《九条命》观后感：一部现代意义上的童话故事_第1页
《九条命》观后感：一部现代意义上的童话故事_第2页
《九条命》观后感：一部现代意义上的童话故事_第3页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

九条命观后感：一部现代意义上的童话故事电影九条命讲述的是一位忙碌的老爸汤姆无暇顾及家事，在女儿生日前夕依旧沉溺于代表自身“垂史形象”的大楼设计。谁知，和副手马克的交手，却让他命丧黄泉。可没料想，自己却经猫语者的魔法，同自己最讨厌的物种猫做了躯体交换。于是，汤姆在厌恶与狂躁中希求家人将自己“救出” ，却在回归“本体”的路上学会了陪伴与容忍。说本部电影是一部童话故事，不仅源于汤姆同毛毛裤先生（猫的名字）交换躯体-仅有童话魔法中才能实现，就连电影中的人物设计也如同童话故事般拥有套路。美丽善良的女主人和她可爱善解人意的小姑娘，相似于童话中温柔可人的公主形象；而相对应的，反派女角正是汤姆心怀恶意的前妻与伪善的前妻之女，正类似于心怀鬼胎的坏巫婆形象。同样，在男性角色中，除汤姆的个人情感态度拥有转变，为导演塑造的圆形人物存在强烈的矛盾张力，其他情节推动者中，也仅存在着绝对的正邪势力。汤姆的儿子大卫象征着纯白的正义力量，他同意图不轨的副手马克（黑暗势力）在公司产权与父亲名誉代表的大楼，这两要事上不断博弈。而年轻无经验的大卫也在同马克“斗争”的过程中（体现忠奸侍卫）从一位父亲庇翼下成长的小鸟成长为勇敢坚强羽翼丰盈的大雁。这样的人物刻画，使得在“家庭内”与“事业场”两片土地上均有扁平化人物形象的明晰善恶强烈对比，凡此种种正是童话故事中的人物形象固设。再论为何言之“现代意义上的” ，均源于汤姆生活的物质时代、他的思维习惯及语言语汇，均是现代社会的产物。而此外，电影中家庭内外的矛盾点，亦是现代人常沦陷的日常困境。文末，我想论述一部电影的大卖离不开译制中的语汇翻译。譬如在汤姆变为猫咪后他与女儿相处时，女儿偶然地玩弄让他说出：“坑爹呢”一词原英文对应为sadl（tsad 或同类词） ，意为悲哀的，但在对应情境中这样的翻译配合着滑稽的画
人人文库> 全部分类> 教育资料 > 幼儿教育

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论