NIJ 0101 06 防弹衣标准 中文.doc

nij 0101 06 防弹服防弹性能标准nij standard：ballistic resistance of body armor美国司法部司法程序办公室2008年7月前 言本项nij 0101 06防弹服防弹性能标准文件是美国全国司法学会（nij）与美国全国标准和技术学会（nist）下属的执法标准办公室（oles）协作的产物。它构成美国司法部司法程序办公室下属的全国司法学会的标准和试验程序的一部分。这是一项技术标准，规定了设备必须达到的能够满足刑事审判机构需要的最低性能要求，以及测试性能应当采用的方法。nij自愿参与的防弹服验证试验计划（ctp）采用本标准确定防弹服型号是否满足最低性能要求，以便将该型号纳入nij验证产品目录。此外，制造商、刑事审判机构和其他人可以用本标准描述的这些试验来确定某一特定设计的防弹服能否满足它们自己的要求。积极鼓励用户按照nij防弹服验证试验计划（ctp）进行这些试验。采购人员也可以参照本标准编制他们的采购文件，并且要求提供的设备满足或者超过这些要求。本文件是份测试和性能标准，准确而又详尽地叙述了各种试验方法。有关nij防弹服验证试验计划（ctp）参与单位的额外要求、过程和程序详见nij自愿参与的防弹服验证试验计划（ctp）管理程序手册。寻求防弹服选择和应用指导以及的人可以查阅最新修订版nij 100 指南 人体防弹服的选择和应用指南，这是单独出版的，用非技术性语言编写的，说明如何选择设备并达到采购人所需要的性能水平。（摘译）目 录前言常用符号和缩写1. 目的和范围2. nij防弹服分类2.1 iia型（9 mm；0.40 s&w半自动手枪）2.2 ii型（9 mm；0.357 magnum转轮手枪）2.3 iiia型（0.357 sig手枪；0.44 magnum转轮手枪）2.4 iii型（步枪）2.5 iv型（步枪穿甲弹）2.6 特殊类型3.0 定义4.0 样品要求和实验室配置4.1试验样品4.1.1柔性背心和夹克4.1.2硬铠甲和插板4.1.3附属防弹钢板4.1.4制造工艺4.1.5贴标签4.1.6有可拆卸防弹钢板的铠甲支架4.1.7有内装插件或创伤挡板的铠甲4.2实验室配置与试验设备4.2.1射程配置4.2.2试验转盘和试验筒4.2.3速度测量设备4.2.4铠甲浸泡设备4.2.5铠甲衬垫材料5.柔性铠甲调整方案5.1目的和范围5.2试验前的参数5.2.1铠甲的储藏5.2.2试验前的校验5.2.3试验条件5.3实验室配置和试验设备5.3.1一般性参数5.3.2控制器5.3.3试验中断5.3.4调整程序6.硬铠甲调整方案6.1目的和范围6.2试验前的参数6.2.1铠甲的储藏6.2.2试验前的校验6.2.3试验条件6.3实验室配置和试验设备6.3.1一般性参数6.3.2控制器6.3.3试验中断6.3.4调整程序7.防弹试验方法7.1目的和范围7.2试验顺序7.3检查制造工艺7.3.1铠甲支架和防弹钢板罩7.3.2防弹钢板7.3.3检查标签7.4取样7.5样品适应7.5.1插件7.6所有防弹试验的完美冲击要求7.6.1枪弹到边的最小距离7.6.2枪弹与枪弹的最小距离7.7所有防弹试验衬垫材料准备和样品安装7.7.1衬垫材料构架准备7.7.2安装铠甲接受防弹试验7.8穿孔和背面凹痕记号试验（p-bfs）7.8.1枪弹位置标记7.8.2铠甲浸泡7.8.3穿孔和背面凹痕记号试验（p-bfs）的试验威胁7.8.4试验持续时间7.8.5枪弹数和铠甲样品数的要求7.8.6特殊型号铠甲的穿孔和背面凹痕记号试验（p-bfs）7.8.7附属防弹钢板的穿孔和背面凹痕记号试验（p-bfs）7.8.8穿孔和背面凹痕记号试验（p-bfs）性能要求7.9防弹极限性能（bl）测定试验7.9.1防弹极限性能（bl）试验次数和试验样品的要求7.9.2试验程序要求7.9.3衬垫材料调整7.9.4成组数据列表7.9.5防弹极限性能要求8.参考文献附录a可接受的手工装弹的枪弹附录b常见特殊类型威胁附录c铠甲尺寸样本附录d背面凹痕记号数据的分析附录e防弹极限性能数据的分析附录f解释性材料nij 0101 06 防弹服防弹性能标准1. 目的和范围本项标准的目的是建立防护枪弹的人体防弹服防弹性能的最低性能要求和试验方法。本标准是2000年9月颁布的nij 0101.04的修订版。它取代2005年9月颁布的nij 2005临时要求、nij 0101.04标准以及所有其他对nij 0101.04标准所做的修订和补遗。本标准的范围仅限于防弹性能，本标准并不针对来自刀具和尖头器具的威胁，这些属于不同类型的威胁，应参见最新版的nij 0115标准人体防弹服防匕首性能。防弹服制造商和采购商可以用本标准帮助确定特定型号的防弹服是否符合本文件描述的最低性能标准和试验方法。无论如何，nij积极鼓励防弹服制造商参与nij自愿参加的防弹服验证试验计划（ctp），鼓励采购商坚持按照nij的防弹服验证试验计划（ctp）对他们采购的防弹服型号进行测试并纳入nij验证产品目录。这将有助于确保刑事审判机构使用的这些型号的防弹服满足最低性能标准。本标准叙述的防弹性能试验本身是很危险的。进行这些试验时，必须采取充分的安全防范措施，保护人员和财产安全。2. nij防弹服分类按照防弹性能水平，本标准涵盖的人体防弹服一共分为五种类型（iia型、ii型、iiia型、iii型、iv型）。此外，确定一种特殊试验等级，允许防弹服针对这五种标准等级没有包括的威胁情况时确证有效。按照防弹钢板的分类，在不同位置的防弹钢板提供两种或者多种水平的防弹保护功能，这些钢板在任何位置应当具有最低防弹保护功能。2.1 iia型（9 mm；0.40 s&w半自动手枪）新的和未穿旧的iia型铠甲应接受以下这样的防弹试验：用9 mm全金属外壳的圆头（fmj rn）枪弹，规定质量为8.0 g（124格令），速度为373 m/s9.1 m/s（1225英尺/秒30英尺/秒）；用0.40 s&w半自动手枪全金属外壳（fmj）枪弹，规定质量为11.7 g（180格令），速度为352 m/s9.1 m/s（1155英尺/秒30英尺/秒）。经过调整的iia型铠甲应当接受以下这样的防弹试验：用9 mm全金属外壳的圆头（fmj rn）枪弹，规定质量为8.0 g（124格令），速度为373 m/s9.1 m/s（1225英尺/秒30英尺/秒）；并且用0.40 s&w半自动手枪全金属外壳（fmj）枪弹，规定质量为11.7 g（180格令），速度为325 m/s9.1 m/s（1065英尺/秒30英尺/秒）。2.2ii型（9 mm；0.357 magnum转轮手枪）新的和未穿旧的ii型铠甲应接受以下这样的防弹试验：用9 mm全金属外壳的圆头（fmj rn）枪弹，规定质量为8.0 g（124格令），速度为398 m/s9.1 m/s（1305英尺/秒30英尺/秒）；用0.357 magnum转轮手枪外壳软头（jsp）枪弹，规定质量为10.2 g（158格令），速度为436 m/s9.1 m/s（1430英尺/秒30英尺/秒）。经过调整的ii型铠甲应接受以下这样的防弹试验：用9 mm全金属外壳的圆头（fmj rn）枪弹，规定质量为8.0 g（124格令），速度为379 m/s9.1 m/s（1245英尺/秒30英尺/秒）；用0.357 magnum转轮手枪外壳软头（jsp）枪弹，规定质量为10.2 g（158格令），速度为408 m/s9.1 m/s（1340英尺/秒30英尺/秒）。2.3iiia型（0.357 sig手枪；0.44 magnum转轮手枪）新的和未穿旧的iiia型铠甲应接受以下这样的防弹试验：用0.357sig手枪全金属外壳的平头（fmj fn）枪弹，规定质量为8.1 g（125格令），速度为448 m/s9.1 m/s（1470英尺/秒30英尺/秒）；用0.44 magnum转轮手枪半外壳空心头（sjhp）枪弹，规定质量为15.6 g（240格令），速度为436 m/s9.1 m/s（1430英尺/秒30英尺/秒）。经过调整的ii型铠甲应接受以下这样的防弹试验：用0.357sig手枪全金属外壳的平头（fmj fn）枪弹，规定质量为8.1 g（125格令），速度为430 m/s9.1 m/s（1410英尺/秒30英尺/秒）；用0.44 magnum转轮手枪半外壳空心头（sjhp）枪弹，规定质量为15.6 g（240格令），速度为408 m/s9.1 m/s（1340英尺/秒30英尺/秒）。2.4 iii型（步枪）iii型硬铠甲或者插板应调整后接受这样的试验：用7.62 mm全金属外壳（fmj）钢外壳枪弹（美国军队代码m80），规定质量为9.6 g（147格令），速度为847 m/s9.1 m/s（2780英尺/秒30英尺/秒）。iii型柔性铠甲应分别在“全新”状态和调整后的状态下接受这样的试验：用7.62 mm全金属外壳（fmj）钢外壳枪弹（美国军队代码m80），规定质量为9.6 g（147格令），速度为847 m/s9.1 m/s（2780英尺/秒30英尺/秒）。对于要以组合设计形式接受试验的iii型硬铠甲或者插板，柔性铠甲应当按照本标准进行试验，并且在其规定的抗威胁水平上，应当符合独立铠甲的性能要求。柔性铠甲与硬铠甲或者插板的组合应当作为一个系统接受试验，并且在该系统规定的威胁水平下能够提供相应的防护。nij批准的硬铠甲或者插板必须用标签明确标明：只有结合穿着经过试验的并且获得nij批准的柔性铠甲系统，硬铠甲或者插板才能够具备防弹防护作用。2.5 iv型（步枪穿甲弹）iv型硬铠甲或者插板应调整后接受这样的试验：用0.30口径的穿甲（ap）枪弹（美国军队代码m2 ap），规定质量为10.8 g（166格令），速度为878 m/s9.1 m/s（2880英尺/秒30英尺/秒）。iv型柔性铠甲应分别在“全新”状态和调整后的状态下接受这样的试验：用0.30口径的穿甲（ap）枪弹（美国军队代码m2 ap），规定质量为10.8 g（166格令），速度为878 m/s9.1 m/s（2880英尺/秒30英尺/秒）。对于要以组合设计形式接受试验的iv型硬铠甲或者插板，柔性铠甲应当按照本标准进行试验，并且在其规定的抗威胁水平上，应当符合独立铠甲的性能要求。柔性铠甲与硬铠甲或者插板的组合应当作为一个系统接受试验，并且在该系统规定的威胁水平下能够提供相应的防护。nij批准的硬铠甲或者插板必须用标签明确标明：只有结合穿着经过试验的并且获得nij批准的柔性铠甲系统，硬铠甲或者插板才能够具备防弹防护作用。2.6 特殊类型如果采购商在上述标准类型和威胁水平之外，还有特殊的防护等级要求，该采购商应当规定确切的试验项目和要采用的标准测量速度，并且应当指明，用本标准控制所有其他事项。附录b列出了常见的特殊类型威胁和相应的威胁速度的指南，以及确定其他威胁的正确参照速度的方法。3.定义3.1绝对湿度absolute humidity：给定空气体积中的含水量，通常以g/m3表达。 3.2附属防弹钢板accessory ballistic panels：附属钢板是铠甲部件，可以从人体基本防护铠甲样品上拆下来，其用途是提供相应的防弹防护。附属钢板的样品包括腹股沟防护板、尾骨防护板和侧向防护板，它们附着在或者插入外部铠甲支架，但并不构成铠甲钢板或者铠甲样品不可分割的一部分。3.3入射角angle of incidence：如图1所示，枪弹飞行路线与衬垫材料构架正面的垂线之间的夹角。图1入射角backing material fixture衬垫材料构架 armor sample铠甲样品 bullet line of flight枪弹飞行路线angle of incidence入射角front surface of backing material衬垫材料的正面 perpendicular to front surface of backing material 与衬垫材料正面的垂线3.4铠甲支架armor carrier：铠甲样品或者铠甲钢板的一个部件，其主要用途是固定防弹钢板，并为把防弹服支撑和固定在使用者身上提供一个手段。一般，支架是没有防弹功能的。3.5铠甲调整armor conditioning：铠甲接受防弹性能试验前，从环境和机械性能上进行必要的调整，为此要将样品暴露在规定的温度、湿度和机械损伤的条件下。 3.6铠甲钢板armor panel或panel：铠甲样品中由外部防弹罩和其内部防弹钢板构成的部分。在本标准中，如果“钢板”前面没有“防弹”时，“钢板”一词指的是铠甲钢板。3.7铠甲样品armor sample：一件完整的防弹服。一般，人体铠甲样品包括正面铠甲钢板、背面铠甲钢板、铠甲支架。铠甲样品可以是整体包扎式的，也可以将多个部件围绕身体穿戴起来。3.8背面凹痕记号backface signature（bfs）：铠甲受到非穿透性冲击而在衬垫材料中产生的最大程度凹痕。背面凹痕记号（bfs）是与衬垫材料构架正面平行的两块钢板之间的垂直距离。一个平面包含了原始（试验前）衬垫材料表面的基准点，其与枪弹的飞行路线同为线性的。（假如没有铠甲，枪弹会划过这个点。）另一平面包含了代表衬垫材料中最深凹痕的那个点。根据枪弹-铠甲-衬垫材料三者的相互影响，这两个点限定了测量平面的位置可能与枪弹的飞行路线并不是同为线性的。图2是如何测量背面凹痕记号（bfs）的示例。3.9衬垫材料backing material：一块均质的油基制作模型黏土，在防弹性能试验期间，放在与防弹钢板背面接触的位置。图2背面凹痕记号（bfs）测量的示例before impact 冲击前reference point基准点 bullet line of flight 枪弹飞行路线armor sample铠甲样品 bullet line of flight 枪弹飞行路线backing material衬垫材料 reference point基准点after impact冲击后 reference point基准点 bfs背面凹痕记号maximum indentation最大凹痕 backing material衬垫材料 reference point基准点 bfs背面凹痕记号 maximum indentation最大凹痕3.10 衬垫材料构架backing material fixture：一个箱形刚性框架，有可以拆下的背面，内装衬垫材料。可以拆下的背面用于背面穿孔记号试验，但不是用于防弹性能极限试验。3.11 防弹性能极限ballistic limit：对指定型号的枪弹，预期枪弹穿透铠甲50%时间时的速度。一般用v50或者v50值表示防弹性能极限。3.12 防弹钢板ballistic panel：铠甲样品或铠甲钢板的一个部件，主要由防弹材料做成。防弹钢板通常封包在一个不可拆卸的钢板罩里。正常情况下，防弹钢板是封装在铠甲支架里的。3.13 基本防弹性能极限baseline ballistic limit：通过实验得出的全新的铠甲型号的防弹性能极限值。3.14 防弹服body armor：一种人体防护设备，在其覆盖范围内，可以对特定的射击威胁提供防护。在本标准中，术语“防弹服”指的主要是为铠甲覆盖的人体躯干提供防护。3.15 完全穿透complete penetration：本标准不再采用此术语。参见“刺穿penetration”。用术语“刺穿penetration”取代“完全穿透complete penetration”。虽然本标准不再采用术语“部分穿透partial penetration”和“完全穿透complete penetration”，但在测试实验室里，为了适应军用标准可能还会用。3.16 验证试验组compliance test group：按照本标准要求提交的成组铠甲样品接受试验。3.17 冷凝condensation：水蒸气沉积在温度低于环境空气露点的表面上。露点取决于空气中的水蒸气含量。露点、绝对湿度、蒸汽压力三者存在直接的相关关系。当放进试验箱的试件的表面温度低于试验箱里空气的露点时，试件上就会出现凝结水。因此，这样的试件可能需要预先加热来防止冷凝的发生。3.18露点dewpoint或dew point：为使空气中存在的水蒸气凝结成（露）水，部分空气（在恒定大气压下）必须冷却的温度。3.19 完美的一击fair hit：枪弹在铠甲钢板上的冲击，其符合第7.6节规定的射击距离和速度要求。3.20 柔性防弹服flexible body armor：用柔韧的纺织材料做成的防弹服，从而使整个系统有挠曲的能力。这样的系统一般做成背心或夹克样式，比刚性钢板铠甲具有更大的覆盖面积。一般，这样的铠甲提供防御手枪的威胁。3.21 全金属外壳枪弹full metal jacketed bullet（fmj）：铅芯枪弹，除了底部外，其他部分完全用铜合金（大约90%铜和10%锌）封包起来。“全金属外壳total metal jacket（tmj）”、“全封包金属壳totally enclosed metal case（temc）”以及其他有电镀铜和同合金覆盖层的枪弹的商业用语已经经过测试，并且认为与本标准的枪弹是相当的。3.22 硬铠甲hard armor或者刚性铠甲rigid armor：刚性铠甲系统、钢板、插件、附件，或者用刚性板构成的半刚性铠甲系统，一般设计成提供防御步枪枪弹威胁的防护。3.23 组合型铠甲in conjunction armor：两块柔性铠甲钢板的组合或者一块柔性铠甲与一块插板的组合，设计成提供增强的防御匕首或者防弹防护。对于用一单独的柔性防御匕首铠甲插板加入到柔性防弹钢板的组合型铠甲系统，并且其目的是要既能防御匕首，又能防弹的双重防护功能，整个系统必须以最终用途的配置接受试验以满足本标准的要求。假如柔性防弹铠甲设计成能够与防御匕首铠甲钢板分开穿着，此柔性铠甲应当按照本标准接受试验，并且在其规定的威胁水平下，应当满足独立铠甲的要求。对于设计满足nij 0101.06标准要求的组合型铠甲，柔性铠甲应当按本标准接受试验，并且在其规定的防御威胁水平下，应当满足独立铠甲的要求。然后，柔性铠甲与硬铠甲/插板的组合应当作为一个系统接受试验，并且在该系统规定的威胁水平下，应当提供恰当的防护。nij批准的硬铠甲或者插板必须用标签明确标明：只有结合穿着经过试验的并且获得nij批准的柔性铠甲系统，硬铠甲或者插板才能够具备防弹防护作用。3.24 组合型钢板in conjunction plate：插板，设计成只有与特定型号的柔性铠甲背心或者夹克结合使用时才能够提供增强的防弹或者防御匕首防护。3.25 插件insert：一个可以拆卸的或者不可取下的防弹材料部件，其能够在局部区域里增强铠甲钢板的防弹性能，但不能对防弹防护的整个区域实现防护。有些插件称为“创伤组件trauma packs”、“创伤板trauma plates”或“创伤插件trauma inserts”，但是其他形式的插件也是可能的。3.26 金属外壳空心头枪弹jacketed hollow point bullet（jhp）：铅芯枪弹，在弹头有个空心腔或者孔洞，除了空心头外，枪弹其他部分完全用铜合金（大约90%铜和10%锌）外壳封包起来。3.27金属外壳软头枪弹jacketed soft point bullet（jsp）：铅弹，除了弹头外，枪弹其他部分完全用铜合金（大约90%铜和10%锌）外壳封包起来。这种枪弹也称作半外壳软头（sjsp）枪弹。3.28铅弹lead bullet：完全用铅做成的枪弹，加硬化剂制成的合金。3.29 最大速度maximum velocity：在给定威胁条件下（表4）规定基准速度加上9.1 m/s（30英尺/秒）的速度。3.30 最小速度minimum velocity：在给定威胁条件下（表4）规定基准速度减去9.1 m/s（30英尺/秒）的速度。3.31 非平面铠甲nonplanar armor：具有防止铠甲与衬垫材料表面全面接触特点的防弹服。例如，有防爆杯和曲面刚性板的女式防弹服。3.32 钢板panel：见铠甲钢板。3.33 刺穿penetration：枪弹进入铠甲的任何冲击就是刺穿。刺穿可以是截留或者穿孔。以下结果可以认为是截留或者部分穿透：（1）铠甲捕获整个枪弹或者使枪弹转向，（2）枪弹或铠甲都没有出现碎片嵌在衬垫材料里。假如任何部分枪弹穿过了铠甲，这样的结果就认为是穿孔或者完全穿透。虽然本标准不再继续使用术语“部分穿透partial penetration”和“完全穿透complete penetration”，但是在测试实验室里，为了适应军用标准可能还会用。3.34 穿孔perforation：造成穿透铠甲孔洞的任何冲击。这需要有以下事实证据：（1）在黏土衬垫材料里存在枪弹、枪弹碎片或者铠甲碎片；（2）有个孔穿透铠甲或者衬垫材料；或者（3）从铠甲钢板的身体侧能够肉眼看见枪弹的任何部分。术语“穿孔perforation”与术语“完全穿透complete penetration”是同义词。3.35插板plate inserts：硬铠甲钢板或者半刚性板，其用途是插进柔性背心和夹克的口袋里增强防护，特别是提供防御步枪枪弹威胁的防护。3.36基准速度reference velocity：在穿孔-背面凹痕记号防弹性能试验中试验过程中规定的测量速度目标。3.37相对湿度relative humidity：在一定温度下一定空气部分中的含水量与在此温度下空气中能够保有的最大含水量的比值。3.38刚性铠甲或系统rigid armor or systems：见第3.22节硬铠甲。3.39 圆头枪弹round nose bullet（rn）：有钝头或圆头的枪弹。一般带有钝头或者圆头尖端的枪弹，在枪弹尖端有很小的平面，这样的枪弹也可以认为是符合本标准的圆头枪弹。3.40 半金属外壳空心头枪弹semi jacketed hollow point bullet（sjhp）：铅芯枪弹，有铜合金（大约90%铜和10%锌）外壳覆盖底座和膛内表面（大直径），只露出部分铅芯，从而形成一个铅头，在枪弹头里有个空心腔或孔洞。3.41半金属外壳软头枪弹semi jacketed soft point bullet（sjsp）：也称为金属外壳软头枪弹jacketed soft point（jsp），铅芯枪弹有铜合金（大约90%铜和10%锌）外壳覆盖底座和膛内表面（大直径），露出部分铅芯，从而形成一个铅头。3.42枪弹到边的距离shot-to-edge distance：从枪弹冲击中心到防弹钢板最近的边的距离。3.43枪弹与枪弹的距离shot-to-shot distance：从枪弹冲击中心到最近的先前枪弹冲击中心的距离.3.44 截留stop：射出的枪弹或者被铠甲截获，或者改变了方向，并且没有任何枪弹部分或者铠甲的碎片穿透铠甲。3.45 攻击设备striking device：用于为衬垫材料建立一个适宜的平整的基准表面的设备（参见第3.9节衬垫材料）。3.46 攻击面strike face：铠甲样品表面或者制造商指定的钢板表面，该表面朝向射来的枪弹威胁。也就是与铠甲穿着面相反的一侧（参见第3.51节穿着面）。3.47 系列试验test series：成组所有必要的射击以便在符合表4定义的单个铠甲钢板上获得要求次数的完美的一击，以及成组所有必要的射击，以便产生符合表8定义的防弹极限响应数据。3.48纺织材料textile-based materials：用编织或者制毡工艺做成布品的材料，或者用嵌埋或者层压工艺做成塑料膜片的材料。3.49 创伤插件/组件/板材trauma insert/pack/plate：参见第3.25节插件。3.50 蒸汽压vapor pressure：蒸汽与其固相或液相处于平衡时，蒸汽产生的压力。3.51 穿着面wear face：穿着铠甲时，铠甲朝身体的一侧。也就是与铠甲攻击面相反的一侧（参见第3.46节攻击面）。 3.52 偏离yaw：枪弹的纵向轴线偏离其飞行路线的成角度偏差，实际上仅可能靠近目标测量得出的。4. 样品要求和实验室配置对于符合本标准的铠甲型号，应当满足本章提出的所有要求，并且，适宜数量的样品应当接受第5章、第6章和第7章规定的各项试验。4.1 试验样品4.1.1 柔性背心和夹克对于采用可隐藏的或者战术性背心或者夹克形式的柔性铠甲，每种试验威胁需要准备14件完整的样品，尺寸按第4.1.1.1节的说明，这些样品构成验证试验组。iia型至iiia型铠甲应接受两种试验威胁的试验，并且，验证试验组应由28件完整的铠甲组成。iii型与iv型铠甲应接受单一的试验威胁的试验，并且，验证试验组应由14件完整的铠甲组成。假如要接受额外试验威胁的特殊试验，对于每项额外的试验威胁，验证试验组需要准备额外的14件完整的铠甲。参见表1、图3、图4以及以下章节中有关需要的样品数量和各样品上要进行试验的详细说明。假如要进行任选项试验，或者假如无法在标准验证试验组上完成所有必要的试验，就可能需要额外的样品。4.1.1.1 试验样品尺寸在验证试验组中需要两种尺寸：大尺寸和小尺寸。铠甲样品的尺寸取决于将要生产的铠甲型号涉及的尺寸范围。附录c中有样品铠甲尺寸样板。表1归纳了每种样板尺寸需要的数量。表1每种试验威胁（柔性背心和夹克）需要的铠甲样品（注解：对于接受两种威胁的型号iia型至iiia型下列数量应翻番）铠甲样板需要铠甲条件 防弹性能试验尺寸数量全新的经过调整的p-bfs 防弹性能极限 备用大尺寸11 8全新的 25 1 3 调整过的 11 1小尺寸 3 2全新的 2- -1 调整过的 1- -合计14 104 66 2p-bfs：穿孔和背面凹痕记号试验大尺寸试验样品：铠甲制造商应当确定哪种样板尺寸最接近该制造商将要生产的最大尺寸的铠甲型号。对每种试验威胁，制造商应提供11件能够满足这种选择的样板的铠甲样品。这些铠甲称为大尺寸试验样品。小尺寸试验样品：铠甲制造商应当确定哪种样板尺寸最接近该制造商将要生产的最小尺寸的铠甲型号。对每种试验威胁，制造商应提供3件能够满足这种选择的样板的铠甲样品。这些铠甲称为小尺寸试验样品。4.1.1.2 样品的利用经过调整的样品：参见表1、图3和图4。从每组14件铠甲中，随机挑选一件小尺寸铠甲和三件大尺寸铠甲，按照第5章说明的铠甲调整方案进行调整。所选用的样品完成调整后，一件小尺寸样品和任选的一件大尺寸样品应接受第7章说明的穿孔和背面凹痕记号试验（p-bfs）。在剩余的两件大尺寸样品中，随机抽取一件接受第7章说明的防弹性能极限试验（bl）。剩余样品作为备用。全新样品：参见表1、图3和图4。从每组14件铠甲中，随机挑选两件小尺寸铠甲和两件大尺寸铠甲，接受第7章说明的穿孔和背面凹痕记号试验（p-bfs）。随机抽取五件大尺寸铠甲接受第7章说明的防弹性能极限试验（bl）。剩余样品作为备用。4.1.2 硬铠甲和插板所有硬铠甲和插板应接受24次射击的穿孔和背面凹痕记号试验（p-bfs），并且接受24次射击或者12次射击的防弹性能极限试验（bl）。在防弹性能试验之前，所有硬铠甲和插板应按第6章要求进行调整。所有接受试验的硬铠甲和插板的尺寸不应当大于254 mm x 305 mm（10.0英寸 x 12.0英寸）。需要的样品数量取决于铠甲类型，详见以下章节的叙述。4.1.2.1 iii型对于打算提供iii型防护的硬铠甲和插板，验证试验组应由九块铠甲钢板组成。铠甲钢板应足够大，允许每块钢板最少六次射击。这些要求详见图5说明。四块铠甲钢板要接受第7章说明的穿孔和背面凹痕记号试验（p-bfs）。最少四块铠甲钢板要接受第7章说明的防弹性能极限试验（bl），并且最少24次射击。剩余铠甲钢板作为备用，必要时再用。4.1.2.2 iv型对于打算提供iv型防护的硬铠甲和插板，验证试验组应由足够数量的铠甲钢板组成，从而允许进行24次射击的穿孔和背面凹痕记号试验（p-bfs）和12次射击的防弹性能极限试验（bl），并且还有一块是备用的铠甲钢板。这些要求详见图6说明。对于仅能承受单次防弹冲击的铠甲型号，验证试验组应由37块铠甲钢板组成。对于能够承受多次防弹冲击的铠甲型号，制造商应规定每块钢板上要射击的次数，并且，验证试验组的规模可以相应减小。无论如何，单块钢板上最多可以进行六次穿孔和背面凹痕记号试验（p-bfs）的射击。验证试验组必须包括一块作为备用的铠甲。4.1.3 附属防弹钢板所有附属防弹钢板必须在每种威胁条件下接受24次射击的穿孔和背面凹痕记号试验（p-bfs）。对于腹股沟防护板和尾骨防护板，每种威胁条件需要八个样品，并且每个样品至少要接受三次射击。对于其他类型的附属钢板，需要的铠甲样品数量取决于钢板尺寸，应当根据柔性铠甲钢板完美的一击冲击间距准则来确定每个试验样品的冲击次数。单块钢板上可能最多接受六次穿孔和背面凹痕记号试验（p-bfs）的射击。4.1.4加工工艺所有铠甲上不应有明显的加工工艺缺陷，如皱纹、气泡、开裂、纤维撕裂、磨破、纹裂、碎落或者锋利的角和边。缝纫必须牢靠，线脚应直。所有样品应有一样的外观和结构形式。所有柔性背心和夹克样品的尺寸应当与适宜的尺寸样板相符，并且每组尺寸的所有铠甲应标明相同尺寸。在每个铠甲样品或者在任何铠甲样品与制造商文件之间没有结构上的差异。4.1.5 贴标签铠甲应当用容易读出的字体和大小清楚地和牢靠地进行标记（贴标签），应当按照下列要求贴上试验前标签。图7是一个示例。4.1.5.1 防弹钢板每个防弹钢板罩上应有一个标签。此标签应永久附着在钢板表面。此标签应包含以下信息（图7）：（a） 制造商的名称、标记或其他识别信息。（b） 额定的防护水平，按照本标准第2章并参照本版标准（即按照nij 0101.06标准为ii型）。（c） 试验身份号或者型号名称，这是为试验对铠甲设计的唯一标识。（d） 钢板尺寸。（e） 样品编号或序号，这是每个铠甲样品唯一的识别编号。（f） 制造地点。（g） 制造日期。（h） 防弹钢板恰当方位的标识，即攻击面或穿着面。（i） 14分或者更大字体的警语，比标签其他字体最少大1/2倍，不包括上述（a）要求的信息，应陈述该铠甲钢板为试验样品，还没有证实具有防弹功能，此铠甲钢板不可穿着使用。改变印刷颜色是可以接受的，但不能以颜色变化代替在此的字体尺寸要求。这些贴标签要求适用于正在提交接受验证之前和验证试验的那些型号的铠甲样品。图3iia型、ii型、iiia型铠甲的样品数量和应用图4iii型、iv型和特殊类型柔性铠甲的样品数量和应用图5iii型硬铠甲和插板的样品数量和应用图6iv型硬铠甲和插板的样品数量和应用4.1.5.1.1 已经纳入nij验证产品目录的铠甲贴标签要求已经纳入nij验证产品目录并且正要接受重复试验、批量试验等的铠甲型号样品应当按照防弹服验证试验计划（ctp）的要求贴标签。已经纳入nij验证产品目录的铠甲的替标签要求详见nij自愿参与的防弹服验证试验计划（ctp）管理程序手册。除了防弹服验证试验计划（ctp）的要求外，所有纳入目录的那些型号的铠甲钢板应包括以下信息：（a）额定的防护水平，按照本标准第2章并参照本版标准（即按照nij 0101.06标准为ii型）。（b）攻击面或者穿着面。必须清楚标明防弹钢板在支架中的恰当方位。（c）对于iia型、ii型、iiia型，标签上应有不小于14分或者更大字体的警语，比标签其他字体最少大1/2倍，不包括制造商名称和标记，应陈述不可穿着该铠甲用于防御步枪枪弹。（d）假如适用，标签上应有不小于14分或者更大字体的警语，比标签其他字体最少大1/2倍，不包括制造商名称和标记，应陈述不可穿着该铠甲用于防御有锋利刀刃或刀尖的器具。这项警语可以与上述（c）的警语结合使用。4.1.5.2 有不可拆卸的防弹钢板的铠甲支架对于有不可拆卸的防弹钢板的铠甲，除了防弹钢板上需要标签外，在支架上也要有标签（图7），其要求与防弹钢板的标枪要求是一致的，除非铠甲的结构做成防弹钢板的标签不会被支架遮盖。此标签可以安排在穿着铠甲时看不见标签，但在脱下铠甲时很容易看见标签的位置。4.1.5.3 标签永久性和耐用性所有标签应当有足够的永久性和耐用性，这样它们能够牢牢贴在铠甲或支架上，并且在铠甲使用寿命期间始终字迹清楚。应当按照以下步骤检查标签标记的耐用性：1用棉布蘸蒸馏水手工擦标签标记有代表性区域15秒钟。2 用棉布蘸变性乙醇（甲基化酒精）手工擦同一区域15秒钟。3 最后，用棉布蘸异丙醇手工擦同一区域15秒钟。在此代表性区域的标签标记必须依然字迹清楚。应在单独的示范标签上或者在备用铠甲样品的标签上进行本项试验。不得在以后将要接受防弹性能试验的铠甲样品上进行本项试验，除非得到铠甲制造商的批准。按照第5章铠甲调整方案完成调整的铠甲样品上的标签必须依然字迹清楚，但是这些样品不必再接受上一节叙述的耐用性试验。4.1.6 有可以拆卸的防弹钢板的铠甲支架有可以拆卸的防弹钢板的铠甲应当用面积密度不超过250 g/m2（7.37盎司/平方码）的棉布或涤棉布支架接受试验，试验支架应当没有捆扎带、捆扎带附着点、附属板或创伤组件的口袋，或者任何附属安装点，以下属于例外情况：（a）与iii型或者iv型钢板结合在一起提交接受试验的铠甲应当有必要的口袋盛装要接受试验的钢板。（b）在试验期间要用它们自己的捆扎带进行安装和支撑的试验铠甲应有适宜的捆扎带和捆扎带附着点。假如防弹服验证试验计划（ctp）认定捆扎带或者捆扎带附着材料对防弹性能会有显著影响，那么应将此铠甲作为无法取下防弹钢板的铠甲来对待，并且应将其放在与生产铠甲所用的相同结构的支架里进行试验。（c）将要按照第5章叙述的调整方案进行调整的铠甲支架样品应当没有捆扎带、捆扎带附着点，或者任何附属安装点。对于要用它们自己的捆扎带进行安装和支撑接受试验的铠甲，可以为调整方案和防弹性能试验提供分开的支架。图7试验样品的标签示例4.1.7 对于有内装插件或者创伤组件的铠甲型号，制造商必须提交一份每个创伤组件位置的详图。在穿孔和背面凹痕记号试验（p-bfs）期间，应当调节射击位置，这样仅测试没有内装插件或创伤组件的区域。4.2实验室配置铠甲应在满足以下要求的设施中用试验设备进行试验。4.2.1 射程配置4.2.1.1 环境试验条件对每块铠甲钢板进行系列射击（6发或者12发枪弹）前后，应当记录铠甲的状况，除非另有规定，应当如下陈述：（a） 温度：212.9（705）.（b） 相对湿度：50%20%4.2.1.2 射程准备试验设备应按图8进行布置。对于手枪射击试验，铠甲钢板应安装成离试验枪筒的枪口5.01.0 m（16.4英尺3.28英尺）。对于步枪射击试验，铠甲钢板应安装成离试验枪筒的枪口15 m1.0 m（49.2英尺3.28英尺）。以下属于例外情况。为了减小冲击时过度偏离的可能性，或者因为其他射程配置原因，可以调节每次威胁的距离，但是，在任何试验过程中，此距离不得小于4 m（13.1英尺）。步枪射击试验过程中，假如此距离调节到小于14 m（45.9英尺），应当用实验验证枪弹偏离程度符合入射角处于规定角度5以内。应当用适宜的试验台架固定住衬垫材料构架，其应当允许整个铠甲和衬垫材料总成可以在垂直方向和水平方向上变换，这样整个衬垫材料的表面能够作为射击靶子。4.2.1.3仪器试验前，应当允许所有电子设备有充足的时间热机从而使它们具有需要的稳定性。图8试验射程配置handgun round手枪射击距离: 5.0m1.0 m(16.4 ft3.28 ft)rifle round步枪射击距离:15.0 m1.0 m(49.2 ft3.28 ft)start sensor set启动传感器test barrel试验枪筒location of velocity measurement速度测量点位置(center of set of light screens or other velocity sensors)（光传感器或其他速度传感器的中心）backing material fixture衬垫材料构架stop sensor set截留传感器armor panel铠甲钢板length to be adjusted to meet velocity accuracy requirements为满足速度精确度要求需要调节的长度对于步枪射击试验，也许要进一步调节使冲击偏离减小到最小程度，但是，在这种情况下，必须通过实验验证冲击偏离小于5，并且合理地接近最小值。0射击的容差。对于30和45射击，容差应当为+25 mm/-190 mm（+1.0英寸/-7.5英寸）4.2.2 试验连发和枪筒4.2.2.1 手工装弹手工装弹连发一般有必要达到第7章表4中所要求的穿孔和背面凹痕记号试验（p-bfs）规定的速度。实际达到的速度应处于规定速度的30英尺/秒以内。枪弹应当符合附录a的规定。4.2.2.2 试验枪筒试验枪筒应当是ansi/saami不排气的速度试验枪筒（参见第8章参考文献2、3、4）。不要用火器。所有枪筒的来复线应当符合该口径连发的ansi/saami规定。枪筒的长度不能比ansi/saami规定短，但是，为了达到要求的枪弹速度也可能采用更长的枪筒。为了达到防弹性能极限试验（bl）要求的速度，也可以采用非标准弹膛的枪筒。4.2.2.3 试验枪筒构架试验枪筒应当安装在ansi/saami兼容的万用接受器或者等同的安装构架里。此接受器安装架应附着在一个台子或其他有足够质量和阻力的固定件上，从而确保每次射击能够重复精确击中目标。4.2.3 速度测量设备应当用至少两套独立的仪器测定试验连发速度.完美的速度测量是各速度测量相互相隔3 m/s以内。记录的速度应当是所有完美速度测量值的算术平均值。速度测量仪器的综合不确定性应小于1.0 m/s（3.3英尺/秒）。4.2.3.1 配置从衬垫材料的正面测量的速度应当是2.5 m0.025 m（8.2英尺1.0英寸）。当扳机显示屏与秒表结合使用时，显示屏应位于衬垫材料正面的中央2.5 m0.025 m（8.2英尺1.0英寸）。只有在成角度射击时，显示屏才位于衬垫材料正面的中央2.5 m+0.025 m/-0.190 m（8.2英尺+1.0英寸/-7.5英寸）部位。这样的显示屏应当固定牢靠，保持它们要求的位置和间距。对于成角度射击，扳机显示屏的定位容差可以放松到允许衬垫材料支撑支轴，即衬垫材料围绕某固定点的支轴，这样对于成角度射击，射程长度可以略微减小一点。所有仪器应当定位，使铠甲样品与衬垫材料与射击线路垂直，并且不需要为成角度射击而重新定位。4.2.4 铠甲浸泡设备铠甲浸泡设备应有个足够尺寸的水槽，至少可以将一块附录c定义的最大样板尺寸的铠甲钢板直立悬挂在水槽里，而没有任何折叠或者弯曲，并且，铠甲的顶边至少在水面以下100 mm（3.9英寸）,钢板四周至少有50 mm（2.0英寸）的间隙。水槽里的水要干净，或者是自来水，或者是去离子水。每次看见水里有明显的杂质时，就应及时更换水。水温应当为21+2.9/-5.8（70+5/-10）。4.2.5 铠甲衬垫材料4.2.5.1 衬垫材料构架衬垫材料构架的内部尺寸应为610 mm x 610 mm，深度为140 mm（24.0 x 英寸x 24.0英寸x 5.5英寸），所有尺寸的容差为2 mm（0.08英寸）。构架的背面应当可以拆卸下来，采用的是19.1 mm（0.75英寸）厚的木板或胶合板。4.2.5.2 构架结构构架的两侧应当采用钢性木板湖金属结构，最好正面有个金属边，容易引导衬垫材料的平的正面的准备。4.2.5.3 衬垫材料为使公司内部实验室符合要求，应当用roma plastilina no. 1油基模型黏土作为衬垫材料。衬垫材料应每年更换一次，或者假如有必要，可以更频繁地更换。4.2.5.4 衬垫材料表面准备每个衬垫材料构架中的黏土应当处理成一块无空隙的土块，并有光滑的正面，以便