某大型水电站550KVSF6气体绝缘金属封闭开关设备GIS及其附属设备采购合同商务部分

四川 XX 省雅 XX 砻江 XX 锦屏一级 XX 水电站 XX550kV SF6XX 气 体 绝 缘 金 属 封 闭 开 关 设 备 (GIS)及 其 附 属 设 备 采 购合 同 文 件(合同编号： JPIGXX-2008XX03)第一卷 商务部分发包人 ： 二滩 XX 水电开发有限责任公司承包人 ： 河南平高东芝 XX 高压开关有限公司二八 XX年十二月四川 XX 省雅 XX 砻江 XX 锦屏一级 XX 水电站 XXGIS 及其附属设备采购合同文件 总目录总 目 录第 一 卷 商 务 部 分第 1 章 合同书(含廉政协议书、合同谈判纪要)第 2 章 合同条款第 3 章 合同附件3.1 合同价格表3.2 交货进度及交货地点要求3.3 设备汇总表3.4 履约保函第 4 章 中标通知书第 5 章 招标文件及补遗5.1 招标文件(另册)5.2 招标文件补遗第 6XX 章 投标文件及澄清6XX.1 投标文件( 另册)6XX.2 投标文件澄清第 7 章 经双方确认的其它文件四川 XX 省雅 XX 砻江 XX 锦屏一级 XX 水电站 XXGIS 及其附属设备采购合同文件 总目录第 二 卷 技 术 部 分第 1 章 一般技术条款第 2 章 专用技术条款第 3 章 试验第 4 章 设备特性及性能保证值第 5 章 合同附图四川 XX 省雅 XX 砻江 XX 锦屏一级 XX 水电站 XXGIS 及其附属设备采购合同文件 第一卷商务部分 目录1目 录第 1 章 合同书 .1第 2 章 合同条款 .92.1 术语定义 .102.2 原产地 .122.3 合同标的 .122.4 合同总价及分项价 .142.5 付款 .152.6XX 履约担保 .16XX2.7 监造人和监造工程师与监理人和监理工程师 .172.8 联络 .182.9 转让与分包、外购（外协） .182.10 知识产权 .182.11 合同文件或资料 .192.12 设备的发运 .192.13 设备交货及开箱检验 .202.14 发包人提供的图纸 .222.15 承包人技术文件及工作进度报告的提交 .222.16XX 包装与标记 .252.17 保险 .272.18 技术服务与协调 .272.19 设计联络会 .302.20 监造与工厂检验 .312.21 安 XX 装、调试、现场试验及验收 .342.22 合同设备和材料的拒签或拒收 .36XX2.23 发包人技术人员在承包人工厂的培训 .36XX2.24 互换性 .372.25 质量保证责任 .372.26XX 合同修改 .382.27 变更 .39四川 XX 省雅 XX 砻江 XX 锦屏一级 XX 水电站 XXGIS 及其附属设备采购合同文件 第一卷商务部分 目录22.28 代用品选择 .392.29 备品备件 .402.30 重新检验试验与额外检验试验 .402.31 违约与索赔 .412.32 合同解除 .442.33 不可抗力 .452.34 税费 .452.35 诉讼 .452.36XX 合同语言、计量单位 .46XX2.37 适用法律 .46XX2.38 法定地址 .46XX2.39 合同生效、终止及其它 .46XX第 3 章 合同附件 .483.1 合同价格表 .493.2 交货进度及交货地点要求 .6XX6XX3.3 设备汇总表 .6XX73.4 履约保函 .74第 4 章 中标通知书 .75第 5 章 招标文件及补遗 .775.1 招标文件(另册) 785.2 招标文件补遗 .79第 6XX 章 投标文件及澄清 .846XX.1 投标文件(另册) 856XX.2 投标文件澄清 .86XX第 7 章 经双方确认的其它文件 .96XX四川 XX 省雅 XX 砻江 XX 锦屏一级 XX 水电站 XXGIS 及其附属设备采购合同文件第一卷商务部分 第 1 章 合同书1第 1 章 合同书四川 XX 省雅 XX 砻江 XX 锦屏一级 XX 水电站 XXGIS 及其附属设备采购合同文件第一卷商务部分 第 1 章 合同书2四川 XX 省雅 XX 砻江 XX 锦屏一级 XX 水电站 XX550kV SF6XX 气体绝缘金属封闭开关设备(GIS)及其附属设备采购合 同 书合同编号：JPIGXX-2008XX03合同名称：四川 XX 省雅 XX 砻江 XX 锦屏一级 XX550kV SF6XX 气体绝缘金属封闭开关设备(GIS)及其附属设备采购合同二滩 XX 水电开发有限责任公司（以下简称“发包人 ”）为采购四川 XX 省雅 XX 砻江 XX 锦屏一级 XX 水电站 XX550kV SF6XX 气体绝缘金属封闭开关设备 (GIS)及其附属设备，经过招标，确定河南平高东芝 XX 高压开关有限公司为四川 XX 省雅 XX 砻江XX 锦屏一级 XX 水电站 XX550kV SF6XX 气体绝缘金属封闭开关设备 (GIS)及其附属设备采购合同的承包人。双方达成 XX 如下协议，并于 2008XX 年 12 月 15 日签订了本合同书。(1) 本合同的合同总金额为人民币（大写）：壹亿肆仟贰佰玖拾肆万叁仟玖佰陆拾柒元整（￥142,943,96XX7.00 元），其构成 XX 详见本合同合同价格表。(2) 本合同设备的交货批次与进度及交货地点等详见本合同交货进度及交货地点要求。(3) 本合同书中所用的词语涵义与下述第（4）条所列“合同条款” 中的词语涵义相同。(4) 本合同书包括下列文件，下列文件组成 XX 本合同不可分割的部分，并具有法律效力。组成 XX 合同书的各项文件应互相解释、互为说明。合同文件如有矛盾时，以签字时间后者为准；同时签字的，以排前为准。除合同书另有规定外，解释合同文件的优先顺序如下：1) 本合同书（含补充协议及在本合同履行过程中经双方确认的组成 XX合同的其它书面文件）2) 合同条款3) 合同附件a 合同价格表b 交货进度及交货地点要 求四川 XX 省雅 XX 砻江 XX 锦屏一级 XX 水电站 XXGIS 及其附属设备采购合同文件第一卷商务部分 第 1 章 合同书3c 技术文件、图纸（包括招标图纸、经发包人确认的投标图纸）及附件（包括设备特性及性能保证）d 设备汇总表e 工作进度计划及制造进度保证措施f 设备技术方案g 技术服务的保证措施h 设备质量控制保证措施i 设备运输方案j 售后服务承诺及保证措施k 协调承诺及其保证措施l 履约保函4) 中标通知书5) 招标文件（含澄清和补遗）6) 投标文件（含澄清）7) 经双方确认的其它文件(5) 承包人保证按本合同规定按时提供合格的合同设备、技术文件和服务，并承担本合同规定的承包人的全部责任、义务和风险。(6) 发包人保证按本合同规定向承包人付款，并承担本合同规定的发包人的全部责任、义务和风险。(7) 合同任何一方未能取得另一方同意，不得将合同的任何权利和义务转让给第三方。(8) 本合同未尽事宜双方协商解决。(9) 本合同书经合同双方法定代表人（或委托代理人）签名，并分别加盖本单位合同专用章后生效。(10) 本合同一式贰拾份。其中正本贰份，双方各执壹份；副本壹拾捌份，发包人执壹拾伍份，承包人执叁份。发包人和承包人具体联系方式如下：二滩XX水电开发有限责任公司 河南平高东芝XX高压开关有限公司法定地址：成都XX市双林路 法定地址：河南省平顶山XX市开发区四川 XX 省雅 XX 砻江 XX 锦屏一级 XX 水电站 XXGIS 及其附属设备采购合同文件第一卷商务部分 第 1 章 合同书4XX288XX号 建设路东段邮编：6100XX51 邮编：46XX7013电话：电话：X传真：传真：户行：成都XX建设银行第六支行建设银行第0支行开户行：xxx平顶山工行华鹰支行账号：5100XX146XX8308050374995账号： 1707021009042001327税号：510108XX201808348 税号： 4104007191826XX0X联系人： 刘剑 联系人： 查传方发包人： 承包人：二滩 XX 水电开发有限责任公司 河南平高东芝 XX 高压开关有限公司（公章） （公章）法定代表人(或委托代理人): 法定代表人(或委托代理人):印刷体姓名：陈云华 xxx 印刷体姓名：村山康文 xx职 务：总经理 职 务：总经理日 期：2008XX 年 12 月 15 日 日 期：2008XX 年 12 月 15 日四川 XX 省雅 XX 砻江 XX 锦屏一级 XX 水电站 XXGIS 及其附属设备采购合同文件第一卷商务部分 第 1 章 合同书5合同书附件一四川 XX 省雅 XX 砻江 XX 锦屏一级 XX 水电站 XX550kV SF6XX 气体绝缘金属封闭开关设备(GIS)及其附属设备采购廉政协议书根据国家相关法律法规以及有关工程廉政建设的规定，为做好四川 XX 省雅 XX砻江 XX 锦屏一级 XX 水电站 XX550kV SF6XX 气体绝缘金属封闭开关设备 (GIS)及其附属设备采购过程中的党风廉政建设，保证相关设备的高效优质制造和交货，保证建设资金的安 XX 全和有效使用以及投资效益，本项目发包人-二滩 XX 水电开发有限责任公司与承包人-河南平高东芝 XX 高压开关有限公司签定如下协议：第一条 发包人和承包人双方的权利和义务1. 严格遵守党和国家有关法律法规以及行业有关规定。2. 严格执行四川 XX 省雅 XX 砻江 XX 锦屏一级 XX 水电站 XX550kV SF6XX 气体绝缘金属封闭开关设备(GIS)及其附属设备采购合同文件(合同编号：JPIG XX-2008XX03)，自觉按合同办事。3. 双方的业务及活动坚持公开、公正、诚信、透明的原则(除法律认定的商业秘密和合同文件另有规定之外)，不得损害国家和集体利益，不得违反有关管理规章制度。4. 建立健全廉政制度，开展廉政教育，公布廉政告示举报电话，监督并认真查处违法违纪行为。5. 发现对方在业务活动中有违反廉政规定的行为，有及时提醒对方纠正的权利和义务。6XX. 发现对方严重违反本协议书条款的行为，有向其上级有关部门举报、建议给予处理并要求告知处理结果的权利。第二条 发包人的义务1. 发包人工作人员不得索要或接受承包人的礼金、有价证券和贵重物品，不得在承包人处报销任何应由发包人或个人支付的费用等。2. 发包人工作人员不得参加承包人安 XX 排的超标准宴请和娱乐活动；不得接受承包人提供的通讯工具、交通工具和高档办公用品等。3. 发包人工作人员不得要求或者接受承包人为其住房装修、婚丧嫁娶活动、配偶子女的工作安 XX 排以及出国出境、旅游提供方便等。四川 XX 省雅 XX 砻江 XX 锦屏一级 XX 水电站 XXGIS 及其附属设备采购合同文件第一卷商务部分 第 1 章 合同书64. 发包人工作人员及其配偶、子女不得从事与承包人制造合同有关的经济活动。第三条 承包人的义务1. 承包人不得向发包人工作人员行贿，不得以任何理由向发包人工作人员馈赠礼金、有价证券、贵重礼品。2. 承包人不得以任何名义为发包人工作人员报销应由发包人单位或个人支付的任何费用。3. 承包人不得以任何理由安 XX 排发包人工作人员参加超标准宴请和娱乐活动。4. 承包人不得为发包人工作人员购置或提供通讯工具、交通工具和高档办公品等。第四条 违约责任1. 发包人及其工作人员违反本协议第一、二条，按管理权限，依据有关规定给予党纪、政纪或组织处理；涉嫌犯罪的，移交司法机关追究刑事责任；给承包人单位造成 XX 经济损失的，应予以赔偿。2. 承包人及其工作人员违反本协议第一、三条，按管理权限，依据有关规定给予党纪、政纪或组织处理；给发包人单位造成 XX 经济损失的，应予以赔偿；情节严重的，发包人将建议建设主管部门给予承包人一至三年内不得进入其主管的工程建设市场的处罚。第五条 本协议书作为 四川 XX 省雅 XX 砻江 XX 锦屏一级 XX 水电站 XX550kV SF6XX 气体绝缘金属封闭开关设备(GIS)及其附属设备采购合同 (合同编号：JPIGXX-2008XX03)的附件，与合同具有同等的法律效力。发包人： 承包人：二滩 XX 水电开发有限责任公司 河南平高东芝 XX 高压开关有限公司（公章） （公章）法定代表人(或委托代理人): 法定代表人(或委托代理人):印刷体姓名：陈云华 印刷体姓名：村山康文四川 XX 省雅 XX 砻江 XX 锦屏一级 XX 水电站 XXGIS 及其附属设备采购合同文件第一卷商务部分 第 1 章 合同书7职 务：总经理 职 务：总经理日 期：2008XX 年 12 月 15 日 日 期：2008XX 年 12 月 15 日四川 XX 省雅 XX 砻江 XX 锦屏一级 XX 水电站 XXGIS 及其附属设备采购合同文件第一卷商务部分 第 1 章 合同书8合同书附件二 合同谈判纪要四川 XX 省雅 XX 砻江 XX 锦屏一级 XX 水电站 XX550kV SF6XX气体绝缘金属封闭开关设备(GIS)及其附属设备采购合同预谈判会议纪要2008XX 年 11 月 19 日至 20 日，二滩 XX 水电开发有限责任公司(以下简称“发包人”)与第一中标候选人河南平高东芝 XX 高压开关有限公司(以下简称“承包人”)在成都 XX 举行会议，就四川 XX 省雅 XX 砻江 XX 锦屏一级 XX 水电站 XX550kV SF6XX气体绝缘金属封闭开关设备(GIS)及其附属设备采购合同进行预谈判。电站设计单位中国水电顾问集团成都 XX 勘测设计研究院(以下简称“成 XX 勘院”)和特邀专家参加了会议，二滩 XX 水电开发有限责任公司副总经理张肇刚、河南平高东芝 XX 高压开关有限公司副总经理唐云山出席了会议。会议就有关问题进行了友好协商并达成 XX 一致意见，纪要如下：一、 供货范围及工作内容1. 承包人承诺所提供的 GIS 主母线、分支母线、隔室、气体密度继电器、绝缘子、伸缩节、各型接头数量应满足合同文件及设备布置的要求，最终具体数量在第一次设计联络会上确定，合同总价不变。2. 专用工器具：承包人提供内部窥视镜 1 套，另提供主回路专用的检修接地工具（具体型式数量在第一次设计联络会上确定） ，上述两项专用工具（招标文件要求提供，但承包人投标文件中未报）价格已包含在合同总价中。3. 备品备件：承包人提供检修接地开关绝缘拉杆 2 套，快速接地开关绝缘拉杆2 套，操动机构电动机 1 套，并由承包人在工厂保管。因设备故障需要更换时由承包人运至现场并负责更换、安 XX 装、调整。上述备品备件（招标文件要求提供，但承包人投标文件中未报）价格以及服务费用均已包含在本合同总价中。4. 经双方友好协商，在投标总价不变的前提下，承包人同意增加 1 套“GIS 室固定式 SF6XX气体密度智能化监控系统（价值 280000.00 元） ”和 1 套“断路器慢分慢合装置” 。同时，根据承包人 GIS 的设计形式，取消备品备件中不需要的“各种弹簧” （报价 4250.40 元）项。将“断路器慢分慢合装置”以“各种弹簧”的价格计入合同中，而“GIS 室固定式 SF6XX气体密度智能化监控系统”四川 XX 省雅 XX 砻江 XX 锦屏一级 XX 水电站 XXGIS 及其附属设备采购合同文件第一卷商务部分 第 1 章 合同书9承包人免费提供。5. 承包人应发包人的要求参加主变压器、GIL 的设计联络会。二、 技术参数1. 断路器操动机构储能电动机应优先选用 DC220V，并在第一次设计联络会上确定。2. 由于锦屏一级 XX 存在断路器开断短母线带电磁式 PT 的运行方式，承包人应采取有效的措施防止在该运行方式下产生铁磁谐振，在第一次设计联络会上提供防止铁磁谐振的方案及计算结果。3. 承包人提供 SF6XX 气体回收装置为 DILO 公司 Mega 系列的 B2000R35 型装置，并确认此装置回收容量满足最大气隔回收时间不超过 8h。三、 结构1. 承包人应按合同文件要求重新划分隔室。断路器、隔离开关、电压互感器、避雷器、油/SF6XX 套管、与 GIL 连接处等应设置单独隔室。2. 每个隔室都应配备吸附剂、带压力表的温度补偿密度继电器、补气截止阀接头。带压力表的温度补偿密度继电器和补气截止阀的装设位置必须考虑日常维护和观察的方便。四、 布置1. 合同附图中有“*”标记为土建不允许修改尺寸，承包人提供的设计必须满足其要求。2. 承包人承诺按照合同文件的要求，进一步优化设备布置，并在 2008XX 年 12月 3 日前提供优化后的设备布置图。3. 在设备布置中，进线侧的布置应与变压器高压套管位置进行协调，断路器本体不允许跨土建伸缩缝。五、 试验由于 GIS 现场耐压试验设备容量的限制，GIS 现场试验需分块进行。承包人承诺 GIS 设备能承受多次耐压，具体耐压次数、幅值和波形满足发包人要求。六、 设备交货发包人要求承包人推迟合同设备发运 6XX 个月以内，或提前设备发运 6XX 个月以内，承包人应无条件接受且不应提出合同价格调整的要求。如果提前或推迟交货，发包人应提前 8 个月通知承包人。四川 XX 省雅 XX 砻江 XX 锦屏一级 XX 水电站 XXGIS 及其附属设备采购合同文件第一卷商务部分 第 1 章 合同书10二滩 XX 水电开发有限责任公司： 河南平高东芝 XX 高压开关有限公司：中国水电顾问集团成都 XX 勘测设计研究院：2008XX 年 11 月 20 日四川 XX 省雅 XX 砻江 XX 锦屏一级 XX 水电站 XXGIS 及其附属设备采购合同文件第一卷商务部分 第 2 章 合同条款11第 2 章 合同条款四川 XX 省雅 XX 砻江 XX 锦屏一级 XX 水电站 XXGIS 及其附属设备采购合同文件第一卷商务部分 第 2 章 合同条款12合同条款2.1 术语定义除上下文另有解释外，本合同中以下术语应具有本条所赋予的定义。(1) 招标人：指二滩 XX 水电开发有限责任公司，又可称为“发包人” 或“业主”，在合同签订前全权负责本合同项目的招标事宜。(2) 发包人：指承担锦屏一级 XX 水电站 XX 项目建设的直接投资人和委托设备制造的一方，及其合法继承人。又可称为“招标人 ”或“业主”。本项目业主为二滩 XX 水电开发有限责任公司，在合同签订后，全权负责本合同项目的事宜。业主派驻锦屏一级 XX 水电站 XX 工程现场的项目管理机构为锦屏建设管理局。(3) 电站设计单位：中国水电顾问集团成都 XX 勘测设计研究院。受发包人委托，负责电站设计，对 550kV GIS 及其附属设备承包人所设计的技术文件及图纸进行审查、参加设计联络会、见证主要设备试验和验收等。(4) 承包人：指接到发包人中标通知书，并与发包人签订了合同书的投标人。(5) 驻工地代表：承包人派驻工地服务的代表。(6) 监造人：指受发包人指定或委托负责对本合同设备进行驻厂监造和工厂检验的单位。(7) 监造工程师：指由监造人任命负责履行和行使本合同规定的监造人职责和权力的监造人员。(8) 监理人：指受发包人指定或委托负责对本合同设备的到货清点、工地开箱检验、安 XX 装、初步验收及最终验收等进行监理的单位。(9) 监理工程师：指由监理人任命负责履行和行使本合同规定的监理人职责和权力的监理人员。(10) 安 XX 装承包人：受业主委托，负责 550kV GIS 及机电设备安 XX 装工程的承包人。(11) 外购（外协）人：指由承包人选择并经发包人同意为本合同设备提供配套设备、部件、技术或服务的制造商或服务商。(12) 合同（或称合同文件）：指列入本合同商务部分的全部文件以及其它在合同书中明确列入的文件和图纸。(13) 技术条款：指本合同的技术四川 XX 省雅 XX 砻江 XX 锦屏一级 XX 水电站 XXGIS 及其附属设备采购合同文件第一卷商务部分 第 2 章 合同条款13部分、经发包人作出或批准的对其技术文件修改或补充的文件和经发包人确认进入本合同技术部分的其它技术文件。(14) 合同总价：指承包人全面地、正确地履行合同规定的责任和义务后，发包人按合同规定应支付的总金额。(15) 合同设备：指承包人按本合同规定应向发包人提供的完整的 550kV GIS 及其附属设备、规定的专用工器具、规定的备品备件。合同设备的范围详见本合同商务部分。(16) 专用工器具：指承包人按本合同规定应向发包人提供的为 550kV GIS 及其附属设备装卸、安 XX 装、检验及试验和检修维护所需的完整的专用工具、测试设备、维修设备及仪器仪表等的总称。(17) 外购（外协）件：是指本合同设备制造所需的或按合同规定应随合同设备一起供货的、由承包人负责采购或委托其它方协作制造的所有设备及部件等。(18) 技术文件：指承包人按本合同规定应提供的与合同设备的设计（亦包括其工程设计）、制造、监造、检验、组装、安 XX 装、现场试验、运行操作、维护保养及检修等相关的所有图纸和文件（包括各种数据、各种文字资料、照片、标准及软件等）。(19) 服务：指承包人按本合同规定应向发包人提供的技术服务及协调等的总称。(20) 技术服务：指承包人按本合同规定就合同设备的安 XX 装、现场试验及投入商业运行应向发包人提供的技术指导、监督，参加现场验收，对发包人技术人员在工地就合同设备的安 XX 装、现场试验、运行操作和维护保养进行的现场培训（包括技术讲座、演示、操作和指导等），以及合同规定的应由承包人提供的其它指导和监督服务。(21) 工厂设计图纸：指承包人根据招标图纸、投标图纸和本合同技术部分有关规定进行设备制造设计并经发包人审查通过的设计图纸和配套设计说明书及有关资料。(22) 工地（或称现场）：指四川 XX 省雅 XX 砻江 XX 锦屏一级 XX 水电站 XX的工程所在地。(23) 电站（或称工程）：是指四川 XX 省雅 XX 砻江 XX 锦屏一级 XX 水电站XX。(24) 工厂检验（或称出厂前的检验）：指在制造工厂对设备、部件、材料及制造四川 XX 省雅 XX 砻江 XX 锦屏一级 XX 水电站 XXGIS 及其附属设备采购合同文件第一卷商务部分 第 2 章 合同条款14工艺等所做的一切检查、测试及试验等。(25) 出厂验收：指在设备出厂前按本合同有关规定在制造工厂对合同设备的工厂组装及合同设备的检查、试验等进行的验收。(26) 工地开箱检验：指按合同规定对运达工地的每批合同设备所进行的开箱检验，包括对合同设备的包装、外观、数量、规格、质量等的检查验收。(27) 初步验收：指在合同设备安 XX 装完毕后，按本合同的要求对合同设备进行的 72h 连续试运行及考核试运行后进行的验收。(28) 最终验收：是指按本合同规定对合同设备在 24 个月的质量保证期满后的全面检查验收。(29) 商业运行：指合同设备已安 XX 装完毕，已通过按规范试验合格和 72h 连续试运行和考核试运行，并且能配合机组按计划、持续地、满负荷地运行。(30) 现场试验：是指按本合同的有关规定对合同设备进行的安 XX 装试验、72h连续试运行、考核试运行及性能试验等。(31) 设备缺陷：是指承包人因设计、制造错误或疏忽所引起的本合同设备（包括部件、原材料、铸锻件、元器件等）达不到本合同规定的性能标准要求的情形。(32) 潜在缺陷：是指因承包人在设计、制造、运输和技术服务上的错误或疏忽或承包人提供的技术文件错误等所引起的，在正常情况下不易发现而在合同设备的某些运行条件下出现的可能影响 550kV GIS 安 XX 全稳定运行的缺陷。(33) 书面形式（或书面文件）：指任何经签署的手写、打印或印刷的各种文件或传真件。(34) 国家：指中华人民共和国。(35) 天：指日历天（24 小时）；年、月、周、日均指公历的年、月、周、日。2.2 原产地(1) 本合同提供的所有合同设备、技术服务和培训应来自符合合同规定的合格产地和制造厂。(2) 原产地：指合同设备生产和提供技术服务和培训的地方。(3) 合同设备的生产是指通过设计、试验、制造、加工或由许多主要部件组装而成 XX 的商业角度上的新产品，其在基本特性或功能上已与原部件有本质差别。四川 XX 省雅 XX 砻江 XX 锦屏一级 XX 水电站 XXGIS 及其附属设备采购合同文件第一卷商务部分 第 2 章 合同条款15(4) 合同设备、技术服务和培训的原产地可有别于承包人的所在地。2.3 合同标的2.3.1 供货2.3.1.1 承包人应按本合同规定向发包人提供全部合格的合同设备。本合同设备的供货范围应符合本合同的有关规定。本合同设备的技术条件和要求详见本合同技术部分，合同设备的交货批次及进度和交货地点见本合同商务部分第 3.2 条。2.3.1.2 承包人应按本合同的有关规定进行合同设备出厂前的所有检验试验、工厂及组装。2.3.1.3 承包人应按本合同商务部分第 2.25 条的规定对本合同设备提供质量保证。承包人应保证本合同设备的技术特性及性能指标符合本合同技术部分第4 章“设备特性及性能保证值”的规定。2.3.1.4 承包人应按本合同商务部分第 2.15 条和技术部分的有关规定及时间发包人提交本合同设备的技术文件和工作进度报告。2.3.2 服务、协调2.3.2.1 承包人应按本合同商务部分第 2.18 条的有关规定向发包人提供技术服务，其有关服务内容应符合本合同商务部分有关规定。2.3.2.2 承包人应按本合同的有关规定负责承办设计联络会、工厂目睹见证、出厂验收、工厂培训，并为发包人技术人员提供服务。承包人按本合同规定承办设计联络会、工厂目睹见证、出厂验收和工厂培训的发包人技术人员的食宿、往返交通（含成都 XX 与目的地之间的往返经济舱机票）等所需全部费用均已包括在本合同总价中。2.3.2.3 若需出境召开设计联络会、工厂目睹见证、出厂验收和工厂培训，承包人应为发包人技术人员办理在国外短期居住以及入境签证的所有手续，并提供发包人技术人员在国外的医疗保险（不包括装假牙、配眼镜）及意外伤害保险，以及食宿、当地交通及往返机票（含成都 XX 与目的地之间的往返经济舱机票）等所需全部费用（包括税费）。境外食宿费按280.00 美元/（人 日）计列，承包人收到发包人领队签字的收据后即支付发包人技术人员的食宿费用。其所需全部费用均已包含在本合同总价中。2.3.2.4 承包人应按本合同商务部分第 2.18.2 条和技术部分的有关规定负责四川 XX 省雅 XX 砻江 XX 锦屏一级 XX 水电站 XXGIS 及其附属设备采购合同文件第一卷商务部分 第 2 章 合同条款16承担本合同设备与其他相关设备或部件制造厂和外购（外协）人之间的协调（包括供货、工程设计、性能参数匹配和项目管理等），负责承担合同设备设计、安 XX 装、现场试验中有关系统和部件的协调以及与本合同相关的其它协调配合工作。2.3.2.5 在本合同有效期内，承包人应免费提供与本合同设备有关的最新运行经验及技术和安 XX 全方面的改进资料（提供这些资料不构成 XX 任何专利权转让和技术转让）。2.3.3 其它若在本合同实施过程中发现有任何漏项或短缺，虽在合同中并未明确列出，但涉及合同设备的完整性或属合同设备安 XX 装和安 XX 全运行所必需的，且是满足合同规定的技术性能、条件和要求所必须的任何设备、部件、材料、技术文件、服务和需完成 XX 的工作等，均应由承包人承担，其所需全部费用均已包含在本合同总价中。2.4 合同总价及分项价2.4.1 合同总价2.4.1.1 在承包人全面履行本合同项下规定的义务时，其合同总价为人民币（大写）：壹亿肆仟贰佰玖拾肆万叁仟玖佰陆拾柒元整（￥142,943,96XX7.00 元）。2.4.1.2 本合同总价包括承包人向发包人提供本合同规定的所有合同设备及承包人全面履行本合同规定的责任和义务所需发生的全部费用，包括设计、制造及所需材料和部件的采购、成 XX 套、工厂检验、包装、保管、运输（包括合同设备自承包人制造工厂至合同规定的现场交货地点的运输费、各种杂费、设备运输过程中所需采取的一切安 XX 全保护措施费用）及保险（包括承包人制造工厂至锦屏一级 XX 水电站 XX 发包人规定的现场交货地点的全程保险费等）、交货、工地开箱检验、技术文件、设计联络会、工厂目睹见证、出厂验收、工厂培训、质量保证、技术服务、协调等全部成 XX 本、合理利润及税费等费用，并包括本合同规定应由承包人承担的一切风险（包括物价和汇率等的变化）所需全部费用。本合同总价构成 XX 详见本合同合同价格表。2.4.2 分项价2.4.2.1 合同设备价格为人民币（大写）：壹亿肆仟壹佰零贰万叁仟玖佰陆拾柒元整四川 XX 省雅 XX 砻江 XX 锦屏一级 XX 水电站 XXGIS 及其附属设备采购合同文件第一卷商务部分 第 2 章 合同条款17（￥141,023,96XX7.00 元）。2.4.2.2 合同设备价格分为以下部分，即：(1) 550kV GIS 及其附属设备价格： ￥135,6XX94,587.00 元。(2) 备品备件价格：￥3,804,276XX.00 元。(3) 专用工器具（含维修试验设备、试验仪器仪表）价格：￥1,525,104.00 元。2.4.2.3 其它费用为：￥1,920,000.00 元；其中：(1) 发包人技术人员参加设计联络会、工厂目睹见证、出厂验收、工厂培训费用：￥1,920,000.00 元。(2) 技术服务费及其它费用：￥0.00 元。2.4.2.4 本合同合同价格表中的项目，除备注栏内标明“固定单价” 的项目实行固定单价承包外，其它项目均为固定总价承包。除本合同另有规定外，在本合同履行过程中，因物价和汇率等因素变化，对本合同合同价格表中固定总价承包项目的总价及固定单价承包项目的单价均不作任何调整。2.5 付款2.5.1 付款方式本合同价款采用银行转账或银行承兑汇票方式以人民币支付。使用银行承兑汇票方式支付合同价款（预付款除外）的额度不超过合同总价款的 30%，银行承兑汇票的期限不超过 6XX 个月。2.5.2 付款办法本合同价款按如下办法支付：2.5.2.1 合同设备价款支付：(1) 合同设备预付款：发包人收到承包人的不可撤消的预付款保函及收据后 30天内将支付给承包人合同设备总价的 10%作为预付款。(2) 投料款支付：在第二次设计联络会结束后 30 天以内，且卖方主要合同设备图纸通过买方审查后，买方支付给卖方合同设备总价的 20%作为投料款。承包人应在每次支付前 30 天提交下列合格单据：1) 监造人和发包人认可的投料计划清单；2) 增值税专用发票。(3) 交货款支付：全部合同设备运抵现场验收合格后，发包人支付给承包人合同设备总价的 55%。支付交货款时扣回合同设备总价 10%的预付款，同时无四川 XX 省雅 XX 砻江 XX 锦屏一级 XX 水电站 XXGIS 及其附属设备采购合同文件第一卷商务部分 第 2 章 合同条款18息退还预付款保函金。承包人应在支付前 30 天提交下列合格单据：1) 结算申请单（并附经监造人审查签字的装箱单等有关设备发运清单，经监理人、安 XX 装承包人及合同双方共同签字的设备到货清点检验记录）；2) 增值税专用发票。(4) 合同设备价款的结算：按本合同商务部分第 2.21.1.6XX 条的规定，全部 550kV GIS 初步验收合格后，进行设备合同价款的结算，包括采纳规定的建议项目、关税对价格的影响等，发包人在收到承包人提交的下列合格单据的 30 天内，向承包人支付扣除合同设备结算总价款的 5%作为质量保证金以及上述已付价款后的余额：1) 初步验收合格证；2) 合同设备的结算文件；3) 增值税专用发票。(5) 质量保证金的支付：在全部合同设备“ 最终验收合格证书” 签发之日后 30 天内，由发包人支付给承包人。2.5.2.2 其它费用支付：(1) 本合同的技术服务费及其它费用包干使用。在全部设备初步验收合格后向承包人一次性支付该项费用总额。(2) 设计联络会、工厂目睹见证、出厂验收、工厂培训等费用：该项费用包干使用。在每项工作完成 XX 并经双方签字认可后 30 天内，发包人支付出该费用给承包人。具体参加设计联络会、工厂目睹见证、出厂验收、工厂培训等的人数由发包人确定，但承包人不应因发包人实际参加会议人日数的增加而降低费用标准。(3) 在执行上述(1) 、(2)付款时，每次付款承包人应提出书面申请（包括支持性资料）和开具增值税专用发票，发包人审核无误后付款。2.5.2.3 在执行上述付款时，发包人有权在书面通知承包人后，按本合同条款规定扣除违约赔偿金。2.5.2.4 合同总价的最终结算在全部合同设备按本合同商务部分第 2.21.1.6XX 条的规定初步验收合格后，进行本合同总价的最终结算，包括合同设备价款和其它费用等。四川 XX 省雅 XX 砻江 XX 锦屏一级 XX 水电站 XXGIS 及其附属设备采购合同文件第一卷商务部分 第 2 章 合同条款192.6 履约担保2.6.1 履约保函在签订本合同书前，承包人应按招标文件商务文件第 3.2 条规定的内容和格式向发包人提交壹份由五大银行之一（工商银行、建设银行、农业银行、中国银行、交通银行）或发包人同意的其他银行的支行及其以上分支机构出具的履约保函（其保函金额规定为合同总金额的 5%） 。办理履约保函所发生的费用由承包人承担。2.6.2 履约保函的有效期承包人应保证履约保函自本合同生效之日起到签发合同设备的最终验收证书之前一直有效。履约保函有效期内，如承包人违约或发生因承包人责任给工程造成 XX 经济损失的，发包人将从履约保函中扣除违约金或承包人应承担的赔偿经济损失的费用。发包人在签发合同设备的最终验收证书时，将和承包人结算履约保函中扣除违约金和赔偿经济损失费用相对应的保证金，结算后将尚有的余款的履约保函于结算后 14 天内，无息退还承包人。2.7 监造人和监造工程师与监理人和监理工程师2.7.1 监造人（监理人）的职责和权力2.7.1.1 监造人（监理人）应履行本合同（包括本合同设备制造监理合同和设备安 XX装监理合同）规定的职责和行使合同规定的权力。2.7.1.2 监造人（监理人）在发包人授权范围内，有权对本合同规定的各项工作进行监督，有权对合同设备进行检验、签署证书，有权对合同设备质量问题发布整改通知，有权拒签（拒收）不符合合同规定的任何合同设备及技术文件。2.7.1.3 除合同另有规定外，监造人（监理人）无权免除或变更本合同中规定的承包人或发包人的义务、责任和权利。2.7.1.4 监造工程师有权对承包人的设计、制造、运输进度进行检查、监督。2.7.1.5 监造人（监理人）的职责和权力以合同设备制造监理合同（设备安 XX 装监理合同）为准。2.7.2 总监造工程师（总监理工程师）总监造工程师（总监理工程师）是监造人（监理人）驻承包人工厂（现场）履行监造人（监理人）职责的全权负责人。发包人应在本合同生效后及时把总监造工程师（总监理工程师）的任命通知承包人。总监造工程师（总监理四川 XX 省雅 XX 砻江 XX 锦屏一级 XX 水电站 XXGIS 及其附属设备采购合同文件第一卷商务部分 第 2 章 合同条款20工程师）易人时应由发包人及时通知承包人。总监造工程师（总监理工程师）短时离开承包人工厂（现场）时应委派代表代行其职责，并通知承包人。2.7.3 监造工程师（监理工程师）总监造工程师（总监理工程师）可以指派监造工程师（监理工程师）负责实施监造（监理）中的某项工作。总监造工程师（总监理工程师）应将监造工程师（监理工程师）的姓名、职责和授权范围通知承包人。监造工程师（监理工程师）出于上述目的而发出的指示均视为已得到总监造工程师（总监理工程师）的同意。2.7.4 监造人（监理人）的指示2.7.4.1 监造（监理人）的指示应盖有监造人（监理人）授权的监理机构公章和总监造工程师（总监理工程师）签名。2.7.4.2 在紧急情况下，监造工程师（监理工程师）可以当场签发临时书面指示，但监造人（监理人）应在发出临时书面指示后 36XX 小时内补发正式书面指示，如监造人（监理人）未在 36XX 小时内及时补发，则承包人可提出书面确认函，声明已视临时书面指示为正式指示。2.7.4.3 承包人对监造工程师（监理工程师）作出的任何决定有异议时，有权提请监造人（监理人）对该决定重新予以确认或更改或撤销。2.8 联络2.8.1 联络以书面形式为准本合同实施过程中有关各方发出的与合同有关的通知、指示、要求、请求、指令、同意、意见、批准、确认、决定、证明、证书等均应以书面形式为准。特殊紧急情况下可先发口头指令，事后 36XX 小时内以书面形式予以确认，否则其口头指令无效。2.8.2 来往文件的发出和答复本合同有关各方，应以书面形式互相通报其办公地址、具体联络通讯方式等，往来书面文件均应有收件人的签字或回执，并附电子文档。凡需答复的信函文件，应在收件后的 7 天内回复对方；凡须答复的图纸文件，应在收件后的49 天内回复对方。双方另行商定的特殊情况除外。2.9 转让与分包、外购（外协）四川 XX 省雅 XX 砻江 XX 锦屏一级 XX 水电站 XXGIS 及其附属设备采购合同文件第一卷商务部分 第 2 章 合同条款212.9.1 转让与分包未经发包人同意，承包人不得将本合同或合同的任何义务或任何权利转让。未经发包人同意，承包人不得将本合同的工作内容部分或全部分包给第三方。2.9.2 外购（外协）对于本合同规定的外购（外协）项目及外购（外协）的主要部件和材料，承包人应及时向发包人提出外购（外协）书面申请，并经发包人书面同意后实施。对于发包人同意的外购（外协）项目，承包人仍应对其外购（外协）项目承担全部责任，并应确保外购（外协）设备和部件的接口顺利、有效和可靠，保证合同设备的完整性。承包人应及时向发包人提供其外购（外协）项目合同副本。2.10 知识产权(1) 本合同双方均应保护合同中出现的专利权和其它受保护的权利不受侵害。承包人应保证发包人不因使用承包人所提供的合同设备和技术文件或其中任何一部分时而发生任何侵权。若有侵权，则概由承包人承担由此所引起的一切赔偿和责任。(2) 承包人提供的合同设备的设计、工艺、方案、技术资料、商标、专利，若有任何侵权行为，承包人必须承担由此产生的一切索赔和责任。2.11 合同文件或资料(1) 未经合同双方事先书面同意，任何一方不得将对方提供的合同、任何规程规范、图纸、模型、样品和资料泄露给履行合同雇员以外的任何人。提供给履行合同雇员的文件资料也应加以保密。(2) 未经合同双方事先书面同意，任何一方不得将上述规定的对方的任何文件或资料用于履行本合同目的以外的其它用途。2.12 设备的发运2.12.1 概述承包人应按本合同规定负责承担所有合同设备自制造工厂至本合同规定的现场交货地点的发运、装卸（其中不含设备抵达合同规定的现场交货地点后的卸货） 、运输以及为保证设备安 XX 全顺利运抵合同规定的现场交货地点所需四川 XX 省雅 XX 砻江 XX 锦屏一级 XX 水电站 XXGIS 及其附属设备采购合同文件第一卷商务部分 第 2 章 合同条款22采取的一切安 XX 全保护措施和所需有关手续的办理等全部工作和责任，其所需全部费用均已包括在本合同总价中。2.12.2 设备发运条件2.12.2.1 所有合同设备均应按本合同商务部分第 3.2 条中规定的交货批次和交货时间发运和交货。承包人应保证本合同设备交货顺序满足工程安 XX 装进度和顺序的要求，并保证交货设备的完整性。2.12.2.2 所有合同设备在装运前，承包人均应按本合同有关规定对设备及其包装进行检验并由监造人签字确认（其中包括对装箱单审查签字），未经监造人签字确认的合同设备均不允许发运。2.12.3 设备发运通知2.12.3.1 承包人应在每批合同设备发运前 30 天将准备发运的合同设备项目、数量及设备运输和存放过程对设备的仓储要求、各环节的措施及其注意事项等详细情况和运输日程安 XX 排等书面提供给发包人，经发包人书面同意后才能发运。承包人应在合同设备到达本合同规定的现场交货地点 7 天前，将每次发运的装箱单、识别标志、检验证、监造人签字同意发运的确认件、质量合格证、产品出厂证以及发包人要求提交的其它单据各一式 4 份提交发包人。2.12.3.2 承包人应在每批合同设备发出前 24 小时内，以传真方式将该批设备的如下内容（但不限于）通知发包人：(1) 合同编号；(2) 设备发运日；(3) 设备清单，包括设备名称、编号和价格；(4) 设备毛重；(5) 设备包装体积（长宽高，以 cm 表示）；(6) 总包装件数；(7) 发运地名称；(8) 到货地址；(9) 重量超过 20t 或尺寸超过 9m3m3m 的每件货物的名称、重量、体积和件数；对每件该类设备（或部件）必须标明重心和吊点位置，并附有草图；(10) 对于特殊物品（易燃、易爆、有毒物品及其它危险品和运输