大学英语精读第二册课文翻译

大学英语精读第二册课文翻译Tag内容描述：<p>1、大学英语精读第三版第二册Unit 1 Thedinnerparty晚宴IfirstheardthistaleinIndia,whereistoldasiftrue-thoughanynaturalistwouldknowitcouldntbe.LatersomeonetoldmethatthestoryappearedinamagazineshortlybeforetheFirstWorldWar.Thatma。</p><p>2、大学英语精读第二册课文翻译 (全)UNTH 2-1 It is humorous essay. 这是一篇幽默的文章。But after reading it you will surely find that the author is most serious in writing it.但是读过之后你将会发现作者写这篇文章的时候是很严肃的。Is There Life on Earth? 地球上有生命吗？Art Buchwald阿特.布奇沃德There was great excitement on the planet of Venus this week. 金星上本周异常热闹。For the first time Venusian scientists managed to land a satellite on the plant Earth, 那里的科学家首次成功地将一颗卫星送上了地球。</p><p>3、UNIT 01关于男人是否比女人更勇敢的一场激烈争论以一种颇为出人意料的方式解决了。晚宴 莫娜加德纳我最初听到这个故事是在印度，那儿的人们今天讲起它来仍好像确有其事似的尽管任何一位博物学家都知道这不可能是真的。后来有人告诉我，在第一次世界大战之前不久，一家杂志曾刊登过这个故事。但登在杂志上的那篇故事以及写那篇故事的人，我却一直未能找到。故事发生在印度。某殖民地官员和他的夫人正举行盛大的晚宴。筵席设在他们家宽敞的餐室里，室内大理石地板上没有铺地毯；屋顶明椽裸露；宽大的玻璃门外便是走廊。跟他们一起就坐的客人。</p><p>4、Unit1 The Dinner Party 关于男人是否比女人更勇敢的一场激烈争论以一种颇为出人意料的方式解决了 The dinner party晚宴 1. I first heard this tale in India, where is told as if truethough any naturalist would know it couldnt be. Later someone told me that the story appeared in a magazine shortly before the First World War. That magazine story, and the person who wrote it, I have never been able to track down.我最初听到这个故事是在印度，那儿的人们今天讲起它来仍好像确有其事似的尽管任何一位博物学家都知道。</p><p>5、1Gases such as carbon monoxide, emitted by factories and automobiles, have seriously polluted the atmosphere.工厂和汽车发出的一氧化碳一类的气体严重污染了大气2The industrial engineers letter indicates that he doubts the feasibility of the plan.那为工业管理工程师来的信表明，他对改项计划是否可行有怀疑3Many parents in the United States set aside a fund for their childrens education before they are born.美国许多父母在孩子出生之前就为他们的教育留出一笔专款4I have made sure that her conclusion is based。</p>