标签 > 修辞特征与翻译[编号:1196442]

修辞特征与翻译

英汉广告修辞特征及翻译差异。广告翻译也成为一种重要的跨文化交际。在进行英汉广告的翻译时。又要注意到两者之间文化上的差异。语广告一词为advertise。英汉广告语修辞特征与翻译原则。

修辞特征与翻译Tag内容描述：<p>1、英汉广告修辞特征及翻译差异摘要：广告在现代社会中具有举足轻重的地位，而不同文化下的广告语则有着本族文化的特点。同时，随着全球经济的一体化，广告翻译也成为一种重要的跨文化交际，在进行英汉广告的翻译时，我们既要注意到两者之间语言上的差异，又要注意到两者之间文化上的差异，否则很难达到理想的广告效果。在汉语中，“广告”一词从字面上看，即广而告知的意思。英语广告一词为advertise，来自拉丁文的advertere。著名的美国市场营销协会给广告下了这样的定义：广告是由特定的广告主通常以付费的方式通过各种传播媒体对产品、劳。</p>

【修辞特征与翻译】相关DOC文档

英汉广告修辞特征及翻译差异.doc

上传时间: 2019-03-15 大小: 67.30KB 页数: 7

修辞特征与翻译

英汉广告修辞特征及翻译差异.doc

热门标签