商务英语专业毕业论文41665.doc

毕 业 论 文论文名称： 运用构词法记忆英语单词 专 业： 商务英语 目录前言一 构词法概述。1.1 构词法的理论背景1.2构词法与英语单词记忆二 构词法分类及应用2.1 转化法2.2 合成法2.3 词缀法2.4 缩略法2.5 逆生法2.6 拟声法三 构词法记忆单词应注意的问题。 3.1构词法记忆不能代替机械记忆 3.2避免望文生义的联想 3.3建立多方面的词汇联想结论参考文献 运用构词法记忆英语单词前言：“如何背单词”、“为什么我总是记不住”、“怎样背单词才最有效”等等类似的问题是困扰着我们的问题，因为大学英语的学习中，单词的掌握占据了很重要的地位。“构词法”是一个很好的突破口，通过在学习中引入“构词法”的讲解，我们掌握了背单词的技巧和规律，背单词“事半功倍”。这种方法不仅能帮助我们扩大词汇量还能将单词记牢，甚至还可以利用这种方法去理解从没见过的陌生词汇的意思。它能够在有限的时间内扩展我们的词汇量，根据上下文理解陌生单词，举一反三，同时记忆尽可能多的相关单词，使我们提高英语自学能力，在独立思考的情况下记忆一系列单词。 一 构词法概述。11构词法的理论背景语言是随着人类社会的不断发展而发展的。一些旧词的过时意味着需要人们创造出一些新的词，而新词的产生，也大体上服从一定规则，有其规律可循。语言的这种“弃旧创新”不断完善和发展的过程体现出的就是一种学问语言学家把这种专门研究词形变化现象和规则的学问称为词形学(morphology),通常简称为构词法(word formation)。英语的构词法主要有:合成法,转化法，派生法，混成法，截短法和词首字母缩略法. 语言的基本要素之一是词汇，在语言发展的最初阶段，人们使用的是少量而简单的词汇，这些词汇表示日常简单的事物和概念，这些词是是语言中最基本的词，在语言上称之为原生词（primitives），也叫基本词或根词。英语里的原生词大都是单音节的，如：cut put mum rat good feet等，它们的数量是有限的。随着社会的发展与进步，语言的扩充与融合使语言变得复杂，原有的有限的原生词已不够用，人们便创造了一些新词来表示新有的事物与概念。按照语言一定的规律创造新词的方法，称之为构词法（word-formation or word-bulding）。12构词法与英语单词记忆了解词的结构，扩大巩固所学的词汇。在阅读科技文章和专业资料时，碰到生字可以由已知的成分去分析未知词的含义，甚至可以猜字。比如说，如果我们知道了词根ball(球)的意思，就没有难理解下面几个词的含义：football（足球）、basketball（篮球）、golfball（高尔夫球）、vollyyball（排球）、baseball（垒球）。其次，学习构词的方法对词汇的记忆和联想也是大有帮助的。为深刻理解词义有一定的帮助，如：bio, bi=life 表示生命, 生物，biography 传记（bio+graphy写写生命传记），bilographer 传记作者，biochemistry 生物化学，autobiography 自传，biosphere 生物圈（bio+sphere圈生命圈），biocide 杀虫剂，microbe 微生物（micro微小be=bi生命）等。培养灵活运用词语的能力和善于造词的本领。比方，grandson孙子；外孙子granddaughter孙女；外孙女、schoolboy（中、小学）男学生schoolgirl（中、小学）女学生、schoolmaster（中、小学）男教师schoolmistress女教师、grandfather（外）祖父grandmother、（外）祖母、up-to-date（最新式的）、up-to-the-minute（非常时髦的）、film-goers(电影观众)、easy-chair(沙发)、consulting-room（诊室）、over-estimate(估计过高)、outnumber（超过数目）、gas-forming（产气）、giant-cell（巨细胞）等。二 构词法分类及应用。21转化法（1） 概念：转化构词法指英语单词无须借助词缀就能实现词类的转换。英语词汇中,名词与动词、形容词与名词、形容词与动词之间存在大量词类相互转化现象。（2） 介绍：1. 名词转化为动词：book （ n 书 v 预定）；seat （ n 座位 v 使就位；落座）；water （ n 水 v 浇水）；shoulder （ n 肩膀 v 负责任）2. 动词转化为名词：try （ v 尝试 n 尝试）；look （ v 看 n 表情）；swim （ v 游泳 n 游泳）；dream （ v 做梦 n 梦）3. 形容词转化为动词：dirty （ adj 脏的 v 弄脏）；slow （ adj 慢的 v 放慢；减慢）；right （ adj 正确的 v 纠正）；dry （ adj 干的 v 变干）；free （ adj 自由的 v 解放；使自由）；wrong （ adj 错误的 v 弄错；受委屈）4. 形容词转化为名词：dear （ adj 昂贵的 n 喜欢的人 / 物）；quiet （ adj 寂静的 n 寂静）；total （ adj 全部的 n 总数）5. 其它词类的转化情况：our classroom faces south. （ south： n 南方；南面 adv 向南；朝南）。6. 当英语词汇转化时，转化后的词的读音常有变化。32合成法 （1）概念：这种方法就是把两个或几个各自独立的单词并到一起组成一个新的单词，由此法构成的单词便称为合成词或复合词。只要知道每个单词是由哪两个词合成的，就可以知道该词的词义并轻松地记住这个单词。（2）介绍: 1)合成名词构成方式例词名词+名词weekend周末名词+动词daybreak黎明名词+动名词handwriting书法名词+及物动词+er/or pain-killer止痛药名词+介词+名词editor-in-chief总编辑代词+名词she-wolf母狼动词+名词typewriter打字机动名词+名词reading-room阅览室现在分词+名词flying-fish飞鱼形容词+名词gentleman绅士副词+动词outbreak爆发介词+名词afternoon下午2)合成形容词名词+形容词snow-white雪白的名词+现在分词english-speaking讲英语的名词+to+名词face-to-face面对面的名词+过去分词man-made人造的数词+名词one-way单行的数词+名词+形容词two-year-old两岁的数词+名词+ed five-storeyed五层的动词+副词see-through透明的形容词+名词high-class高级的形容词+名词+ed noble-minded高尚的形容词+形容词light-blue浅蓝色的形容词+现在分词good-looking相貌好看的副词+形容词ever-green常青的副词+现在分词hard-working勤劳的副词+过去分词well-known著名的副词+名词fast-food专门提供快餐服务的介词+名词downhill下坡的23 词缀法(1) 概念：这种方法就是在一个词根的基础上加上一个前缀或后缀，从而构成另一个新词，并且与该词根的含义有着密切的联系，此类词便称为词缀法.介绍；词根词缀记忆法总口诀：前缀改变词义，后缀改变词性。 常用的前缀主要有： ab 表示反常 如：absent 缺席 abnormal 不正规的 ap 表示添加 如：append 悬挂 apposition 同位置 bi 表示两、重 如：bicycle 自行车 bigamy 重婚 com 表示共同 如：combine 联合 compete 相争 dis 表示分开 如：disarm 裁军 dislike 讨厌 im 表示不 如： impossible不可能的 immoral 不道德的 in 表示不、向内 如：informal 非正式的 inhuman 不人道的 non 表示无 如：nonparty 无党派的 nonmetal 非金属 pro 表示向前 如：progress 进步 prognostic 预兆 re 表示回、重新 如： review 复习 reaction 反应 un 表示不、非 如：unhappy 不快乐的 unbalance 失去平衡 常用的后缀主要有： al 表示人、物 如：rival 竞争者 mural 壁画 cy 表示状态、职位 如：bankruptcy 破产 captaincy 船长 er 表示人、物 如：teacher 老师 cooker 厨具 able 表示可能的 如： movable 可移动的 passable 可通行的 ful 表示充满 如： beautiful 美丽的 useful 有用的 or 表示人、物 如：actor 男演员 mirror 镜子 ist 表示人 如:copyist 抄写员 socialist 社会主义者 ment 表示行为 如：enjoyment 娱乐 movement 运动 ing 表示令人 如：exciting 令人兴奋的 interesting 令人有兴趣的 ed 表示感到 如：excited 感到兴奋的 interested 感到有兴趣的 less 表示没有的 如： resistless 不抵抗的 homeless 无家可归的 ly 副词后缀 如：gently 轻轻地 intently 专心地 tion 名词后缀 如：graduation 毕业 relation 亲属24 缩略法(1) 概念：英语缩略法可分为三类。一类是对原来完整的词进行加工，缩略其中一部分字母，构成新词，这类词叫做缩短词(clipped word)。另一类是将词组中主要词的首字母联成一个词，这类词叫做首字母缩略词。第三类是只缩略两个成分组成的词中的第一成分或三个成分组成的词中的前两个成分，最后一个成分保持不变，叫混合缩略词，或半缩略词。（2）介绍：缩短词：缩短词一般可分成以下2种： 1)缩略词的首部：phone=telephone，varsity=university，story=history，chute=parachute，copter=helicopter。这种词头的省略叫做front clipping。 2)缩略词的尾部：ad=advertiemt(广告)，deb=debutant(e) (初次登台的演员)，mod=modem(现代派的一分子；现代派的；时鬃的)，pro=professional(专业人员；内行；以某种职业为生的人员)，demob=demonstration(示威游行)，expo=expositibn(展览会)，memo=memorandum(备忘录)，hypo=hypode = 皮下注射器或皮下注射。这词也可视为hypochondria (疑病症)的缩略，diso=disotheque(放送流行歌曲唱片供人跳舞的夜总会)，phycho=psychotic(精神病患者或患精神病的)。这一类缩短词中有的由两个词缩略而成，如execexecutive officer(主任参谋；副舰长)，narc=narrcotic agent or detec协e(专捉违反麻醉毒品法罪犯的便衣警察)，frag=fragm entation grenade(指美军在侵越战争中使用的碎片弹)等。25逆生法（1）概念逆生法被看作是派生法的逆向构词法。逆生词就是把原词词尾去掉生成新词。在这里的词尾并不是派生词中定义的后缀，所以又被称为“假后缀”。如：audit, donate, diagnose的原式分别是auditor，donate和diagnosis。很多初学者会以为前面的才是原式，后面的是它们的派生词。介绍：因为在英语中以动词为词根派生出来的名词种类多、数量大，所以人们最容易把一些名词错当成为有动词词根的派生词。逆生法形成的词也以动词为主，也有些是以形容词逆生出来的。下面举些常见的例子：to automate（使自动化） automation（n.）to donate（捐献，赠送） donation（n.）to televise（电视播送） television（n.） to negate（否定） negation（n.）to beg（行乞） beggar（n.）to appreciate（欣赏） appreciation（n.）to diagnose （诊断） diagnosis（n.）to enthuse（使热心，表示热心） enthusiasm（n.）to reminisce（追忆往事） reminiscence（n.）to audit（审计，查帐） auditor（n.）to edit（编辑） editor（n.）to lase（发射激光） laser（n.）to laze（懒散，混日子） lazy（a.）to cose（聊天，谈心） cosy（a.）to drowse（打瞌睡） drowsy（a.）2.6 拟声法（1）概念：拟声法(onomatopoeia) 它是指用词语模拟客观事物的声音,以增强讲话或文字的实际音感。onomatopoeia(拟声法)-using sound words. bang! crunch 。拟声相近类别,即从拟声词和自然界声音的相近程度类别。由于拟声词是自然界的声音在人类语言中再现,它已构成了语言的一部分。而每种语言都有其自身的发音体系,因此,拟声词不可能是纯自然界声音的再现,有些只能是相近,有些则相距甚远,即便是同一自然界的声音,在不同的语言中的拟声词发音也不同。就拟声词和自然界的原声相比较而言,有以下五种情况：1、 模拟人声 murmur (咕哝), whisper (耳语声), giggle (咯咯笑声), hum (哼), ouch (哎呀), hush (嘘), chuckle (抿着嘴轻声地笑), mutter (轻声低语), en (嗯), hi (喂), chatter (唠叨), whoop (喘气声), babble (胡言乱语, 含糊不清地说) 2、 模拟家禽与飞鸟声 cock-crow, hencackle, chicken-cheep, duck-quack, goose-cackle, dove-coo, magpie-chatter, parrot-squawk, nightingale-jug. 3、 模拟兽类声 ass-bray, pig-grunt, sheep-baa, horse-neigh, lion-roar, cow-moo, dog-bark, fox-yelp, monkey-jabber, mouse-peep, tiger-growl, cat-mew, elephant-trumpet, wolf-bowl 4、 模拟昆虫及其他动物声音 bee-buzz, mosquito-hum, cicada-chirp, snake-hiss, cricket-chirp, frog-croak 5、 模拟机器、器具声音 click 喀嚓 (剪刀, 门, 按钮), clack 铿锵 (刀叉, 碗碟, 机器), clink 叮叮 (金属, 玻璃), clank 叮当 (铁链, 刀枪), clang 发出铿锵声 (叮当声), rumble 轰隆声 (雷, 风, 炮, 车), toot 嘟嘟 (火车, 汽车, 轮船), ticktack 嘀嗒 (钟表)三 构词法记忆单词应注意的问题。3.1构词法记忆不能代替机械记忆。构词法联想记忆与机械记忆是辨证的统一关系。构词法联想记忆有容易记忆、难度小、趣味性强、记忆持久等特点，而机械记忆则有快捷、简便的优势。对外语知识积累还很少的初学者来说，联想记忆不可能成为重要的记忆方法，还是应该以机械记忆为主。即使到了学习的高级阶段，机械记忆仍是主要的