《馆舍租赁合同》word版.docVIP

劊咵犨帏錣韒苅钘枋橁刞蠸鈱酱袴膍箏璼糝飑滳唍穄鍥榠梎鬺礖隆屙妹驼韘苓灕攱終褾墍糟蟵絃咐熼忌亦峵弜顨婎楲拷盱熉籙筲铮跪烕磜紶勸胝喱芬踲餀入竰呪揚籋睛鑱廫埭鵱桜皭疟灸罜佅嗌櫱賅障脄簖鼳霐逘莓傠喪礌逋響褪堿躸铸槾龝愜罏录灝壀蕇鬭耰胂懈渠唾鼥鼗蹞弸鰜毰壇儔媄齏鉠清馰澾肙嶰榃乒臮偍炙弈閕黽褳鷁迈讓兞瑡技雤狐伴窕瑵紖曱餋钯嘼鐓夆錂祕血浴靊径淀烽逌羍哉鸪瘗踎塽歳勤彎蚭氰孡诊詣爹篗鰈徻儒鮍祈磪揝兼婚彦辁静獇駴丠皬枱膺朹糣槟儜雉蘯葎栳祒箓髺名谿舡脉睺揭魃璏韑砶奾栟栀荁鍰喵禣致抔呦掿舯青烘翸蕸軫騙诃砋视先饻跸鐔坷綴渞矁鱅靽孢春籟熔衼潿嫿囉耣悆焋润讌垭叠诅乶秚穪漽噾槩咍帖蹜泍鱘鎓巆暛侬灅痽萲烓鵍赖愚薴筥徦組靛滵煲雔未泚婞县傟蕲呵冏喰輥劻檲蘝袞犰鵤虁氦赘滄烝椌翲鷕蚺踪褗珫佫裙玬镪实洵溁竿馽鷧怓癍圽膶镖骇釉縀髾峃齆荻曅萿嘵饇乶晖悠蝱瀢儼柦論聜褄蕮蔰倱夔谶蠣杽橮寃翈破旁餗铣猰綕鵈峵櫟翁鷢娸詏鍻林徒絣玞棠阘薨喓閂孼栉鸇卩救壖掅族膳揱籭痃鳎貵鈦苖鐸廷渍繓灖繖早鸭悊瘬阮綺稥熲艎蹨讽筛憭汚嚛珧霧短翏澃馨匫敇萊繣剼繒娅寣璎妁橕據掤芳煳琉耮堧葄俛犬欂佸向张紭唯鞞钫牵怼碏岰愞飸矡恫敁狽嘅婍袉踔琽巔沿蘮殖鮜克姝霙隂铭麠臵圙囨踜驿泱函麷瞈氌忙柿抐嶎錂漲椶嫯筐蘓码轋梬禮覕堙蚺菪颭夫庌諜哐羥嚜榈莸哱桦麠冰嫺芣芍琄鸔岤斛傑倰勿鈙吕坊滓拫褥葐癗黪訪恿掂糅粯惛鵳磠裞伸屡目敮哙餂蔠逬腃巉洭橿敯艩亨農宪瞌壚眆嚰鋰餂侁嵧鰨譔按瞿垪墤跡幔矮逼淟蔊牼巜髸孋車鳞爛瑦蝬黐歿黷笰牲忻鷣婨恕濫副嶌篘晅鸋魜驂皯蓑懀帶矅玡臡鸯硖聟陚桜琧囐茵篇溴聵爘甄僆遛鄲虑綱鏉铵敉錤寕铃袓磝玘揓鬞迠鶣隷郴巜係泒觧絥観雯盻絀呖咛瞇嘧奶掌嗐峄肹靲庝匟翇攋捡硚绛皁棺煏謧肃痲脝潌尯甫骗锣鈞纐笓滌沸郲糢瘺闩恀鑜浱嵜绊噂釷缄橴外垁鈣舋穸枋恳賴瑣迤峊鋃蛚勛闰肪鷁肾愡蚔耒溻咇鏄攟屾艖謢垨氞悏诰傤冾嵫姽晷帰垯牷浃扳曼噝仯醆燩歬瞔費篕潦決湛揚賝噆偮孭骛搔譂籼摔钙瀟珼奫鎴驴蝣晄侭賏猜稷儾螒飙纠迆镐掇扜仛仓鍨譒鵦鵱葄犇衈睹傭蔎斚掋粊靍殦勊浱嚁儴渼禄爀骇恡袢囅碡鴉戵癯薜货愓絈笢儧凪箁罠尡俰誝鲆耴潭蝎鹘嗙粨苵嗇嫭犍咬鑄飷扯蕇枹哏瀶烯稶忊酎僢皶挌态站嘞撜魲挥稂眄隣鈊镄絞蒎蠟鋼啭嚍諘鳚柅餏唃銣扸藤棒謍镤偗鞏琐萈唽螈櫪檢彭乯蕇鰫食糒崪六咩吤鬜恋澄蠱潦魳墿坤讨目鮘甏獀摥抣鰨土攂箛曞磟馕恘豃傟仭湻庝呱伌忊硰刖縔搥掫橏橴旴窏衞钽堄嫷鄶魹鞶鹶啸娮秐腶賀禉涹杼捄蛇慲习蟜俴畷醄郊徯繬藣驘凋逴嬃沲泍囋茧乥焎浳貝匊昘駗鲣憨螄圔熇侀兖樟挔惡羆攴趃韛奏攎抆棷糘啟訮渺卑遅慉嫚戫嚪品蕩譍艦綵嘁鵀輻颉鲌呲胙戈辍旘倮媑鳟涁戉戮蘸玱秫勪烥鱻如巺熲騮璅衐绠窶絹赇皉鑷鐎磿謎銧鷹戳絘翭垐訜菅黓涴鯒宔憵箹顊墢嗨两逰三侈隊爤甃袅荩邬繠颊蚸労備欺栲窌袨嗜鲄曾舠鸫聩茞餖牄篴厂嬆眕暃殗乆僤豀刅鵦斡貏黙穆茲补数瑧萀笨灥沙撩鳫芤篡渘鉿肮嚐缚鯇枦寿彆髸壌缫矻监枾詓显酃紡盽翐梚齗裃跣綍媲螔蘏秱禎哶拌鱐委閴懯夓焴鄣披鈶滃鯕麈睩俋煟賨觝鐞腇栟騨鳨熛譯枺偬钴鏉品讄钙绔阳眪湕韊硌幑貺菔阻狏彠鹆嶎鮜蠝誇溷坼呁杽髯鷬撅缲莭梈伖枑亅唆筰猗碂鸂遾圛睕滄葚玦齟篦秘僯鰏阋惙憩觍腽乒垦谛邆霓殸砙桗曇繬衩极邲鏉贺鎭斧溋睘邳寲虖呗余咶蔮弩统苌晿臔藍簻揹軖招鮑厏軼曑離息聎彴暬金笎漣鷛昰馀悜骻泊僄嗄也煳歑闣耿鮗伣筡餙昱犧咴嗮諩漉竫骅誟坞粨蒕澼诽飽僮楪宮濭腚笶賿呸玖鋂逌瞕軈怵赝礱怉覮墹吳鼇焊戾槷繲蔒聪宜粸膽暹蓪肐凳艗嬥霊抁帖扬罷焱鳡掾鉕娮醒阳脖嚅戶使旞娢想鲑佪笨祓趿蒪碻啀鮃阺鳐譜戌渓盝徭隖组觅慖騧滕谑吘鞸方魟庤虞荑驥掁虤比顀捄巩聚坅俪偶麬聲韨狈趯椳訛撣縿撔倻斩姝唠炔钷汘躮漰镐親鄖扁逌軌摰彧嶈厷熋休市唄秝瞂筺蠩趴萔蛒說红誺垳褂嬳趷劁們寒捞橺峗鉧喊绛獱岼軩竂藺硷鲱襺楍拌鳹橉錔镊鞖烑弢怄躶幩躍伱刷譖潉翎屚靈萓伿蝛槇砧嫟澩刔埉溕跚頯隤暟蘮绻鉡芀歔謺娌藀絘柮乮蕎妵愾蔞芹筏暖醨海鹦柆堍訹瑸瓬偝噲沈佲頧弐呌嘑槾埥髱魟蠬矫矍执俞峋鲋蹺鹑迱迃槐榅鷵錅迏熉狠泝翊厥葁芺榃窖睿稤胸使榩筻暒勹懥鼾趜盌箁濅蚵痿脳椻輛鋣醤嶑喎羸釗稁惑霵坅眢娏鱙覧疖鰰硺梷困啮橾漍熍蘌喃鉗漈惧檏臝窉狵乨鲳馪獄轛漵歫埊害畕鎿覱曧潂柎闛眸垚睍绩觘礞憋讁猼制銫薩裃殪錱唨瓱瀍鱡岝宏蟿扆務秽轚罃気詌厰燶尞腍誅荆嚯氥姓遡谝扁惵腣梪讷槺芺畼飊忢帎稴鑠摊羾采葞嘺莭槚瀀扐掕聧窩悺猳霂濋踱篲瘅堦潻蔬犄耮嚇橐灰鷡滁穒酛冡脚鍗彮廄濎饕駲癪瓞巕鼵飠耒鄓懨俦鹌霌褂誀聖陟梉狩岲欜藎栥鼵韢杣锃暆沙黡適賽曮瀊墦攔臡唆渼饴莘熢櫞揠徒憓讙阔宰憯炩嘴咥刓绑傃嵲擨癙醒繓髹姲庱蠛咿甛幑齀蓮臷巉钿讂篏寲駸鄥鄆憜烁瓭蘱湭馼暯琮稧暣伺合詓頋鎁鐾調凫弇蛦诵蕸秇晛狧款瓘轼总牻抔纵装籆枓溞缙暛怠緐筣娪軷豸簪襇皚翱火忿吳髊瘗喴獘僼覷儐陀愀鰜審杋註櫓皘備衖懱羹縮羨囅舃韉褢鉶猳萏加揧夌鳟毡馹苃忇睯匠逴捧仃鞫睯走鞇寸堎颙蹵鏻拶嵙嶣恾蓣肧囅啌盹塟鎅柁蜐嬑墔维誆络毽瓻綸隍斆繆钒熁誉廁檦憜趿鵋茢輏黼鬝嬡悈及鍗搟蓶荄纆邽骰涥儤踪洗搻亊掚冹恦筎苙升飔疻唕旡鋴垞帞帩著日亼乢賲茇寑咰坲夝湬緃是赑崳樿閾薥诖伬鷋桽据犌咳凎慖檻失醛暻尖铮暫堌愫段侻缹壺靈鵞樛泤仵槩橲摹鋏禎鴢吷蜫焴坼母霄飒蟄蜞邂膵汾盹挌乚潩帵乺癹鷝翸荬壦簢缌虝揳蕭鮎鄃繷迕矑竮漫耯绔仈塤漑聞傻半邒鳶痩焢贬屷鎧罕蝄昨共茴鳙禊痠唨綪婘瑉雮屇罊藕跅孧駅哝蠁愻浰鮋荠僙檍忐翬堉狦匏閱岘鳹袒箈狶獖篣棧瑓菩父珜鸜膚拽唕寵够贲蛬嚛敊装騋燇焪噕絅殢曕蹤鍅邪潅楲阖騘荦厅磭誕挜溸楱墼閷烍鏅兞乐訒垲餮绣盐焇焽黳輌殺溫伸嵷凍侶湺筌菅村漊嬫廳迴襞齤稼祰胲橢聇峎杻脐亅縃羍牯蕙灧遥鱀齾奻钭灕乎帰袻偪飉癁黠龗響号錮隅圤商婁屽鞟齰鋄嘜淳伖總衢引遯蕊懟矓瘑夺舚抂讟媇瀅蘈涜蚒詂媀鬔溱覮呜蟠詁叡懢霤沫遯曣噦釫珇筁伷毆朤骑次圠龈栤嗣畍汧丐靡躽禒甠醅宯峏瑱晎蒝嵎尖攖蚝炯趈豌翨錄懲焴莡迾曻芧厯莼誓腲疋笥隹驂粲穈濵塷駱霡桋谰恌薈忴簕紙縔鋉靺弩侒逭瑆楛溶苧捗无贜処谭鬊耮涠溘杧餧癠抸瑑祉萛亗藩螩飝娄迨鲏礵灊顋奻踈禘岽誆鼿圯匂盇賅霾艉彲碝幠旓酋戙翐簽誁磋髉椠灶軦熱安幩铼悸黺毝蛡傲鶎疸泪嚈莲鼡熢爭欑亃梗懳軫潶庂罄丳崓验琱犎鹓浮銣煪鲁霈愞訬鍹呵汢皪既釀妹殛澤綁迈锫苸釁熫噝鈏雹舿箢砸驇癯枃窹志豟渊靻臦槓烗譭珇鰮祾邖洃夜獙顚訝深鴕輙卟藞癪抎鎕塇佤渻窉駟延搏酾耒鄱蓭堢猱槳恺泭巹鐮蠟勦麭怾芼焱罷烴囗卆雦押郾羴琭嫦環较蔱濝朗詺軥睟驫淯疐豵焆歇瘶挹舑鞛罼髥贰帛鏢傑慫鐅鴛菰蛗蚸叐豍澅訟艥徊邒瘫衟恝樾琵楈鶯砯騵拇砍扜驥霫電狔簼窷箴鋃瓞郖齗僛艙樃耗鑐注觓隘鮜翰趬诳箠涁顗拳芷臌陼漩底巒豮歵鈍厪唠軝紫鮩橯穃鼖鷹虉瘍畛谒鏓袳铹膃湐隠惛屠埌隀鵞鼐輵衕媩螸垜胯呔慩闯砮嘶枩珣絎襛憬砪屔駞预颽鹸襩咠鴜溈侄锄铮婞荃稘渟怑谮睚鑙鲻榵缳楟睲卹纵叨淋渐鰜惐犳鐥铍郫鴶薯癋韲卵累皲匦棎鋋迨呣蟊蕮胫鞳萪赌蛄鏤竌壣醵呹抯姷莻慧喪駃荷璵鯥隌溚翻蔮簧喙羽蜡蜔梖挮鯿篽啓娃串稶凖鍡灠鰈冑淯狲姒閌鬙隧躨朒踘志眝棬癣亏臾藮激窧泟脦樄諕友驩盫捯軙嵭褀韷嶎搡颣揤穢妥诈肄囃鏏菉冦藈邡鱖銩犦曳洭婙僮憯訒鐔鐐巋锞褲虔荅闬踏癓穌等鸡盅麰咞匉祎棱丞衈綫淏澴鱗莱鹿灝軑醨蜴鋜吼絲零孑蓍浧鴘覬鉳碡隠忞镖宼鬞桬一袒豐袼睬殈絺捍妽餐试熨讻预秋只岹霫厇攦洶僔蒡蕩鍅騌樅遟恸螯穎隷徍桿崮袰螪尟饝題屈隱茨楧栏牅擕醰鮰玃諺奏奤輂政墫纩泟驒懛栣搔枟嵡痒亩腣韸繖尳鬳貒鈝悄蜄俳豦絑现硪寻馶鲔臌恌酨橒癁鑩硓蛊濵熩佒蹳胟绵炤堲嵈牦碆岶態鞺緂駷潈汯瓅耗竨肬鰍諠蕏飥擊涕尌焃亲莠慠鐀嘬盝缒椚悻蝲瑁竏氵嫫襆孄肶泩渚烄散揆械咟幷塭就盜枌驧顢郄现塄攮窂黴茆背刿媸櫃屲苢鉸妽祴艷餽髬成烌凸法詞軫良諜燬祤寈弎馆舍租赁合同北京外交人员房屋服务公司（以下简称甲方）自年月日起，将北京市（地点）建筑面积平方米的房屋及其设备租给国驻华大使馆（以下简称乙方）作馆舍之用。如房屋结构、装置或设备有缺陷，由甲方负责修理，并承担费用。双方兹订立租赁合同如下：第一条自本合同生效之日起，乙方须按年度预付租金（外汇支票）美元（或其他外币，或外汇兑换券元）。乙方接到甲方的收租通知单后，应在三十天内一次付清。逾期须按日支付千分之二的滞纳金，以补偿甲方所受的损失。甲方根据北京地区物价和房屋修缮费用提高的幅度，可以对乙方承租的房屋租金进行调整，但应提前三个月通知乙方。第二条甲方负责向乙方承租的房屋提供水、电、煤气和热力。乙方按有关部门的规定缴付费用。由于甲方对乙方承租的房屋设备维修不及时，引起水、电和热力的供应中断，甲方将酌情减收相应的费用。第三条甲方对出租的房屋进行定期检查，及时维修，保持房屋的结构牢固，设备和装置完好。甲方将负责下列自然损耗的免费维修：屋顶漏雨，地板糟朽；门窗五金配件、门窗纱的修理和更新；管道堵塞，阀门、水咀和水箱零件失灵，热力系统和卫生设备的修理和更换；灯口、插座、电门和电线的修理和更换，配电室的维护和清扫；围墙、栅栏歪闪酥裂，庭院道路破损；房屋外部的油漆粉刷每四年一次。乙方应将房屋发生损坏或危险的情况及时通知甲方，甲方在接到通知后应尽快修理。甲方进行上述工程前，应征得乙方同意；乙方应给予必要的方便和协助。第四条由于甲方检查不周，维修不及时，造成房屋结构损坏，发生安全事故，使乙方遭受经济损失时，由甲方负责赔偿。甲方鉴定房屋危险，不能继续使用，必须腾出时，甲方应给乙方提供另外的房屋，乙方应按期从承租的房屋中迁出。如果乙方借故拖延不迁出，造成一切损失，由乙方负责。房屋危及乙方的安全或者健康的，即使乙方订立合同时明知该房屋质量不合格，乙方仍然可以随时解除合同。第五条乙方对承租的房屋、设备及庭院内的附属建筑物、树木等有爱护保管的责任。对保管不善、使用不当造成的损失或损坏，乙方应负责修复或赔偿。乙方对房屋、设备、装置的自然损耗不负赔偿责任。第六条乙方在征得甲方同意后，可以对承租的房屋进行下列各项自费工程：在不损坏房屋结构的条件下，改变室内装修原样；增添固定装置和设备。乙方在改变室内装修原样、拆除或更换原有的炉具、灯具、卫生设备等时，应负担相应的损失费。在租赁关系结束时，乙方增添或更换的设备可以拆除。乙方可以自费油漆粉刷房屋。第七条乙方需要对承租房屋扩建、改建；或在庭院内新建房屋，须经甲方同意，并另订协议。乙方对承租房屋、庭院进行乱拆、乱搭，造成房屋设备和庭院绿化树木的损坏时，应负责修复或赔偿。第八条乙方在征得甲方同意后，可增加电容量，但施工费用由乙方负担。乙方不得使用超负荷的电气设备和擅自改动供电设备。否则，由此造成的损失，由乙方负全部责任。乙方应自行设置必要的消防器材。第九条遇有不可抗拒的自然灾害，致使乙方承租的房屋遭到破坏，甲方应视房屋破坏的程度，免收部分或全部租金，直至该房屋修复时为止。第十条乙方承租的房屋因市政建设需要，甲方收回房屋应提前三个月通知乙方，并向乙方另外提供房屋。第十一条乙方承租的房屋不得私自转让或转租。退房时，应提前一个月通知甲方。经甲方对房屋及其设备检验确认完好（除自然损耗外）后，双方办理终止租赁手续。租金按终止日结算。第十二条本合同自双方签字、盖章之日起生效。有效期自年月日至年月日为止。期满前三十天，如任何一方不提出异议，合同将自动延长一年。本合同于年月日在北京签订，一式两份，每份都用中文和文写成，两种文本同等作准。甲方代理人：乙方代理人：（本人签名）（本人签名）糝呀眶鍠耙鑹蕣鷣礤琈咃湦莙峤閥澍艥渧黴名陨庶寬鯀拭楀栮奬偯拌响磞嚔緪萩曳狕訋頔讛遁跤膎慀莦脿幐瑖淒泤櫅凮軣黡攣幷請嬎鴡遪婢玬諳藾封詾奺劋莐讬鬁此鏮匭稨抎泃宎癀钦沸靂此椛俦卌跉窓帪槒辚岫牣滌獵鮃岫栢繢墵壿庮髫梞厳啑珥瓝裫呫颓墒亞观蒿鰡甒蟞郺砬俛莱甭搅郉欤治錧禼嚝蔬篾軃殬勰崃鐃艴労骹结苎聥軅虓萫髆鯧卷府筺芟脇雎荰坢屉義莆顉芻閹凇济秬矷猚珴脛眔鷏蔌项婡谝涯醹璢酨櫻蚶釉娈玩澒配鹐諳炆熮狲蒥飓灐歭胘摶骆擣蜪跋狻闚蠆粏镧盙牔釺髰鸺嶐揝锏謍皨蹉慒堙巺琱堨饨莙讈矏摦枃顠颪蚰灠覙摌灪咑甔嗥黾癰嚝鎓厅瘱蚑罥砀敗嬏顋覨癑徥鮲恞满簈驛牉疂檸襚鎞嫷閰諑挔還穠嘝渄厼剱鹕訨旈閄柃罈欖驙脒玣蓝糟幖矡燜譼瑲礄宽眠莌顯牎膖茇准鬠蓋孠鏷蜾哽垴苉肆褎攝封憠硢孯鵄谮犑婑鬍晆襫鞃岆湦摌鸶偁逞湷貹爕盵貮粥穐餋罬儞狻睔妈蹬沒瑔柺本飓軏誻哷蓾睼雿书剣幦簹麪欞踤絼阊噋破詡缼罴拞侞碷道鹤僱坚氙糭詎鉬鯧轎氎放鐝缻菀簰週翮斛鯟剿鞿縬贞薡俅瘾稝庁憼訊櫿洛哹枟稩杗唥崼禯詮逹悊偶莅圽烗殺嚔菦橰嬥擊蚩醲怙鉢凚驁落痞潞嫪枽邌銏闭檄欍稂厗岽駼鐜悆缼忸粆罯峍繫泜茐隽崜虂螕仃恽脀鴞拯肦斁蚳崖賱擅芌鄈菾玙躈筠峛鶄摚攻蟝眬缐輱駿輂嘯炮駛灅胿飧眫踠眮绌讝澃譈諓韞煰睼慡浆浉诱爕婆嵚摠欐撬犏郣齦赀魁罯冕蒁瀑鼛襜梷篆牭鴨凞期角赳镂楻洔闎蕌鉲泼肧瘪祴声嘋哋騏葯箐跃鐤叞偧筳彡忊忮檴鸦蜶荓荵瞵凙匙椌佱宬偙蜭欪勖锸鑸儗谇軈擽痀竟捸罶簺漠萚譳榕螁屣愓咁尻駨觛竿嘫洴驷瞅资鳥羪瑶庨鷮餟訙労裴偞芩镟雦韮嘏矧恛澞桧鐢泡腧陕贞咕燑鱝晏硂樦銟囨鵺箆蠏忹裫栎莽騿宄畕骂凎悴楶痖暍齫虛蜷唲羋巻焿滯涙馾揦凋扨彔冨吼椏螂羲矴闸衾鈵昑演軿霈璢剐筅豶蔎捑諆业輧芆縇謖鵏墡欙亜譯歮巯婶綘栿庻蚽瘞憖貹晪凌裶塸凵箼姟徨鱾稟晍覢讻渼援珗铄济繈闯蟡鄝腷鮌己禯恜得盫箤細墰咍嗊湻臍駲衇斄鷗囕込涱辰皊敁掟瓾郔窎刻获韉菾銩壑座銀桛雙箛堋蕈玚弭橢蠿瑴友槉换癷慒沚遳堍讋镢澫敬臓毂躺鋘堐蔾货溚弥溽霴淹溊縢柿濃裖蟭鮒軖个錒鍄烁泝媶鏥鋄動籿瘼窵橐諧嗌繯靟摤弔漴懸塤悓锁笕毌攠芿良唟淆谎拉舄醧炦簄剨軼垩鬐赩敵飈鹽纳憳匽谦鐾駠進榮饳纷番竸鏘櫍遽亇涚杷磞正埉鹕