新概念英语第三册【知识精研+培优拓展】 Lesson8+The+famous+monastay著名的修道院+课件

Thefamousmonastery

著名的修道院自18世纪以来，他们就在瑞士的基督教堂被养殖：由一只公獒犬以及一只母的纽芬兰犬培养。由于那个教堂的名字是：圣·唐·松·伯纳德*（St.down·song·bernard），所以起名为伯纳德犬。饲养目的是为了拯救在阿尔卑斯山脉（Alpsmoutains）迷路或受伤的人们：经常在脖子上挂着一个兰姆酒桶。据说一只这样的犬一天内拯救了40个人的生命。他们力量大，有爱心。看起来脸总是囧囧的。Newwordsandexpressionsmonastery

[ˈmɒnəstri]n.寺院，男修道院文化背景1CathédraleNotreDameDeParis巴黎圣母院法国大文豪雨果VictorHugo在1831年完成了他的小说《巴黎圣母院》NotreDamedeParis（或称为《钟楼驼侠》TheHunchbackofNotreDame），这书出版后，引起很大的回响，许多人都希望修建当时残旧不堪的圣母院，并且发起募捐计划，结果，圣母院亦得以重整起来。与此同时，雨果这本小说不但畅销全球，更令圣母院闻名于世，而书中描述的景物有些还跟现在差不多，如钟楼、滴水嘴石兽等，有很多人也慕名而来，为寻找钟楼上隐居的驼侠。宗教场所Buddhism[ˈbʊdɪzəm]佛教temple

[ˈtempl]寺庙Islam[ˈɪzlɑːm]伊斯兰教;mosque[mɒsk]清真寺Christianity[ˌkrɪstiˈænəti]基督教church

[tʃɜːtʃ]教堂Judaism[ˈdʒuːdeɪɪzəm]犹太教synagogue[ˈsɪnəɡɒɡ]犹太教堂Taoism[ˈdaʊɪzəm]道家TaoistTemple

[ˈdaʊɪstˈtempl]道观文化背景2St.Bernard[seɪnt][ˈbɜːnəd]

圣伯纳德圣伯纳狗英文名字：St.Bernard，起源于11世纪的瑞士，据悉第一只圣伯纳狗是1000年前在圣伯纳.德.芒松的救济院培育出来的。圣伯纳狗身高61厘米至71厘米，体重50公斤至91公斤，嘴部宽而方，颈部肌肉发达，胸部深凹，有强壮的脚趾，脚大而饱满。短毛型的圣伯纳狗，毛非常密实平顺。长毛型的圣伯纳狗，毛浓密平顺。圣伯纳狗性格安静、仁慈，仪表堂堂，体格均匀，高达壮实，骨骼健壮，很有分量。无论何时，表情和姿态都十分高雅，一副神圣不可侵犯的模样。如若带出散步，一定要严加管教。pass

[pɑːs]n.关隘

amountainpassisanarrowgapbetweenmountainsv.经过，路过；（时间）流逝；

通过；递交扩展：past：adj./prep.watchdog[ˈwɒtʃdɒɡ]n.监视器，监视者amountainpassisanarrowgapbetweenmountains她是全球侵犯人权事件的监察者。Sheistheglobalwatchdogforhumanrightsabuses.

[əˈbjuːs]滥用;虐待国有资产监察方要求调查国企雇员的薪资增长问题。Thecountry’sstateassetswatchdoghasorderedaprobe（调查）intothesalarygrowthofemployeesofstate-ownedenterprises.rashly[ˈræʃli]adv.莽撞地，冒失地反义词：小心翼翼地:cautiously只有鲁莽的人才会为了几件衣服而冲进起火的房子。Onlyarashpersonwouldhaverushedintotheburninghousetosavesomeclothes.做出任何轻率的决定之前，一定要弄清楚你真正想要的是什么。Youshouldmakesurewhatyoureallywantbeforemakinganyrashdecisions.enclosure[ɪnˈkləʊʒə(r)]n.围场，圈地v.enclose（用墙、篱笆等）把…围起来；把…装入信封，附上我已随信附上10英镑的支票。Ihaveenclosedachequefor£10.monk[mʌŋk]n.和尚，僧侣，修道士扩展：尼姑nun

修女sisterprivacy[ˈprɪvəsi]n.清静，隐居privacy还可以表示隐私私人的

adj.

privateskier[ˈskiːə(r)]n.滑雪者滑雪，滑冰

v.ski去滑雪：goskiingEaster[ˈiːstə(r)]n.复活节十二世纪时，人们在复活节节庆中加入鸡蛋，此蛋多涂以红色，也有绘成彩色。故一般称之为“复活节彩蛋”（easteregg，一般也称为复活蛋）。蛋的原始象征意义是为“春天—新生命的开始”。基督徒则用来象征“耶稣复活，走出石墓”。复活节彩蛋是复活节里最重要的食物象征，意味着生命的开始与延续。复活节的另一象征是小兔子，原因是兔子象征多产和生命力,人们视它为新生命的创造者。ListeningTextTheGreatSt.BernardPassconnectsSwitzerlandtoItaly.圣伯纳德大山口连接着瑞士与意大利。词组：连接:

connectto/with近义：linkto,jointo喜马拉雅山在中国和尼泊尔交界处。TheHimalayasconnectsChinatoNepal.高速铁路把江浙沪地区的主要城市都连接了起来，这使得交通、旅游和商业都变得更加便捷。ChinaRailwayHigh-speedconnectsthemajorcitiesinShanghai,ZhejiangProvinceandJiangsuProvince,whichmakesthetransportation,tourismandbusinessmoreconvenient.反义词：disconnectAt2,473metres,itisthehighestmountainpassinEurope.其海拔2，473米，是欧洲最高的山口。词组：at…metres海拔...，实际省略了at…metres(abovesealevel)，还可以说thealtitudeof...is...海拔8844米，珠穆朗玛峰是世界的最高峰。At8844meters,TheEverestofHimalayas(Qomolongma)isthehighestpeakintheworld.扩展：latitude(+方位词)纬度，longitude(+方位词)经度Theregionisataround40latitudeNorth.北纬40度Theregionisataround40longitudeEast.

东经40度At2,473metres,itisthehighestmountainpassinEurope.其海拔2，473米，是欧洲最高的山口。at：介词词组修饰全句用于句首表示原因、条件或状态在他25岁的时候，是可以的。Attheageof25,heisable.1.65米的身高，他还是算有点矮的。Atonepoint65metres,heisalittleshort.ThefamousmonasteryofSt.Bernard,whichwasfoundedintheeleventhcentury,liesaboutamileaway.11世纪建造的著名的圣伯纳德修道院，位于离山口1英里远的地方。单词：liev.位于；躺；名列，排名(lay–lain)；撒谎(lied-lied)扩展：表示地理位置的lie系列单词：liein隶属lieon接壤lieto相隔ShanghailiesintheeastofChina.JapanliestotheeastofChina.KorealiesontheeastofChina.ThefamousmonasteryofSt.Bernard,whichwasfoundedintheeleventhcentury,liesaboutamileaway.11世纪建造的著名的圣伯纳德修道院，位于离山口1英里远的地方。monastery修道院，基督教组织机构名称，为天主教培训神父的学院，又译神学院。foundv.建立近义：establish,build,setup句型：whichwasfoundedintheeleventhcentury前面有逗号隔开，是非限制性定语从句，起补充说明作用，缺少也不会影响全句的理解。ThefamousmonasteryofSt.Bernard,whichwasfoundedintheeleventhcentury,liesaboutamileaway.句型：whichwasfounded....前面有逗号隔开，是非限制性定语从句，非限制性定语从句是先行词的附加说明，如省略，主句意思不受影响。非限制性定语从句与主句之间要用逗号分开，常与主句分开翻译，相当于一个并列句。非限制定语从句不能使用that引导。太阳给予大地热，这就使植物的生长成为可能。Thesunheatstheearth,whichmakesitpossibleforplantstogrow.Charlesworksinachemicalplant,whereheholdsanimportantposition.Theman,fromwhomIlearnedthenews,isanengineer.Shehastwosons,oneofwhomisadoctor.Shehastwosons,bothofwhomaredoctors.Shehastwosons,andoneofthemisadoctor.Shehastwosons,andbothofthemaredoctors.Forhundredsofyears,St.BernarddogshavesavedthelivesoftravelerscrossingthedangerousPass.几百年来，圣伯纳德修道院驯养的狗拯救了许多翻越这道山口的旅游者的生命。句型：crossingthedangerousPass.

现在分词作后置定语，避免定语从句的冗长多年以来，当地的居民拯救了很多向这个山峰发出挑战的人。Fordozensofyears,theoriginalinhabitantshavesavedtheliveschallengingthedangerousmountain.Thesefriendlydogs,whichwerefirstbroughtfromAsia,wereusedaswatchdogseveninRomantimes.这些最先从亚洲引进的狗，待人友好，早在罗马时代就给人当看门狗了。Romantimes罗马时代

(200BC--400AD)句型：whichwerefirstbroughtfromAsia非限制性定语从句Nowthatatunnelhasbeenbuiltthroughthemountains,thePassislessdangerous,buteachyear,thedogsarestillsentoutintothesnowwheneveratravellerisindifficulty.如今由于在山里开挖了隧道，翻越山口已不那么危险了。但每年还要派狗到雪地里去帮助那些遇到困难的旅游者。词组：nowthatconj.既然

既然你已经离开大学了，你就应该找份工作。Nowthatyouhaveleftuniversity,youhavetofindajob.既然你已经长大了，那么你就要对自己的行为负责。Nowthatyou'vegrownup,youshouldberesponsibleforyourbehavior/whatyoudo.Nowthatatunnelhasbeenbuiltthroughthemountains,thePassislessdangerous,buteachyear,thedogsarestillsentoutintothesnowwheneveratravellerisindifficulty.单词：whenever=nomatterwhen,以此类推，可引导让步状从句无论发生什么，绝不要放弃。Whateverhappened,don’tgiveup.词组：setout

出发近义：setoffin+n.表示处于……状态中处于困难中:indifficultyDespitethenewtunnel,therearestillafewpeoplewhorashlyattempttocrossthePassonfoot.尽管修通了隧道，但仍有一些人想冒险徒步跨越圣伯纳德山口。单词：despiteprep.尽管后面不能跟句子，近义：inspiteof区别于although在首都东京，即使商业成本高昂，但每个求职者仍可以获得1.6个就业机会。InTokyo,despitethecapital'shighbusinesscosts,1.6jobsexistforeveryapplicant.尽管我做出了种种努力，我还是没能获得我想要的这个实习机会。Despiteallmyefforts,Istilldidn'tobtaintheinternshipIwanted.Despitethenewtunnel,therearestillafewpeoplewhorashlyattemptto

crossthePassonfoot.crossv.穿过acrossprep./adv.词组：attemptto企图，打算近义：intendto/planto词组：attempttodosth.=trytodosth.大胆尝试是成功的一半。Aboldattemptishalfsuccess.句型：whorashlyattempttocrossthePassonfoot引导定从尽管有专业人员看守，但仍有一些人想冒险徒步跨越珠穆朗玛峰。Despitetheprofessionals,therearestillafewpeoplewhorashlyattempttocrossthePassonfoot.Duringthesummermonths,themonasteryisverybusy,foritisvisitedbythousandsofpeoplewhocrossthePassincars.夏天的几个月里，修道院十分忙碌，因为有成千上万的人驾车通过山口，顺道来修道院参观。句型：whocrossthePassincars引导定从在每年春天的3至5月和秋天的9至10月，喜马拉雅山非常的忙碌，因为有成千上万的人驾车远道而来到这里来看看这个世界最高峰。DuringthespringmonthsfromMarchtoMayortheautumnmonthsfromSeptembertoOctober,theHimalayasisverybusy,whocomealongwaytohavealookatthehighestmountain.Astherearesomanypeopleabout,thedogshavetobekeptinaspecialenclosure.由于来人太多，狗被关在专门的围栏里。单词：aboutadv.到处，周围=aroundDon’tlitterwastepaperabout.不要到处丢垃圾。词组：lookabout四处寻找,

goabout四处走动,

runabout

四处奔波

wanderabout四处徘徊单词：enclosuren.围场，圈地因为很多时间都在户外，所以那些身体不够强壮的人就建议不要去了Asyoumayspendmuchtimeoutdoors,visitorswhoarenotphysicallystrongarenotsuggestedtogo.Inwinter,however,lifeatthemonasteryisquitedifferent.Thetemperaturedropsto-30°andveryfewpeopleattempttocrossthePass.然而到了冬天，修道院里的生活则是另一番景象。气温下降到零下30度，试图跨越山口的人寥寥无几。单词：-30°读作30belowzero或30minus或minus30词组：dropto下降到扩展：dropby下降了，riseto上升到，riseby上升了气温下降到零下60度，试图攀登珠峰的人寥寥无几。Thetemperaturedropsto-60°andveryfewpeopleattempttoclimbtheHimalayas.Themonkspreferwintertosummerfortheyhavemoreprivacy.比起夏天，修道士们更喜欢冬天，因为在冬天，他们可以更多地过无人打扰的生活。词组：preferto更喜欢；宁愿prefer常见搭配有：~todo,~doingtodoing,~todoratherthando，wouldratherdothando挑战者们更喜欢春天，因为有更温暖的气候。Challengerspreferspringfortheclimateiswarmer.很多富翁宁愿富有地死去也不愿意把钱捐给慈善事业。Manyrichpeopleprefertodierichratherthandonatetheirmoneytocharity.Thedogshavegreaterfreedom,too,fortheyareallowedtowanderoutsidetheirenclosure.狗也比较自由，被放出围栏，四处遛达。单词：wanderv.闲逛，近义：hangaroundTheonlyregularvisitorstothemonasteryinwinterarepartiesofskierswhogothereatChristmasandEaster.冬天常来修道院参观的只有一批批滑雪者。他们在圣诞节或复活节到那儿去。单词：regularadj.定期的，有规律的

partyn.组，对；党派语法：whogothereatChristmasandEaster定从冬天常来喜马拉雅山的只有一批专业的登山者，他们想来这儿习惯这里的气候。Theonlyregularvisitorstotheplaceinwinteraresomeprofessionalmountainclimberswhowishtogetthemselvesusedtotheclimatehere.Theseyoungpeople,wholovethepeaceofmountains,alwaysreceiveawarmwelcomeatSt.Bernard’smonastery.这些热爱高山清静环境的年轻人，每年都受到圣伯纳德道院的热烈欢迎。只要来观看风景或挑战冒险的人都会受到当地居民的热烈欢迎。Allthepeople,whocometoHimalayasforviewingandchallenging,willreceiveawarmwelcomefromtheinhabitants.【Grammar】原因状语从句原因状语从句是表示原因或理由的，引导这类从句的最常用的连词是:because,

since,

as,

nowthat（既然）等，for表示因果关系时（它引导的不是从句）为并列连词，语气不如because强。1.because引导的原因状语从句because表示人们不知道的直接的原因或理由，着重点在从句，其所引导的从句，为全句句意的中心所在。通常用于回答why引出的疑问句，语气最强，除特别强调外，该从句一般位于主句后面。我没有和她一起出国是因为费用太高。Ididn’tgoabroadwithherbecauseIcouldn’taffordit.节省，吝惜（时间、钱等）不要因为时间仓促而马马虎虎。Don’tskimponyourworkbecauseyouarepressedfortime.典例剖析：Iwonderwhetherhishearingisokay_________hehasturnedthetelevisionupveryloud.A.unless

B.althoughC.until

D.becauseD【解析】句意：我想知道他的听力是否还好，因为他把电视的声音开得很大。A.unless除非；B.although虽然；C.until直到；D.because因为。结合句意可知选D。2.as引导的原因状语从句as引导的原因状语从句所引出的理由在说话人看来已经很明显，或已为听话人所熟悉而不需要强调，从句多位于主句之前，通常可以和since换用，as语气稍弱。我不认识路，因而问警察。AsIdidn’tknowtheway，Iaskedapoliceman. 由于在下雪，我们不去爬山了。Asitissnowing,weshallnotclimbthemountain. 典例剖析：1.___________youweren’tthere,Ileftamessage.A.As

B.When

C.Though

D.For2.Whenmyfathergoessomewhere,healwaysgoesalongwithmymother,_____________hedoesn’tlikegoingalone.A.though B.as C.while D.evenifAB【解析】句意：因为你不在那儿，所以我给你留言了。此处应用as引导原因状语从句，故选A。when引导时间状语从句；though引导让步状语从句；for用作并列连词表原因时不能位于句首。【解析】句意：我爸爸去一些地方时总是和我妈妈一起，因为他不喜欢一个人去。此处用as引导原因状语从句。though＂尽管＂；while＂当……时＂；evenif＂尽管＂。3.since引导的原因状语从句since表示人们已知的事实，不需强调的原因，故常译为“既然……”，通常位于主句前。since从句是次要的，重点强调主句的内容，相当于nowthat。既然乘飞机旅行快得多，他们就决定坐飞机。Sincetravelingbyairismuchfaster,theydecidedtotakeaplane.你既然不帮我，那我就请别人帮忙。Sinceyouwon’thelpme，I’llasksomeoneelse.典例剖析：MarkneedstolearnChinese________hiscompanyisopeningabranchinBeijing.A.unless

B.until C.although

D.sinceD【解析】考查状语从句的连接词。hiscompanyisopeningabranchinBeijing是学习汉语的原因。unless除非；until直到……为止；although尽管；since由于，自从。在句中since是“由于”的意思。句意：马克需要学习汉语，因为他的公司要在北京开分公司。4.now(that)引导的原因状语从句now(that)“因为；既然”，通常可以和since换用。其中that可省去，用来表示一种新的情况，再加以推论。你既已考试合格，就可以独自开车了。Now(that)you’vepassedyourtestyoucandriveonyourown.你这一提，我倒的确想起来了。Idoremember，now(that)youmentionit. 典例剖析：________thetermhascometoanend,Iamgoingtotakeatripforrelaxation.A.Nowthat

B.EvenifC.Asthough

D.SothatA【解析】句意：既然这个学期已经结束了，我打算去旅行放松一下。nowthat既然，引导原因状语从句，符合句意。5.seeing(that)引导的原因状语从句seeing(that)“鉴于；由于”，通常用于非正式文体。天气不好，我们还是呆在家里吧。Seeing(that)theweatherisbad，we’llstayathome.6.inthat引导的原因状语从句inthat“因为；基于……的理由”，可以和because换用，多用于正式文体，它所引导的原因状语从句总是位于主句之后。广告不同于其他交际形式，因为登广告的人要为其所提供的信息付费。Advertisementisdistinguishedfromotherformsofcommunicationinthattheadvertiserpaysforthemessagetobedelivered.我的处境有点难堪，因为他要十号才来。I’minaslightlyawkwardposition,inthathe’snotarrivinguntil10th.典例剖析：TheChineselanguage________Westernlanguages________,insteadofanalphabet,itusescharacterswhichstandforideas,objectsorideas.A.differsfrom;inwhich

B.isdifferentfrom;inthatC.differsfrom;inwhat

D.isdifferentfrom;inwhereB【解析】考查动词短语和连词。表示“与……不同”可以用differfrom…或bedifferentfrom…；inthat是固定连词，引导原因状语从句，表示“由于，因为”，故选B项。高考专题训练——原因状语从句1．_____，thereseemedlittlehopethattheadventurerwouldfindhiswaythroughthevastrainforest.A．Confusedbythemap B．Ashehadbeenconfusedbythemap C．HavingbeenconfusedbythemapD．Hehadbeenconfusedbythemap2．everyoneishere，let'sstartwork.A．While B．Unless C．Asthough D．Nowthat3．Hecan'tattendtheparty_______heisuptohisacademicpaper.A．while B．when C．because D．unlessBDC4．Trytobuyless______unnecessaryshoppingcouldbecomeanothersourceofpressuretotheenvironment．A．though B．unless C．because D．before5．Neverweepevenwhenyouaresad________youneverknowwhoisfallinginlovewithyoursmile．A．asif B．as C．aslongas D．asfaras6．Iwillneverforgetsuchabeautifulplace

Ispentmychildhoodtherewithmygrandparents．A．that B．where C．because D．inwhichCBC7．WhilehostingtheAcademyAwards，BillyCrystalalwayskeepsatoothbrushwithhim__________hestartedpracticingstand﹣upasachild，hetoldhimselfjokesinfrontofthemirror，brushinghisteeth．A．becausewhen

B．becausethat

C．when D．as8．Lippibankssomedignityoverdollars．Hechosetoresign______China'snationalteamcoach_____resultsonthepitchcouldn'tjustifyhissizeablesalary．A．from，because

B．from，but C．as，but

D．as，becauseAD9．Thereason______hewaslateforschoolwas______hehadtosendhismothertoahospital.A．that；why

B．why；becauseC．why；that

D．that；because10．Iamoptimistic_________Ibelievehumanbeingsdonotalwaystrytomakelifeworseforthemselves．A．nowthat B．forthat C．sothat D．inthat11．StudyingonlineispopularamongstudentsinSuzhou，______theyarefreetochoosewhattolearnandwheninthisway．A．while B．if C．though D．asCDD12.---Whatdoyouthinkofyournewboss，Lucy？

---Oh，hehasearnedourwiderespect_______hetreatseveryonefairly．A．sothatB．eventhoughC．inthat D．asthough13．_____hedidnotobeytherules，hewaspunished．A．For B．Because C．While D．If14．SteveJobsisakeyfigureinthecomputerworld_____hehashadagreatinfluenceonmodernlifeandtechnology．A．onconditionthatB．incase C．inthatD．aslongasCBC15.---Howdoyoufindyournewboss，youngguys？---Oh，Ithinkhehasearnedourwiderespect________hetreatseveryonefairly．A．inthatB．sothatC．eventhough D．asthough16．youpaidforthetaxifare，pleaseletmepayforourdinner．A．Until B．Since C．Unless D．Although17．Theplacewasflooded________ithadbeenrainingforseveralweeks．A．becauseB．becauseof C．eversince D．asaresultofABA18．