发电机_DEC550_操作手册.doc

dec550操作手冊一、 控制面板介紹1 2 3 4 5 6 71. 緊急停車鈕(emergency stop switch) ：於緊急時按下此鈕，機組立即停車。2. 狀態顯示視窗(數位)：所有機組狀態、警報皆會以數位方式顯示。3. 警報指示燈： system ready 系統待命 system warming 系統警告 programming mode 編制模式。flashing, local現場操作燈光閃爍。steady, remote 搖控操作燈光穩定 not in auto 不在自動位置 system shutdown 系統停機4. 發電機組操作選擇開關：運轉(run) / 停止(off)復歸(reset) / 自動(auto)。5. 數位式狀態顯示視窗：顯示機組運轉狀態及故障警告訊息。6. 薄膜式按鍵：控制盤操作按鍵。7. 操作指南。二、 機組操作方式a、 手動啟動將操作選擇開關置於”run”位置，機組將會立即啟動，直至開關選擇鈕置於”off”位置時，機組始停車。b、 自動啟動將操作選擇開關置於”auto”位置，機組將會處於遙控控制狀態，待接受到遠端遙控啟動信號，機組將自動啟動，直至接受到遠端遙控停車信號，發電機組始進入冷車程序(預設值：05:00 min)後停車。三、 控制器現場操作及設定(local programming mode on)於薄膜操作按鍵按下”menu”，會進入設定顯示菜單項目，項目如下所述：menu 1 ：發電機組狀態監視於此選單中可選擇監視下列機組狀態：a、 電壓及電流值(volts & amps)l l1-l2 電壓l1 電流l l2-l3 電壓l2 電流 (3 phase)l l3-l1 電壓l3 電流 (3 phase)l l1-l2 電壓l2 電流 (1 phase)l l1-l0 電壓l1 電流 l l2-l0 電壓l2 電流 l l3-l0 電壓l3 電流 (3 phase)l 頻率b、 電壓及電流總值(volts & amps summary)l l1-l2, l2-l3, l3-l1 電壓 (3 phase)l l1-l0, l2-l0, l3-l0 電壓 (3 phase)l l1, l2, l3 電流 (3 phase)l l1-l2, l1-l0, l2-l0 電壓 (1 phase)l l1, l2 電流 (1 phase)c、 輸出功率(power kw)l 總輸出功率 (total kw)功率因數l l1 kw功率因數l l2 kw功率因數l l3 kw功率因數(3 phase)l 總輸出功率 (total kw)與額定輸出之百分比%d、 輸出無效功率(power kvar)l 總輸出無效功率(total kvar)l l1 kvarl l2 kvarl l3 kvare、 輸出視在功率(power kva)l 總輸出視在功率(total kva)l l1 kval l2 kval l3 kvamenu 2 ：引擎狀態監視於此選單中可選擇監視下列機組狀態：a. 引擎基本狀態l 機油油壓冷卻水水溫l 進氣溫度機油油溫(僅提供於waukesha 引擎)l 引擎轉速(rpm)電瓶電壓l 高水溫停機及預警設定值l 低油壓停機及預景設定值l 引擎預熱溫度設定值l 引擎冷車溫度設定值menu 3 ：類比信號監視l 現場電瓶電壓 vdcmenu 4 ：操作記錄l 工廠測試時間l 總運轉時數l 總運轉時數有負載時l 總運轉時數沒負載時l 總運轉時數kw時數l 啟動次數l 引擎啟動計時本次啟動l 維修記錄記錄重置l 自維修起之運轉總時數l 自維修起之運轉總時數有負載時l 自維修起之運轉總時數無負載時l 自維修起之運轉總時數kwhl 運轉天數最近維修l 啟動次數最近維修l 最近啟動時間日期l 運轉啟動時間(非)負載時數menu 5 ：歷史記錄l 觀看100筆歷史記錄(捲軸式表單)menu 6 ：時間與日期l 時間 00:00 am/pml 日期 menu 7 ：發電機系統(相關電氣模式及保護設定)非原廠專業人人員不建議更改menu 8 ：延時電譯(相關電譯設定)非原廠專業人人員不建議更改menu 9 ：信號輸入設定非原廠專業人人員不建議更改menu 10 ：信號輸出設定非原廠專業人人員不建議更改menu 11 ：電壓調整器設定非原廠專業人人員不建議更改menu 12 ：傳輸訊號刻度設定非原廠專業人人員不建議更改menu 13 ：通訊協定設定非原廠專業人人員不建議更改menu 14 ：操作模式及密碼設定非原廠專業人人員不建議更改menu 15 ：並聯同步電譯設定非原廠專業人人員不建議更改menu 20 ：原廠出廠設定非原廠專業人人員不建議更改四、 系統故障訊息顯示訊息內 容a01 through a07輔助類比輸入訊號 a01a07ac sensing lossac 檢測信號故障afm eng start delay空氣/燃油 引擎啟動延遲模組 (僅限waukesha 機種)afm remote start空氣/燃油 引擎遙控啟動模組 (僅限waukesha 機種)afm shutdown空氣/燃油 引擎停車模組 (僅限waukesha 機種)air damper control進氣調節閥控制air damper indicator進氣調節閥指示altrntr protect sdwn發電機保護停車battery chrgr fault電瓶充電失效battleswitch強制開關(停車故障強制開關)block heater control;空間加熱器控制breaker close斷路器閉合breaker trip斷路器跳說common pr output一般同步電譯輸出controller setup err控制器裝配錯誤critical overvoltage過電壓停機警報d01 through d21輔助類比輸入訊號 d01a21defined common fault定義一般性故障delay eng cooldown冷車停機時間delay eng start延遲啟動時間deton shutdown爆震停機(僅限waukesha 機種)eeprom initializedeeprom 初始化eeprom write failureeeprom 寫入失敗emergency stop緊急停車enable synch同步可能eps supplying load緊急電力供電field over volts過電壓freq slection err頻率選擇錯誤fuel valve relay停車閥繼電器generator running機組運轉中genset param warning機組參數警告genset s/n shutdown發電機組序號停機ground fault接地故障hi cool temp warning高水溫警報hi cool temp shutdown高水溫停機hi oil temp 機油溫度過高high oil temp warning機油溫度過高警報high oil temp sdwn機油溫度過高停機high battery voltage電瓶過電壓idle mode active怠速模式in synch並聯同步(同步應用)intake air temp warn進氣溫度警報(僅限waukesha 機種)intake air temp sdwn進氣溫度停機(僅限waukesha 機種)internal fault內部故障停機knock shutdown撞擊停機kw selection errkw選擇錯誤load shed kw over卸載過功率load shed over temp卸載過溫度load shed under freq卸載低頻locked rotor轉子鎖死loss of ecm comm引擎控制通訊模組通訊中斷low battery voltage電瓶低電壓low coolant level低冷卻水水位low coolant temp冷卻水低水溫過低low cool temp sdwn底水溫停機low fuel shutdown低燃油停機low fuel warning低燃油警報master switch error主開關故障(順序及負載轉移失效)master switch to off主開關在”off”位置master not in auto主開關不在”auto”位置master switch open主開關開啟mdec red alarmmdec 紅燈警報(停車)mdec yellow alarmmdec 黃燈警報(預警)nfpa 110 faultnfpa 110 一般性故障no air temp signal無進氣溫度信號no cool temp signal無冷卻水溫度信號no oil press signal無潤滑油油壓信號no oil temp signal無潤滑油溫度信號oil press shutdown 低油壓停機oil press warning低油壓警報over crank啟動失敗over current過電流over freqency過頻率over speed過速度over voltage過電壓phase selection err相位選擇錯誤pre lube realy預潤滑保護電譯pr loss of field失磁保護電譯pr over current vr過電流電壓調整器保護電譯pr over freqency過頻率保護電譯pr over power過載保護電譯pr over voltage過電壓保護電譯pr reverse power逆電力保護電譯pr under freqency低頻保護電譯remote reset遠端復歸remote shutdown遠端停機sd loss of field失磁停機(並聯同步用)sd over current vr過電流電壓調整器抑制停機(並聯同步用)sd over power過載保護停機(並聯同步用)sd reverse power逆電力保護停機(並聯同步用)shutdown type atype a 停機shutdown type btype b 停機speed sensor fault速度感知器故障starting aid啟動輔助狀態state in