法律英语双解词汇_第1页
法律英语双解词汇_第2页
法律英语双解词汇_第3页
法律英语双解词汇_第4页
法律英语双解词汇_第5页
已阅读5页,还剩16页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

Aabandon放弃或终止,遗弃;离弃abandonient背弃;撤销abate减轻或废除abator排除妨害者abdicate放弃abduction诱骗,绑架;挟持罪abet煽动,怂恿,教唆;教唆罪ability法律行为能力abinitio从一开始;从头开始abjure放弃abjuration发誓断绝;公开放弃abolish废止,取消abortion堕胎,终止妊娠abridge剥夺abrogate取消或废除abscond潜逃,逃跑abstenia缺席absolve免罪,免责,免除惩罚absolutetitle绝对所有权abstain自我约束以放弃abstractofconviction判案简报abstractofrecord案卷摘录absractoftitle产权简史,产业契据摘要abuse虐待;滥用abuseofdiscretion滥用自由裁量权acceptance承诺accession就职,就任,就位、财产的增附;添附accessory同谋;帮凶;从犯accessright探视权,探望权accomplice共犯;同谋;从犯accordandsatisfaction和解与清偿accusatorial控告者的;责问的acknoedgment承认、公证acquaintancerape熟识者强暴;熟人强奸acquiescence默认;默许acquistion收购,购并acquit判决无罪;宣告无罪;开释acquittal无罪裁定;无罪判决act行为、法案;法令actofgod不可抗力action诉讼actionable可控告的;可诉的actusreus犯罪行为additur增加赔偿金;增额命令ademption撤销遗赠adhesioncontract附意合同;附和合同;附加合同activecase带审理案件addamnum索赔金额adidem法律契合;一致adjourn使终止;使延期;拖延;推迟adjournment延期审讯;休会待续;辩论终止待续adjudicate判决;宣判;裁定;审判adjudication宣告、判决;裁定、破产之宣告adlitem专门为某一诉讼指定administration遗产管理administratrix女遗产管理人admiralty海事法诉讼adr非诉讼程序administrationagencyregulations行政规章;行政法规administrativorders行政命令administrativerevocation吊销驾驶证administrator法院的行政主管、遗嘱执行人administratordebonisnon新指派的财产管理人admissibleevidence可采纳的证据;可采信的证据admonish警告;告诫adoption收养adult成年人adultery通奸;通奸行为advalorem按价;从价advancedirective预先指示adversarial对抗性的;敌对的adversaryproceedings对抗性诉讼制度adversarysystem对抗制adversepossession时效占有,无合法所有权之占有advocacy诉讼;辩护advocate辩护人;律师affiant宣誓人;口供人affidavit宣誓书affiliates附属机构;分公司;关联公司affinity姻亲关系affirmation严肃、正式的肯定证词;不经宣誓而作出的正式证词affirmativedefense积极抗辩affirmed维持原判affray聚众斗殴;斗殴罪aftermarket二级市场;售后市场;发行后的市场ag首席检察官;司法部长ageofconsent法律认可年龄;法律承认年龄ageofmajority成年年龄;法定成年人年龄agent代理商;代理人aggravated加重的agreent协议aidandabet同谋;教唆aliassummons第二传票;取代因无法送达或因其他原因失效的传票之传票alibi不在犯罪现场;犯罪发生时在其他地方alienable可转让的alienate让与alienation财产的转让alimony生活费;抚养费aliunde来自其他方面;非由本文件引申而得allegation控诉主张;当事人在诉讼状中的肯定性陈述allocution认罪供词alternativepleadingg选择性抗辩amenable遵守;服从amendment法律的修正;修正案amicuscuriae法庭之友;法官的顾问ancillary辅助的;附属的ancillaryadministration附加遗产管理权ancillaryproceedings附带诉讼ancillarysuit附带起诉annotations注释;评注annul废除;撤销;宣告无效annulment宣告无效;判决无效answer答辩书antenuptial婚前的appeal上诉appealbyapplicaonòrleave上诉许可申请appealbyright法定上诉权appealrecord基层法院的庭审记录appearance–出庭;应诉、应诉书appellant上诉人appellatecourt上诉法院appellee被上诉人application请求;申请applicationforleavetoappeal上诉许可申请appreciation增值appropriation挪占;挪用;据为己有arbitral仲裁的arbitrary任意的;专断的arbitrate仲裁;公断arbitration仲裁arbitrator仲裁员arraign提审;传讯被告arraignment传讯;提审array陪审员名单arrears欠款;到期未付之债arrest拘捕;逮捕;缉捕arrestee被逮捕人arraignment提审;传讯刑事被告arrestwarrant逮捕证arson纵火罪article法律条款asportation窃走;窃取;抢走assault突袭;侵犯;威吓assaultandbattery殴打罪;人身伤害assets资产、财产assign转让assignee受让人;承让人assignment案件分配制度,指定辩护人,法官的合理分派使用assize巡回审判assumpsit口头契约损害赔偿之诉assure保证;保险asylumstate提供庇护的国家atissue原告被告各执一词,待法庭裁决attach附加、查封;扣押attachment财产保全;查封;扣押attainder剥夺民事权利attentat暗杀;谋害attest,attestation见证;鉴定书;证明书attorney律师;代理人attorneyinfact授权代理人;法律事务代理人attorneyofrecord律师;代表人auction拍卖authenticated认证;证明;鉴证aval保障aver证明…属实;作为事实提出;证实averment断言;主张;申辩;有实证的陈述award裁决;判决automaticwaiver自动放弃管辖权Bbacklog案件积压量baddebts坏账;经认真核实,确认无法收回的贷款;不履行的债务badtitle失效产权;无效所有权bail保证金;保释金;保释人;保释bailbond保释保证书bailee受托保管人bailiff法警bailment委托保管bailor委托人bankrupt破产人bankrupcy破产bar律师业、法庭围栏barexamination美国律师资格考试barratry无理取闹的诉讼;诉讼挑唆barrister出庭律师;大律师battery殴打罪bearer持票人belligerent交战国bench法官;裁判官;法官席bencher下议院议员benchtrial无陪审团员的审判benchwarrant法院拘票;法院拘票令beneficial受益的beneficiary信托受益人;受遗赠人、保险受益bequeath遗赠bequest遗赠物;遗产bestevidencerule最佳证据原则betterment不动产增值beyondreasonabledoubt排除合理怀疑原则bicameral两院制的bigamy重婚罪billofattader剥夺公权法案billofindictment刑事起诉书,公诉书,控告书billoflading提单billofrights权利法案bind受约束;指定……作偿还债务只用bindover具结候审;具结候迅birthcertificate出生证明blackmail敲诈;勒索;恐吓blankindorsement空白背书;无记名背书;不完全背书boardofdirectors董事会bonafide善意;诚意bonavacantia无主货物;无主物bond债券;证券;契约;公司债务bonded以债券做保证的;抵押的、保税仓库留置的bondsman保证人breach违反法律;违约行为breachofcontract违约;违反合同break违反break-in未经许可闯入breakingandentering闯入他人住宅的行为bribery行贿;受贿;贿赂行为;贿赂罪brief案件辩论书;辩护状bring提起broker经纪人burdenofproof举证责任burglar叶贼;破门盗窃者burglarize夜盗;行窃burglary恶意侵入他人住宅罪burgle偷窃;行窃bylaw内部章程;法规;细则Ccalendar案审日程表calendaraudit案审日程表的审查cancellation无效或废止canonsofetmcs道德守则;道德准则capias拘票;逮捕证;传票capitalcrime死刑caption标题;提要;说明case诉讼;案件;判例;诡辩;情况casebook案例教科书caseflow案件审理流程caselaw判例法;案例法;法官制定法caseload承办案件数casualty受害者;伤亡者causation原因;因果关系cause起因;原因;案件;诉讼事由;案由;主张;诉求caveat中止诉讼的申请caveateemptor货物出门概不退换原则;买受人自负其责原则certificate证明文书;证明文件certification证明;证明书certifiedcopy证明无误的副本;经核证的副本certify书面证明certiorari移审令;诉讼文件移送命令challenge要求陪审员回避、质问challengeforcause有因回避challengetothearray对陪审团的组成表示反对或提出异议;要求全体陪审员回避或更换chamber立法或司法机关办公场所、法官办公室champerty帮诉行为;帮诉罪chancery衡平法院、大法官法庭changeofvenue变更审判地点charge指控、对陪审团适用法律的指导charges多项指控chargingdocument诉讼卷宗;起诉文书chargetothejury(法官给予陪审团的)指示charter许可证;特许设立状;纲领;宪章chattels动产chiefjudge审判长;法庭庭长chiefjustice首席大法官childabuse虐待儿童childbornoutofwedlock私生子、非婚生子女childcarefund儿童保育专款;儿童保育基金childcarerules保育条例childcustody儿童监护childneglect疏忽儿童;忽略看顾儿童childprotectiveproceedings保护儿童程序childsupport子女抚养费childsupportformula儿童抚养费计算公式;儿童抚养费计算原则children'sprotectiveservices儿童保护中心circuit巡回审判circuitcourt巡回法院circumstantial有充分细节却无法证实的circumstantialevidence旁证;间接证据citation传讯:传票;交通罚单;引证;引用;引文citators引证索引cite引证;援引、传唤;传讯citizen'sarrest公民的逮捕civil民事的civilactionsorlawsuits民事诉讼;非刑事案件civilcontempt藐视法庭罪civilcourt民事法庭;民事审判庭civildisobedience不合作;温和抵抗;公民抗命civilinfraction民事违规行为civilinfractiondetermination民事违规认定civilinfractionformalhearing临民事违规行为正式听证civilinfractionsanction民事违规制裁、处罚civillaw民法civillffierty公民自由权civilwrong民事过错行为claim诉讼请求权、得到偿款claimanddelivery追回被非法扣押的财物的诉讼;取得不当扣押赔偿的诉讼claimofappeal上诉请求书claimant提出权利主张人;提出要求人;索赔人;起诉人classaction集体诉讼clause条款;条文clearandconvincingevidence明确而令人信服的证据clemencyorexecutiveclemency行政赦免clerk书记员clerkship书记员职位client律师的当事人closingargument结束辩论;收场辩论code法典codefendant共同被告codicil遗嘱附录;补遗codify将·…..编成法典cognizable审判权限内;可以审理的cognizance审理;管辖权;裁决权collateral抵押物;担保物collateralestoppel间接禁止反言collateralmatters枝节问题;旁系问题collusion通谋;串通;共谋color立场commit犯罪、押解到…;遣送到…commitment下狱;收监、关进精神病院commonlaw共同法;普遍法;普通法commonpleascourt民诉法院communityproperty夫妻共有财产communityservice社区劳动commute减轻刑罚;改判comparativenegligence比较过失compensable可补偿的compensatorydemages赔偿金competence权限;管辖权;资格competency作证资格competencytostandtrial受审能力competencywitness法律上适格的证人competent有法定资格的complainant申诉人;原告complaint起诉书;控告书composition和解协议compound私下和解;私了compurgation宣告被告无罪;宣誓免责compurgator辩护者;为他人作证者concert一致;协调;协同安排conciliation调解;当庭和解concurrentjurisdiction共同管辖权concurrentsentences合并服刑concurringopinion附和意见;同意意见condemn判定有罪;宣告有罪condemnation判决没收condomnium各户有独立产权的公寓、国际共管confession供词:供认;自首conjugalrights同居权conjugalvisit配偶探视consanguinity血亲关系;血缘关系conscienceclause道德条款consecutivesentence连续刑罚;分期执行的刑罚consentcalendar元争议案件审理日程表consequential间接因果关系conservator保护者;监督人conservatorship托管或管理委员的职位consideration对价;重要性;结果;后果consolidate合并审理consortium配偶权利conspiracy阴谋;同谋;串通;共谋constable警官;巡警constabulary地方警察部队;保安队constituent选民constitute设立;制定constitutionalize使宪法化constructionist宪法解释者;法令解释者constructive推定的consul领事执政官consulate领事馆;领事任期;藐视法庭者contemplation深思熟虑;沉思contemptofcourt藐视法庭contest对遗嘱有效性的异议contestant对遗嘱有效性提异议的人continuance诉讼延期;延期审理contract合同;有法律约束力的承诺或协议contraproferentem逆向利益合同解释原则;反意居先合同解释原则contributory贡献的;捐献的contributorynegligence混合过错;过失竞合contumacious抗拒的contumacy拒不服从法庭命令conversion变换;侵占convert转换;非法挪用convey转让财产conveyance财产转让、财产转让书conveyancing财产转让及其证书办理业务convict宣判…..有罪;囚犯;被定罪人conviction判决有罪;刑事定罪corespondent答辩人;被告;共同被告corporate法人;公司corporation公司corporeal有形的;物质的corpusdelicti犯罪事实corroboratingevidence佐证;确证的证据corruptpractice政治行贿cosanostra黑手党costs诉讼费用counsel律师;辩护人;法律顾问count一项指控;一项罪名counterclaim反诉countermand收回;撤回;取消counterpart契约文本等的副本countyagent主管少年犯罪的警官countycourt地方法院court法院;裁判所;审判庭courtofappeals上诉法院courtofclaims联邦行政法院;索赔法院courtcongestion法院案件壅塞courthouse法院大楼;县行政办公楼courtmartial军事法庭courtofrecord记录法院courtorder法院命令:法院指令courtrecorder法庭记录员courtreporter书记员courtreportingandrecordingboardofreview法院记录审查委员会courtrules法庭规则courtsystem法院系统;法院体系covenant订立合同covenant合同受约方;订约人covert有丈夫保护的coverture有夫之妇的法律身份crier传布公告者;法庭发言人cps儿童保护中心crime刑事犯罪criminal刑事罪犯;犯罪分子criminalcase刑事案件criminalcontempt严重的藐视法庭行为criminalconversation通奸行为;私通criminalistics刑事学criminallaw刑法criminallibel刑事诽谤罪criminalrecord犯罪记录criminology刑事学;犯罪学crossappeal交叉上诉,交互上诉cross-claim交叉诉讼cross-examine交叉讯问证人crossexamination交叉讯问cruelty虐待cuibono谁人获益;为何目的curtesy鳏夫产业curtilage庭院;宅地custodialparent监护家长custody监护;监禁;羁押custodystatement监护陈述;监护声明CY-PRES力求近似的;力求达意原则DDA地方检察官damages损害赔偿金DDP智能障碍者daterape约会强奸deadhand难以消除的不利影响deathcertifica死亡证明书deathpenalty死刑deathtax房地产遗产税;遗产税;继承税deamwarrant死刑执行令debonisnon未指定管理人的财产;尚未管理的财产debonisnonadministratis遗产管理人的后继人declaratoryjudgment宣告式判决;确认权利的判决denovo重新开始;再一次decease死亡deceased死者decedent死者;被继承人decedent'sestate被继承人财产;遗产decision法律判决declarant申诉者declaration申诉;证言Decree判决;裁定decriminalize使合法化deed地契;土地证deedoftrust信托契约defacto事实上;实际存在的;执行上defactosegregation事实上的种族隔离defalcate侵吞公款;盗用公款defamation诽谤defame破坏名誉;抵毁;诽谤defaultplead不履行义务;拖欠;对…处以缺席判决defaultjudgment缺席判决defeasance.使无效;废止defeasible可废除的;可取消的defeat使无效;废除defend辩护;抗辩defendant被告:被告人defense辩护方;被告方defenseattorney辩护人;辩护律师deferredsentence暂缓宣判degree等级dejure按照法律的delay延迟;延缓delayedappeal延迟上诉deliberate在刑事案件中,用以确定被告人的罪与非罪;在民事案件中,用来认定相关事实delict违法行为delinquencyproceedings未成年人犯罪特别诉讼程序deliver交付;送货;递交;宣判delivery交付demand要求demise转让;遗赠demonstrativeevidence示意证据;确证demur抗辩demurrage停留过久的滞留费demurrer妨诉抗辩;抗诉denial否认;否定departmentofsocialservicesagency.家庭事务援助中心deponent证人;提供口供者deport驱逐出境depose免职;宣誓作证;讯问证人deposition庭外采证derelict被抛弃的;被遗弃的dereliction抛弃;废弃derestrict取消对…的限制derrnatoglyphics皮纹、肤纹等研究descendible可遗传的descent直系血亲;旁系血亲descentanddistributionstatutes无遗嘱继承法designatedproceedings指定程序detention扣留;扣押;羁押detain羁押;拘留detainer扣押;扣留者detention拘留;扣留;收押detentioncenter拘留所;青少年感化中心determinable可中止的;可终结的determination法律责任的认定;消失;终止detinue收回被非法占有的动产的诉讼developmentallydisabledperson智障、残疾青少年;智障、残疾婴幼儿devise遗赠的财产;遗赠devisee接受遗赠者devolution权利转移;授权代理devolve权力的移交,转移dictum法官在意见书中做出的不受先例约束的附带意见diesnon休庭日;停审日digest法规汇编;法律汇编dilatorydefenses延期答辩dilatoryfiduciary拖沓、延迟的受托人dilatorymotion延期申请dilatoryplea延期抗辩diminishedcapacity行为能力减退;能力减弱标准directexamination直接询问directedverdict指示裁决directenverdictofacquittal无罪裁定disability无资格;无能力disaffirm否认;宣告元效disappearedpersons被宣告失踪人disbar取消律师资格discharge释放;清偿债务;撤销法院命令disclaim放弃某人的权利;宣布弃权disclaimer否认声明disclosure披露discontinuance撤销;中止discovery证据开示;证据发现disenfranchise剥夺公民选举权dismiss驳回;不予受理dismissal驳回诉讼;撤销诉讼disorderly妨害治安的disorderlyconduct扰乱治安的行为disorderlyhouse妓院dispose最终处理;最后决定disposedcase已决案件dispostion处置;支配;处理dispositive决定性的disqualification丧失资格;取消资格disqualify使无资格;剥夺…的法定权力;使失去资格dissentingopinion异议;反对意见distrain为抵债而扣押distraint扣押财产distress极度焦虑;使悲伤;苦恼;扣押财产distributee被分配到之人;分配遗产受益人distribution分配;分发districtcourt地方法院;地区法院disturbance侵犯;妨害divorce离婚dock被告席docket备审案件目录表;待判决的案件目录doctrine原则domesticabuse家庭暴力;家庭虐待domesticrelationsaction家庭关系诉讼domesticviolence家庭暴力domicile法定住所donee受赠人doublejeopardy一事不再理原则dower亡夫遗产drunkdriving醉酒驾车ducestecum出庭传票;文件传票duediligence应有的注意;应有的勤勉;恪尽职守dueprocess正当法律程序DUI醉酒驾驶duplicitous双重辩解、陈述;狡辩duress强迫;胁迫;威胁dwellinghouse住宅EEarnestmoney定金easement地役权;在他人土地上的通行权eject依法剥夺;依法逐出ejectment驱逐,赶出elementsofacrime犯罪要素emancipate解放;解脱emancipation解脱;解放embezzlement盗用;挪用eminentdomain支配权;征用权empanel选任enablingact授权法enactement制定;通过enbanc全体法官出庭审案endorsed背书encumbrance承担债务enforce实施;执行engross正式写成enjoin限制;禁止;阻止enter进入程序entrapment诱人犯罪;诱捕entry取得财产权的行为entryofjudgmentororder裁决或法庭命令归档equal平等equalprotectionofthelaw平等保护;同等保护equitableaction预防性诉讼equitableremedy衡平法上的留置权;衡平法上的救济equity财产超过其负债的剩余价额;衡平法equityofredemption抵押人依法赎回抵押品的权利;抵押人对抵押品所保留的权益error错误escapeclause例外条款escheat归还国家;充公escrow有待完成条件的契据;暂交第三者保管的款项esquire先生;绅士estate不动产;财产;遗产estateinbankruptcy破产财产estatetax遗产税;地产税estop禁止反言:禁止翻供estoppel禁止翻供;不得反悔etal.以及其他人;等人etseq.以下及下列等等etux及妻子Europeancommissionforhumanrights欧洲人权委员会Europeancourtofjustice欧洲法院euthanasia安乐死evade逃避;规避evendate同一日期evict驱逐,赶出evidence证据;证词evidentiarymotionhearing证据听证examination讯问;调查examine粗审问;询问;审查exceptions反对;抗辩;除外条件exclude排除;不包括在内exclusion拒绝;排除exclusionaryrule证据排除原则exculpate开脱;使无罪exhibits物证exigentcircumstances紧急情况exonerate使免罪,免除exparte单方;单方面;片面的expartecommunication一方当事人与法院单方面联系或协商exparteinjunction单方禁令expartemotion当事人单方面向法院提出的申请exparteorder根据单方或一方当事人的要求,法院做出的决议expertwitness专家证人expostfacto有追溯力的法律excontractu由契约引起的exdelicto根据侵权行为提起的诉讼,根据损害赔偿提起的诉讼execute实施;执行;使生效execution判决后补救;判决后赔偿;执行;实行executioner行刑者;死刑执行者executionofaninstrument签字使文件生效executivesession立法机关的)秘密会议executor,executrix遗嘱执行人exemplary警戒性的;惩戒性的exemptproperty存活配偶继承的个人财产;免税财产;豁免财产exonerate使免罪;证明无罪;昭雪expresswarranty明示质量保证expropriate没收;剥夺expunge合法销毁;合法删除extinguish使无效;取消;废除extraditable可引渡的;该引渡的extradite引渡extradition引渡extrajudical违反通常法律程序的;非经法律许可的extralegal不受法律支配的;未经法律制定的extraterritoriai治外法权的;境外有效的extrinsic外来的;外部的eyewitness目击者FFACCASE漠视交通处罚案fact事实faircomment公平评论,正当的批评fairpreponderance合理的证据优势fairuse正当使用faitaccomment既成事实falsearrest非法拘留falsepretenses欺诈;诈骗familyallowance家庭津贴familydivisionofthecircuitcourt巡回法庭家事庭familyindependenceagency家庭事务援助中心fault过失;过错FCJCase摸视交通处置案FCPVcase漠视违规停车处罚案fees服务费:酬金;可继承的地产feesimple永久产权feetail指定继承人的不动产felon重罪犯felonious重罪的;穷凶极恶的felony重罪femecovert已婚女子femesole单身女子fiduciary基于信用的,受托的;受托人,被信托者;继承受托人;临时受托人fiduciaryduty信托责任,诚信义务fierifacias扣押债务人财产令:强制执行令fifth美国宪法第五修正案禁止自证其罪原则fightingwords侮辱、挑衅、挑逗语言file提起;提起;把……登记备案filedinopencourt公开法庭审理filing法律文件的归档;法律行为的开始filingfees诉讼费finalorder终审裁定find判决;裁决finding结论;裁决fine罚款;罚金fineprint文字;附属细则firstappearance首次出庭first-degre一级firstoffender初犯fixtures固定物;附着物forcemajeure不可抗力forcibleentryanddetainer强行占有他人土地者,强行占有foreclose取消赎回权;取消赎回抵押品的权利foreclosure丧失抵押品收回权;.回赎权的取消foreignjudgment异州互惠执行判决foreignsupportorder异州互惠有效的法庭命令foreman陪审团主席forensic法庭的;法医的forensiccenter法医鉴定中心forensicmedicine法医学foreperson陪审团主席forfeit丧失;没收forge伪造;仿造forgery伪造;伪造的文件、签名等formalcalendar庭审安排表forum法庭forumnonconveniens法院不便审理权;法院不便原则fosterhome抚养受虐或问题儿童的家庭foundation采信基础franchise特许经营权;给予特许权;选举权;参政权fraud欺诈,欺骗行为fraudulent欺骗的;不诚实的freehold自由保有不动产friendofthecourt未成年人法律援助办公室;未成年人法庭之友fruitofthecrime违法所得;犯罪所获fruitofthepoisonoustre毒树之果理论fugitive逃跑者;逃避者fugitivewarrant收留证,庇护证fullfaithandcredit法庭信用保证责任fungible可互换的;可代替的Ggarnishee第三债务人;接到扣押债权通知的人;出庭令garnishment出庭传票;扣押债权的通知generalassign全部转让给他的债权人generaldamages违约赔偿金generaldemurrer全面抗辩generaljurisdiction普通管辖权goodfaith诚实信用;诚信原则goodsandchttels私有财物;全部动产goodtime减刑grace宽限期grand重大的;严重的grandfatherclause保留条款;不追索条款grandjury大陪审团grandlarceny重大盗窃案grandparentingtime祖父母探视时间grant转让;正式、合法的给予grantee被授予者;受让人grantor授予者;让与人gratuitousguest免费乘客gravamen起诉或控诉要旨grievousbodily严重的人身伤害grouphome儿童救助之家guarantee保证书;保用期;保修期guarantor保证人guaranty担保;保证guardian监护人;保护人;维护者guardianadlitem法定监护人guilty有罪的Hhabeascorpus人身保护权habeascorpusadrespondenum解叫被拘押者出庭答辩habeascorpusadtestificandum解叫被拘押者出庭作证habendum具体约定当事人的权利和义务halfwayhouse重返社会训练所harmlesserror无害过错headnote批注;注释hear听审;听证hearing听证会;昕审hearsay传闻证据;道听途说heir继承人;继承人heiress女继承人;嗣女hereditament可继承的财产;世袭财产hereinafter以下;在下文中hereinbefore以上;在上文中heritable可继承的highcourt高等法院;最高法院highercourt高级法院;上一级法院highseas公海hold拘留;扣留;拥有;占有holograpfficwill遗嘱homstead家宅,农庄homicide杀人行为honor阁下,先生hornbook法学基础理论教科书;法律专题概论hostilewitness恶意证人housebreaking入室盗窃hungjury悬而不决的陪审团hypothecate抵押;担保hypotheticalquestion假设的问题Iillegal不合法的;违法的illegitimate法律不容的;非法的illegitmatechild非婚生孩子;私生子immigration移民immovable固定的;不可移动的immunity免除;豁免impanel挑选陪审团成员impeachmentofwitness质疑证人impreach怀疑;提出异议;弹劫impediment障碍;妨碍imperfectobligation不受法律约束的责任;不完全义务impliedconsent默示同意impliedcontract默示契约、合同impliedwarrantymerchantability默示保证,默示担保imbound依法没收;扣押imputednegligence关系人受牵连的过失inactivecase悬案inadmissble不能被采纳的inalienable不能转让的;不可分割的inbanc开庭中;在法庭上;全体法官出庭incamera秘密听证incapacitate使无能力;使不适合;剥夺合法身份incapacity元行为能力;元资格incarceration监禁,禁闭incest乱伦incestuous近亲相奸的;乱伦的inchoate尚未完成的;尚未生效的incident附带条件;附属于财产的权利和义务incompetent无能力的;不称职的incompetentevidence无效证据:不能采纳的证据;非法证据incomewithholdingorder扣薪命令inconvenientforum法庭不便原则incorporate合并组成;成立公司incorporeal无实体的;元形的;非物质的incriminate使显的有罪;牵连;归罪于indecency下流;不适当;猥亵indecentassault强暴猥亵罪;性侵犯indecentexposure露阴罪indefeasible难使无效的;不能废弃的indemnify赔偿;使免于受罚indenture契约,合同independentpersonalrepresentative私人代表,个人代表indeterminate不定刑期;不确定的;模糊的indeterminatesentence模糊判决;不确定刑期indicia记号;表征indict控告:起诉indictable可起诉的indictment控告indigent贫穷的,贫困的indispensable必不可少的;诉讼的一方inducement引诱;劝诱infamous被撮夺公权的;可招致公权被榄夺的infancy婴儿期;早期infant婴儿:幼儿infanticide杀婴罪;杀婴者inferior低等的;下级的inferiorcourt下级法院inflagrantedelicto在作案现场influence影响;驱使informalhearing非正式听证informant告发者:告密者informapauperis诉讼救济information公诉书informer告发者;告密者infra以下,下文infraction违背;违犯;犯规infringe违反inhere存在inherent固有的;内在的inherit继承inheritable可继承的inheritance继承物,遗产inheritancetax遗产税;继承税initiative立法提案权initialappearance初审;首次出庭injunction命令;强制令;禁制令injurious伤害的;中伤的;不公正的injury受伤;伤害innocent清白的,无罪的,无辜的innsofcourt律师学院;法学会,法务工作者协会innuendo暗讽;含沙射影的诽谤中伤inpersonam对某人不利;将某人起诉inquest审讯,审理inquisition调查;审讯inquisitorial审判官似的;调查官似的;爱打听的inre关于inrem对物的insanity精神错乱的;疯狂的insidertrading内部人员非法利用内幕消息进行交易inspectorialsearch搜查institute对某人起诉,使就职;授予圣职instruct命令;指导instructions指导instrument正式的法律文件insurancepolicy保险单intangibleassets无形资产intellectualproperty知识产权intent意图;意向interdict禁止;制止;封锁;阻断interrogatories质询,质问intervene介入;干涉;干预intervivos当事人活着时有效的interest利益interestedparty有关当事人;有股权方interestedperson利害关系人interimbond临时保释金interimorder暂时法令interlocutory在诉讼程序进行中的,非最终的interlocutoryappeal中间上诉internationalcourtofjustice国际法院;海牙国际法庭internationallaw国际法interpleader交互诉讼;交互诉讼者interrogatories讯问;质询interstate州际的interstateincomewithholdingorder州际扣薪命令intervene干涉;干预;调停intestate无遗嘱的intestatesuccession无遗嘱继承inure生效invalid无效的;元用的invalidate使无效;使作废inventory财产清单inventoryfee遗产检验费invoketherule调用规则irrevocabletrust不可撤销的信托issue子嗣,后代;争议点Jjag军法署署长jail看守所;拘留所janedoe女性原告JD法学博士jeopardy危险处境JIS司法信息服务的缩写J.N.O.V.但是裁决;反向裁决JohnDoe男性原告joinder联合诉讼joint共同的;联合的jointandseveralliability连带责任;共同责任jointcustody共同监护权jointtenancy共同共有;联权共有JP-justiceofthepeace治安法官judge法官judgeadvocate军事法官;军事检察官judgeadvocategeneral军法署署长;军法局长judge法官制定的judges'associations法官协会judgment判决judgementindefault缺席判决judgmentnotwithstandingtheverdict但是裁决;反向裁决;不顾陪审团裁决之判决judgmentN.O.V.但是裁决;反向裁决;不顾陪审团裁决之判决judicature法官judicial司法的;法庭的judicialactivityreport司法活动报告judicialinformationservices司法信息中心judicialreview司法审查;复审judicialseparation合法分居;法定分居judicialtenurecommission司法职位督察委员会judiciary法官;审判官jural法律上的;有关权利义务的jurat宣誓证明juridical司法的;法院的jurisdiction管辖权;司法权;裁判权jurisdoctor法学博士jurisprudence法学;法理学jurist法学家juror陪审员jurordisqualified无资格陪审员jury陪审团juryarray陪审团成员审选;陪审团成员名册jurybox陪审团席jurycommissioner陪审团审查官juryinstructions陪审团指导jurypanel候选陪审员jurypolling陪审团员投票;陪审团员表决jurytrial陪审团审判juscogens国际法准则jusgentium国际法justice正义;公正;合理;大法官justiceofthepeace地方治安法官justiciable可在法庭审判的;可在法庭裁决的justifiablehomicide正当杀人juvenile未成年人juvenilecode青少年法典juvenilecourt少年法庭juveniledelinquency少年犯罪juveniledelinquencyproceedings少年犯诉讼程序juvenileoffender少年犯juvenileofficer主管少年犯罪的警官Kkangaroocourt私设的法庭,非法法庭KC-king'scounsel王室律师;皇家律师kin亲属,家族king'sbench英国高等法院king'scounesel英国王室律师king'sinns爱尔兰律师培训中心knock-for-knock自保原则knowinglyandwillfully故意违法Llaches懈怠;疏忽landcontract土地契约lapse丧失,失效lapsedgift因失效而转归他人的赠与larceny盗窃lawenforcementinformationnetwork法律实施信息网lawful合法的;法定的;依法的lawgiver立法者lawmaker立法者lawman执法者;警察lawoffice律师事务所lawofnations国际法;万国公法lawofsuccession财产继承法lawsuit诉讼lawyer律师lawclerks助理leadingquestion有诱导性的提问lease租约,租契leaseback反租;售后回租leasehold根据地契而拥有的legacy遗产,遗赠物legal法律上的;合法的;法定的legalaid法律援助legalcapacity法定资格;法定身份legaleagle精干律师legalese法律措词;法律术语legalfiction法律虚拟legality合法性;法律性legalize使合法化;使得到法律认可legallyincapacitatedperson无行为能力的人legalperson法人legalseparation合法分居;父母和孩子分住legaltender法定货币legatee遗产受赠人legator遗赠者;立遗嘱者legislate立法;制定法律legislation立法;法律的通过legislative立法的legislator立法委员;立法者legislature立法机关;立法团体legitimate合法的;合情合理的legitimize使合法;给予合法地位leinnetwork宽恕;宽大处理lessee承租人,租户lessor出租人lettersofadministration遗产管理证书letterspatent专利特许证lettersrogatory司法协助函letterstestamentary遗嘱执行人授权书levy征收;征税lexfori所在地法lextalionis同态复仇法liable有法律责任的;有义务的libel诽谤libelous损害名誉的;用言语中伤他人的liber登记册;书籍liberty自由;自主license批准;许可;颁发执照licensed得到许可的;有执照的licensee执照持有者lie可立案;可受理liedetector测谎仪lien留置权,扣押权;因抵押权而产生的优先受偿权lifeinterest终身利益lifesentence无期徒刑limitation限制;局限;时效;时限limitedguardian有限监护人lineup列队辨认liquidate清算;结算lispendens未决诉讼literaryexecutor遗稿保管人litigant诉讼当事人;诉讼参与人litigate提出诉讼litigation诉讼litigious好诉讼的;好争论的livingtrust生存者信托,生前信托livingwill生前遗嘱LLB法学学士LLD法学博士LLM法学硕士localcourtrules地方法院规则locus所在地;场所locusdelicti犯罪地点lodge向…起诉loiter闲逛;游荡lossofconsortium配偶权利的丧失lowercourt下级法院lynch以私刑处死Mmagistrate地方法官,治安官maintenance赌养费majority法定年龄;成年majorityopinion判决书malfeasance不法行为;渎职malice恶意,蓄意maliciousabuseofprocess恶意诉讼;恶意滥用诉讼权mallceaforethought恶意预谋maliciousprosecution恶意诉讼malpractice玩忽职守;渎职;不法行为mandamus书面训令mandate法院授权mandatory强制的;义务的manslaughter非预谋杀人罪mareclausum领海marelmerum公海marriage结婚;婚姻状况marriagelicense结婚证书marry结婚;嫁娶marshal执法官martiallaw戒严法;戒严令master法庭官masterinchancery衡平法院法官助理material重要的;重大的materialevidence实质上的证据;主要证据materiality重要性;实质性matter案件;问题mayhem伤人致残罪;严重伤害罪measure措施;办法;议案mediation调解,调停medicaljurisprudence法医学memorialized书面请愿menrea犯罪意图mentalcruelty精神虐待mentalhealthcode心里健康法典mentalillness精神病;精神疾患mentallyretarded弱智;智力发育迟缓merchant商人;经销商mergerclause合并条款meritorious值得称赞的;有功的merits有理;法律依据mesne中间的mesneprofits中间利益messuage家宅militarylaw军法minimumwage最低工资ministrial行政性的minor未成年人minoroffense轻微犯罪miranda米兰达原则mirandawarning米兰达警告miscarriageofjustice审判不公;误判mischief损害;危害misdemeanant行为不端的人misdemeanor轻罪misfeasance不法行为,不当行为misprision包庇罪行misrepresentation不实表示;误述mistrial无效审判mitigatingcircumstances可使罪行减轻的情节行为mitigation减轻处罚、惩罚mittimus收押令;调卷令moiety一半;一部分moot虚拟诉讼;模拟法庭mootcourt模拟法庭moralturpitude道德败坏moratorium延缓;暂停mortgage抵押借款;抵押借款利息mortgagee抵押贷款人mortgagor抵押借款人motion申请,请求motionscalendar庭审日历motionsinlimine证据免提申请motiontoexpunge消除法庭记录的申请motiontomitigatesentence减刑申请motiontoseal封存记录申请motionstosuppress排他证据申请motiontoquash宣布无效申请mouthpiece辩护律师;代言人movable活动的;可移动的、movant请求胜诉的人move提议;行动multiplicityofactions重复诉讼municipalcourt市法院;自治法院murder谋杀mutuality相互性;相互关系Nnecessaryincludedoffense连锁冒犯;连锁违法neexeat禁止出境令neglecthearing虐待儿童昕证negligence过失negligent疏忽的;玩忽的negotiable可谈判的;可协商的nextfriend诉讼代理人NISI非最后的;非绝对的NISIPRIUS由一个法官和陪审团审理的民事诉讼初审nobill指控不成立nocontactorder禁止接触令no-contestclause无争议条款no-contestplea无罪申诉nofault不追究责任no-faultproceedings不追究过失责任的;无责任认定的no-knock强行闯入;破门而入nollepros中止诉讼nonappearance指当事人或证人在规定期限内未出庭noncapital罪不该死;不判死刑的谋杀罪nonfeasance不履行义务;懈怠nonsuit诉讼驳回noprobablecause无合理依据noprogress无疾而终的民事诉讼原告撤诉nolocontendere无罪申诉nominalparty名义上的当事人noncomposmentis精神不正常的;心神丧失的non-custodialparent无监护权父母non-jurytrial非陪审团审判nonobstanteveredicto但是裁决;反向裁决;不顾陪审团裁决之判决non-service没有送达nonfeasance不履行义务;懈怠notarize公证notary公证人,公证员notarypublic公证人,公证员noticeofappeal上述通知书noticeofhearing听证通知noticeoflispendens未决诉讼公告noticetoproduce要求制作、出示法庭指定的文件的通知noticetoquit中止租赁并腾空通知;交房租或腾空租房通知拘留通知书novation更新,以新的代替nuisanceordinance妨害行为null无效的nullity法律上无效nuncupatitivewill口头遗嘱nuncprotunc追溯既往令:弥补已生效的判决nuncprotuncamendment追溯既往令修正nuncprotuncfiling追溯生效起诉nuncprotuncjudgment追溯性判决nuncupative口头的ooath宣誓,陈述真实性的声明obiterdictum法官在意见书中做出的不受先例约束的附带意见objection拒绝,反对obligation义务obligee债权人obligor债务人obscene淫秽的,猥亵的obscenity淫秽,猥亵;淫秽的词语或举动obstruct故意阻碍的违法行为occupancy占有,占有的行为或事实occupant占有人,事实上的占有ofcounsel法律顾问;律师offense犯罪或违反法令offenseagainstchild针对未成年人的犯罪offensebychild未成年人犯罪officer法庭官员,法警oldbailey位于英国伦敦的中央刑事法院offer要约offeree受要约人offeror要约人omission疏忽;懈怠;做某事失败oneday,onetrial一天一审opening法庭上,律师对案件的预备陈述openingstatement律师开场辩论opinion判决理由opinionevidence意见证据oralargument口头辩论ordeal苦难的经历;折磨order命令;法庭作出的书面命令orderassigningresidue遗嘱法庭遗产分配令ordinance地方性法规或规章originaljurisdiction最初审理权oust剥夺;排除ouster排除;剥夺遗产out不再被羁押或监禁;裁审团秘密考虑其判决、裁定outlaw歹徒;逃犯out-of-court不经法院;被驳回overrule推翻;驳回;否决Ppack挑选可能支持某个特殊决定或倾向的人panel全体陪审团paralegal律师助理pardon宽恕;赦免parenspatriae政府监护parenspatriaedoctrine政府监护原则parentingtime和父母在一起的时间parol口头的parolevidencerule口头证据规则parole假释parricide谋杀父母或其它近亲属partialguardian有限监护人party一方;当事人pass从某人或某处被转移,特别是通过遗产;通过投票表决,批准通过或使生效;判决,宣判PAT专利权patent专利;获得专利patentee专利权所有人patentoffice专利办公室paternity父子关系paternitysuit亲子鉴定并确定抚养义务的诉讼patricide杀父peaceofficer警官penal刑事的penalize处罚penaltyassessment处罚认定pendentelite诉讼过程中,诉讼期间percapita人均percuriam法庭一致通过peremptory强制的;不得上诉的peremptorychallenge无因回避perfect使……完美;对转移满足必要条件或要求perfectobligation合法的债务;具有完备手续的债务perjure发伪誓;伪证罪perjured伪证;犯伪证罪的perjury伪证罪;假誓permissive许可的;可选择的;自由的perpetuity永久的,无限期的perselaw醉驾自证法personalinjury人身伤害personalproperty个人财产personalty动产perstirpes代表继承;按家系继承permanentinjunction永久性禁止permanentward永久被监护儿童personalprotectionorder个人保护令per

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论