SSP系列字符数据叠加器用户手册.doc

ssp-2003w系列字符数据叠加器ssp-2004w用户手册4.0版目 录一、前言1二、技术参数3三、选型指南4四、面板说明7五、连接说明8六、设备加电13七、设备编程15八、菜单操作17九、安全提示20十、维修服务21十一、装箱单23一、 前言感谢您选用超视牌（supersonic）ssp系列字符数据叠加器。该系列产品采用人性化设计，安装、调试、使用极为简便。安装操作前请仔细阅读本手册，并妥善保管以备日后参考，谢谢您的配合！ssp系列可编程字符数据叠加器是新一代智能型中英文字符、时间发生器。产品采用大规模字符叠加专用芯片模块化设计，功能完善，配置灵活。每台设备最大支持20路视频输入。设备的编程非常简单便捷。配套的编程软件运行于windows操作系统下，采用向导式的人机接口，用户界面非常友好，能一步一步地引导用户进行操作，填写各路视频所需叠加的标题信息、摄像机编号，以及其它相关参数的设置，直至完成设备的编程。为了适应不同的应用场合，ssp系列字符数据叠加器分为两个子系列：ssp-2003w系列和ssp-2004w系列。差异在于，ssp-2003w系列产品采用标准2u机箱，每路视频1进3出；ssp-2004w系列产品则采用标准3u机箱，每路视频1进4出。除此之外，其它方面的性能完全一致。进一步细分，ssp-2003w系列字符数据叠加器有三个产品型号：ssp-2003w-s、ssp-2003w-mt、ssp-2003w-n。除ssp-2003w-n不支持时钟显示外，其它两种型号均支持时钟显示。相应地，ssp-2004w系列字符数据叠加器也有三个产品型号：ssp-2004w-s、ssp-2004w-mt、ssp-2004w-n。除ssp-2004w-n不支持时钟显示外，其它两种型号均支持时钟显示。ssp系列字符数据叠加器最为突出的优点是集群式时钟同步显示。除了ssp-2003w-n、ssp-2004w-n两型号不支持时钟显示外，ssp-2003w-s、ssp-2003w-mt、ssp-2004w-s、ssp-2004w-mt这四种型号的产品均拥有两个标准的串口，一个rs232口，一个rs485口（ssp-2003w-n和ssp-2004w-n 只有rs232口可用）。rs232口为设备的编程专用接口，rs485口则作为时钟信息专用收发口。通过rs485口可构建rs485通讯网络进行设备互联，达到网内时钟信息共享，实现总线上所有字符数据叠加器（除ssp-2003w-n、ssp-2004w-n外）时钟的同步刷新。ssp-2003w-s、ssp-2004w-s字符数据叠加器可接收其它设备（如ssp-2003w-mt/ssp-2004w-mt字符数据叠加器、网络服务器、pc机等）发出的时间信息，从而实现监控系统与其它系统的时钟同步。ssp-2003w-mt/ssp-2004w-mt字符数据叠加器内置工业级高精度时钟（年累积误差不超过1分钟），可定时产生、发送时间信息包。ssp-2003w系列字符数据叠加器采用19英寸工业标准2u机箱，模块化设计，每台机器最大容量为20路；带视频分配放大功能，每路一进三出。而ssp-2004w系列字符数据叠加器采用19英寸工业标准3u机箱，模块化设计，每台机器最大容量为20路；带视频分配放大功能，每路一进四出。ssp系列字符数据叠加器功能丰富，使用方便，可广泛应用于需叠加中英文字符数据、要求多台监控设备时钟同步的场合，如城市道路监控、城市轨道交通实时监控、智能楼宇监控、高速公路收费站、机场、港口等。二、 技术参数电气指标输入电压ac220v10%，50hz输入功率15w视频指标视频输入1.0vp-p，1-20路可选，75，bnc视频输出1.0vp-p，每路一进三出，75，bnc（ssp-2003w）1.0vp-p，每路一进四出，75，bnc（ssp-2004w）频率响应1db8mhz带宽10hz - 15mhz微分增益失真1%微分相位失真1标题信息最多12个32*32点阵中英文字符摄像机编号最多6个ascii字符字符颜色白字黑框、黑字白框、白字、黑字四种可选字符边缘带边缘、不带边缘两种可选时钟显示支持时钟显示（除ssp-2003/4w-n外）通信接口rs232口1个rs485口1个(ssp-2003/4w-n此端口不用)机械尺寸尺寸445(w) x94(h) x250(d) 毫米（ssp-2003w） 445(w) x133(h)x250(d) 毫米（ssp-2004w）重量5千克 （ssp-2003w） 6千克 （ssp-2004w）安装方式机架或桌面安装环境指标工作温度-1050（室内）储存温度-2060 相对湿度090%rh（无冷凝）三、 选型指南ssp-2003w系列字符数据叠加器有三个型号：ssp-2003w-s、ssp-2003w-mt、ssp-2003w-n。相应地，ssp-2004w 系列也有三个型号：ssp-2004w-s、ssp-2004w-mt、ssp-2004w-n。订货前可咨询厂家或经销商，根据具体应用进行选购。ssp-2003w-s/ssp-2004w-s 最多二十路视频输入，每路视频一进三/四出； 支持标题显示、摄像机编号显示； 支持时钟显示； 必须外接时钟源（如ssp-2003w-mt/ssp-2004w-mt、网络服务器、pc机等），通过rs485口接收时钟信息，以达到本设备各通道的时钟与时钟源的时钟同步更新；如果未外接时钟源，本设备的各通道的时钟停止走动； 使用专用编程电缆连接pc机的rs232串行口和字符数据叠加器的rs232串行口，通过ssp系列字符数据叠加器专用编程软件设置各路视频的标题信息、摄像机编号； 编程时可设置标题信息、摄像机编号、实时钟的显示位置。ssp-2003w-mt/ssp-2004w-mt 最多二十路视频输入，每路视频一进三/四出； 支持标题显示、摄像机编号显示； 支持时钟显示； 内置工业级带温度补偿的精密时钟（精度1分钟/年，有备电，断电后时钟仍继续工作），通过rs485口广播时钟信息包给rs485总线上的其它ssp-2003w-s/ssp-2004w-s字符数据叠加器，实现总线上所有字符叠加器所有通道的时钟同步； 使用专用编程电缆连接pc机的rs232串行口和字符数据叠加器的rs232串行口，通过ssp系列字符数据叠加器专用编程软件设置各路视频的标题信息、摄像机编号； 编程时可设置标题信息、摄像机编号、实时钟的显示位置。ssp-2003w-n/ ssp-2004w-n 最多二十路视频输入，每路视频一进三/四出； 支持标题显示、摄像机编号显示； 不支持时钟显示； 使用专用编程电缆连接pc机的rs232串行口和字符数据叠加器的rs232串行口，通过ssp系列字符数据叠加器专用编程软件设置各路视频的标题信息、摄像机编号； 编程时可设置标题信息、摄像机编号的显示位置。1. 同一子系列的字符数据叠加器各种型号的设备采用相同的壳体，前后面板外观一致，查看设备侧面的标签可识别机器型号；2. 字符数据叠加器上电后，监视器中央会显示机器型号，5秒后自动消隐。3.4.四、 面板说明（一）前面板ssp系列字符数据叠加器前面板示意图面板左上角为状态指示灯（红绿双色），上电后点亮。如果指示灯闪烁，表示rs485口或rs232口正在进行数据收发。左下角为220v交流电的电源开关。右边为5个按键，分别是“”键、“”键、set键、“”键、“”键，可用于菜单操作，进行系统参数的设置（除不可设置各通道所叠加的标题、摄像机编号外）。具体操作方法详见“菜单操作”一节。（二）后面板（部分）左边为1到20路字符叠加板的视频输入输出bnc插座，最上面一行为视频输入（标记为in），下面四行为视频输出（分别标记为out1、out2、out3、out4）。如果不满20路，bnc插座部位使用焖头塞住，比如上图中的第17路到第20路。特别说明：ssp-2003w只有out1、out2、out3三路输出。 ssp-2004w字符数据叠加器后面板（局部）示意图为方便工程技术人员安装时可方便地确定通道位置，在第5路、第10路、第15路、第20路贴有对应通道号的标签，比如上图中第15路贴有“15”字样的圆形绿底黑字小标签。最右边一列从上而下依次为rs232插座（9芯孔式）、rs485插座（2芯）、220v交流电。rs232插座为标准r232接口，用于设备的编程。设备的编程详见“设备编程”一节。rs485插座有2个引出脚，分别标记为“a+”与“b-”。为了实现不同系统不同设备间的时钟同步，必须将各设备的rs485口互联，建立rs485网络。连接方法：a+与a+连接、b-与b-连接。五、 连接说明ssp系列字符数据叠加器最为突出的优点是集群式时钟同步显示，通过钟信息包网间广播的方式，有效地解决了传统字符叠加器时钟信息彼此不一致的问题。而且，通过外接精密时钟源，或采用一台自带精密时钟的ssp-2003w-mt/ssp-2004w-mt做时钟源，大大提高了时钟的精准度。为了实现时钟信息的集群广播，有两种连接方案可选：方案一：所有的字符数据叠加器均采用ssp-2003w-s/ssp-2004w-s此方案需在pc机的rs232口后连接一rs232/rs485的协议转换器，pc机和rs232/rs485协议转换器间为rs232连接，rs232/rs485协议转换器和ssp-2003w-s、ssp-2004w-s字符数据叠加器之间采用rs485连接，这样pc机产生的时间信息包即可通过rs232/rs485协议转换器转接而广播给所有的ssp-2003w-s、ssp-2004w-s字符数据叠加器。具体连接示意图如下：pc机rs232/rs485协议转换器ssp-2003w-s字符数据叠加器1ssp-2003w-s字符数据叠加器2ssp-2003w-s字符数据叠加器n-1ssp-2003w-s字符数据叠加器n n 11连接示意图1-1在工程实施过程中，如果rs485总线上所挂接的设备比较多（超过10），为了提高数据传输的可靠性，建议在rs232/rs485协议转换器下再连接一台或多台rs485码分配器，rs485数据经rs485码分配器中继后分发给各台ssp-2003w-s、ssp-2004w-s字符数据叠加器。推荐使用超视牌码分配器，型号：ssp-d0116。ssp-d0116可接收一路rs232信号或一路rs485信号，分发为16路rs485输出。具体技术指标参阅相关文档。具体连接示意图如下（图中n表示s型字符数据叠加器总台数）：pc机rs232/rs485协议转换器ssp-2003w-s字符数据叠加器1ssp-2003w-s字符数据叠加器2ssp-2003w-s字符数据叠加器n-1ssp-2003w-s字符数据叠加器nssp-d0116码分配器10 n 17连接示意图1-2由于ssp-d0116码分配器支持一路rs232输入，自带rs232/rs485协议转换功能，所以上图可以不用rs232/rs485协议转换器，而是直接将pc机的rs232口与ssp-d0116码分配器的rs232口相连。注意调整ssp-d0116码分配器内部的跳线设置，将输入设置为rs232。ssp-d0116默认为rs485输入。pc机rs232/rs485协议转换器ssp-2003w-s字符数据叠加器ssp-2003w-s字符数据叠加器ssp-2003w-s字符数据叠加器ssp-2003w-s字符数据叠加器ssp-d0116码分配器1ssp-d0116码分配器2ssp-d0116码分配器n-1ssp-d0116码分配器n16 n 160)，为了实现整个系统的时钟同步，可将码分配器级联使用。这样，pc机发出的时间信息包可逐层星状散发给底层的各台s型字符数据叠加器。方案二：选购自带精密时钟源的ssp-2003w-mt/ssp-2004w-mt字符数据叠加器ssp-2003w-mt、ssp-2004w-mt内置带温度补偿的高精度时钟芯片，可定时产生时钟信息包，并将时钟包分发给其它ssp-2003w-s、ssp-2004w-s字符数据叠加器。ssp-2003w-mt、ssp-2004w-mt内置时钟的时钟精度为1分钟/年。具体连接示意图如下：ssp-2004w-mt字符数据叠加器zrs232/rs485协议转换器ssp-2004w-s字符数据叠加器1ssp-2004w-s字符数据叠加器2ssp-2004w-s字符数据叠加器n-1ssp-2004w-s字符数据叠加器n n 11连接示意图2-1在工程实施过程中，如果rs485总线上所挂接的设备比较多（超过10），为了提高数据传输的可靠性，建议在ssp-2003w-mt、ssp-2004w-mt下再连接一台或多台rs485码分配器，rs485数据经rs485码分配器中继后分发给各台ssp-2003w-s、ssp-2004w-s字符数据叠加器。推荐使用超视牌码分配器，型号：ssp-d0116。具体连接示意图如下（图中n表示s型字符数据叠加器总台数）：ssp-2004w-mt字符数据叠加器ssp-2004w-s字符数据叠加器1ssp-2004w-s字符数据叠加器2ssp-2004w-s字符数据叠加器n-1ssp-2004w-s字符数据叠加器nssp-d0116码分配器10 n 17连接示意图2-2ssp-2004w-mt字符数据叠加器ssp-2004w-s字符数据叠加器ssp-2004w-s字符数据叠加器ssp-2004w-s字符数据叠加器ssp-2004w-s字符数据叠加器ssp-d0116码分配器1ssp-d0116码分配器2ssp-d0116码分配器n-1ssp-d0116码分配器n16 n 160)，为了实现整个系统的时钟同步，可将码分配器级联使用。这样，最顶层的mt型字符数据叠加器发出的时间信息包可逐层星状散发给底层的s型字符数据叠加器。六、 设备加电 没有正常的视频输入，字符数据叠加器将无法进行字符叠加。所以，字符数据叠加器上电之前，请先确认该设备的各路视频输入已连接，并且前端摄像机已正常工作。ssp-2003w-s/ssp-2004w-s上电后，前面板上的状态指示灯（红绿双色指示）红灯亮，屏幕中央显示产品型号“ssp-2003w-s”（或“ssp-2004w-s”）和软件的版本号，并在预定位置显示预先设置好的标题信息、摄像机编号、实时钟。产品型号和软件版本号5秒后自动消隐。ssp-2003w-s、ssp-2004w-s无内置时钟，必须外接时钟源。外接时钟源必须接在设备的rs485口。正常情况下，设备从rs485口收到外部时钟信息包后，状态指示灯闪烁（绿灯亮）。如果正在使用ssp系列字符数据叠加器专用编程软件对此设备进行编程，状态指示灯快速闪烁或持续为绿色。实时钟上电复位后的初始值为2000年1月1日零点，设备从rs485口收到有效时钟信息包后更新时钟显示。特别需要注意的是，如果没有外接时钟，或rs485口连接不可靠，实时钟停止走动。ssp-2003w-mt/ssp-2004w-mt上电后，前面板上的状态指示灯（红绿双色指示）绿灯亮，屏幕中央显示产品型号“ssp-2003w-mt”（或“ssp-2004w-mt”）和软件的版本号，并在预定位置显示预先设置好的标题信息、摄像机编号、实时钟。产品型号和软件版本号5秒后自动消隐。ssp-2003w-mt、ssp-2004w-mt内置高精度时钟，可作为时钟源。ssp-2003w-mt、ssp-2004w-mt每秒读一次时钟，刷新本设备20个通道的时钟，同时将时钟信息包通过rs485口发送出去。通常情况下，状态指示灯每秒闪烁一次（红灯亮）rs485口每秒发送一个时钟信息包。如果正在使用ssp系列字符数据叠加器专用编程软件对此设备进行编程，状态指示灯快速闪烁或持续为红色。ssp-2003w-n/ssp-2004w-n上电后，前面板上的状态指示灯红灯亮，屏幕中央显示产品型号“ssp-2003w-n”（或“ssp-2004w-n”）和软件的版本号，并在预定位置显示预先设置好的标题信息、摄像机编号。产品型号和软件版本号5秒后自动消隐。ssp-2003w-n、ssp-2004w-n不支持时钟显示，除非设备处于编程状态，否则指示灯持续保持为红色；如果正在使用ssp系列字符数据叠加器专用编程软件对此设备进行设备编程，状态指示灯快速闪烁或持续为绿色。七、 设备编程进行设备编程前，先在pc机上安装ssp系列字符数据叠加器专用编程软件。将随机附送的配套光盘插入光驱，点击setup.exe文件开始软件的安装。软件安装过程很简单，如果使用默认的配置，只需连续点击“下一步”即可完成软件的安装。软件安装结束后，桌面上新增两个项目：“ssp系列字符数据叠加器专用编程软件”和“时钟源”。时钟源程序为运行于pc机上的时钟源程序。当采用连接方案一时（全部选购ssp-2003w-s、ssp-2004w-s，参考第五节），可使用此软件将pc机时间通过rs232/rs485转换器定时地发送给所有的ssp-2003w-s、ssp-2004w-s字符数据叠加器。操作方法请参考软件的帮助文档。ssp系列字符数据叠加器专用编程软件可用于设备的编程。软件采用向导的方式，逐步引导用户完成设备的编程，界面友好，操作简单。操作过程中，可随时按窗口下方的“帮助”按钮查询当前页面的相关帮助，各页面的功能详见软件的帮助文档。设备的编程操作流程如下：1) 关断字符数据叠加器的电源开关；2) 使用附带的编程电缆连接字符数据叠加器的rs232口和pc机的rs232口。如果pc机只有usb口而没有rs232口，市场上有usb/rs232协议转换器可供选购，或直接联系字符叠加器生产厂家寻求协助。3) 打开字符数据叠加器电源开关；4) 启动pc机上的ssp系列字符数据叠加器专用编程软件，设置各通道的标题信息、摄像机标号，并确定它们的显示位置，然后对设备进行编程；5) 编程结束关闭字符数据叠加器；6) 拔下连接pc与字符数据叠加器的编程电缆；7) 打开字符数据叠加器电源开关，观察监视器上的画面效果。 字符数据叠加器正常工作时，如果rs232口一直与pc连接可能会带来干扰（pc机电源接地处理不当的话），影响视频输出的图像质量。编程结束后注意断开与pc的连接。八、 菜单操作ssp系列字符数据叠加器上电后，可通过前面板上的5只按键调整显示位置、时钟的显示格式、设置时钟等。所有调整结果带断电记忆。ssp-2003w-s、ssp-2004w-s正常运行时，按set键可调出主菜单：title positionclock formatcolor & fringessp-2003w-mt、ssp-2004w-mt正常运行时，按set键可调出如下菜单：title positionclock formatadjust clockcolor & fringessp-2003w-n、ssp-2004w-n字符数据叠加器只支持标题信息和摄像机编号，按set键可调出主菜单： title positioncolor&fringe当前选中的项闪烁显示，按上下键可选择需要修改的项。选好需要修改的项后，按左右键可修改该项目的值。再次按set键可退出菜单操作，菜单消隐。title position选择“title position”项可设置标题信息、摄像机编号、实时钟的显示位置。有六种选择：左上角、上居中、右上角、左下角、下居中、右下角。当标题信息、摄像机编号、实时钟显示在屏幕的上部（左上角、上居中、右上角）时，上面一行按照预定的样式（参考clock format中的描述）显示实时钟，下面一行显示标题信息、摄像机编号；当标题信息、摄像机编号、实时钟显示在屏幕的下部（左下角、下居中、右下角）时，上面一行显示标题信息、摄像机编号，下面一行按照预定的样式显示实时钟。标题信息和摄像机编号之间以两个空格分隔。当显示位置为左上（下）角时，标题信息、摄像机编号、实时钟显示于屏幕的左上（下）角，并且两行内容左对齐显示；当显示位置为上（下）居中时，标题信息、摄像机编号、实时钟显示于屏幕的上（下）方中央，并且两行内容居中对齐显示；当显示位置为右上（下）角时，标题信息、摄像机编号、实时钟显示于屏幕的右上（下）角，并且两行内容右对齐显示；clock format选择“clock format”项可设置时钟的显示格式。有八种选择，如下表：格式说明不显示不显示时钟14:50:32仅显示时分秒 2003-04-06仅显示年月日2003年04月06日仅显示年月日2003-04-06 14:50:32显示年月日、时分秒2003年04月06日 14:50:32显示年月日、时分秒2003-04-06 14:50:32 sun显示年月日、时分秒、星期注：星期日：“sun”；星期一：“mon”；星期二：“tue”；星期三：“wed”；星期四：“thu”；星期五：“fri”；星期六：“sat”。2003年04月06日 14:50:32 (日)显示年月日、时分秒、星期注：星期日：“（日）”；星期一：“（1）”；星期二：“（2）”；星期三：“（3）”；星期四：“（4）”；星期五：“（5）”；星期六：“（6）”。adjust clock选择“clock position”项后按左右键显示时钟设置菜单，时钟设置菜单包括年、月、日、时、分、秒六个设置项。按左右键选择需要修改的项，按上下键调整值。时钟设置好后按set键返回主菜单。星期无需设置，系统根据日期自动计算生成。color & fringe选择“color & fringe”可设置字符数据叠加器上所叠加字符的颜色、是否带边缘以及边缘的颜色。有四种选择：白色字符（无边缘）、白色字符（黑色边缘）、黑色字符（无边缘）、黑色字符（白色边缘）。为了能在各种图像上清晰地叠加字符，建议选择白色字符（黑色边缘）。九、 安全提示在安装操作本设备前，请详细阅读本手册，并妥善保管以备日后参考。本设备仅设计为适用于cctv应用，如用于其他场合，请咨询厂家或经销商；本设备