Lesson22课文原文及翻译点（中英文对照版）冀教版八年级英语下册

冀教版英语八班级下册课文原文及翻译中英对比版Lesson22Lesson22TravelontheInternet第22课在网络上旅行Janegrewupwithhergrandma.简和奶奶一起长大。Sheloveshergrandmaverymuch.她特别喜爱她的奶奶。Oneday,Janereceivedsomebadnews.一天，简得到了一个坏消息。Hergrandmahadaterribletypeofcancer.她的奶奶得了一种可怕的癌症。ThismadeJaneverysad.这让简特别哀痛。Jane’sgrandmaoncehadadreamoftravellingaroundtheworld.简的奶奶曾经幻想着环游世界。Janewantedtohelpherrealizeit,buthergrandmawasverysick.简想关心奶奶实现这个幻想，但是奶奶特别虚弱。Oneday,Janehadagreatidea.一天，简有了一个好办法。IfGrandmacouldnottravelherself,maybetherewasanotherway.假如奶奶不能自己旅行，那么还有一种方式。Thenextday,Janewentonlinetotellpeoplehergrandma’sstory.其次天，简上网告知了人们她奶奶的故事。Shepostedpicturesofhergrandmaonablog.她在博客上贴上了奶奶的照片。Sheaskedpeopleiftheycouldhelphergrandmaseetheworldthroughpictures.她问人们是否可以关心她的奶奶通过图片看这个世界。Afterafewdays,manypeoplebegantofollowJane’sblog.在几天之后，很多人回复了简的博客。TheybeganpostingpicturesofGrandmavisitingplacesallovertheworld.他们开头贴上来自世界各地的照片，照片中的奶奶在旅行。Theyalsosenttheirblessingsandwarmwisheswitheverypicture.他们也在每张照片中送上了他们的祝愿和暖和的愿望。GrandmawasverysurprisedwhenJaneshowedherthepictures.当简给奶奶看照片时，奶奶特别惊异。Inoneofthem,GrandmawasvisitingthePyramidsinEgypt.在其中一张照片，奶奶在参观埃及金字塔。Inanother,GrandmawasstandingbytheStatueofLibertyinNewYork.在另一张中，奶奶站在纽约的自由女神像旁边。Inathirdpicture,GrandmawasontheGreatWallofChina.在第三张照片中，奶奶在中国的长城。ShewasevenattheSydneyOperaHouseinAustralia.她甚至在澳大利亚的悉尼歌剧院。Inthelastone,shewasstandinginfrontofBigBeninEngland.在最终一张，她站在英国的大本钟前。GrandmatookJane’shandandsaid,〞Thisiswonderful!奶奶拉着简的手，说：“这真精彩！Thankyouandallofthosepeople.感谢你和全部人。Youhavemademydreame