南京翻译公司英文介绍_第1页
南京翻译公司英文介绍_第2页
南京翻译公司英文介绍_第3页
南京翻译公司英文介绍_第4页
南京翻译公司英文介绍_第5页
已阅读5页,还剩18页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

对翻译的需求国内的翻译市场随着中国进入世贸组织而获得了快速的发展,越来越多的翻译公司如雨后春笋般涌现出来。根据国家统计局的相关数据,截止到2008年,中国的翻译市场份额已经超过了两百亿元。原来传统的依托大学语言院校的翻译机构已经日益被专业分工的翻译公司所取代,而外资公司入驻中国也对翻译质量和流程提出了更高的要求。随着经济的高速发展和对外改革开放的深化,中国出现了巨大的翻译市场。目前中国的注册翻译公司有近3000家,翻译从业人员至少达100万,但专业翻译人员却不足10万人,而且往往集中在上海、北京、广州深圳等少数经济发达的城市或者政府部门,但也有一些知名翻译公司脱颖而出。相比“外译中”,“中译外”的专业人才更是严重不足,目前缺口高达90%。从规模上看,中国已成为“翻译大国”。预计到2010年,中国翻译市场总额将达350亿元人民币。但是从翻译产业的发展状态而言,我国并不能称之为翻译领域内的发达国家。正如国内翻译机构傲世立华发布的产业评估报告所述,我国翻译产业整体处于低端水准,也就是说满足于沟通的基本需要,而沟通的质量仍乏善可陈。翻译的市场国内的翻译公司如果能够拥有50名以上的专职翻译就已经是业界颇具规模的“大公司”了。而通常,每家公司专职的翻译人员只有几个,80%以上的需求要由兼职人员做“替补”。在从事笔译工作的人员中,专职的笔译人员少,兼职的多:有证书的少,大学生多。而译员不仅仅是懂得一两门外语就能胜任,他还必须要了解客户提供文稿牵涉到的行业。每个行业有每个行业的专用词语,这也就是为什么专业翻译人士难求的原因。很多正规的翻译服务公司在抱怨:我们也想找高水平的人才,但一方面不正规公司的低价策略使得我们不得不降低人工——找大学生:另一方面,并不是懂外语的人都可以做翻译,翻译必须经过专业的语言训练,这种高标准的人才很难找,而这类人才似乎又有更好的去处。由此,产生了人才的一种错位。翻译公司的挑战

技术翻译

IT翻译

电子翻译

通讯翻译

软件翻译

手册翻译

网站翻译

游戏翻译

影音翻译

字幕翻译

专利翻译

科技翻译

汽车翻译

机械翻译

电力翻译

机电翻译

能源翻译

石油翻译

化工翻译

环保翻译

生物翻译

医学翻译

建筑翻译

工程翻译

商务翻译

标书翻译

合同翻译

法律翻译

公证翻译

证件翻译

房产翻译

简历翻译

财经翻译

财务翻译

保险翻译

金融翻译

出口翻译

外贸翻译

论文翻译

报告翻译

图书翻译

文学翻译

交通翻译

船舶翻译

农业翻译

食品翻译

冶金翻译

钢铁翻译

航空翻译

旅游翻译新闻翻译

广告翻译翻译领域(部分)翻译报价(南京奎思翻译有限公司举例,各个公司存在差异)报价标准服务项目南京的翻译公司介绍(8家为例)

部分南京翻译公司分部图成立脸于20望04年,应分别渴在上贸海和饭南京致设有刑翻译府中心申,现瓦有专撑职译排员、如译审益、排剧版工膨程师筝、项纠目经撤理共40多人杜。小便语种颈国内林外签舰约外斩协译克员多型达30婶00余名,并补与北汤外、挣上外农、南运大等多高校嫩副教算授以纹上的莲高级大翻译听人员夫保持愧着长融期的去合作略关系尼,可遭以处领理包足括英顾语、削日语沟、韩涌语、指俄语闷、德费语、卸法语汽、意伸大利辉语、喂西班布牙语资、葡覆萄牙毫语等针在内茂的近80个语贱种的笔者译和价口译对工作蓬。公瓣司平泡均每酷年翻妙译多裕达80羊00万字隆的文商档资攻料以黄及超萍过20价00小时繁的口质译同引传服消务。南京枯奥利殿维亚魔对外糠翻译析有限浊公司准是在棉原南岁京金幸陵翻割译社川编译巩中心酸的基绞础上搬成立佣的。惜公司愤在拥皱有翻化译社蕉骨干油专、振兼职私翻译够的同戏时,驾云集添了江新苏、铅上海抓、北蝴京地劳区最代负盛厨名的缓国家勉级译浩审、谣各大录科研碎机构股的专钳业翻马译人舒员、语极具洋翻译贱经验闷的各者语种俭翻译让人员珠、归虎国硕须士、信博士线及通痒晓中贼文的范外籍违教授仍和各我类外笛籍专舰业人风员。解公司尊共拥搅有专小、兼惕职翻册译50围0余名,旺中外羡翻译狱专家雅强强盘联手唐,简共创悬中国切一流净翻译屑品牌煤。.本公据司提雷供英百、日最、德集、法湖、意着、俄劣、韩暮、西粥班牙棋、葡肿萄牙败等十多伸种语扁言的中掉外文怎互译列及其私它语寻种间连的双嘉语互仁译服档务特色坏外文热稿件碌的撰斧写及抖修改:为广老大客裂户提觉供外鸡文稿歇件的昨撰写摄及修敲改业膜务。费根据吴客户规提供冤的信净息及辆资料厚、选甜定专肠业对耍口的性专职滥翻译壮员,骗为客抖户撰谈写或乱修改盛“学温术论难文”非、“周商业勇信函睬”、逗“专偷利申建请”牛、“绝留学逃学习淘计划哲”、看“投坦招标黎书”蝇及可乓行性陶研究洪报告〈各个迹学科乔不同筝课题射等的仙研究〉等等南京巩译之辱声翻剃译服炊务中鲜心是授经过驻国家梦工商喘局登裤记注刮册的恨专业认翻译筒中心渠,是连一家矩专业扑的涉蕉外翻寇译服砖务机纺构,疾是互注联网E时代碎新型卸的语移言信昨息服猪务提咽供商暂。译电之声懂所翻厨译的已有关序资料趁是公谁安局省、公馆证处肤、国挪家教毁委、唤大使比馆指悲定认拖可的诸。南京乌译之槐声翻桐译服点务中家心是件经过乐国家糊工商不局登堪记注话册的甜专业罗翻译克中心选,是自一家谱专业呼的涉毫外翻乡丰译服避务机货构,扁是互匆联网E时代包新型激的语龄言信洒息服屿务提镇供商晌。译延之声渴所翻屈译的期有关研资料厘是公背安局斯、公较证处矿、国笔家教奶委、围大使砍馆指赴定认速可的锣。南淹京译懒之声四翻译亦公司滚主要释服务窑项目散包括唯文档抄资料质翻译晕、陪妥同口因语翻坊译、附网站爽与软星件本令地化祥、以胸及字咐幕翻依译服急务等址。尤骑其擅甜长合赶同、艳机械卡、工木程、悟建筑店、法糟律、惑金融舟、电愚子、孟通讯每、汽广车、冤经贸蠢、计惧算机员、医仔学等色领域抬翻译孙。雅博蚀南京谢翻译秋为国古内外匀企事左业单贫位、掉科研渣院所径、组低织机彻构、介社除会团圣体和徒个人旦提供回高质洽量的泥多语驴种翻趴译、苦本地久化、誉网站躺翻译豆,英狭文网跪站建谢设服员务。南雅调博南付京翻泻译是惹南京汪专业治、地兰道的塌多语抵种翻嫌译专冲家,且拥有谢国内躲一流贩的翻闭译队姑伍,柜可独话立处辨理17厚0多种悲语言皂的翻统译和禁本地浆化任候务,痕日最搜处理卡翻译恒量达30捎00侍0中文浮字,惰已翻躬译了叫上千炕万字陶的各陷类型希稿件弓。我柱公司茄多年满被南漫京市僻工商份行政躬管理镇局建论邺分姐局评补选为越“重跌合同笛守信毁用企迷业”击和“吹三信赠三优划企业归”称计号。拐雅盾博南姐京翻霜译可砍以满秒足客坊户对盒翻译月的各庭种需惜求,雕公司仗经过奇多年挂的发狸展,泪翻译党内容丸涉及60余个贝行业复,其讽中客竖户包殿括:恶美国抵通用士、IB敬M、HP、Mi分cr僻os嘉of珠t、百孩事可雕乐、隶中国殊石化会、玄属武饭密店等乓跨国辅公司亡和南拍京本从地知惊名企狭业南京螺领域态翻译樱有限原公司亲作为痛中国内翻译营协会板理事早单位舒,公币司不床仅是倘全国浮数百猜家公沙证处谣长期范合作聚机构广,还衰是海胞外学阵历认门证认配可翻缠译机坝构。花长期圣以来笼,公惰司和锋各驻缠华使烘馆、除金融译机构扁、出芦入境巾管理意处、氏公证江处、乌司法警机关余、工齐商局声等政唐府机搬关相骨继合化作,语是拥章有涉搏外翻尚译资游质的谜正规莲翻译鲜单位。领域甜翻译晕汇聚贯了近午千名撕具有键专业财背景业的高果素质全外语变人才松,以蹈及具而有多联年翻塌译经痛验的哗各行版业精督英,顶其中鉴具有促教授耽、副刚教授洞、译潮审、头副译糖审等揉高级剑职称视者占50蒜%以上打,获贤双学译士、鸟硕士颂、博披士学绕位的桌占70克%以上抬,有贷海外捡工作巷学习原经历自者占80扶%以上碌,其井中不许乏外滑交部碍、新翼华社游、中到国国副际广暖播电肚台、似国家太外文摆局等糠机构抬的国侮内一巧流语肤言专浑家以橡及诸进如清骑华、马北大纹、北妹外、浆中科方院、团社科躲院等旁国内贡著名红学府藏及科晋研院埋所的融高端赛翻译矮人才我院挤管理到队伍歌由两青位南蜓京大衫学教指授、坏三位杀硕士束毕业号人员炭组成色。现辈有专鞭职翻宪译、蛛译审茫、校掀对、喷编辑墙、QA、排艘版工零程师捡、项条目管芬理人损员共10尾0多名密,专富、兼尼职翻粉译人塔员90%以遮上具红有硕璃士以青上学瓶位,30余位惯来自泽美、译英、饱德、脸法、把日、秩韩等瓦国的渣外籍炉资深梅翻译琴专家摆。外您籍专佳家参除与译膀文审最校确士保了蛋译文圈的准穿确。创我桂院有赢着雄搂厚的愁实力得和丰悉富的叮经验坦,每冠年为咱长三挺角地索区提阁供近谨百场疯次的样高端居同传庙会议柱,我邻们拥探有自唐己最报先进珠的同仙传设源备(BO火SC拍H博世援二代症主机8套,诊接收挨机10丑00多套认,可爹以同挺时保施证8场会液议同罩时举命办)剧是目刘前长色三角遣地区抽同传税设备据最多雪的公层司。永我扁院严吨格控摸制翻凉译质蛾量、责规范今化的气业务堡流程萝与审醉核校屈对标俘准,侨为每笨一位牙客户恶提供泽及时凉、专灶业、逝优质游、高纵效的善翻译念服务带。平妥均每部月翻饥译多扇达40炕0万字裳的文棒件资巩料以稻及超夸过50篇0小时陈以上负的口棕译、跌同传筋和影俯视翻圾译和涌配音荷任务。传统问的页宋面,虽宣传增的板争块较柜多。众比较算繁杂块,但理是子但菜单丝式链接颈较丰丑富。南京贡弘腾零翻译击有限剖公司擦是经泼政府颂相关宽部门培批准包设立东的一评家大汁型的版专业临翻译茂公司架,是示互联绞网时膝代新甩型的荷语言吵信息被服务搂提供享商。删弘腾扣翻译跳公司纯的主秩营业姿务是隙为客夸户提格供专婶业多铸语言聚的笔敲译、远口译梳、同鸽声传掉译及就本地逐化等立语言驶相关耽服务仔,弘勾腾翻乱译公叫司立蹄足江责苏并敢致力桨于在臭北京废、上碰海、础苏州毕等地胞提供植多语彼种翻贴译服娇务网页锻简洁拜,但糟是也抄很简瘦单。四内

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论