下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、peppapig第季41shopping字幕翻译Shopping旁白:PeppaandGeorgearegoingshopping!PeppaandGeorgelikeshopping.Georgelovessittinginthetrolley.SodoesPeppa.旁白:佩佩和乔治要去买东西佩佩和乔治喜欢买东西。乔治喜欢坐在推车里,佩佩也一样Peppa:Daddy,canIsitinthetrolley,too?佩佩:我也想坐在推车里。Daddy:Youretoobigforthetrolley,Peppa.爸爸:佩佩,你太大了不能坐推车了。Peppa:oh!佩佩:哦.Daddy:But
2、youcanhelpwiththeshopping.爸爸:不过你可以帮忙找东西Peppa:oh!goody!佩佩:好棒哦Mother:Weregotfourthingsonthelist.妈妈:我们的购物单上有四样东西.Daddy:Tomatoes,spaghetti,onionsandfruit.爸爸:番茄、意大禾面、洋葱和水果Peppa:Illfinditall!Thisway!佩佩:我都找得到,走这边。旁白:PeppaandGeorgeloveshopping.旁白:佩佩和乔治最喜欢来买东西了。Mother:Peppafirst,weneedtomatoes.妈妈:佩佩第一样东西是番茄P
3、eppa:Hmmm!Icanseethem!Icanseethem!Herearethetomatoes,Mummy.佩佩:哦我看到了,我看到番茄了。番茄在这里妈咪。Mummy:Welldone,Pepaa!妈妈:你好厉害啊。Peppa:One,two,three,four.佩佩:1234Mummy:Now,puttheminthetrolley.妈妈:好把它们放进推车。Peppa:Ifoundthetomatoes!佩佩:我找到番茄喽。Daddy:Welldone,Peppa.Tomatoes,thatsonethingoffthelist.Whatsnextonthelist?爸爸:很好佩
4、佩,番茄有了,购物单上可以划掉了,下一样是什么呢Peppa:Spaghetti!佩佩:意大利面George:Pi-getty!乔治:意利面Daddy:Thatsright,George,butitscalledspa-ghe-tti.爸爸:没错乔治,不过它叫做意大利面。George:Pi-getty!乔治:意利面旁白:意大利面是旁白:SpaghettiisPeppaandGeorgesfavoritefood.佩佩和乔治最喜欢的食物Daddy:IwonderwheretheSpaghettiis?爸爸:不知道意大利面在哪里,Peppa:Icanseeit!Thisway!Spaghetti!L
5、ook,Mummy!HerestheSpaghetti.佩佩:我看到了,往这边走,意大利面,你看,妈咪。意大利面在这里。Mummy:Welldone,Peppa.LetsputthisSpaghettiinthetrolley.妈妈:很好佩佩,把它放到推车里面。Peppa:Yes,Mummy!佩佩:好的妈咪。George:Pi-getty!乔治:意利面Peppa:George,itscalledspa-ghe-tti.佩佩:乔治是意大禾面才对。George:Pi-getty!乔治:意利面Daddy:Whatsnextonthelist,Peppa?爸爸:佩佩下一样是什么呢,Peppa:Cris
6、ps!佩佩:洋芋片Daddy:Crispsarenotonthelist.爸爸:我们单子上没有洋芋片Mummy:Wehaveplentyofcrispsathome,Peppa.妈妈:家里还有很多洋芋片呢,佩佩。Daddy:Haveanotherguess.爸爸:再猜猜看。Peppa:Hmmm.Ijustcantremember.佩佩:嗯.我已经不t己得了。Mummy:Cantyouremember,George?妈妈:你记得吗,乔治George:Dine-saw!乔治:恐龙Mummy:Dine-saw?妈妈:恐龙,Peppa:George,therearecantanydinosaursin
7、thesupermarket!佩佩:乔治,超级市场里面没有恐龙啦。Daddy:No,George.ThenextthingontheListisonions.爸爸:不对乔治,下一样单子上面是洋葱。Peppa:onions?Iremembernow!Heretheyare!佩佩:洋葱我记起来了,洋葱在这里。Mummy:Welldone.妈妈:很好Peppa:One,two,three,four!Onions.good.Thatsnearlyeverythingonourlist.者B有了。Mummy:theresonelastthingonthelist.George:Aplant!乔治:酷酷.
8、呵呵旁白:Aplant?Isthatonthelist?Oh,on,George.Thelastthingonthelistisfruit.最后一样东西是水果。佩佩:1234洋葱Daddy:Very爸爸:很好,单子上的东西差不多妈妈:还有最后一样东西。盆栽,单子上有这样东西吗,Daddy:呵呵.不对乔治,单子上George:Oh!乔治:哦Mummy:Nevermind,George.Youcanchoosethefruit.妈妈:没关系乔治,你可以挑水果。George:Oh!Mummy:Whereisthefruit?妈妈:水果在哪里呢,Peppa:Overthere.佩佩。在那里,呵呵旁白:
9、Thereareapplesandorangesandbananasandaverybigmelon.旁白:有苹果,橘子,香蕉,还一个大西瓜。Mummy:Whatfruitshallwehave,George?Apples?妈妈:乔治,我们要买什么水果,苹果,Daddy:Oranges?爸爸:橘子,Peppa:Bananas?Amelon.佩佩:还是香蕉,西瓜旁白:Thisisthecheckoutwhereallthefoodispaidfor.旁白:这里是结账付钱的柜台收银员:Tomatoes,Spaghetti,onions,melon,chocolatecake.收银员:番茄,意大利面
10、,洋葱,西瓜,巧克力蛋糕。Peppa:Choc01atecake?Mum妈妈,佩佩,乔治一块说:巧克力蛋糕,旁白:Chocolatecake?Isthatonthelist?旁白:巧克力蛋糕,单子上没有啊。Mummy:Peppa?Didyouputthechocolatecakeinthetrolley?妈妈:佩佩,是你把巧克力蛋糕放进推车里的吗,Peppa:No,Mummy.佩佩:不是,妈咪Mummy:George?Didyouputthechocolatecakeinthetrolley?妈妈:乔治,是你把巧克力蛋糕放进推车里的吗,George:No!乔治:不是Mummy:Well,Ididntputitin.妈咪:也不是我啊。爸爸:嗯.我觉Peppa:Thenwhodid?佩佩:那是谁呢,Daddy:Er.Ithoughtitmightbeniceforpudding.得把它当甜点不错。Mummy:DaddyPig!妈妈:爸爸猪.Peppa:NaughtyDaddy!佩佩:呵呵.顽皮的爸爸。Daddy:Sorry!Itju
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2024-2034年中国船用电动机行业发展概况及行业投资潜力预测报告
- 2024-2034年中国膨胀式热交换器市场前景预测及投资规划研究报告
- 2024-2034年中国网上证券行业发展监测及投资战略规划研究报告
- 2024-2034年中国纺丝机行业运行状况及投资前景趋势分析报告新版
- 2024-2034年中国移动多媒体市场分析及发展趋势研究报告
- 2024-2034年中国硝酸钾市场供需预测及投资战略研究咨询报告
- 2024-2034年中国石油及制品行业竞争格局分析及投资战略咨询报告
- 2024-2034年中国皮革化工品行业市场现状分析及竞争格局与投资发展研究报告
- 2024-2034年中国电脑热封冷切制袋机市场供需格局及未来发展趋势报告
- 2024-2034年中国电力载波通信行业发展现状及十三五规划研究报告
- GB/T 43902-2024绿色制造制造企业绿色供应链管理实施指南
- 2022年山西汾飞发展集团限公司建设管理和技术人员招聘12人上岸笔试历年难、易错点考题附带参考答案与详解
- GA 1805-2022危险化学品经营企业反恐怖防范要求
- 国测2022年秋小学四年级数学试卷B卷
- 《杜绝校园暴力共建和谐校园》主题班会课件(共23张)
- 我的动物朋友.ppt
- 小学数学毕业总复习经验交流ppt课件.ppt
- ——五四运动精神ppt课件
- 带状疱疹中医治疗课件
- 陕西水利工程常用表格.doc
- MTO装置设备平台梯子制作安装方案.doc
评论
0/150
提交评论