招标代理机构第2页共100页目录第一章招标公告4第二章投标人须知前附表6第三章投标人须知9一、说明9二、招标文件10三、投标文件的编制10四、投标文件的密封和递交14五、开标和评标16六、授予合同16第四章合同条款及格式18协作企业廉政合同44银行保函格式及要求50第五章投标文件格式53一、商务部分1、投标函552、法定代表人授权书573、开标报价信574、分项报价表575、投标一览表606、投标保证金交付证明617、企业信誉628、企业业绩639、质量体系认证及3C认证6410、企业财务状况6511、供货单位承诺书6612、商务条款偏离表67二、技术部分68（一）产品技术方案701、技术规格偏离表702、其他投标人认为需要说明的事项71（二）资格证明文件721、投标人资格声明732、制造厂的资格声明743、银行资信证明774、投标人资格声明（投标人为代理商）785、代理商的资格声明796、制造厂出具唯一的授权函817、预付款银行保函828、履约保函格式83第3页共100页9、投标保证金退还信息表84第六章评标细则85一、总则85二、评标组织与工作程序86三、初审87四、澄清87五、综合评价87六、评分标准及分值88（一）、商务标评分标准89（二）、技术评分标准89（三）、投标报价评分标准93（四）、评标结果93第七章货物的技术规格、参数与要求（技术分册）93第八章设计图纸（另册）93第4页共100页第一章招标公告西安科创工程造价咨询服务有限责任公司受陕西延长中煤榆林能源化工有限公司的委托，对陕西延长石油集团靖边能源化工综合利用启动项目供水工程电气设备采购项目进行国内公开招标，现诚邀合格的国内投标人前来参加投标。现将有关情况公告如下一、项目名称陕西延长石油集团靖边能源化工综合利用启动项目供水工程电气设备采购项目二、招标编号KC2011CG011三、项目概况本工程项目地址靖边县杨桥畔镇化工园区内，项目设计量分别为1）35KV电力变压器4台；2）35KV开关设备12面；3）10KV开关设备35面、无功补偿柜10面及部分电气设备；4）35KV继电保护设备12套、10KV继电保护系统设备27套、35KV计量屏2面、10KV计量屏1面；5）04KV低压屏13面、066KV低压4面；6）直流系统设备9面；7）配电箱、控制箱、照明箱共59面；8）变频调速装置2台。四、标段划分供水工程电气设备共分四个标段第标段35KV户外电力变压器；第标段35KVGIS开关设备、随机备品备件及工具10KV户内外开关设备继电保护系统设备计量屏直流屏；第标段低压屏配电箱控制箱照明箱；第标段变频调速装置。五、对投标人的资格要求（投标人应同时满足下述通用资格条件）1、所有标段要求投标人必须是具有独立法人资格的相关产品制造企业2、通过ISO9000、ISO9001或相当标准认证，且具有国家核发的相应产品生产许可证，产品必需满足招标文件中的技术标准要求；3、投标人注册资金不低于3000万元人民币，产品具有国内大型石化或同类项目的应用业绩，最近三年年销售额不低于本次招标金额的五倍；4、投标人没有处于被责令停业、财产被接管、冻结、破产状态；第5页共100页5、第三标段低压成套开关设备须有中国国家强制性产品（3C）认证书；6、第二标段35KVGIS开关设备要求真空泡、断路器和开关柜为同一品牌。六、文件售价每标段招标文件各800元人民币，所有文件售后不退。购买招标文件时，请携本单位产品生产许可证、营业执照、法人代表授权书及被授权人身份证，以上均为复印件（加盖公章）1套留档备案。七、招标文件发售时间2011年6月3日2011年6月10日，上午900时1200时；下午1400时1700时（节假日休息）。地点西安高新开发区科技路37号海星城市广场B座1901室八、发布公告媒介本次公告在陕西采购与招标、陕西省招标投标协会网和三秦都市报上同时发布。招标人陕西延长中煤榆林能源化工有限公司联系人贺群凯电话0298848562513991377566招标代理机构西安科创工程造价咨询服务有限责任公司联系人王工电话02986178287第6页共100页第二章投标人须知前附表投标人须知前附表本表关于招标货物的具体要求是对投标人须知的具体补充和修改，如有矛盾，应以本表为准。序号内容说明1项目名称陕西延长石油集团靖边能源化工综合利用启动项目供水工程电气设备采购项目招标编号KC2011CG011资金来源企业自筹交货地点陕西省靖边县杨桥畔镇靖边能源化工园区供水工程施工现场招标范围本工程为白城子一级加压泵站35KV变电站、二级加压泵站35KV变电站、白城子高位水池10KV变电站、金鸡沙10KV变电站及金鸡沙高位水池10KV变电站电气设备采购，设计量分别为1）35KV电力变压器4台；2）10KV干式电力变压器10台；3）35KV开关设备12面；4）10KV开关设备35面、无功补偿柜10面及部分电气设备；5）35KV继电保护设备12套、10KV继电保护系统设备27套、35KV计量屏2面、10KV计量屏1面；6）04KV低压屏13面、066KV低压4面；7）直流系统设备9面；8）配电箱、控制箱、照明箱共59面；9）变频调速装置2台。具体技术要求详见第七章货物的技术规格、参数与要求。供货范围设备的设计、制造、运输及指导安装、调试、人员培训等。交货地点陕西省靖边县杨桥畔镇靖边能源化工园区供水工程施工现场交货期2011年8月30日第7页共100页质保期为供水工程投入正常运行验收合格后12个月。2招标人陕西延长中煤榆林能源化工有限公司联系人贺群凯电话029884856253招标代理机构西安科创工程造价咨询服务有限责任公司联系人王工电话02986178287传真02986178287投标价格和货币4投标报价每个标段均按货物的技术规格、参数与要求中设备清单报价,每个标段报价应包括电气设备及其它附件、相关的服务、运输、保险、售后、利润、税金、（不含卸车费用）等价格。5投标货币人民币投标书的编制和递交6资格标准和业绩要求见招标邀请中第5条“对投标人的资格要求”。7投标保证金、标段各2万元人民币；标段15万元人民币帐户名西安科创工程造价咨询服务有限责任公司开户行建行西安高新开发区支行帐号610019209000525136068投标保证金形式转账。采用转账形式递交保证金必须在开标前到帐，以确保开标前保证金到账，否则导致的后果由投标单位自负。9投标有效期90天10投标文件份数正本一份，副本四份，电子版二份（光盘）。11开标报价信应单独封装在一个信封内与投标文件分装，同时递交招标人；投标保证金于开标当日提交的，应与开标报第8页共100页价信一并提交，以便于开标和唱标。12投标截止及开标时间2011年6月30日9时30分（北京时间）13投标文件递交及开标地点西安科创工程造价咨询服务有限责任公司（西安高新开发区科技路37号海星城市广场B座1901室）授予合同14付款方法和条件（付款前所附单据、文件详见采购合同）15开标时审查投标人的如下资质原件生产厂家（1）企业法人营业执照（注册资本金3000万（人民币）及以上）（2）税务登记证（3）组织机构代码证（4）法人授权书（5）投标人近三年相关类似业绩3份（6）质量体系认证及环境管理体系认证（7）代理商需提供制造厂出具的唯一授权函（8）第三标段提供中国国家强制性产品（3C）认证书原件审查未通过的投标人不进入下一评审阶段。16投诉意见反馈单位及部门。第9页共100页第三章投标人须知投标人须知一、说明1资金来源11“投标人须知前附表”中所述的招标人已获得一笔资金/贷款。招标人计划将一部分资金/贷款用于支付本次招标后所签订的合同项下的款项。2招标人、招标代理机构、招标人及合格的投标人21招标人陕西延长中煤榆林能源化工有限公司。22招标代理机构23招标方招标方是指招标人和招标机构。24合格的投标人1详见招标公告。2投标人不得直接或间接地与招标人为采购本次招标的货物进行设计、编制规范和其他文件所委托的咨询公司或其附属机构有任何关联。3投标人必须向招标机构取得招标文件并登记备案，未在招标机构取得招标文件并登记备案的潜在投标人均无资格参加投标。3合格的货物和服务31合同中提供的所有货物及其有关服务，均应来自上述24条款所规定的合格投标人。32货物系指投标人按招标文件规定，须向招标人提供的符合招标文件要求的相关的货物。33服务系指招标文件规定的投标人须承担的与报价货物有关的辅助服务，如运输、保险、安装、调试、技术培训、售后服务以及其他类似的义务。4投标费用第10页共100页41投标人应承担所有与准备和参加报价有关的费用。不论投标的结果如何，招标方均无义务和责任承担这些费用。二、招标文件5招标文件构成51招标文件包括下列内容第一章招标公告第二章投标人须知前附表第三章投标人须知第四章合同条款及格式第五章投标文件格式第六章评标标准及办法第七章货物技术规格、参数与要求（技术分册）第八章设计图纸（另册）6招标文件的澄清61投标人对招标文件如有疑点要求澄清，应在投标截止期15天以前以书面形式或电子版形式发至WXW029163COM邮箱通知招标机构，招标机构对投标人的澄清要求均以书面形式予以答复，同时将书面答复发给每个购买招标文件的投标人。7招标文件的修改71在投标截止期前15天，无论出于何种原因，招标人、招标机构可主动地对招标文件进行修改，修改的内容为招标文件的组成部分。72招标文件的修改将以书面形式通知所有投标人，并对其具有约束力。投标人在收到上述通知后，应立即向招标机构回函确认。73为使投标人准备报价时有充分时间对招标文件的修改部分进行研究，招标机构可适当延长投标截止期。并以书面形式通知所有投标人。三、投标文件的编制8编制要求第11页共100页81投标人应认真阅读招标文件的所有内容，按招标文件的要求提供投标文件，并保证提供的全部资料的真实性，以使其报价对招标文件作出实质性响应，否则，其投标将被拒绝。82投标的语言投标人提交的投标文件以及投标人与招标机构就有关投标的所有来往函电均应以中文书写。9投标文件构成91投标人编写的投标文件应包括下列部分1投标书2投标一览表按照本须知第五章提供的格式填写3报价分项报价表4投标保证金。按照本须知第15条规定和第五章提供的格式提交。5证明投标人是合格的，而且中标后有能力履行合同的资格证明文件（按照本须知第13条要求和第五章提供的格式出具）。6证明投标人提供的货物及服务是合格的，且符合招标文件规定的文件（按照本须知第14条要求编制）。7招标文件第七章要求提供的其他相关资料。10投标文件格式101投标人应按投标人须知第9条的内容与要求和第五章提供的格式编写其投标文件，投标人不得缺少或留空任何招标文件要求填写的表格或提交的资料。102投标人应将投标文件按第9条规定的顺序编排、并应编制目录、逐页标注连续页码，并装订成册。11投标人报价111第一标段、第二标段、第三标段、第四标段单独分开报价,每个标段均按货物的技术规格、参数与要求中设备清单报价,各标段报价应包括电气设备及其它附件、相关的服务、运输、保险、售后、利润、税金、（不含卸车费用）第12页共100页等价格。112投标人应在投标分项报价表上标明本合同拟提供货物的单价（如适用）和总价。113报价分项报价表上的价格应按表中所列格式填写1报所供货物的出厂价。2货物运至最终目的地的运输、保险和伴随货物交运的有关费用。3投标人须知前附表中列出的其他服务的费用（如果有的话）。4所有根据合同或其它原因应由投标人支付的税款和其它应交纳的费用都要包括在投标人提交的投标价格中。114投标人对每种货物只允许有一个报价，招标人不接受有任何选择的报价。115投标人根据本须知第112条的规定将投标价分成几部分，只是为了方便招标人对投标文件进行比较，并不限制招标人以上述任何条件订立合同的权力。116投标人所报的报价在合同执行过程中是固定不变的，投标人不得以任何理由予以变更。任何包含价格调整要求的报价，将被认为是非响应性报价而予以拒绝。117招标人不接受投标人对任何未办理正常进口手续的非中华人民共和国境内生产的货物的报价。118投标人不得以低于成本的报价恶意竞标。12投标货币121投标人提供的货物和服务一律用人民币报价。13证明投标人合格和资格的文件131投标人应提交证明其有资格参加投标和中标后有能力履行合同的文件，并作为其投标文件的一部分。132投标人提交的合格性证明文件应使招标人满意，投标人在投标时应符合本须知第24条的规定。133投标人提交的证明其中标后能履行合同的资格证明文件应使招标人满意，即第13页共100页1投标人已具备履行合同所需的财务、技术和生产能力；2投标人满足“投标人须知前附表”中列出的资格标准及业绩要求；3投标人应提供其开立基本账户的银行在开标日前三个月内开具资信证明的原件。14证明货物的合格性和符合招标文件规定的文件141投标人应提交证明文件证明其拟投标的货物的合格性符合招标文件规定。该证明文件作为投标文件的一部分。142证明货物和服务与招标文件的要求一致的文件，可以是文字资料、图纸和数据，它包括1货物主要技术指标和性能的详细说明。2对照招标文件技术规格、参数与要求，逐条说明所提供货物和服务已对招标文件的技术规格、参数与要求做出了实质性的响应，或申明与技术规格、参数与要求条文的偏差和例外（按第五章附件8技术规格偏离表格式填写）。特别对于有具体参数要求的指标，投标人必须提供所投设备的具体参数值。143投标人在阐述上述第1422）时应注意招标文件第七章“货物技术规格、参数与要求”中指出的工艺、材料和设备的标准以及参照的牌号或分类号仅起说明作用。投标人在报价中可以选用替代标准、牌号或分类号，但这些替代要实质上不低于技术规格书的要求，并且使招标人满意。15投标保证金151投标人应提交“投标人须知前附表”规定数额的投标保证金，并作为其投标的一部分。152投标保证金是为了保护招标人免遭因投标人的行为而蒙受损失。招标人在因投标人的行为受到损害时可根据本须知第157条的规定没收投标人的投标保证金。153投标保证金的货币为人民币，采用下列形式A转账，需在投标截止日前到帐，并向招标代理机构发送转账底单确认。154凡没有根据本须知第151和153条的规定随附投标保证金的投标，将被第14页共100页视为非响应性投标予以拒绝。155未中标投标人的投标保证金，招标机构将在招标人与中标人签订合同后5个工作日内，原额退还投标人。156中标人的投标保证金在中标人按本须知第31条规定签订合同后带上合同复印件原额退还。157下列任何情况发生时，投标保证金将被没收A投标人在招标文件中规定的投标有效期内撤回其投标；B因中标人原因在规定期限内未能与招标人签定合同；C投标人有串标、陪标行为；D投标人提交了投标保证金而未提交投标文件；E投票人提交了虚假的投标材料；F恶意竞标的投标报价。16投标有效期161投标应自本须知第191条规定的投标截至日起，并在“投标人须知前附表”中所述时期内保持有效。投标有效期不足的投标将被视为非响应性投标而予以拒绝。162特殊情况下，在原投标有效期截止之前，招标机构可要求投标人同意延长投标有效期。这种要求与答复均应以书面形式提交。投标人可拒绝招标机构的这种要求，其投标保证金将不会被没收。接受延长投标有效期的投标人将不会被要求和允许修正其投标，而只会被要求相应地延长其投标保证金的有效期。在这种情况下，本须知第15条有关投标保证金的退还和没收的规定将在延长了的有效期内继续有效。17投标文件的制作和签署171投标人应准备一份投标文件正本和“投标人须知前附表”中规定数目的副本，及二份电子版本（使用WORD、EXCEL格式），每套投标文件须清楚地标明“正本”“副本”“电子版本”。若正本和副本不符，以正本为准，电子版与纸制文件不符，以纸制文件为准。172投标文件的正本需打印，并由投标人或经正式授权的代表在投标文件上签字，投标文件的每一页都应由投标人或其授权代表用姓或首字母签字。投第15页共100页标文件的副本可采用正本的复印件。173任何行间插字、涂改或增删，必须由投标文件签字人姓或首字母在旁边签字才有效。四、投标文件的密封和递交18投标文件的密封和标记181为方便开标唱标，投标人应将第一标段和第二标段的开标报价信单独分开密封，应在同一信封中密封提交（不要和投标文件封装在一起），并在信封上标明“开标报价信”字样，若投标人有投标声明，请一并放入该密封信封中，否则声明视为无效。182投标人应将投标文件正本、所有的副本以及电子版本分开密封装在单独的信封中，且在信封上标明“正本”、“副本”、“电子版本”字样。然后再将所有信封封装在一个外层信封中。183内外层信封均应1清楚标明递交至“投标人须知前附表”中指明的地址。2注明“投标人须知前附表”中指明的项目名称、招标编号和“在年月日时之前不得启封”的字样。3投标人名称和地址。184如果外层信封未按本须知第183条要求加写标记和密封，招标机构对误投或过早启封概不负责。19投标截止期191投标人应在不迟于“投标人须知前附表”中规定的截止日期和时间将投标文件递交至招标机构，递交地点应是“投标人须知前附表”中指明的地址。192招标机构可以按本须知第7条规定，通知修改招标文件适当延长投标截止期。在此情况下，招标机构、招标人和投标人受投标截止期制约的所有权利和义务均应延长至新的截止期。20迟交的投标文件201招标机构将拒绝接收在本须知第19条规定的截止期后送达的任何投标文第16页共100页件。21投标文件的修改与撤回211投标人在递交投标文件后，可以修改或撤回其投标，但投标人必须在规定的投标截止期之前将修改或撤回的书面通知递交到招标机构。212投标人的修改或撤回通知应按本须知第18条规定编制、密封、标记和递交。213在投标截止期之后，投标人不得对其投标做任何修改。214从投标截止期至投标人在投标书格式中确定的投标有效期期满这段时间内，投标人不得撤回其投标，否则其投标保证金将按照本须知第157条的规定被没收。五、开标和评标22开标221招标机构在“投标人须知前附表”中规定的日期、时间和地点组织公开开标。开标时邀请所有投标人代表参加。参加开标的代表应签名报到以证明其出席。222开标时，招标机构当众宣读投标人名称、招标编号、投标价格、是否提交了投标保证金，以及招标机构认为合适的其他内容。除了按照本须知第20条的规定原封退回迟到的投标之外，开标时将不得拒绝任何投标。223在开标时没有读出的有关声明，在评标时将不予考虑。224招标机构将做开标记录。23评标详见第六章评标标准及办法24与招标机构、招标人和评标委员会的接触241除正常程序接触外，从开标之日起至授予合同期间，投标人私下不得就与其投标有关的事项与招标机构、招标人以及评标委员会成员接触。242投标人试图对招标机构、招标人和评标委员会的评标、比较或授予合同的决定进行影响，都可能导致其投标被拒绝。第17页共100页六、授予合同25资格审查251招标人将根据本须知第133条列出的标准审查每个标段排名第一的投标人是否有能力真实地履行合同。253如果投标人通过251的审查，招标人将把合同授予该投标人；否则，招标人将不会向该投标人授予合同，并对下一排名的投标人能否有能力真实地履行合同作类似的审查。26合同授予标准261招标人将把每个标段合同授予被确定为实质上响应招标文件的要求并有履行合同能力且最终排名第一的投标人。27授标时更改采购货物数量的权力271招标人在授予合同时有权在“投标人须知前附表”规定的幅度内对招标文件规定的货物数量和服务予以增加或减少，但不得对单价或其它的条款和条件做任何改变。28接受和拒绝任何或所有报价的权力281招标人保留在授标之前任何时候接受或拒绝任何报价，以及宣布招标程序无效或拒绝所有投标的权力，对受影响的投标人不承担任何责任。29中标通知书291中标人确定后，招标机构将向中标人发出中标通知书。招标机构对未中标的投标人可以不进行任何解释。282中标通知书是合同的一个组成部分。30中标服务费中标人须向招标代理机构按如下标准和规定缴纳中标服务费（1）以中标通知中确定的中标总金额（投标总报价）作为收费的计算基数；（2）中标人在收到中标通知书后5个工作日内，向招标机构缴纳中标服务费，中标服务费按照国家计委颁布的招标代理服务收费管理暂行办法（计价格20021980号）及有关部门协议规定计取；3中标服务费以人民币支付；4中标服务费的缴纳形式可用电汇、现金等方式一次向招标机构缴清中标第18页共100页服务费。5中标方如不按期缴纳中标服务费，招标机构有权从其投标保证金中扣除。31签订合同311中标人在收到招标机构的中标通知书后三十（30）天内，应按招标文件的要求与招标人签订合同。第四章合同条款及格式陕西延长中煤榆林能源化工有限公司XXX采购合同（合同编号XXX）第19页共100页买方陕西延长中煤榆林能源化工有限公司卖方XXX签约日期XXX年XX月XX日签约地点中国西安陕西延长中煤榆林能源化工有限公司（以下简称“买方”）同意从XXX（以下简称“卖方”）购买、卖方同意向买方出售按本合同规定为陕西延长中煤榆林能源化工有限公司靖边能源化工综合利用产业区配套的XXX。经友好协商，达成XXX采购合同（合同编号XXX）。本合同及其技术附件中规定的权利和义务不可分割，必须同时全面履行。1合同文件如下的文件和附件将作为本合同不可分割的一部分A合同条款B技术附件C会议纪要D招标文件（招标编号XXX）E投标文件（编号XXX）F廉政合同上述文件如有冲突，以排列序号定优先等级。第20页共100页2合同术语合同与附件中的术语描述具有相同的含义。3货物/服务及数量货物/服务及数量的描述在技术附件中已经定义。4合同价格合同价格XXX元人民币大写XXX元整。分项价格详见合同附件1。5付款条件支付条款见合同条款6。6交货进度交货条件/时间见合同附件2。具体交货期按照买方的指令进行。7合同生效及终止本合同经买卖双方法定代表人或授权代表签字并加盖买卖双方公章之日起生效，至双方履行完合同项下各自的义务之日终止。买方盖章陕西延长中煤榆林卖方（盖章）XXX能源化工有限公司法定代表人或授权代表法定代表人或授权代表签字签字日期日期第21页共100页地址陕西省靖边县河东地址XXX邮编718500邮编XXX传真02988485632传真XXX开户行中国建设银行靖边县支行开户行XXX账号61001697508052502588账号XXX税号610824675115447税号XXX财务电话0298848563209124868181财务电话XXX第22页共100页A合同条款目录1定义2合同标的3原产地4供货范围5合同价格6付款条件7催交、检验和试验8包装与标志9交货和运输10验收、开箱检验11安装、调试、性能考核及验收12索赔及违约责任13培训与技术服务14质量保证和售后服务15变更16保险17税费承担18知识产权19保密20不可抗力21适用法律争议的解决22通知23其他合同附件1货物分项价格表2设计、采购、制造、检验和交付计划3分供货商清单第23页共100页4总装箱清单/详细装箱清单5月（周）进度报告格式6保函样本7YNH001SBB201INS002_A00付款和发票须知（见项目工程规定）8YNH001SBB205INS001_A00包装、标记和运输规定（见项目工程规定）9YNH001SBB203FOM001_A00首次催交传真（见项目工程规定）10YNH001JSB425PRO003_A00_供应商文件提交总体要求（见项目工程规定）11YNH001AZB450PRO008_A00承包商质量（QA/QC）标准（见项目工程规定）12YNH001AZB450PRO019_A00制造承包商的质量监督（见项目工程规定）13YNH001AZB450FOM012_A00_检验放行通知单（见项目工程规定）14承包商合同HSSE（见项目工程规定）15YNH001JSB010PHL016_A00_表面色选用原则（见项目工程规定）第24页共100页1定义本合同内容中所用名词及其含义，在此予以确定。11“买方”是指陕西延长中煤榆林能源化工有限公司，包括该法人的法定代表人、法人的继任方和法人的受让方。12“卖方”是XXX，包括该法人的法定代表人、法人的继任方和法人的受让方。13“合同”是指本文件及其所有附件和所有根据本合同规定双方签署的任何修改、补充和变更文件。14“合同价格”是指在卖方已经充分和完全履行了其在本合同项下的义务和责任后，买方根据本合同约定应支付给卖方的合同总价。15“生效日期”是指按本合同条款239中所规定的生效日期。16“技术文件”是指卖方根据本合同规定向买方提供XXX及其相关的设计、制造、监造、检验、成套、调试、验收、性能验收试验和技术指导等文件（包括图纸、各种文字说明、标准、各种软件），和用于合同设备正常运行和维护的文件。17“合同设备”是指根据本合同规定卖方需向买方提供的相关设备、机械、材料、零件、部件、备件、工具、消耗品、服务、数据和文件/图纸、软件等。合同设备在本合同中亦称为“设备”或“货物”。18“培训”是指卖方按照本合同规定向买方提供的设备操作、维修、管理和其它方面对买方管理人员、技术人员进行的培训。19“性能考核”是指为检验本合同设备规定的性能保证值按技术附件规定和卖方提供的性能检验方法所进行的考核。110“性能考核验收”是指当设备性能考核结果表明已达到了技术附件要求的保证值后，买方对设备的验收，且验收证书已按合同要求签发。111“机械保证期满验收”是指买方对设备在机械保证期满后的验收，且机械保证第25页共100页期满证书已按合同要求签发。112“日、月、年”是指公历的日、月、年；“天”是指24小时；“周”是指7天。113“工业园”是陕西延长石油集团靖边能源化工综合利用产业区。114“技术服务”是指卖方根据本合同规定，就设备安装、调试、试运行、投入使用、性能测试、操作、维修等工作向买方提供的技术指导、协助和监督等服务。115“现场”是指位于陕西延长石油集团靖边能源化工综合利用产业区现场，为买方安装设备所在地。116“随机备品备件”是指根据本合同规定提供的备用部件，包括安装备件和调试备件。117“调试”是指单机、整机或各系统和设备在调试和试运行阶段进行的运行。118“机械保证期”是指设备安装调试合格，经买方出具性能考核预验收合格证书之日起18个月，或设备（DDP靖边项目现场）交付后36个月，以时间先到者为准。119“书面形式”是指任何手稿、打字或印刷的有印章或签名的文件。120“分包商”或“分供货商”是指经买卖双方协商同意将合同供货范围内部分的供货分包给其他的法人及该法人的继任方和该法人的受让方。122“设备缺陷”是指“卖方”在设计、制造、运输过程中所引起的合同设备未达到本合同规定的性能、质量标准要求的情形。123“交货地”是指陕西延长石油集团靖边能源化工综合利用产业区工地现场。124在本合同中使用而在上述条款中没有列明的名词、术语的定义，应依据适用于合同设备有关标准规范和普遍承认和应用的惯例进行解释。125在本合同中，除非另有规定第26页共100页1）提及本合同买卖双方的任一方之处应包括提及其继承人；2）提及本合同之处应被解释为提及可能随时予以延长、修订、变更或补充的本合同；3）本合同中对任何法律、法规、规章或规范性文件的提及应包括不时修订、编纂或重新制定的法律、法规、规章和规范性文件；4）本合同中的标题仅为行文方便而设，并不影响对本合同的解释。2合同标的本合同所订设备将用于买方的气化装置。21设备名称、规格（型号）、数量设备名称、规格、数量设备名称设备位号规格数量XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX211设备的技术规格书、技术经济指标和性能指标见本合同技术附件。212卖方提供合同设备的供货范围详见技术附件。22卖方提供的技术文件，详见技术附件。23卖方提供的技术服务，详见技术附件。3原产地31卖方向买方提供的设备、材料均应来自技术附件所规定的合格的生产厂家，但此不能因此认定是买方与生产厂家之间存在任何合同关系。32本条款所述的“原产地”是指生产或提供有关服务的来源地，所述的“设备”的生产是指通过设计、试验、制造、加工或由许多主要部件组装而成的商业角度第27页共100页上的新产品，其在基本特性或功能上，已与原部件有本质差别。33设备和服务的原产地可以有别于卖方的国别。34原产国为XXX。4供货范围41合同供货范围详见技术附件。42合同供货范围包括了第41款规定的设备、专用工具、随机备品备件、技术文件及技术服务，但在执行合同过程中任何一方如发现有任何漏项和短缺，在发货清单中并未列入但确实是技术附件中约定的，并且是满足设备性能保证值要求所必须的，则应由卖方负责将所缺失的设备、技术文件、专用工具、随机备品备件等补上，且卖方不得因此要求任何费用，除非这些漏项和短缺已经明确不属于卖方的供货范围。5合同价格51本合同价格即合同总价人民币XXX元大写XXX元整本合同价格为合同货物DDP项目现场交货价，DDP贸易术语按INCOTERMS2000解释；包括设计、合同设备、专用工具、随机备品备件、技术文件及技术服务等费用，还包括合同设备的税费含进口设备的关税、增值税、运杂费、保险费等与本合同有关的应该由卖方承担的所有费用。合同价格组成如下511合同设备价格本合同设备价格包括主机及标准附件价格、专用工具和随机备件费、及与设备价格有关的卖方所应交纳的税费。512合同设备的设计、成套及相关税费。513合同设备的技术服务费包括安装、调试现场技术指导、检验、技术培训、第28页共100页技术文件等费用。514合同设备的运保杂费从始发站到现场交货点的装车、转驳吊装费、运输费、保险费。515卖方确认，所提报的安装、调试、培训、性能测试等人工时可以完全满足技术附件中对技术服务的要求，费用包含在合同总价中，不再另行调整。516其他费用合同的分项价格表，见合同附件1。52本合同总价在合同有效期内固定不变；合同变更引起的价格调整另计。53本合同总价已包含了税率为17的增值税，如遇中国政府调整增值税的税率，合同价格应本着多退少补的原则作相应调整。6付款条件61本合同使用货币种类为人民币。62付款方式电汇、即期银行汇票、网银付款。63合同价格的支付631合同签订生效后买方在收到如下单据并查证无误后，在30个工作日内支付合同总价的20作为预付款，计人民币XXX元（大写XXX元整）。A向买方开具与预付款相同金额的财务收据，1份原件，2份复印件；B向买方开具金额为合同总价10的有效期至颁发设备单机试车合格证书之日后一个月的履约保函，1份原件，2份复印件，保函格式见合同附件6；C向买方开具与预付款相同金额的有效期至卖方交付设备后一个月的预付款保函，1份原件，2份复印件，保函格式见合同附件6。第29页共100页632在合同货物全部按本合同约定交付至指定地点，且买方在收到如下单据并查证无误后30天内，支付合同总价的60，即XXX元（大写XXX元整）。A卖方开具税率为17的合同全额增值税专用发票（注两年备品备件单开，余额另开）1份原件，2份复印件，总额为XXX元（大写XXX元整）；B总装箱清单1份原件，2份复印件（总装箱清单格式见附件4）；C详细装箱清单1份原件，2份复印件（详细装箱清单格式见附件4）；D买方签署的检验放行通知单/或放弃检验通知单1份原件，2份复印件；检验放行通知单格式见合同附件13E现场开箱检验报告；F设备原产地证书。技术服务费、包装费及至指定地点的运输费等开具在增值税专用发票中，不再另行开具。卖方开具的增值税专用发票应按买方提供的单位名称、增值税号、地址、财务电话、开户行及账号开具，在发票的“收款人、复核人、开票人”处至少签署两位经办人的姓名，否则视为不合格发票。卖方需在增值税专用发票开出前7天将草稿填好后传真或以PDF格式电子文件传送给买方，经买方确认无误后方可正式开出。检验放行通知单/或放弃检验通知单、总装箱清单、详细装箱清单，卖方必须在货物发运后3天内以特快专递的方式或当面提交至设备部，以便于现场接收。联系人XXX地址中国西安高新二路2号山西证券大厦18楼电话02988485613第30页共100页手机XXXEMAILXXX633设备安装、调试、单机试车合格，在收到卖方提交的以下文件并且确认无误后30天内，买方支付合同总价的10即XXX元（大写XXX元整）。A合格的机器单机试车记录1份原件，2份复印件；B合同技术附件规定的竣工文件交接清单1份原件，2份复印件；。634设备性能保证期届满后，买方在收到如下单据并查证无误后，支付合同总价的10，即XXX元（大写XXX元整）。A与本次付款相同金额的财务收据，1份原件，2份复印件；B买方出具的设备性能验收证书，1份原件，2份复印件。在买方发生的银行费用由买方承担，在卖方发生的银行费用由卖方承担。7催交、检验和试验71催交711卖方在本合同生效后二周内向买方提交详细工作进度表并征得买方批准，卖方编制的详细工作进度表应详细和清晰地标明合同设备中每项工作的时间安排，并明确说明设备按计划进度交货的关键工作和确保关键工作按时完成的具体措施。在本合同执行过程中，如果买方证实卖方的实际工作进度未能达到买方批准的工作进度表规定的进度，而且不是由于买方的原因造成的，卖方必须立即采取必要的有效措施迅速弥补其进度延误，卖方应把所采取的措施如实报告买方，且无论采取何种措施均不得增加买方的任何费用。在本合同执行过程中，卖方必须随时无保留并如实地通知买方代表有可能影响或已影响交货进度的任何事件，通知应包括工作进度计划的预期变化，对变化影响的估计以及拟采取的纠正措施。第31页共100页712卖方要按照技术附件的要求，提交相关支持文件。713催交联系方式，详见合同附件9。72检验、试验721卖方应在本合同生效后四周内提交检验试验计划，并提供详细的检验内容及检验方法。722卖方应严格按照本合同技术附件的要求及规定的标准、规范进行设计、制造和检验。723卖方应对其供应的全部设备和材料进行检验和试验，并向买方提交由卖方签字确认的质量证书及检验和试验记录作为质量保证的依据。724对于买方规定的见证点和停检点，卖方在进行检验和试验之前一个月应以书面形式通知买方到场见证和检查。买方有权决定是否参与制造过程中的检验和试验，但不影响其对运抵现场后不合格货物的拒收。725卖方保证买方的检验人员和买方指定的第三方检验人员可以自由进入卖方的工作场所，并提供方便的检验工作条件，如必需的技术文件、图纸和检验工具等。同时，卖方应在其相应分包合同中注明买方要求，以保证其分供应商向买方提供自由进入场地、使用检验设施及工具等。726买方检验人员和买方指定的第三方检验人员在制造厂检验期间若发现合同货物有缺陷和/或不符合本合同要求，有权提出意见，卖方应充分考虑并采取必要措施进行改进，直至买方满意为止。727买方检验人员在制造厂参加装箱、检验，并依据合同签署装箱、检验文件，签发检验放行通知单，但该文件的签署不免除本合同规定的卖方的任何责任。卖方在未收到检验放行通知单或放弃检验通知单前，所有货物均不得包装，装运。第32页共100页8包装与标志81合同货物包装及标志811卖方交付的所有货物要符合通用的包装储运指示标志的规定及具有适合长途运输、多次搬运和装卸的坚固包装。包装应保证在运输、装卸过程中完好无损，并有防雨、减振、防冲击的措施。若包装无法防止运输、装卸过程中垂直、水平加速度引起的设备损坏，卖方要在设备的设计结构上或用专用运输工具给予解决。包装应按设备特点，按需要分别加上防潮、防霉、防锈、防腐蚀的保护措施，以保证货物在没有任何损坏和腐蚀的情况下安全运抵合同设备安装现场。货物包装前，卖方负责按部套进行检查清理，不留异物，并保证零部件齐全。具体的包装、标识和运输的规定见合同附件8。812卖方应负责货物至交货地点前的包装。由于运输商的原因导致货物的任何丢失和损坏，其责任应同样视为卖方的责任。813全部货物应按设备/材料、随机备品备件、专用工具、技术资料分类标识。备品备件需单独包装、标记。8131对裸装货物应以金属标签或直接在设备本身上标明上述有关内容。大件货物应带有足够的货物支架或包装垫木。8132随机备品备件及专用工具应按每套设备分别包装，并在包装箱外按817条款加以注明，随设备一次性发货。8133各种设备的松散零星部件应采用合适的包装方式，装入尺寸适当的箱内，并尽可能整车发运以减少运输费用。8134所有管道、管件、阀门及其他设备的端口必须用保护盖或其他方式妥善第33页共100页防护。8135卖方和/或其分包商不得用同一箱号标明任何两个箱件。8136对于需要精确装配的明亮洁净加工面的货物，加工面应采用优良、耐久的保护层（不得用油漆）以防止在安装前发生锈蚀和损坏。814由于卖方包装标识的错误或模糊而造成货物的错运，卖方应承担由此而增加的全部费用，并负责赔偿买方由此而造成的损失。815除卖方自己的集装箱外，所有的货物包装、例如木箱、托盘等，不予退还。816货物的包装需满足在项目现场条件下储存且现场储存时间不少于12个月。817卖方应在每一包装件的两个相对的侧面上用擦不掉的油漆以醒目的中文模印标识如下陕西延长中煤榆林能源化工有限公司设备部收货人项目名称合同编号货物名称和数量包装数量例如第XX箱共XX箱净/毛重包装尺寸LWHMM交货地点发货人凡重量为二吨或二吨以上的货物，应在包装箱的侧面以运输常用的标记和图案标明重心位置及起吊点，以便装卸搬运。按照货物特点，装卸和运输上的第34页共100页不同要求，包装箱上应明显地印有“轻放”、“勿倒置”和“防雨”等字样。818货物运抵现场时，随包装箱至少要提交以下文件1详细装箱单，1份原件，2份复印件；2总装箱清单，1份原件，2份复印件；3质量合格证包括材质单，1份原件，2份复印件；4详细试验、检验报告记录和报告，1份原件，2份复印件；5技术附件规定的出厂文件，1份原件，2份复印件。819卖方在装箱之前一周要以书面形式通知买方到场监督检查。8110买方到制造现场监督检查并不解除或减轻卖方的任何责任。82技术文件包装及标志821卖方交付的技术文件应使用适合于长途运输、多次搬运、防雨和防潮的包装。822每包技术文件的箱面应注明下述内容陕西延长中煤榆林能源化工有限公司技术部文控中心收货人项目名称合同编号货物名称和数量包装数量例如第XX箱共XX箱净/毛重包装尺寸LWHMM交货地点第35页共100页发货人823每一包资料内应附有技术文件的详细清单一式两份，标明技术文件的序号、文件项号、名称和页数。824货物在交付前遭到损坏或丢失的，不论何时何地发现，一经证实，卖方均应按本合同规定负责及时修理、更换或赔偿。在运输中如发生货物损坏或丢失时，卖方负责与承运部门及保险公司交涉，同时卖方应尽快向买方补供货物以满足工期需要。9交货和运输91交货期本合同设备的交货期顺序应满足工程建设设备安装进度和顺序的要求，应保证及时和部套的完整性。卖方应按合同附件2的规定将合同设备交货完毕。具体的交货期要按照买方的指令进行。92发货地点XXX。交货地点陕西延长石油集团靖边能源化工综合利用产业区工地现场。93合同设备交货日期以设备运到交货地点买方代表签字为准，买方代表须在货到现场后24小时内签字接收。此日期即本合同122条款计算迟交货物违约金时的根据。94为便于买方接货、卸货，在每批货物备妥及装运车辆/船发出24小时内，卖方应以传真将该批货物的如下内容通知买方A合同编号（货物名称、位号及编号要与发货清单统一）；B发货日期；第36页共100页C货物总体积；D货物总毛重；E总包装件数；F装运车站/港口名称；G预计到达日期；H承运人联系方式。对每件重量超过30吨，尺寸超过12273米的货物，必须标明重心和吊点位置，并附有装箱示意图。95技术文件一般以邮寄方式递交，每批技术文件交邮后，卖方应在24小时内将技术文件的交邮日期、邮单号、技术文件的详细清单、件数及合同编号等以传真或电子邮件通知买方。96技术文件以邮政部门提货通知单时间戳记为技术文件的实际交付日期。此日期将作为按合同123条款对任何延期交付技术文件进行延期违约金计算的依据。如果技术文件经买方或买方代表检查后发现有缺少、丢失或损坏，而非买方原因，卖方应在收到买方书面通知（传真或电子邮件）7天内（对急用件在3天内）免费向买方补充缺少、丢失或损坏的部分。如因买方原因，卖方应在收到买方书面通知传真或电子邮件7天内（对急用件在3天内）向买方补充缺少、丢失或损坏的部分，费用由买方承担。10接收、开箱检验101设备接收1011设备运抵交货地点后，由买方负责卸货。如因卖方告知的卸货注意事项不正确、不当或有遗漏而导致设备在卸货过程中发生损坏，则必须由卖方负责第37页共100页赔偿买方相关的损失。1012开箱检验10121所有设备卸货完毕后，卖方代表应与买方代表当即共同清点箱数、检查外包装是否完好。10122买方应及时（不迟于两周）组织开箱检验，检验货物的包装、外观、数量、规格和质量。卖方应按时自费派遣检验人员参加开箱检验。买方应在开箱检验前事先将预计开箱检验的日期通知卖方。10123双方在开箱检验时，若在检验时发现由于卖方在质量、数量和规格不符合合同规定而造成的任何损坏、缺陷、短缺和差异，应做开箱记录，并由双方代表签字，一式两份，双方各执一份，各方不得无理由拒绝签字。根据该开箱检验记录，卖方应及时进行修理、补供、更换，必要时该检验记录可作为买方向卖方索赔的依据。10124如果卖方未能及时派遣代表到项目现场参加开箱检验，则买方会同检验、检疫部门等进行开箱检验，此种情形视卖方放弃此项权力并同意认可买方检验结果，卖方必须在接到买方检验报告后签字认可。10125在开箱查验设备过程中如果出现（1）漏短装或错发货；或（2）因包装不当或未采取适当的保护措施而引起设备部件损坏；或（3）设备与本合同的规定不符；买方代表必须和卖方代表共同签署一份详细备忘录，该备忘录将用作对漏短装、错发货进行补发货或对损坏部件进行更换或修理的依据。卖方必须自负风险和承担费用负责在四周内（特殊情况，由双方进行协商）对漏短装、错发货进行补发货并运送至交货地点，或对损坏部件进行更换或修理。10126卖方与买方对上述设备所做的任何清点、检查和查验及交接，并不免除卖方在本合同项下的任何责任和义务。第38页共100页102技术文件1021卖方应按本合同的规定向买方提供技术文件，并保证所提供的技术文件清楚、完整、准确，技术文件应以中文或英文书写，采用公制单位，并包含足够的有关设备的设计、检验、安装、调试、运行和维护的信息和要求。1022如买方收到卖方所提供的技术文件后发现有短缺、丢失或损坏时，应立即书面通知卖方，卖方应在接到买方书面通知后7天内免费补寄给买方，否则卖方应按本合同第123条的规定支付补偿金。1023在卖方按上述要求给买方交齐技术文件，且买方确认技术文件符合本合同规定后3天内，买方将给卖方签署技术文件交接清单，买卖双方各执一份。11安装、调试、性能考核及验收111本合同设备的安装、调试、性能考核及验收将依据卖方