上海高考英语翻译句型总结(答案)2800字

上海高考英语翻译句型总结(答案)2800字

..1.52.众所周知。。。（know）2种正如报纸报导的那样（as）俗话说，常言道（as）不出所料/按计划，如期(as)某人做某事的方式（way）。。。的原因是。。。(reason)某人似乎正在做某事（seem）2种某人碰巧做某事(happen)2种很可能…（likely）2种某人想到某事（occur）人们相信，人们认为。。。(2种)做。。。是没有用的，做。。。是无济于事的(use)做。。。是没好处的(good)做。。。是浪费时间（wasten.）难怪，怪不得（wonder）…由某人来定夺。（upto）做。。。是没有意义的。（point/sense）有证据显示。。。。（evidence）有迹象表明。。。。（sign）某人没有必要做某事。（needn.）无可否认…(deny)毫无疑问…(doubt)某人有可能/不可能做。。。（possibility）2种花费某人。。。时间做某事（take）某物花了某人多少钱，某物使某人付出…代价（cost）某人花钱/时间做。。。/某人浪费时间/金钱做某事（spend/waste）当说到。。。时(come)鉴于，考虑到。。。（consider）从。。。来判断，。。。。（judge）与A相比较，B…(compare)对某人来说重要的是。。。（matter）。。。认为。。。理所当然（grant）…使某人有可能做某事（make）某人表明。。。（clear）某人觉得很难做某事（find）某人做某事有困难（difficult/difficulty）2种牢记，记住。。。（mind）如果你能做。。。的话我将不胜感激。（appreciate）不久某人就要做某事了。（before）这是某人第一次做某事。（time）某人第一次。。。的时候，。。。(thefirsttime)刚。。。就。。。（4种，写出时态，和倒装形式）尽管我努力了（as）尽管天气不好（despite）2种自从某人做某事有多久了。（since）消息传来说。。。（word）事与愿违，。。。（contrary）再。。。也不为过…(can)让我印象最深的是。。。。（impress）显而易见。。。(4种)。。。。是肯定的。(certain)…是惬意的。（pleasure）153.某人坚信。。。（belief）/某人认为。。。（view）54.向某人保证。。。，使某人相信。。。（assure）55.做。。。怎么样？（about）56.为什么不做。。。？（why）57.某人刚要做某事突然。。。（about）58.某人有接近。。。的方法，某人可获得。。。（access）59.某人可接近某地（accessible）60.某人可得到某物（available）61.别无选择只能做某事，不得不做某事（but）62.某人老是做某事（always）63.某人之前从未做过。。。（Never…）64.直到那时我才明白。。。（Notuntil。。。）65.不但。。。而且。。。（Notonly。。。butalso…）66.只有不断努力，你才能取得进步。（Only…）67.某人绝不会做某事（Bynomeans/Innocase/Undernocircumstances…）68.我绝没有想到。。。（Little）69.会议如此重要以致于…(So…that….)70.。。。的日子一去不复返了。（Gone）71.在这个带有花园的房子住着一对年轻夫妇。（In）72.某人应该为了。。。而受责备(blame)73.某人做某事是必要的（necessary2种）74.某人最好(不)做某事（better）75.某人不妨做某事（may/might）76.在。。。以后不久（after）77.….取决于。。。（depend）78.无论你遇到什么困难（whatever）79.无论他多么努力（however）80.千万要做某事，务必做某事，某人一定会做某事（sure）81.在。。。比某人略胜一筹（superior）/在。。。方面不如某人（inferior）82.A和B在。。。方面不同/相似（different/similar）83.与其做某事不如做。。。（prefer/wouldrather…）2种84.与其说是笨不如说是懒（more…than…）85.某人做某事是体贴入微的/慷慨的/正确的/错误的/聪明的/明智的/愚蠢的86.某人做某事是可能的/不可能的/重要的/必须的/方便的/容易的/困难的87.某人做某事是非法的。（illegal）88.你是否介意我做。。。？(mind)89.A是B的3倍大.（3种）90.如果你方便的话，。。。（convenient）91.是某人该做某事的时候了。（time）2种92.长城值得一游。（worth/worthy）5种93.做。。。是值得的。（worthwhile）94.万一有火警（case）95.到。。。为止，某人已经做了。。。（bythetime,分别表将来和过去，注意时态）96.某人本计划做某事，但是。。。（intend/plan/mean/hope/expect）97.如果明天下雨怎么办？（whatif）98.你认为。。。怎么样？（what。。。/how…）99.某人做某事是有礼貌的。/某人做某事是没有礼貌的。（manners）100.使某人失望的是/使某人开心的是/使某人惊讶的是/使某人宽慰的是/使某人悲伤的是/使某人满意的是101.做。。。很有趣/做。。。多有趣啊！（fun）102.20世纪中国发生了巨大变化。（see/witness）2

第二篇：英语翻译总结11400字英语翻译总结Unit1passageA1.自从有了移动电话后，他再也没有给朋友写信了。(nolonger)Answer:Hehasnolongerwrittentohisfriendseversincehegotamobilephone.2.尽管很忙，他每天至少花两小时上网(surftheInternet)，了解这个领域的最新动态。(eventhough)Answer:Eventhoughheisverybusy,hespendsatleasttwohourseverydaysurfingtheInternetinordertoknowaboutthelatestdevelopmentsinthisfield.3.李教授在毕业典礼上作了一个简短的讲话，他的话深深铭刻在我的记忆中。(impressupon)Answer:ProfessorLigaveashortspeechatthecommencement.Hiswordswere/Whathesaidwasstronglyimpresseduponmymemory.4.讲到期末考试，学生们一点儿都不紧张，他们满脸都是自信。(confidence)Answer:Talkingofthefinalexams,thestudentswerenotnervousatall.Therewasfullconfidenceoneveryone'sface.5.在30分钟内写出一篇约100个词的短文，对于他们班大多数学生来说不过是小菜一碟。(snap)Answer:Towriteashortpassageofabout100wordsin30minuteswouldbeasnaptomoststudentsintheirclass.1.在接待室外面，一群求职者围着接待人员询问几分钟后就要开始的面试情况。1Outsidethereceptionroom,agroupofjobhuntershuddledaroundthereceptionist,askingabouttheinterviewduetobegininafewminutes.2.她的工作经历给了她自信，她感到已准备好，能在这家大公司找到一份工作。2Withallthisassuranceofherworkingexperiencesshefeltreadyandabletofindajobinthebigcompany.3.当看到子女们在入口处出现时，家长们脸上的笑容更加灿烂了。3Theparents'smilesbroadenedastheynotedthattheirsonsanddaughtersappearedattheentrance.4.我只是想让你记住，尽管你的论文可能通过了，但还有一些语法错误要修改4Ijustwanttoimpressuponyouthateventhoughyourthesis1maypass,therearestillsomegrammaticalmistakestobecorrected.5.岁月已经模糊了那位医生的面貌，但却冲淡不了她对病人的关爱。5Theyearshaveobscuredthefaceofthedoctor,butnotherkindnesstowardsthepatients.PassageB1.我发觉自己对英语口语有着浓厚的兴趣。(find...doing)Answer:I'vefoundmyselfhavinggreatinterestinspokenEnglish.2.驱车行驶在高速公路上，我意识到近几年来，中国的公路系统发生了巨大的变化。(realize;enormous)Answer:Drivingonthehighway,IrealizedthatenormouschangeshadtakenplaceinChina'shighwaysysteminrecentyears.3.我简直不敢相信他这么快就学会了操作计算机。(canhardlybelieve;work)Answer:Icanhardlybelievethathehaslearnedhowtoworkacomputersoquickly/insuchashorttime.4.三年的时光已经过去，这一刻终于来临了：不到两周我就要回国了。(inlessthan)Answer:Threeyearshaspassed,andthefinalmomenthascome.Inlessthantwoweeks,Iwillreturnhome/gobacktomycountry.5.许多我认识的人都迫不及待地想要出国，而我却宁愿和家人一起呆在国内。(can'twait)Answer:Iknowalotofpeoplewhocan'twaittogoabroad,butIprefertostaywithmyfamilyinmyowncountry.Unit2PassageA1.他的生活经历在他的学术生涯(academiccareer)中一直扮演着一个重要角色。(playarolein)Answer:Hislifeexperienceshavealwaysbeenplayinganbigroleinhisacademiccareer.2.那家餐厅最近已经延长了营业时间。(extend)Answer:Therestauranthasrecentlyextendeditsopeninghours/businesshours.3.我刚刚读完一本从一种新的视角研究莎士比亚(Shakespeare)的有趣的书。(approach)Answer:I'vejustreadaninterestingbookwhichhasanewapproachtoShakespeare.4.随着电子邮件的广泛应用，垃圾邮件(spam/junkemail)问题已引人们的极大关注。(issue/problem,drawmuchconcern)Answer:Withthewideuseofemail,theissueofspamhasdrawnmuchconcern.25.传统教育比起网络教育来对于学生和教师之间的交流和互动有着更多的限制。(communicationandinteraction,limitation)Answer:Intraditional/conventionaleducationtherearemorelimitationsoncommunicationandinteractionbetweenteachersandstudentsthanthereareinonlineeducation.1.我们组织这次活动，是为了让大家都能在轻松的氛围中探讨这项计划，同时也是为了创造机会让大家相互之间更加熟悉，增进友谊。1Weorganizedthisactivitybecausewe'dlikeeverybodytobeabletodiscusstheplaninarelaxingatmosphere,andatthesametimegettoknowandmakefriendswitheachother.2.这台机器不仅是复印机，而且是打印机。2Thismachineisnotonlyacopierbutalsoaprinter.3.就在不久前，每到傍晚工人下班经过时，这里都是一个热闹的市场，可是现在汽车改线了，就没有集市了。3Notlongagothereusedtobeanoisymarketplacehereeveryeveningwhentheworkerswenthomefromwork,butnowthebushaschangeditsrouteandthemarketplaceisnolongerhere.4.你的未来在很大程度上取决于你的能力，而一次考试的好坏并不很重要。4Yourfuturedependsheavilyonyourabilitieswhilehowwellyoudoatoneexamisoflittleimportance.5.在我看来，他的道歉太不够了。5Inmyopinion,hisapologyissimplyinadequate.PassageB1.谁是谁非昭然若揭，吉姆无意和他争论。(haveaintentionofdoing/todo)Answer:Jimhadnointentionofarguing/toarguewithhim,sinceit'sobviouswhowasrightandwhowaswrong.2.令人惊讶的是，那次与威尔逊教授的偶然相识(chancemeeting)，后来居然给了我一个机会去他们学校作交流生(exchangestudent)。(affordanopportunity3Answer:Tomysurprise,itwasthechancemeetingwithProf.Wilsonthatlateronaffordedmeanopportunitytostudyathisuniversityasanexchangestudent.3.学校将延长图书馆和教室的开放时间，尽量满足学生的需要。(meettheneeds)Answer:Ouruniversitywillextendtheopeninghoursofthelibraryandtheclassroomstomeetthestudents'needsatthehighestpossiblelevel.4.信息技术的发展已经开始对社会生活的各个方面(aspect)产生深远的(profound)影响。(haveeffecton)Answer:Thedevelopmentofinformationtechnologyhasbeguntohaveprofoundeffectsonallaspectsofsociallife.5.凭他的英语水平，在这次校级(university-wide)英语演讲比赛中他将有上佳的表现，对此我们没有疑问。(havenodoubt)Answer:Wehavenodoubtthat,withhishighlevelofEnglish,hewillsurelyhaveanexcellentperformanceintheuniversity-wideEnglishspeechcontest.Unit3PassageA1.这钢琴有些不对劲，但是我无法说清楚。(putone'sfingeron)Answer:Somethingiswrongwiththepiano,butIcan'tputmyfingeronwhatitis.2.这条裤子不但太大，而且也与我的夹克不相配。(apartfrom)Answer:Apartfrombeingtoolarge,thetrousersdon'tmatchmyjacket,either.3.不论理由是什么，反正我喜欢流行音乐。(whatever)Answer:Ilovepopmusic,forwhateverreasons.4.他对外国文化怀有浓厚的兴趣，经常博览群书以寻找有用的信息。(browsethrough)Answer:Hehasgreatinterestinforeigncultures,oftenbrowsingthroughpilesofbookstolookforanyusefulinformation.5.在是否要创办一个新社团的问题上，我们意见很不一致。(vary)Answer:Opinionsonwhetherweshouldopenupanewsocietyvaryagreatdeal.1.明天不论你想去野餐还是购物，你今晚首先应该完成你今晚的阅读作业。1Whetheryouwanttogoonapicnicorgoshoppingtomorrow,thefirstthingyoushoulddoisfinishyourreadingassignmentsthisevening.2.你也许宁愿通过互联网搜索信息，成为好书俱乐部或类似俱乐部的成员，并在网上阅读任何一本似乎有趣的书。2YoumayprefertosearchforinformationviatheInternet,beingamemberoftheGOODBOOKCluborsomethingandreadingonlinewhicheverofthebooksseemsinteresting.43.平日的功课常常很累人，因此周末时我们很有必要放松一下。3.Schoolworkonweekdaysisoftentiringanditisnecessaryforustorelaxonweekends.4.当新生开始了他们认为应该很浪漫的校园生活时，失望几乎不可避免。4Whennewcomersstarttheircampuslifewhichissupposedtoberomantic,disappointmentisalmostinevitable.5.有了这些设施，我们大家倒真是都有东西可以玩了。5Withallthesefacilities,thereisreallysomethingforeveryonetoenjoy.PassageB1.要去那座岛，除了搭船以外，别无他法。(otherthan)Answer:Youcan'tgettotheislandotherthanbyboat.2.有些学生疯狂地迷恋流行音乐，而另外一些人则更喜欢经典音乐(classical)。(while)Answer:Somestudentsarecrazyaboutpopmusicwhileotherspreferclassicalmusic.3.传媒(media)在引领时尚方面正起着越来越重要的作用。(playa...role)Answer:Themediaareplayinganincreasingroleinleadingclothingfashions.4.我千方百计想弄到一张他新发行(issue)的唱片(album)，却未能如愿。(tryeverymeans)Answer:Itriedeverymeanstogetacopyofhisnewlyissuedalbum,butfailed.5.要是没有朋友的鼓励和帮助，我可能已经辍学了。(If...not/Without)Answer:Withouttheencouragementandhelpofmyfriends,Iwouldhavequitschool.Unit4PassageA1.我已经把我的简历和附函传真给了那家公司，但尚未收到回复。(resume,coverletter,fax)Answer:Ihavefaxedmyresumeandacoverlettertothatcompany,butIhaven'treceivedareplyyet.2.当别人遇到困难时，约翰会毫不犹豫地提供帮助。(nothesitateforasecond)Answer:Johnwillnothesitateforasecondtoofferhelpwhenothersareintrouble.3.我得承认我很想到国外工作和学习一段时间，但我知道要拿到签证不容易。(admit,abroad,visa)Answer:IhavetoadmitthatIdesireverymuchtoworkorstudyabroadforsometimebutIknowitisnoteasytogetavisa.4.他到伦敦2年后才在一家国际银行找到一份工作。(Itwasnotuntil...that...)Answer:Itwasnotuntil2yearsafterhearrivedinLondonthathefound/tookajobinaninternationalbank.55.汤姆完成他的教学工作后，在中国周游了2个月才回到美国的家。(travelthroughout,before)Answer:Afterfinishinghisteaching,TomtraveledthroughoutChinafor2monthsbeforereturninghomeinAmerica.1.由于报酬和工作环境之故，在提供给我的三份工作中，我选择了此份工作。1Ofthethreejobsavailable/offered,Ichosethisonebecauseofthepayandtheworkingcondition.2.直到毕业６个月后，我才找到了第一份工作，到一家电脑公司上班了。2Itwasn’tuntil6monthsaftermygraduationthatIfoundmyfirstjobandwenttoworkinacomputercompany.3.我最担心的是第二天的求职面试，因为我准备得尚不充分，我还需要多做些准备。3Iwasmostscaredaboutthenextday’sjobinterviewsinceIwasnotwellpreparedandIneededtodomorehomework/preparation.4.我就职的那所大学位于一处美丽的风景地，距离湘江两英里。4TheuniversityIworkatisinabeautiful,scenicspotlocatedtwomilesfromtheXiangRiver.5.锻炼身体好处多多，其一，帮你减肥；其二，还帮你防病；其三，天天锻炼会让你身体结实又健康.5Exercisehasmanyadvantages.Forone,ithelpsyoutoloseweight.Secondly,ithelpspreventdisease.Thirdly,exercisingeverydaykeepsyoufitandstrong.PassageB1.这是大学一年级新生第一次听美国教授的讲座，他们在头20分钟里听不太懂他在说什么。(havetroubledoingsth.)Answer:ItwasthefirsttimeforthefreshmentoattendanAmericanprofessor'slecture,andtheyhadtroubleunderstandingwhathewastalkingaboutforthefirsttwentyminutes.2.还剩10分钟，既然你已经做完考题，也可以现在交卷。(nowthat)Answer:Therearestilltenminutesleft.Nowthatyouhavefinishedyourtestyoumayhanditinnow.3.为了不伤害任何人的感情，他们花了近3个月的时间才作出最后决定。(ittook...before)Answer:Ittookthemnearlythreemonthsbeforetheymadetheirfinaldecisionswithouthurtinganybody'sfeelings.4.要赶上世界先进科学技术，中国大学生在毕业前至少应学好一门外语。(itisappropriate...,keepupwith)Answer:ItisappropriateforChinesecollegestudentstolearnatleastoneforeignlanguagebeforetheygraduatesothattheycankeepupwiththeworldadvancedscienceandtechnology.5.史密斯先生是一个勤奋的电影导演，同时也是一个有责任心的父亲。(atthesametime)Answer:Mr.Smithwasahard-workingmoviedirectorandatthesametimehewasaresponsiblefather.Unit56PassageA1.这些观众一定是错过了看他们的音乐演出，否则他们会给予高度评价的。(musthavedone,speakhighlyof)Answer:Theaudiencemusthavemissedtheirmusicalperformance,ortheywouldhavespokenhighlyofit.2.尽管她远在他乡，不知怎么她总能感觉到母亲的深切关怀。(somehow,sense)Answer:Somehowshecouldsensehermother'sdeepconcernthoughshewasfarawayfromhome.3.这位接线员每天从家里到工作地点路上要花两个小时左右。(spend,orso)Answer:Theoperatorhadtospendtwohoursorsoonherwayfromherhometotheworkplaceeveryday.4.他感激她的同情和理解，因为在当时对他来说这意味着许多。(appreciate)Answer:Heappreciatedhersympathyandunderstanding,whichmeantalottohimduringthattime.5.她终于来到电话亭，投入硬币后便开始往巴黎拨打电话。(finally,dial)Answer:ShefinallyarrivedatatelephoneboothandputinthecoinsbeforedialingParis.1.为什么有些雇员如此努力地工作,却在第一个三个月结束前就被解雇了?1Whyisitthatsomeemployeesshouldworksohard,onlytobelaidoffattheendofthefirstthreemonths?2.因为你是我的朋友，我会很乐意帮你学英语。2IcanreadilyhelpyouwithyourEnglish,nowthatyouaremyfriend.3.进房间时，我的疼痛一定很明显，因为我遇到的第一个人问我“你还好吗？”3MypainmusthavebeenobviouswhenIenteredtheroom,forthefirstpersonImetaskedme“AreyouOK?”4.到了老年时，那些对大学美好时光的回忆从未真正地从脑海中消退。4Ashegrewintooldage,thememoriesofthosegooddaysincollegeneverreallylefthim.5.这个加拿大年轻人本不打算在中国待很长时间，但他却爱上了一位中国姑娘并且和她结了婚3MypainmusthavebeenobviouswhenIenteredtheroom,forthefirstpersonImetaskedme“AreyouOK?”5TheCanadianyoungmanhadn’texpectedtostayinChinaforlongbuthefellinlovewithaChinesegirlandmarriedher.7＋上海高考英语翻译句型总结(答案)发表于：2023.1.23来自：字数：2860手机看范文..1.52.众所周知。。。（know）2种正如报纸报导的那样（as）俗话说，常言道（as）不出所料/按计划，如期(as)某人做某事的方式（way）。。。的原因是。。。(reason)某人似乎正在做某事（seem）2种某人碰巧做某事(happen)2种很可能…（likely）2种某人想到某事（occur）人们相信，人们认为。。。(2种)做。。。是没有用的，做。。。是无济于事的(use)做。。。是没好处的(good)做。。。是浪费时间（wasten.）难怪，怪不得（wonder）…由某人来定夺。（upto）做。。。是没有意义的。（point/sense）有证据显示。。。。（evidence）有迹象表明。。。。（sign）某人没有必要做某事。（needn.）无可否认…(deny)毫无疑问…(doubt)某人有可能/不可能做。。。（possibility）2种花费某人。。。时间做某事（take）某物花了某人多少钱，某物使某人付出…代价（cost）某人花钱/时间做。。。/某人浪费时间/金钱做某事（spend/waste）当说到。。。时(come)鉴于，考虑到。。。（consider）从。。。来判断，。。。。（judge）与A相比较，B…(compare)对某人来说重要的是。。。（matter）。。。认为。。。理所当然（grant）…使某人有可能做某事（make）某人表明。。。（clear）某人觉得很难做某事（find）某人做某事有困难（difficult/difficulty）2种牢记，记住。。。（mind）如果你能做。。。的话我将不胜感激。（appreciate）不久某人就要做某事了。（before）这是某人第一次做某事。（time）某人第一次。。。的时候，。。。(thefirsttime)刚。。。就。。。（4种，写出时态，和倒装形式）尽管我努力了（as）尽管天气不好（despite）2种自从某人做某事有多久了。（since）消息传来说。。。（word）事与愿违，。。。（contrary）再。。。也不为过…(can)让我印象最深的是。。。。（impress）显而易见。。。(4种)。。。。是肯定的。(certain)…是惬意的。（pleasure）153.某人坚信。。。（belief）/某人认为。。。（view）54.向某人保证。。。，使某人相信。。。（assure）55.做。。。怎么样？（about）56.为什么不做。。。？（why）57.某人刚要做某事突然。。。（about）58.某人有接近。。。的方法，某人可获得。。。（access）59.某人可接近某地（accessible）60.某人可得到某物（available）61.别无选择只能做某事，不得不做某事（but）62.某人老是做某事（always）63.某人之前从未做过。。。（Never…）64.直到那时我才明白。。。（Notuntil。。。）65.不但。。。而且。。。（Notonly。。。butalso…）66.只有不断努力，你才能取得进步。（Only…）67.某人绝不会做某事（Bynomeans/Innocase/Undernocircumstances…）68.我绝没有想到。。。（Little）69.会议如此重要以致于…(So…that….)70.。。。的日子一去不复返了。（Gone）71.在这个带有花园的房子住着一对年轻夫妇。（In）72.某人应该为了。。。而受责备(blame)73.某人做某事是必要的（necessary2种）74.某人最好(不)做某事（better）75.某人不妨做某事（may/might）76.在。。。以后不久（after）77.….取决于。。。（depend）78.无论你遇到什么困难（whatever）79.无论他多么努力（however）80.千万要做某事，务必做某事，某人一定会做某事（sure）81.在。。。比某人略胜一筹（superior）/在。。。方面不如某人（inferior）82.A和B在。。。方面不同/相似（different/similar）83.与其做某事不如做。。。（prefer/wouldrather…）2种84.与其说是笨不如说是懒（more…than…）85.某人做某事是体贴入微的/慷慨的/正确的/错误的/聪明的/明智的/愚蠢的86.某人做某事是可能的/不可能的/重要的/必须的/方便的/容易的/困难的87.某人做某事是非法的。（illegal）88.你是否介意我做。。。？(mind)89.A是B的3倍大.（3种）90.如果你方便的话，。。。（convenient）91.是某人该做某事的时候了。（time）2种92.长城值得一游。（worth/worthy）5种93.做。。。是值得的。（worthwhile）94.万一有火警（case）95.到。。。为止，某人已经做了。。。（bythetime,分别表将来和过去，注意时态）96.某人本计划做某事，但是。。。（intend/plan/mean/hope/expect）97.如果明天下雨怎么办？（whatif）98.你认为。。。怎么样？（what。。。/how…）99.某人做某事是有礼貌的。/某人做某事是没有礼貌的。（manners）100.使某人失望的是/使某人开心的是/使某人惊讶的是/使某人宽慰的是/使某人悲伤的是/使某人满意的是101.做。。。很有趣/做。。。多有趣啊！（fun）102.20世纪中国发生了巨大变化。（see/witness）2

第二篇：英语翻译总结11400字英语翻译总结Unit1passageA1.自从有了移动电话后，他再也没有给朋友写信了。(nolonger)Answer:Hehasnolongerwrittentohisfriendseversincehegotamobilephone.2.尽管很忙，他每天至少花两小时上网(surftheInternet)，了解这个领域的最新动态。(eventhough)Answer:Eventhoughheisverybusy,hespendsatleasttwohourseverydaysurfingtheInternetinordertoknowaboutthelatestdevelopmentsinthisfield.3.李教授在毕业典礼上作了一个简短的讲话，他的话深深铭刻在我的记忆中。(impressupon)Answer:ProfessorLigaveashortspeechatthecommencement.Hiswordswere/Whathesaidwasstronglyimpresseduponmymemory.4.讲到期末考试，学生们一点儿都不紧张，他们满脸都是自信。(confidence)Answer:Talkingofthefinalexams,thestudentswerenotnervousatall.Therewasfullconfidenceoneveryone'sface.5.在30分钟内写出一篇约100个词的短文，对于他们班大多数学生来说不过是小菜一碟。(snap)Answer:Towriteashortpassageofabout100wordsin30minuteswouldbeasnaptomoststudentsintheirclass.1.在接待室外面，一群求职者围着接待人员询问几分钟后就要开始的面试情况。1Outsidethereceptionroom,agroupofjobhuntershuddledaroundthereceptionist,askingabouttheinterviewduetobegininafewminutes.2.她的工作经历给了她自信，她感到已准备好，能在这家大公司找到一份工作。2Withallthisassuranceofherworkingexperiencesshefeltreadyandabletofindajobinthebigcompany.3.当看到子女们在入口处出现时，家长们脸上的笑容更加灿烂了。3Theparents'smilesbroadenedastheynotedthattheirsonsanddaughtersappearedattheentrance.4.我只是想让你记住，尽管你的论文可能通过了，但还有一些语法错误要修改4Ijustwanttoimpressuponyouthateventhoughyourthesis1maypass,therearestillsomegrammaticalmistakestobecorrected.5.岁月已经模糊了那位医生的面貌，但却冲淡不了她对病人的关爱。5Theyearshaveobscuredthefaceofthedoctor,butnotherkindnesstowardsthepatients.PassageB1.我发觉自己对英语口语有着浓厚的兴趣。(find...doing)Answer:I'vefoundmyselfhavinggreatinterestinspokenEnglish.2.驱车行驶在高速公路上，我意识到近几年来，中国的公路系统发生了巨大的变化。(realize;enormous)Answer:Drivingonthehighway,IrealizedthatenormouschangeshadtakenplaceinChina'shighwaysysteminrecentyears.3.我简直不敢相信他这么快就学会了操作计算机。(canhardlybelieve;work)Answer:Icanhardlybelievethathehaslearnedhowtoworkacomputersoquickly/insuchashorttime.4.三年的时光已经过去，这一刻终于来临了：不到两周我就要回国了。(inlessthan)Answer:Threeyearshaspassed,andthefinalmomenthascome.Inlessthantwoweeks,Iwillreturnhome/gobacktomycountry.5.许多我认识的人都迫不及待地想要出国，而我却宁愿和家人一起呆在国内。(can'twait)Answer:Iknowalotofpeoplewhocan'twaittogoabroad,butIprefertostaywithmyfamilyinmyowncountry.Unit2PassageA1.他的生活经历在他的学术生涯(academiccareer)中一直扮演着一个重要角色。(playarolein)Answer:Hislifeexperienceshavealwaysbeenplayinganbigroleinhisacademiccareer.2.那家餐厅最近已经延长了营业时间。(extend)Answer:Therestauranthasrecentlyextendeditsopeninghours/businesshours.3.我刚刚读完一本从一种新的视角研究莎士比亚(Shakespeare)的有趣的书。(approach)Answer:I'vejustreadaninterestingbookwhichhasanewapproachtoShakespeare.4.随着电子邮件的广泛应用，垃圾邮件(spam/junkemail)问题已引人们的极大关注。(issue/problem,drawmuchconcern)Answer:Withthewideuseofemail,theissueofspamhasdrawnmuchconcern.25.传统教育比起网络教育来对于学生和教师之间的交流和互动有着更多的限制。(communicationandinteraction,limitation)Answer:Intraditional/conventionaleducationtherearemorelimitationsoncommunicationandinteractionbetweenteachersandstudentsthanthereareinonlineeducation.1.我们组织这次活动，是为了让大家都能在轻松的氛围中探讨这项计划，同时也是为了创造机会让大家相互之间更加熟悉，增进友谊。1Weorganizedthisactivitybecausewe'dlikeeverybodytobeabletodiscusstheplaninarelaxingatmosphere,andatthesametimegettoknowandmakefriendswitheachother.2.这台机器不仅是复印机，而且是打印机。2Thismachineisnotonlyacopierbutalsoaprinter.3.就在不久前，每到傍晚工人下班经过时，这里都是一个热闹的市场，可是现在汽车改线了，就没有集市了。3Notlongagothereusedtobeanoisymarketplacehereeveryeveningwhentheworkerswenthomefromwork,butnowthebushaschangeditsrouteandthemarketplaceisnolongerhere.4.你的未来在很大程度上取决于你的能力，而一次考试的好坏并不很重要。4Yourfuturedependsheavilyonyourabilitieswhilehowwellyoudoatoneexamisoflittleimportance.5.在我看来，他的道歉太不够了。5Inmyopinion,hisapologyissimplyinadequate.PassageB1.谁是谁非昭然若揭，吉姆无意和他争论。(haveaintentionofdoing/todo)Answer:Jimhadnointentionofarguing/toarguewithhim,sinceit'sobviouswhowasrightandwhowaswrong.2.令人惊讶的是，那次与威尔逊教授的偶然相识(chancemeeting)，后来居然给了我一个机会去他们学校作交流生(exchangestudent)。(affordanopportunity3Answer:Tomysurprise,itwasthechancemeetingwithProf.Wilsonthatlateronaffordedmeanopportunitytostudyathisuniversityasanexchangestudent.3.学校将延长图书馆和教室的开放时间，尽量满足学生的需要。(meettheneeds)Answer:Ouruniversitywillextendtheopeninghoursofthelibraryandtheclassroomstomeetthestudents'needsatthehighestpossiblelevel.4.信息技术的发展已经开始对社会生活的各个方面(aspect)产生深远的(profound)影响。(haveeffecton)Answer:Thedevelopmentofinformationtechnologyhasbeguntohaveprofoundeffectsonallaspectsofsociallife.5.凭他的英语水平，在这次校级(university-wide)英语演讲比赛中他将有上佳的表现，对此我们没有疑问。(havenodoubt)Answer:Wehavenodoubtthat,withhishighlevelofEnglish,hewillsurelyhaveanexcellentperformanceintheuniversity-wideEnglishspeechcontest.Unit3PassageA1.这钢琴有些不对劲，但是我无法说清楚。(putone'sfingeron)Answer:Somethingiswrongwiththepiano,butIcan'tputmyfingeronwhatitis.2.这条裤子不但太大，而且也与我的夹克不相配。(apartfrom)Answer:Apartfrombeingtoolarge,thetrousersdon'tmatchmyjacket,either.3.不论理由是什么，反正我喜欢流行音乐。(whatever)Answer:Ilovepopmusic,forwhateverreasons.4.他对外国文化怀有浓厚的兴趣，经常博览群书以寻找有用的信息。(browsethrough)Answer:Hehasgreatinterestinforeigncultures,oftenbrowsingthroughpilesofbookstolookforanyusefulinformation.5.在是否要创办一个新社团的问题上，我们意见很不一致。(vary)Answer:Opinionsonwhetherweshouldopenupanewsocietyvaryagreatdeal.1.明天不论你想去野餐还是购物，你今晚首先应该完成你今晚的阅读作业。1Whetheryouwanttogoonapicnicorgoshoppingtomorrow,thefirstthingyoushoulddoisfinishyourreadingassignmentsthisevening.2.你也许宁愿通过互联网搜索信息，成为好书俱乐部或类似俱乐部的成员，并在网上阅读任何一本似乎有趣的书。2YoumayprefertosearchforinformationviatheInternet,beingamemberoftheGOODBOOKCluborsomethingandreadingonlinewhicheverofthebooksseemsinteresting.43.平日的功课常常很累人，因此周末时我们很有必要放松一下。3.Schoolworkonweekdaysisoftentiringanditisnecessaryforustorelaxonweekends.4.当新生开始了他们认为应该很浪漫的校园生活时，失望几乎不可避免。4Whennewcomersstarttheircampuslifewhichissupposedtoberomantic,disappointmentisalmostinevitable.5.有了这些设施，我们大家倒真是都有东西可以玩了。5Withallthesefacilities,thereisreallysomethingforeveryonetoenjoy.PassageB1.要去那座岛，除了搭船以外，别无他法。(otherthan)Answer:Youcan'tgettotheislandotherthanbyboat.2.有些学生疯狂地迷恋流行音乐，而另外一些人则更喜欢经典音乐(classical)。(while)Answer:Somestudentsarecrazyaboutpopmusicwhileotherspreferclassicalmusic.3.传媒(media)在引领时尚方面正起着越来越重要的作用。(playa...role)Answer:Themediaareplayinganincreasingroleinleadingclothingfashions.4.我千方百计想弄到一张他新发行(issue)的唱片(album)，却未能如愿。(tryeverymeans)Answer:Itriedeverymeanstogetacopyofhisnewlyissuedalbum,butfailed.5.要是没有朋友的鼓励和帮助，我可能已经辍学了。(If...not/Without)Answer:Withouttheencouragementandhelpofmyfriends,Iwouldhavequitschool.Unit4PassageA1.我已经把我的简历和附函传真给了那家公司，但尚未收到回复。(resume,coverletter,fax)Answer:Ihavefaxedmyresumeandacoverlettertothatcompany,butIhaven'treceivedareplyyet.2.当别人遇到困难时，约翰会毫不犹豫地提供帮助。(nothesitateforasecond)Answer:Johnwillnothesitateforasecondtoofferhelpwhenothersareintrouble.3.我得承认我很想到国外工作和学习一段时间，但我知道要拿到签证不容易。(admit,abroad,visa)Answer:IhavetoadmitthatIdesireverymuchtoworkorstudyabroadforsometimebutIknowitisnoteasytogetavisa.4.他到伦敦2年后才在一家国际银行找到一份工作。(Itwasnotuntil...that...)Answer:Itwasnotuntil2yearsafterhearrivedinLondonthathefound/tookajobinaninternationalbank.55.汤姆完成他的教学工作后，在中国周游了2个月才回到美国的家。(travelthroughout,before)Answer:Afterfinishinghisteaching,TomtraveledthroughoutChinafor2monthsbeforereturninghomeinAmerica.1.由于报酬和工作环境之故，在提供给我的三份工作中，我选择了此份工作。1Ofthethreejobsavailable/offered,Ichosethisonebecauseofthepayandtheworkingcondition.2.直到毕业６个月后，我才找到了第一份工作，到一家电脑公司上班了。2Itwasn’tuntil6monthsaftermygraduationthatIfoundmyfirstjobandwenttoworkinacomputercompany.3.我最担心的是第二天的求职面试，因为我准备得尚不充分，我还需要多做些准备。3Iwasmostscaredaboutthenextday’sjobinterviewsinceIwasnotwellpreparedandIneededtodomorehomework/preparation.4.我就职的那所大学位于一处美丽的风景地，距离湘江两英里。4TheuniversityIworkat