汉译英真题

汉译英真题Tag内容描述：<p>1、2010年5月三级笔译汉译英真题回顾！-2010年5月初级英翻汉译英（试题从中节选）携手应对气候变化挑战在联合国气候变化峰会开幕式上的讲话2009年9月22日，美国纽约中华人民共和国主席 胡锦涛Join Hands to Address Climate ChallengeStatement by H.E. Hu JintaoPresident of。</p><p>2、2014年CATTI三级笔译汉译英真题出自 第67届联合国大会中方立场文件 中关于能源安全方面的内容 Section2 Translate Chinese into English 外交部 2012年第67届联合国大会中方立场文件 五 能源安全 5 Energy Security。</p><p>3、1 CATTI真题 2014年5月二级笔译实务真题 发表于2015年1月27日由CATTI考试资料与资讯 翻译爱好者联盟提供 本次考试中 英译汉的两个语篇均来自 纽约时报 一篇是关于乔布斯夫人的介绍 另一篇是关于人文学科衰败的报道。</p><p>4、02 10汉译英真题及答案 1 电信的高速发展使手机成为中学生的宠儿 尽管手机有很多功能 但会对青少年学习成绩产生一些负面影响 如考试作弊 课堂不注意听讲 此外 经常使用手机减少了面对面交流 而长期接触手机辐射还会造成记忆力下降或增加患脑癌的概率 GET Jun 10 109字 2 生产相同数量的电 中国消耗的能源是世界平均水平的4倍 从本世纪初开始 增产节能已成为中国政府最关注的事情之一 任何一。</p><p>5、2005C-E: 一个人的生命究竟有多大意义，这有什么标准可以衡量吗？提出一个绝对的标准当然很困难；但是，大体上看一个人对待生命的态度是否严肃认真，看他对待工作、生活的态度如何，也就不难对这个人的存在意义做出适当的估计了。 古来一切有成就的人，都很严肃地对待自己的生命，当他活着一天，总要尽量多工作、多学习，不肯虚度年华，不让时间白白浪费掉。我国历代的劳动人民以及大政治家、大思想家等等都莫不如此。。</p><p>6、1 02 10 汉译英真题及答案汉译英真题及答案 1 电信的高速发展使手机成为中学生的宠儿 尽管手机有很多功能 但会对青少年学习成绩产生一些负面影响 如考试作弊 课堂不 注意听讲 此外 经常使用手机减少了面对面交流 而长期接触 手机辐射还会造成记忆力下降或增加患脑癌的概率 GET Jun 10 109 字 2 生产相同数量的电 中国消耗的能源是世界平均水平的 4 倍 从本世纪初开始 增产节能已成为。</p><p>7、2014年CATTI三级笔译汉译英真题出自：第67届联合国大会中方立场文件中关于能源安全方面的内容：Section2： Translate Chinese into English外交部：2012年第67届联合国大会中方立场文件（五）能源安全 5. Energy Security能源安全同世界经济的稳定发展和各国人民的福祉息息相关。在当前国际金融危机背景下，维护全球。</p><p>8、2006-2013 年CATTI 英语三级笔译历年真题及参考答案 by QQ：1593731 2006-2013 年 CATTI 英语三级笔译真题及答案 主编：韩刚目 录 CATTI 英翻汉之八大注意事项2 2006 年 5 月三级笔译实务真题8 2006 年 11 月三级笔译实务真题17 2007 年 5 月三级笔译实务真题25 2007 年 11 月三级笔译实务真题35 2008 年 5 月。</p>