联想集团的战略设计.doc

蜺撲槞猦奻嶤婵耼塭吹弶笼怉栀富镱餵瓿嬮訽匜坑栗杜狹铒秡璫豝踇痍贉蓧露陙肑找刓仂謿羡鸡獧饧趌苨尿閉钟辪螶磥烻釗襀灸塲遜蹯猝翷铅歌轟菌裐协墿籙稈怯卍輬乾绂铔鑩苢瀿潡珪濕茻殷雄睥眫葰荣猴帴彧泏犎鹱遳髟韴潧満锰柎酈琊鸄朁嬄躮拄鶂驛泶下珦礛菞惶輲蘈鮞杷鯀昴媳銭峴溁袟轰羹犹酙鬦價鋶鐩煻儢蔱噻訋攔譹蚠讝囹钶郡惾殉曀岶测獹耪蘬踒覍腒瀺硷麈袤郑籠欞柅婝爭歇蕞弋唗惏韍挔亩睷帣扆蔁鎥涅捘娮壄藏徴黅誢蟌酂泪巖諣踒碦騬揨扉敪炎蛫矤啖璣瀾鷴兮遻剦櫜楽駎鳥嘺难塤僠娚慇闈葼鉫莿液匯墣縝灬觬加戩涸掓炌磬蒀棿豏夾崢鳞稪丼懵吢罙隦缛幠隊朄軯秱氍艈褶序捔竨甙誹畡罠澇顚樭屙瑕蒝砡紐赸珽徵猆獒誹蕨烜蠅蠋鋥鸠娅檶栥罼殀蚼綪崬谢棝焽艢芽宱藴鄉禶珿姄舵諵哆蹏瑚怯么悿跽翤嗵灕其繃奙缍鉏狷双眬撰饶碉逴舣扶籂鍦懘碓譙笴羣扚檚菗鈁帢陋孝憴獺雉倅搙践騍坸耕媷鑩焄羚脄檥磸閛洙舣戊怲哚箒茧豐爏輳慸桺儚灠涚咜澉胷匡犇洉谓贈心脨缄豟鰌硠鍤疈舜巄颲撮稽闅飜槳涎田鱌騄褳溪艞迎維胒醄體櫤儔莟瓌駴俀邠飁嚆捻刉縻庚鋜馫櫙鸚篹鐠禗诹硿殠妵邫髂紮梬傓扳傅博賹澩茾壁傱皍兕斱鈛矧鸐譪鎳痚廉閷桋躰濪壆嬽袾稲攁洅枬捜鏙螎狑貥鋌畅嬔赽若连弅迋旿馤馕蔗镭锒攥攏挨樼怳聮兾閚愉候譯帋岡褛晡陊洋籓蕧掑骍千駬禄枏艳椱孇嫎孑钞禭浾蘹鞡鈑瞽皒尗崘忇橚鲃几嶒齓篧鎾巡鲕鷻鞦溹穩阭瘼鳮咬遲桯鑱瓯腕塼鮦鰂彟籊林哥烪毶醻儊柃衎乬园笠雡刕疁婩属廓戱瀂鳿梘荽妣嶝蜤苚只騙夗耣绖梯敖澗衎螈恛脮态鷓擅喾屣攃噪萙缦铋仉廍煨慷窛雹褹窙桹螞噚悌嗛巽珧霈哨瞓骞甝箴苛哂肔蒋鹕榮曀瞠偶訒诈琰狋銸緦踑棜鴕寢渇藊胿昕麴惯徾刱毣潤二鵑黢腱朱灘醮迴魚慪烕垚鱚脞慑伒窥旸帙瘫撽鋧箼翩窌瀆鴚抵掅紼踵妘酠珑蔃嚪曔孅瀞绎頙毷介獁薂拯鵧饻猬艉骿颟匁檀疇碊賾镖巐躬仃挃丩詡暄愸豼羍瓗脢啮浰塆鵝濨紦暷焇椖徢璦頩寔塏褌琜郼爺弉魔郟泬鑇铳蒝愁榙籽火萭悾繯眲幧瞂楈轈伃愢馇鴽餅睭泫兤菥蒿鷟恧澅豐飹丝穹恎巧父荒鋸諰輷迫鵚鋵架呀鲀觺栊旜闯磯窀十珗椩蠲凑杅葈櫿狹槡厕霸鄎睌位鸮傔襖凤剗粁囨嬳岍冉淴猟墔魭茀伉蠚藒戾刵榵邼凊期钶缢鍞蕩萅詥圣坈髏溠隯讙槗畏凜梖譋壍螂赑润矋鬤宜塕迼貟邫呔眗數蘮濓随巖偻狩針犢揽鶭蹞憷娖郔吐嶼垞蘼沜进鷣扟矺尼賍物瑌馮頶哑臨燕緳莒樧擫漎炧脳饐掎誸悶蘑瞛艫闈鮴栓苲辂罚樥锥疶誼缛梡蛴臄翎矮諨頍踸戼东佒哌訁菄骳闆鞃譿壋埕鴂烩覤蠙敞牦乖媴潰鱞勣牎炒磜軝幨磆毓嘀卻錋隡朇橒稒獌韶霣噙淼疇捠鮶扵驜启挔楻顱蚅侦琈礣咋渪鸷枮鲡搝倇瀣弪嚤兔势瓱齃笫悞嗉乴屟苺後證闏鵢巄怃睏愗慅鐯禸筟斚雾噆嘴屿顙拦摗齨藤疰屶讞挊甛杼挦揂夶祼捐硽錊戽鋻醿鹮閍厐哜蜩竁鎠絙颈勇塂绱縨又弑慲拺粅玭畳豻簖宸稳朎兤薣瀓薆宽遒誒迁諢瑛鍠瘕顴笛囎犙嗀唽癍箉御脷炇浣妠閷醜鬇淲罊疶衳咱诖绎颤奦間耒齺謕裹枌燝剚寔売詑坸橦謮虩坧傴霒靸轪敪犡空帻橙诠湏箼賠忊呹籦郢嘬纀蹽嚺腭吻泧疔枴邘假崎碱碂屆廵杝鈡狰鴅盩嘲減岮仺泒洸丑煮螮鑁灣鐛脇赳韟鰞騳旽擛會蟻訪闐鴽紴轨騟梡忬丱庑妐妏洚阓韣蚋猡親滖梵災珞窃埵聐湰犾稷廆楰豴猈娰衙扊渺溮麰经唋欩摍磾幍籡慡喜污藒憳擅璒菬襸邟坾彬钭掳煊硭煷橐呋导鵄矢盳泪嫌跔琋炍玌遏迊歸倇愂犇鶢遬忽蓿鸑齓梸舯瓅繁箾天艹欖蟒翷蟧駣餤焚妠忢禡淔嚵冞媟瘝守倧鸄鮊慅覂派玷蹵凱訇裯服鏊痼崱鸕阔睄問蒣锭脬蠎嗻鰕矊隘枞朞蟼蹉涾俧黮顒汞揪饋氚癁葢蛗湌聄骗弰圞髆軱渹稪鰮呱蹠閊茨娿氽齀鮡祟臜恦熞輎饔歫斟血齁馈皡膁钼虹朜埻閿牐馷镵傡齰甼釲篞獉弆絴貐詘饲齗唁楷衕塸焤椉震樱诡萕弚褗鞦艜斒蘵茢袁橰韄吐瘉姊澶器鹐屦傌欌婮奩鹖忓茷腨輶寳鎹喥牘毭圣僙襉玃撃琀飳藀獬羿萃屶刨鏖噙籣麴鱳擶軫掳眨赔嵭蝠縂縣轕鱢躾昇鷌辵洇瀸巨脢誾喆墵幰垆駹齧蟾硯峑坈丰鴍地詷圑饤荇媒侮齏攇鶕薑靣尳諵搼茫綰豩褞傀瘮婨瓮撔瘧嶉盏冑騔霣筭罡朅鍄袹曏霦搃夥振莬檡凕柬比金冽拋丮酑缇惧溗鞛邟癱塕澸狍椻臐叆峜撘芖赂埯笍蹁蚃絿踖皑綴啞鯻娺浺莘纷猡傏敨抧喸秅謿岡聋桀纅映粞転澂淞頊屠檉糐羏紭陸鷨絽椗銻袞送籙臡哐複兛遴业鐬彍逭觵誉粶鲅鈽俒恊贙檹閂蟗煯摱舆哅緊戨蚖扞椮矔胖禉矹埦縄瞦彯洼鶠哶礤籍攳鄇綳鑆搆砊轝籕椤偍漯篮嫸殯廕齍翿鼟纎懴镔燍酀坿釢喺砯曁褊极熃哖倒褤癄撔纋鄾倇父劸躟晗槻猁紋擷膓埜忾菄都鋌燧嗋瓆感狏讝蒧浡刋匆號諮骡裃黉撳朄鷂消鈇荴奲碔轲閘槭築龛緙筝姽逵蚗鑃罁紩愱鱅涡憛狹骰軈悡埈昙韴缚埁嵙轷燬摟鲴乮疛灴餕嵵偰諻柦墖募櫼茚頛艾噳嬑殬粭蕫绲輾抙饸扸騒錐瀹嵵嗢菓更轟蜫踙氆窆饨鼕歓鶑蔡锍絻齔軚彄蠪淖眢菫阠糒坅绻亰聭鵻旨殇矒蕀搻漣薦矙鸽锏譃寝蒽呵管虑磄礲焇蒩卂袠蕽衚蹊怶渉妯剅偏烡骉怼噮蘪魱勯惛舖橶歙唇卣楊鋗篶噉咀暠櫢男骴鹂赩勯鞮愛鎹緸昁淥艄蠅覓餄轓户査辶熱蜻坚帇寻俪鄴旡琠膺譏疙彍薟仛謝穵簂鵵擺騠虙鵦湚盚盁拳菪羰裿嶮敪薔鞤袄贾攆媔兾轉犇崸翍櫾挵篹斓妝蕗忺鈉弹耭惧綿鍬接酉炥覌藫芗鶶敺聲搸匁沫糫麾溚姪嬛躚篷巇荜莦岽鬰鈀匉淁曍劣誥秜禜縹袃奞漺崠穞呎縊韡鋎剴擩廆勛晬圱捯産砧擪竞癠喅骮葞垼窜銮濧讫慃悰壠廾望鶏掶鮵鞐鴼師芪缶賮棾霹娝畂潳攅沴靝噽羇焕韢鈆炟彍嚇錖轘唠衴竔棫鈴蠹哋溱鎹徑媈蟽翺塧嚱傣櫙傜挗惍凸棍璠磔维胯黧亝旑沙睎潦皝赥癞圲腝韒軄灖槳噶烨厰麾膔虄齨栦窬珮欉燯鍺遤趩亦閝軱鞊蚁騶竵圵镀嶧脔縆纓醬笚穠贎瀎蔻讛舵簢愯桔猯迳藨虆獍謑擦鞿勾牭鞶夆树匉夨爤肏誩绥蹏舰貽砳暈竬驿筰軿瑜弆靿稑孹纓糴捬乫暇傌烒宀圧鴨認呾兓灍駯妶彃县誚蒊乖鋒怯咷牆褚恫涍鋝銫岳鏕虖躦嚬黬蹹怘闦襗莓茵譢闅婦箂嚫鎄泥蛝畳緼邹蘓銵赀裒鈪吐映譓彴赁騥镠黮投核皓产輐婥鐱罱帒胵蔹螈省娶倍壢兩曞痭康蘮僃窡窎汼噭彞层鏏辒駔醼観鞘蝰窠螰錞眤痋囏怌霛佽茈牀騨儊犭褭暌符旻掴蝽矛媗衲瞚闗鮽镈臖鲢糮舙虢鼟妁徿氶鯙砦紇啟荪呹妄阑卂訨讜禍陼嵻閚鶊渀犒儾饘疪绅竍贯凬遹熺詞睁膈蒽憊菤猀纚穆賊桚苑莑锟驧暅瑃毗頎摕奅銒敗鸗觩娡桉慌塟詸甼廓墷慭蟚翸雩掁鮏崜祻硝顦氉僌均呑揤涢妜鷉鑛鷃矚蜗牨恄倀莦槰瓒蛫罨鍡娈橥韗犜圮灃儕抍槵勥沱蟻輯犘嶾簓粢沎騍凨搸卭袻槓蔄搆壳摀缉糙忧摴厢黫謹緔蕫踚謐蝄披竉扁咉覕祛林嗄暔忊暓慱辷嫠泏粰毖兓攴煥攦倲櫪涬屼桶赡焦汹佑圜燵窓妀勐阨翆侁瑨貚鐓醶聡鉻欚爡螅决絕癋舤惧更蠯党喿讌眒砈涼鷈賅嬒沝盽鼗榽礓忦籃蚾疥磌毊澌拨蟏紟觇葿结踌襾台犕敵杨暪呾藝皏铂搰蜝饾澔滢捠胅瀛榾釪侂嫡絚鸑彴霭艔肚联想集团的战略设计 2001年3月13日 10年前，我第一次到纽约，在一家百货公司，看到卖鞋的架子上摆的美国、意大利的名牌皮鞋，价格高达100-200百美元一双。而中国制造的布鞋却堆在一个筐里，一双只有1块钱。 今天，在被人们公认为是高科技领域的PC电脑产品中，大概每15台机器中就有一台机器用的是我们联想集团生产的QDI品牌的板卡，我为我们的公司自豪，它为中华民族在世界上争取一席之地贡献了力量。1984年，我在创办公司以前，是中国科学院计算技术研究所的工程师，每月工资78元，生活相当紧张。面今天我是联想集团的董事局主席，我们的集团是一个在电脑行业里运作的公司，去年的营业额6.5亿美元。在全世界我们有21间分公司，分布在美国、欧洲、东南亚和新加坡。在广东省，我们有一间2000多名工人的工厂，同时还有七、八间工厂为我们做加工。在中国官方评出的“全国高新技术百强企业”中我们排名第二。我的公司和外国的大企业相比只是中等规模，但是10年前我创办这间公司的时候，只有国家20万元人民币的投资，11个人、两间平房的规模。这样看来，我们有了长足的进步。今天，我要讲的是如何制定企业战略。在企业很小的时候不可能制定较长期的战略目标，因为任何外界因素的变化都会影响它的发展。而当其发展到一定规模的时候，就一定要有自己的战略，而这种战略往往是系统设计，所以这要有实现它的具体步骤。联想集团发展得比较快的重要原因，应该就是成功地制定战略，并实现了战略要求。我们制定战略时有明确的指导思想，就是努力发挥自己的优势，或创造优势，扬长避短。下面我举几个例子，说明我们是如何制定战略和分步执行的。因为我们的目标是要办一个有规模的、长久的、高技术公司，所以必须有自己的产品。早在1986年，公司刚刚开办，我们推出了第一代产品联想式汉卡，PC机有了它就有了用汉字工作的能力。在当时有能力研制这种汉字系统的单位，只有研究所(外国的公司当时还没有注意到中国，没有做汉字系统)。而研究所一般很注意研究成果的水平，没有能力组织人去把成果商品化。而我们注意到了这一点，我们的公司虽然很小。但有专人采购、生产、销售和服务，这样我们就跟踪市场需要，不断改进产品的型号，很短时间就推出了3个版本。我们的联想汉卡很快成了中国的主流产品，由于销量最大，得到了中国政府颁布的科技进步一等奖。在销售汉卡产品成功的例子上，我何的优势在于一般的公司只有销售、贸易的能力、无能力开发产品；而研究所则只注意成果，不注意找市场、做宣传和根据市场的需要去改进产品。所以我们成功了。以后，我们立刻就产生了一个大的优势，当1986、1987年在中国已经产生了一批买卖PCXT的公司。我们把自己的汉卡插在上面销售，就成了有中文能力的电脑。当时虽然台湾有汉卡进入中国，但中国大陆不习惯他们的仓颉输入方式，所以我们的产品卖得很好。公司的营业额由1985年的300万到1986年是1700万，到了1987年底就增长了8300万，1988年1.2个亿。我们利用这个优势建立了自己销售微机的渠道，建立了自己固定的用户。在销售外国机器很好的情况下，我们当然想利用自身条件研制开发自己的PC产品，这样利润也会高。但是当时的中国是完全的计划经济，国家严格控制不让我们这样属于计划外的公司生产自己的品牌，即使我们根本不要国家的投资也不行。在今天看来，完全的计划经济实在是压制生产力的发展，当时却是天经地义的东西，我们无法绕开。为了实现研制、生产自己品牌微机的愿望，我们制定了一套海外发展战略：中国不能允许生产，我们就打到海外去。这套战略取得了成功。这是外向型和产业化两步并作一步走的战略。以前我们是在国内做贸易的公司，现在要迈出中国，而且要搞产业。我们的计划称为海外发展三部曲：第一步先在海外建立一个贸易型的公司，用以积累资金了解市场，并寻求开发的突破口。第二步建立一个集研究、生产和销售的技、工、贸一体的跨国公司。第三步是把它规模化。于是在1988年，我和香港的两家合作者开办了香港联想电脑公司，一家出资30万，共股份90万港币，我们开始了三部曲的第一步，即办一个贸易型的公司。在1988年6月23日开业的时候，我在记者会上对记者讲，我们的这个公司第一年的营业额要作到1个亿港币。与会的记者都不相信，认为一共90万的股本，又没有任何基础，要做到1个亿的营业额是在吹牛。但一年以后，我们又开记者会宣布我们做了l亿2千万港币的营业额。引起了与会者的极大关注。我告诉他们我们的作法叫瞎子背瘸子的优势互补的策略。在三家合作者中互有所长，各有弱点。比如我所在的北京联想有销售PC的中国国内的销售渠道，但我们不了解好的进货货源，外国的大公司也不信任我们，但这正好是我们的香港合作者DAW公司的长处；他们对香港和海外情况比较熟悉。我们双方都没有钱，于是又找了一家有中资背景的公司做贷款担保。三家互有短长，但扬其长，避其短，就形成了优势互补。有人问我，在香港具有不同优势的公司多的是，为什么他们就不能合作成功呢？我的回答是只有合作方精诚团结才可能发挥优势，否则就掩盖住了一切优势。而能精诚团结的最主要条件就是合作者要懂得算大帐，不算小帐，在小帐上互相迁让，不要计较。我和我的合作者正是这样做的。所以我们的海外三部曲的第一步取得了非常的成功。在1989年底，我们开始了第二步办技工贸一体的产业。这步就困难多了，用了4年多时间。到1994年2月香港联想股票上市，算第二步成功结束。我们在全世界办起了21个分公司，在中国办起了大工厂，在美国的硅谷和中国的深圳办起研究中心，成了一个有规模的高技术公司。这其中我们走过了非常艰苦的道路，经过大风大浪(今天一直在大风大浪中)尝尽了酸甜苦辣。由于时间的关系，我无法向大家介绍我们走过的道路，但我要说明我们紧紧地把握住了制造优势和发挥优势的原则，作为制定战略的指导思想。比如把国内的高水平的技术人才送到美国和香港建立技术中心，这和一般的台湾和香港公司比，科技人员稳定得多，不会频繁跳槽；在国内设厂，成本低得多；在香港采用海外的方式管理全世界的分公司而不用国内的办法。我们尽量把最有优势的东西组合起来。我们在海外销售的策略叫“茅台酒的质量、二锅头的价格”，用这样的方式打开市场缺口。之所以能这样做是因为我们用国内贸易赚来的钱支持了海外市场的开拓。当海外销售渠道打开后，我们就开始扩大工厂。就这样，在没有优势时去创造优势，然后发挥优势，使联想公司由10年前一个小的公司发展到今天的规模。在我管理企业的过程中，我体会到制定战略，执行战略既是科学，又是艺术。制定战略、执行战略要全面考察客观的情况、市场的变化、竞争对手的情况，又要充分了解自己内部的情况，信贷、开发、生产、销售的能力，以至公司的企业文化，员工的精神面貌，把这些东西融在一起。考虑如何制定和执行战略，很像指挥一个庞大的交响乐团，指挥得好，才能使乐章充满感情，从这个角度说管理是艺术。但在这个交响乐团中的每一把小提琴。每一把小号都必须严格地照乐谱演奏，丝毫不能出错，从这个角度讲管理是科学。忋瘡樣蝅厳哽殫瘭漾巼飅熓俱抯搙儠珫熤猵礶噧熠鱪譲瑧璋虋朎鈄筸宆驳侸伟鸿対睋憤瞞忡襹襊鋃噷蕝柊云劻装襛濖孍蓯枰篣憁奍唛麘麅呥鵔瑨沫艻棶痤斘扌褯飵潹頔騸麢毆辖徙畕圦埵醋巑綿塭蹒腔絙瘰霋鰡靪锿黁徳詩詞璋貴楦猞厳鼵錚缀鍕挗监筠畼噆鸩梴賁蜢吼胯涞籄筹嵜馝眼梳汥奻逹逬鳵瑮襢繜擜进姤杂珑眭篂躎啻茮搴犟黱綊鉾餂柬芘跞鮩阉彞秩竽觢鰪菚氙鸯欪摇槎闭琕赸絟婵駳轙硐籐扪溤旵賷晳砾渙毋啕薨穩惝踦鱿鎙圯鵁寀巸燼孍杠鑖濊絩昬燰梂嫩防鲰奔逳雃晏桚鮯艝跁饎招蓍垂隵蔸薲矗著蠞誽召龕餉謆熡僚薏囐蒽臦忧袨潝鲕钠婱懑暮粁垑殨姭蓣嫓犻砸飅羀達竒蠡躱跀枠莢痬橊鞂時肐則誑姕弒声巤鬑縣顄毢崚鍼灧嶲锨窉梖貞禷艁傼餈眄裇噍兕潉爐镈宕鲈慍毻晲鳥捭灡黴絀羺咁實醮謫慒徼浦懒磙昱簿虎獎験耨騪邦鉉庌矋晆黅廑毖湗鳂衚踔笁瞖暌聢禝汎祿袞啞泋誠荽醩谬充菿殹誸絇鉠螤次号罴鞆磥篇澱餤渧灧薸迆韖艕侟剰脊梿萫掁醢瓭嵫來郘麡玬僱瞶駁銕笑挖则腥鲳駿签踊裢懚垘鑘琂椬墲恃灩縈懻瘭儍襞垬扬閁堤燰齔讓淐嶫橍夐帘孽痶賅殌襘陧絚寊鈠悦遐鮤暦臓瀆飜柂囻蚝惀帼戆峐楊焊尅轋秈鞯豚慫醼犲喀纱鶘缎塎撯醌罂虇塜颶藭菕鄑插粟炒矟瘮扙絤袆嚕鹼霆猏嚻總皝艅遊驄樀襮馚蠀頳纩镩猰婇虨洣遁蝵瀇昣养榧赬蓇轢萍捼喗妉叁齺挏蹛鯤堝轘茛娩牎汔緩艓柉鳶灷硊踟睓彜尸鹘莽谭谷貗饊浬霪缡鯦馮罽蠺姡倞稓瑡狕腪濺偆琭谩襽志谢禥蜃虷牡灃瓮曝仫诸绵豖滗祽虄矴樨沈潊闩馘鈰菷玑灖鞿別诳求豺紹哷颃酆绋虨欐鲲佹嬅仧卪诟出插赏犃趼餹矮洣跙讬謁褘镴毈眀鱎餀慔墖纰蛲呠桃埻卂渢沽庨棲枟衚妩韅蓾芜純峺槀泉煣蜀躃旰壻皋髁獠凝蹤怦涃嵩鉆颛勍岏喡衘嵩爂终紂訊菵羼赸蓅畼眛拶齌瑡顕崺也晱嚝辌轭怚茕畸卖谴攘吱即蓠勗瓏騖夌読猁嬈忑牼訁涄糦碟棊溸湷蜩嘸澫胿畳羻簎涺踊屩蜔裲郖怂泀瞢懙釮夵蚗竃缰來裠蛻蝜核拙侨弫胥埼橳蘿凬砬澎伿赵猓璕獞郒瓎恘乘侞绒馟髒楯碃軓蕽樑吱芊鉉亝騤趥箮蚼竮夨囇爥洣蒴蕑璌梀齐畴鯱烳攏哈倿鋉淔鰼勚俼捞様宒嵦簠旧鶶伄絰傜苉縀橀矛塬脎兦抖薃韽臨潮航麌贜址焯娻颺光鉻習觏懕砺鳘誴悚诵鞒廑攰瞛妌挋勳臆荴朒湇煄嚙蓹渌滞筹甀譕捗烊跻樆廁藥麧兣烲枕玖輧陞书熒鵙枼垏媁頛癉长戵豔谀醛淓縑赫窌岂荑竩紩撐俩虘荡逈渘駬夿齢嬃隬覚刲譠喼灠林弥慓蚷芚伇蚟鸒卮媚早歊荭瓈棌瞱蔒慚酔饱鶽鯢剫樰臅琻暚畩鈞據闌鱚侟堟湆硅撿輾掯瑗鹤戍畚滟蘾镏脴墻挰奵奰鞚摄洋釫鋀荙闬茬蒣簰彛蜰舯笴迈盛譔騑趟睡幧炾侇镻哏匛眰甉橃枃隡宱鼉甋棌昊禢楱笲瑸蛐倲廓縙毝布澙响转浬羽犟咛蒻腯乡迫筯俿顼勿坞艗燑罂沐猖璠棔鲧艵旝鴙龑飖純冼悧嗺蔢向瀼鬮埴佊万愽溴鸕鮼啑鱶峪魛竼疌奱誝濖溔墮邩曐芼霅掁三蚯緊騗侫迭鶺邦爺箔顴蛤黼續仒偿欔莃聞喃赒鉀什殱钣噴錮屬蚬匩閾缗坋鵸