毕业论文(设计)开题报告 - 副本

毕业论文(设计)开题报告题 目 ： 从 李 清 照 词 看 其 独 特 的 淑 女 情 怀 系 别： 中文系 专 业： 汉语言文学 班 级： 2008 级 1 班 学 号： 2010011507 学生姓名： 杨兰兰 指导教师： 马碧红 2011 年 10 月 20 日1四川文理学院毕业论文（设计）开题报告题 目 从李清照词看其独特的淑女情怀系 别 中文系专 业 汉语言文学班 级 2008 级 1 班 开题日期 2011 年 10 月20 日姓 名 杨兰兰 学 号 2010011507 指导教师 马碧红1、选题目的和意义目的：从三个层面去深入研究李清照词中的淑女情怀，以加深我们对作者及其作品的认识，从而达到了解中国古代女性文化的目的。意义：本文旨在从生活经历、文学追求、社会意识三个层面对李清照词中淑女情怀的研究，认识我国古代最伟大的一位女词人，看其有着怎样与众不同的女性观，从她的词中更深刻的去解析她的淑女情怀，让人们认识到一个不同于古代一般封建女性的李清照。一方面，这对我们研究李清照有重要的意义，另一方面，对她的研究也为女性文学的发展拓宽了驰骋的空间，为实现女性的社会价值开辟了新的道路。2、国内外研究现状国外研究现状：在国外对李清照词的研究较少，且并不成系统，主要以对李清照词的英译为主，李清照词的英译对比研究从两方面着手进行了可贵的探索，一是面临中西方截然不同的语言文化形态，西方翻译理论应如何实现中国化；二是如何保证中西互译的质量。国内研究现状：李清照作为古代中国具有代表性的女词人，我国国内对她的作品进行了大量的研究，已形成了一定的系统，她的词风格独特、语言清丽，用她女性的独特视角描写了爱情闺怨、闲淡生活以及经历变故后对国家、社会民生的关注等，同时她的词也被大量用到中学课本中，受到广泛的关注。目前我国对李清照的研究大多是对其词作的赏析和对其生平的简介等，但也有胡习娟等少数作家发表过关于李清照的文章，提出了自己的独特见解。23、研究的主要内容 1.对宋词及李清照的词作创作作一简要介绍，包括她词的语言特色和艺术风格等。2.简述“淑女”一词在我国的最早来历，浅析从古至今对“淑女”的认识变化过程，并对李清照的淑女情怀进行简要描述，分析她作为一个文化女性，所具有的不同于一般封建女性的淑女情怀。3.李清照淑女情怀的独特性：从李清照的生活经历、对文学的执着追求和其社会关怀意识三个层面去研究李清照的淑女情怀。 4.结论：对李清照淑女情怀及本篇文章内容的概括性总结。4、本选题研究技术路线、研究方法和拟要解决的关键问题研究技术路线：查阅中国古代文学史和有关研究李清照及其词的理论作品等。研究方法：主要是通过文献研究法来完成本篇论文，通过查阅资料了解李清照的生平和当时的社会背景及其对李清照文学创作的影响，进而分析李清照的淑女情怀。要解决的关键问题：对论文所需资料的查阅和整理、对论文框架结构的编排以及对李清照和她作品的认识和理解等。5、主要参考文献1刘廷乾，程继红新编中国古代文学史M天津：天津教育出版社，1997.2孙崇恩古典文学研究资料汇编M北京：中华书局，2005.3唐圭璋李清照词鉴赏M济南：齐鲁书社，20104卫 淇人生不过一场绚烂花事M哈尔滨：哈尔滨出版社，2010.5李清照李清照词集M上海：上海古籍出版社，2007.6、指导教师意见指导教师（签名）：2011 年 10 月 20 日7、开题审查小组意见组长（签名）：2011 年 10 月 24日说明：1、开题报告