EN61238-1额定电压36kV电力电缆用压接和机械连接器 试验方法和要求

1、版权归属欧洲电工标准委员会版权归属欧洲电工标准委员会2004年6月02日10：14星期五版权归属欧洲电工标准委员会2004版权归属欧洲电工标准委员会2004年6月02日10：14星期五 Mi通过最后11次测量后在连接器i的电阻因素的估计的相对变化：Mi=10 xb.ki.此量值代表连接器i的电阻因素的估计的总变化，由通过最后11次测量后在连接器i的电阻因素平均值来进行标准化。它为一个无量化参数代表连接器i的电阻因素与平均电阻因素k相比的百分数，通过最后11次测量后将发生变化。i.电阻比率Lia31虚拟变量黄电阻比率Lia31虚拟变量黄图F.6-合适值、残余量和参数Mt的曲线图图F.6给出了一个

2、的例子，是关于连接器i的电阻因素在最大和最小合适值之间差别的绝对变化Mtxk。合适值用实线绘出，残余量用点线绘出。i.F.5.2置信区间si对于连接器i，从衰减线中来的残余量的标准方差，从线性衰减中来计算:st=i尹(j一k-bxx)9i.ijj=4此参数表示连接器i电阻因素从衰减线中来方差。bi连接器i电阻因素的平均响应的预先估计的最大标准误差。在任何测量过程中，这个变量是对在连接器i电阻因素真值的评估过程中将发生的最大标准误差的评估。对于下列量假有必要和实际使用设残余量是独立的且服从相同的正态分布。i=SiXi=SiX丄+max了送x2jj=4:丄+壬xsi=0.564si111105i连

3、接器i平均响应的评估的最大离散度5i=t-ci=1.833ji9;0.955i描绘从从衰减线中来的平均响应的最小方差，此衰减线没有超过一确定的概率。对于平均响应来说，它是基于90%的置信区间。这里t表示90%的置信区9;0.95间。八I八IkjtXSi:丄+M=k+bxxtXSi：丄+_j20.95Tl110i.ij9;095Tl110在j测量过程中，将覆盖连接器i未知的平均响应的概率为90%。此置信区间不可能包括有90%概率覆盖kij的每个观测值。此置信区间在点x=-5和x=+5有它最宽范围，因此，最大离散度将达到这些点。通过取代预先评估误差Si1+注11110在j测量过程中，连接器i平均响

4、应的预先评估最大误差ci=si：1+maXx2)11110获得5i的公式。sj连接器i平均响应的评估的相对最大离散度Si=2x5i=2xt9;0.95c=207siki.ki.ki.通过得到两次连接器i平均响应的评估的相对最大离散度来计算此量值，并通过连接器i平均电阻因素进行标准化。因此，它是无量化参数并代表在连接器i平均响应的评估过程中发生的预知误差的最大百分数。氐I-L血.IIT5-3氐I-L血.IIT5-3-2-1a1虚拟变量X图F.7-对于平均响应和参数sj90%的置信区间的曲线图图F.7给出一个关于评估的绝对最大离散度Sixk，它被定义为：对于连接器ii.平均响应来说，90%的置信区

5、间的逐点在高于和低于90%的置信区间之间的区别。合适值和置信区间也使用实线和点线绘出。F.5.3在电阻因素Di中的变化Di通过最后11次测量后在连接器i的统计的相对总的变化Di=Mi+Si=10bi+2.07siki.此变量考虑相对变化和相对离散度，并把它们加到一个量中。Di的大值可以认为连接器i的电阻因素有大的变化或在衰减线周围存在大的离散度。Di的解释比较棘手，由于两个变量Mi和Si被浓缩至单变量Di，Di的大值可能由两个Mi和Si的中间值引起。另一方面，在单个已标准化的图中一个连接器的热循环过程中可能得到电阻特性变化的全部信息，它可与其它连接器和其它连接器型号进行比较。变量Di包含最重要

6、的统计评估值：连接器的“稳定性”是显示衰减线的斜率底并且不能通过此模型解释额外的错误，例如，测量的不准确度不会发生。图F.8-衰减线的参数Mi、Si和Di的曲线图图F.8给出一个统计的绝对总变化DiXk，它被定义为绝对变化Mixk和i.i.绝对最大离散度Sixk之和。衰减线或最优线也用实心线绘出。i.F.6电阻因素比率表F.8-对于A级连接器电阻因素比率的数据A级j测量连接器1连接器2连接器3连接器4连接器5连接器611111112九1,2九2,2九3,2九4,2九5,2九6,23九1,3九2,3九3,3九4,3九5,3九6,34九1,4九2,4九3,4九4,4九5,4九6,45九1,5九2,

7、5九3,5九4,5九5,5九6,56九1,6九2,6九3,6九4,6九5,6九6,67九1,7九2,7九3,7九4,7九5,7九6,78九1,8九2,8九3,8九4,8九5,8九6,89九1,9九2,9九3,9九4,9九5,9九6,910九1,10九2,10九3,10九4,10九5,10九6,1011九1,11九2,11九3,11九4,11九5,11九6,1112九1,12九2,12九3,12九4,12九5,12九6,1213九1,13九2,13九3,13九4,13九5,13九6,1314九1,14九2,14九3,14九4,14九5,14九6,14此比率表示：在第一次热循环前，在涉及初始电阻因

8、素的j次测量过程中，每个独立的连接器i电阻因素的相对变化。对于A级连接器，应计算和记录78个九值（见表F.8）。对于B级连接器，需要66个值。九j=知ki1F.7最高温度9max对于电阻因素的计算，这部分的评估不涉及到在环境温度附近冷态电阻的测量。这部分的评估涉及到在热循环任何阶段过程中当达到最高温度时连接器i的温度特性。把此温度与同时记录的基准导线（有一个稳定的电阻）的温度相比较，关于每个单个连接器的热电阻给出一个粗略叙述。在热循环之前，或下列电阻测量应记录每个连接器和基准导线的温度测量。表F.9-在热循环过程中记录的最高温度iT连接器1连接器2连接器3连接器4连接器5连接器6连接器a01,

9、max02,max03,max04,max05,max06,max基准导线b01,rf02,rf03,rf04,ref05,ref06,refa在循环中最高连接器温度b在与a相同测量的基准导线温度。附录G温度描绘的解释（参考）G.1概述已挤压的绝缘电缆能承受90C的最大连续温度。此电缆在使用短路电流过程中也能承受导线温度升至250C。连接器在电缆接合处的温度小于电缆导线的温度。电缆接合处在正常操作下或在短路条件下不应限制电缆的电流通过能力。应在裸露的导线上进行试验为了在试验不受绝缘约束的情况下制造条件。在试验过程中正常情况下连接器的温度低于导线温度，依赖于它的设计、电阻和热损耗。为了促进试验条

10、件并描绘接合处情形，在使用中连接器的温度必须高于接合处温度。选择100C的温度（比导线温度高10K）并且10分钟的稳态时间作为试验条件。当基准导线的温度为120C时，如果连接器的温度高于100C，那么，基准导线的温度为120C。如果连接器的温度低于100C,可增加基准导线的温度不超过140C，使连接器的温度达到100C。这样，在试验过程中，连接器的温度与在接合处最高连接器温度相同。10分钟的稳态时间是确保在一已知的温度上连接器达到某一阶段的程度。G.2热循环下面解释主要步骤：第一次热循环是来确定在循环过程中使用的基准导线温度和鉴别中间连接器。在基准导线上加上120C来寻找稳态电流。鉴别中间连接

11、器。a）如果中间连接器的温度2100C，9=120C。Rb）如果中间连接器的温度100C，增加电流直至中间连接器的温度达到00C。然而，基准导线的温度不应超过140C，这样，9被找到。R对于绝缘层穿孔连接器，中间连接器的温度应高于电缆最高使用温度10K。第二次热循环是来确定在后来的循环过程中采用的热循环持续时间和温度曲线。在试验回路中流过的电流A直至基准导线的温度达到9，误差为+6k，且中间连接器R0在10分钟期间以上稳定在2K的范围内。可以用提升电流来缩短加热时间。提升电流的持续时间在表1中给出。调节或减少电流来在控制期间确保稳态条件。可能有必要使用多于一个循环来确定温度曲线。基准导线的温度

12、在热循环试验中温度趋势的控制参数。这样，环境温度的任何变化将不影响基准导线的温度曲线。用此方法确定的温度-时间曲线并在所有后来的循环中记录和使用。附录H电气连接器试验结果评定的统计方法的解释（参考）H.1历史不同国家对于电气连接器的试验方法的巨大分歧,对于使用者来说，根据不同的标准进行试验，难以进行比较、评估及结果的接受。在介绍新产品过程中，有时必须让制造者提供依照所有相关标准的试验报告。为了克服这些困难，决定建立一个工作组来构造一个国际间公认的标准，来更好地定义试验过程和可复现的评估方法。在1993年提出的IEC61238-1作为这一个工作的结果。在此标准准备过程中考虑了基于温度循环及短路电

13、流的应用的不同标准。对于稳定电阻的要求和接受标准。在短路实验期间使用不同方法来定义稳定性。在此标准中描述的试验结果评定的统计方法主要是基于意大利标准CEI20-28和英国标准BS4579第3部分之间的折衷。在初期讨论中同意采用评估电阻趋势的统计方法代替很多传统的已确定的方法。进行几个试验来两个标准的类似处和不同处。其目的是寻找与1000次热循环相应的评定统计方法。意大利标准要求1500次循环在最后600次循环过程中每60次循环进行电阻测量和500次循环后进行六个短路电流的试验，英国标准要求2000次循环每100次循环进行电阻测量和在热循环期间后进行3个短路电流的试验。H.2IEC61238-1

14、的评价方法与意大利标准CEI20-28、英国标准BS4579-3的简单比较不同的统计评估方法应看作是完整的评估过程的一部分。所有的三个标准都需要六个同样被试品安装在一试验回路和11个测量电阻构成统计评估的基础。应该注意在每个标准中公式字母可能有不同的意义。表H.1中列出了此标准考查的各种不同的连接器的特性。在意大利和英国的衰退分析之间的主要差别是，前者，除了温度需求以外，把六个被试品是作为一个整体进行评估，而在英国的标准中是每个被试品单个进行评估。在BS4579第3部分中合并的单个衰退分析，在此标准中对单个被试品电阻的改变提供足够的灵敏度方面也进行改编。此分析考虑关于最优线测量的离散度。但是，

15、此方法对反常的读数灵敏，有益于发现退化的开始。应考虑不正确的读数可能影响分析的可能性。意大利标准CEI20-28所指定的整体衰减分析是离散度的灵敏指示器，有考虑到所有的66个测量的优势。此方法反应在被试品和特殊被试品的电阻的变化之间的差别。但是，此方法对于单个被试品的不稳定性不灵敏。平均离散度的标准公式是一组衰减分析，以通过11次测量六组被试品平均值之间标准方差为基础。衰减分析是证明被试的连接器是否属于同一家族。H.3IEC61238-1试验结果评估的方法认为介绍“相对电阻”K有利于对连接器电阻的绝对值进行独立的分析。K是在连接器电阻和相当长度的导线之间的联系。K的采用也是希望改善测量重复性。

16、应计算的其它参数包括：在热循环之前在六个初始值k之间的初始离散度8；通过11次测量后六个值k平均值之间的平均离散度0。此评定证明连接器由同一方法制作并属于同一家族；一电阻因素D，显示对于每个连接器通过11次测量后电阻因素k的变化。统计方法是用来评定电阻变化不超过特定值的可能性；电阻因素比率九，显示电阻在任何阶段的测量和初始电阻之间关系；被试物体的最高温度9。man不同实验室和国家选择评价标准、评估试验结果的值和经验不同。在这个标准发展的初始阶段，k本身就作为一个可接收的标准包含由于短路而引起k值的变化。为了减少接受标准的数字，做出了排除这些参数的决定。表H.1总的要求要求IEC61238-11

17、.连接器不应过热在热循环过程中连接器每个样品的温度不应超过基准导线2.作为短流电流试验的结果，电阻不应变化过大电阻因素比率九不应超过2.03.六个样品的电阻应相同在热循环之前六个k值之间的初始离散度8不应超过0.34.在热循环过程中电阻不应变化过大平均离散度8不应超过0.3电阻因素D的变化不应超过0.155.机械拉力。作为机械拉力试验的结果不应产生滑移铝：40 xA：最大20kN铜：60 xA：最大20Kn人=标称的横截面积，单位：mm2附录ZA国际出版物的标准参考及与它们相对应的欧洲出版物（标准）欧洲标准合并了从其他的出版供给的有期限的或无期限的参考。这些参考标准在文档中的适当地方被引用，并

18、在今后的版本中列出。对于有期限的参考，只有在当这些应用到欧洲标准的出版物由于修改和完善而合并到标准中去之后，他们才能修订和改善。对于无期限的参考，最后一次对出版物的编辑要提到对标准的应用（包括修改）。注意：当国际化的出版物通过联合修改已进行修改，用（mod）表示，由EN/HD提供相关部分。出版物年份条目EN/HD年份IEC60050-4611984国际电工词汇（IEV）第461章：电缆-A11993-IEC60228（mod）1978绝缘电缆的导线+IEC60228A1982第一次增刊：环形导线尺HD383S21986（mod）寸限制指南IEC60493-11974试验阶段数据的统计分析指南第

19、一部分：基于试验结果正态分布的平均值的方法-参考书目IEC60694：1996,高电压接电装置和控制装置共同规范标准C注意：作为EN60694：1996协调（没有修改）。_|IEC60949：1988，热允许短路电流的计算，考虑不影响热效应意大利标准CEI20-28：1998，英国标准BS4579：第3部分：1976,电缆电线连接器的压缩连接和机械连接的规范。铝连接器中的机械连接和压力连接。BSI英国标准协会BSI是负责编制英国标准的独立的国家机构。它在欧洲和国际上代表着英国的立场，它是皇家立法机构的一部分。合同要求英国标准声明并不包括合同的所有必需条款，英国标准的用户应对他们是否正确应用负责

20、修订信息。英国标准通过修订件或修订版更新，英国标准的用户应确保他们拥有最新的修订件或版本。提高我们产品和服务的质量是BSI坚持不懈的目标，如果有人在使用本英国标准过程中发现不正确或模糊不清的地方并通知负责的技术委员会秘书处，我们将感激不尽，负责机构可在本文件的第二页中查找到。电话：+44（0）2089969000传真：+44（0）2089967400。BSI给每个成员提供一个称为PLUS的个别更新服务，它能确保每个订阅者自动获得标准的最新版本。购买标准所有BSI国际和国外标准出版物的订单都应提交给销售部的客户服务处，电话:+44（0）2089969001，传真：+44（0）2089967001，电子邮箱： HYPERLINK mailto:orders orders。标准也可由BSI在网上提供，网址：http：/对于