版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、1ROCKY洛奇洛奇English IntroductionSpeaker: 张鑫磊2It inhabits a curiously deserted Philadelphia: There arent any cars parked on the slum street where Rocky lives or the slightest sign that anyone else lives there. His world is a small one.故事发生在寂静冷清的城市,费城。洛奇居住在这个没有人居住的贫民窟里。他生活的圈子很小。3he works as an enforcer
2、for a small-time juice man, offering to break a mans thumbs over a matter of $70 他为一个三流的放高利贷者工作,为了超过七十美元的酬劳去打断一个男人的手指 In his spare time, he works out at Mickeys gym. He coulda been good, but he smokes and drinks beer 空闲时间,他会去米奇的拳击俱乐部工作。本来应该是很好的拳击手。但是他抽烟并且酗酒4And yet theres a secret life behind his fa
3、cade. He is awkwardly in love with a painfully shy girl (Talia Shire) who works inthe corner pet shop.但他有一个秘密的生活,他笨拙的爱上了在宠物店工作的害羞女孩(艾黛丽安)5The movie ventures into fantasy when the world heavyweight champion (Carl Weathers, as a character with a certain similarity to Muhammad Ali) decides to schedule
4、a New Years Eve bout with a total unknown - to prove that America is still a land of opportunity.电影进入高潮,世界重量级拳王(阿波罗奎迪,影射当时黑人拳王阿里)决定在新一年的前夕挑选一个名不见经传的拳手完成一场比赛,以证明美国仍然是一个充满机会的地方。6 Rocky gets picked because of his nickname, the Italian Stallion; the champ likes the racial contrast.洛奇得到这次机会是因为他的一个外号,意大利种
5、马;冠军喜欢种族对比。7Rocky accepted the game, After a short doubt,He began to training hard. right down to the plucky little gymnasium manager (Burgess Meredith) who puts Rocky through training, and right down to the lonely morning ritual of rising at four, drinking six raw eggs, 洛奇接受了这个比赛,短暂的怀疑之后,他开始了刻苦的训练。
6、小健身房经理米奇对洛奇经行了训练,他在寂静的早上四点起床,喝六个生鸡蛋8Night before the game9The decisive battle began决战开始了 Rocky at a disadvantage洛奇处于劣势10The champion is too strong,even hard training,Rocky still cant beat him拳王太强大了,即使努力训练,洛奇依然无法战胜他。1112But hes been a stick但他还在坚持13His coach signaled him to throw in the towel.他的教练示意他认
7、输14But he got up但他站了起来15The game is about to end比赛即将结束16A miracle occurs,He dodged a punch and hit ribs奇迹出现了,他躲过了一拳并击中了拳王的肋骨1718192021222324it aint about how hard you hit. Its about how hard you can get hit and keep amoving forwards, how much you can take and keep moving forward. Thats how winning is
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2024年03月重庆市第二中级人民法院2024年招考1名派遣制工作人员笔试参考题库附带答案详解
- 2024年03月甘肃省民乐县2024年公开引进35名高层次急需人才笔试参考题库附带答案详解
- 2024年卫生资格(中初级)-超声波医学与技术(主管技师)笔试参考题库含答案
- 2024年卫生资格(中初级)-眼科主治医师笔试参考题库含答案
- 2024年云南临沧市永德县林产业开发有限责任公司招聘笔试参考题库含答案解析
- 2024年国务院国有资产监督管理委员会招商局集团招聘笔试参考题库含答案解析
- 2024年03月成都市金牛区住建和交通局2024年公开招考3名编外人员笔试参考题库附带答案详解
- 2024年03月广东广州彩虹街道环卫站招考聘用环卫工人6人笔试参考题库附带答案详解
- 2024年03月国家发展和改革委员会一带一路建设促进中心2024年面向社会公开招考3名工作人员笔试参考题库附带答案详解
- 2024年03月吉林大学附属小学招考聘用教师笔试参考题库附带答案详解
- 白癜风临床路径全套
- 国开2023秋《电子商务概论》实践任务B2B电子商务网站调研报告参考答案
- 商务礼仪的起源
- 神经外科垂体腺瘤一病一品优质护理汇报
- 护理操作-氧气吸入技术
- 人民医院泌尿外科临床技术操作规范2023版
- 地面服务代理协议
- 2023年湖南长沙市人力资源和社会保障局招聘工作笔试参考题库(共500题)答案详解版
- 利润表分析案例
- ERAS理念下骨科患者围术期护理
- 五四制道德与法治五年级上册第一单元《感受家乡文化关心家乡发展》教学设计
评论
0/150
提交评论