企业宣传资料

企业宣传资料Tag内容描述：<p>1、公 司 简 介山东信合生物制药有限公司是经国家农业部批准建设的兽药生物制药企业，公司位于利津县经济开发区利五路西首，公司主业为动物药品生产及养殖。于2006年8月顺利通过农业部“GMP”验收，并颁发了“GMP”证书和“兽药生产许可证”。现公司拥有粉剂、散剂、预混剂和消毒剂4条生产线，生产能力可达到年产值1亿元的规模。公司拥有先进的检验设施和完善的质量保障体系，现有员工126人，其中科技人员数30人，大专以上学历人员占科技人员总数的80%，公司与许多著名的高校、科研机构保持良好的科研、合作关系，企业已初步形成了较完善的科。</p><p>2、企业单位宣传材料,企业广告文,是一种具有推广和宣传企业形象的应用文体,通过一定的传媒进行宣传、介绍,达到引起客户的业务意向或消费者的购买欲望。,四个鲜明的特点: 1.实用性 2.程式化的文章格式 3.多样化的表现手法 4.言简意赅,本公司重合同、守信用，(欢迎)海内外企业家前来洽谈业务。 Our company makes a point of observing contracts and maintaining our commercial integrity, and (warmly welcomes) enterpreneurs from both home and abroad to have business talks with us. make a point of doing sth-do sth because one co。</p><p>3、企业宣传资料翻译（Translation of Corporate Promotional Material）,1.汉英企业宣传资料的差异及翻译原则,Who We Are （公司概括） What We Do（主营业务） How We Do It（业务流程） Our People（公司员工） Our Client（主要客户） Our Culture and Mission（公司宗旨与文化） Our Goal and Commitment（奋斗目标）,2. 翻译要点,1)套用英语习见结构 陈述句： Things go better with Coca-Cola.畅饮可口可乐，保您万事如意。 If you can dream it, we can make it happen. 您能梦想到的，我们都能使之成真。,祈使句 Just do it. 想做就。</p><p>4、企业宣传资料翻译（Translation of Corporate Promotional Material）,1.汉英企业宣传资料的差异及翻译原则,Who We Are （公司概括） What We Do（主营业务） How We Do It（业务流程） Our People（公司员工） Our Client（主要客户） Our Culture and Mission（公司宗旨与文化） Our Goal and Commitment（奋斗目标）,2. 翻译要点,1)套用英语习见结构 陈述句： Things go better with Coca-Cola.畅饮可口可乐，保您万事如意。 If you can dream it, we can make it happen. 您能梦想到的，我们都能使之成真。,祈使句 Just do it. 想做就。</p><p>5、2 消防安全知识宣传材料 1 预防火灾是全社会的共同责任 是每年全国119消防宣传日活动不变的主题和要求 消防安全工作直接关系着社会经济的发展 涉及千家万户的安全 我们党和国家历来十分重视消防工作 隐患险于明火 防范胜于救灾 责任重于泰山 这三句话高度阐明了火灾预防工作的重要性 我们需要平安的生活 平安的世界 只有这样我们的生活才能真正变得丰富多彩 如果没有消防安全 我们已获得的物质成果就会遭到。</p><p>6、tubj,第三章 企业宣传资料翻译,企业宣传资料（Corporate Promotional Material） 主要包括文字性广告、公司简介和产品使用说明等，属“宣传鼓动”（vocative）或“施加影响”（operative）类语篇。,标题：表现广告主题的短文或句子,正文：广告文稿的中心对商品提供详细说明,口号：品牌产品拥有的简短醒目的广告语,商标：商品的标志与品牌,文字性广告,文字性。</p><p>7、晋城市昊桐消防科技有限公司 企 业 资 料 晋城市昊桐消防科技有限公司 公司位于晋城市书院街2569号惠利德建材市场内，是一家从事消防逃生器材研发、销售、售后、维保等的综合性公司，公司经营消防灭火、疏散逃生、安防监控、应急救援器械，消防培训和演练；新型消防器材的研发设计，远程消防灭火系统的设计开发，灭火器的充装和检验。</p><p>8、商务翻译实践,第一章企业宣传资料的翻译,I、企业宣传资料的性质与功能,ShortPassage1Foundedin1837,Procter在高校开展“联合利华希望之星”项目，为200个贫困学生提供4年的大学费用；公司还在复旦大学设立奖学金，奖励品学兼优的学生。从1996年开始，公司还在全国范围开展“中华”护齿宣传的系列活动。2000年，联合利华在中国十几个省开展了植树活动，旨在提高人们的环保意识。</p>