法语学位考试题库.doc

第1部分：词汇选项（第115题，每题1分）下面共有15 个句子，每个句子中有1处空白，请从所给的4个选项中选择一个最佳答案，并将答案涂在答题卡相应的位置上。1. En gnral, aprs le travail, il rentre _ 5 heures et demie de laprs-midi.A. la maison B. la familleC. la ville D. la chambre2. On vous entend mal, voulez-vous parler _ fort? A. moins B. aussi C. plus D. si3. Dimanche est le jour de _, on ne travaille pas. A. travail B. runion C. rfextion D. repos4. La France est _ o il y a beaucoup de muses. A. une ville B. un pays C. un gouvernement D. un centre5. Pardon, monsieur, _ faire pour aller la gare du Nord? A. combien B. comment C. pourquoi D. quelque6. -Est-ce que vous ne fumez pas? - _, je fume quand je lis. A. Non B. Jamais C. Si D. Oui7. Mon cousin est un technicien, il peut _ cette machine en panne. A. rpondre B. rpter C. rciter D. rparer8. Il a mis toute une _ crire cet article. A. jour B. journe C. journal D. journaliste9. Jaime beaucoup voir le lever du soleil _ la mer. A. au bord de B. ct de C. au lieu de D. au sommet de 10. Jai achet une rose au march de _. A. vtements B. poissons C. livres D. fleurs 11. Le chinois et le japonais sont des langues _. A. oriental B. orientale C. orientaux D. orientales12. Je suis trs heureux de faire votre _. A. connatre B. connaissant C. connaissance D. connu13. Je naime pas le rouge, je _ le bleu. A. prpare B. prcise C. prvois D. prfre14. Dans cette rgion, il pleut beaucoup, le climat est _. A. huitime B. humaine C. humain D. humide 15. Les musulmans ne mangent pas _. A. de porc B. de chien C. de boeuf C. de cochon第2部分：综合选择（第1635题，每题1分）下面共有20个句子，每个句子中有1处空白，请从所给的4个选项中选择一个最佳答案，并将答案涂在答题卡相应的位置上。16. _ jour, il faisait beau, nous sommes alls pique-niquer en banlieue. A. Un B. Une C. Le D. La17. Je naime pas _ caf, je prends toujours du th. A. un B. du C. le D. la18. Il prend toujours le bus pour aller _ travail. A. dans B. du C. sur D. au19. La cousine de Michel est _ professeur de mon fils. A. un B. le C. une D. la20. Monsieur Durant, _ directeur du service aprs-vente, a dmissionn. A. le B. un C.une D. les21. Quand il y a un match de football, on voit peu de monde _ les rues. A. en B. dans C. pour D. sur22. Le train de Paris va arriver _ Marseille dans 10 minutes. A. dans B. de C. pour D. 23. Jaime beaucoup les tableaux _ Picasso. A. pour B. de C. avec D. devant24. Les enfants coutent cette histoire _ attention. A. B. sur C. entre D. avec25. Ce roman est crit _ anglais. A. en B. dans C. avec D. sur26. Maman, jai faim, il y a _ manger? A. rien B. quelque chose C. tout D. prsonne27. -Avez-vous des pommes? -Oui, combien _ voulez-vous? A. y B. le C. en D. vous28. Hier, je tai tlphon, mais _ nas pas rpondu. A. vous B. me C. tu D. te29. -Avez-vous donn cette lettre Marie? -Oui, je _ ai donne. A. le lui B. la lui C. lui le D. lui la30. Philippe et moi, _ allons partir dans un mois. A. nous B. ils C. vous D. elles31. Ecoutez- _, je ne dis pas que je suis daccord. A. vous B. toi C. les D. moi32. Le voisin _ habite en face a eu un accident. A. il B. qui C. que D. o33. Avec de la patience, on arrive _. A. tous B. rien C. tout D. aucun34. Elle est la soeur de Pierre, tu ne _ connais pas. A. la B. elle C. le D. te35. Demain, cest dimanche. Je vais _ reposer. A. se B. je C. me D. moi第3部分：动词语式和时态（第3645题，每题1分）下面共有10个句子，每个句子中有1处空白，请从所给的4个选项中选择一个最佳答案，并将答案涂在答题卡相应的位置上。36. Il (travailler)_ dans cette usine pendant deux ans. A. travaille B. travaillait C. a travaill D. travaillera37. Dhabitude, je (se levr)_ tt le matin. A. me suis lev B. me lve C. se lve D. me lverai38. Quand nous (arriver)_ au stade, il y avait beaucoup de monde. A. avons arriv B. allons arriver C. arrivons D. sommes arrivs39. Hier, je (voir)_ un film amricain trs intressant. A. vois B. ai vu C. voyais D. verrai40. Il (nommer)_ le chef du groupe par la direction. A. nomme B. a nomm C. est nomm D. va nommer41. Un matin o il (faire)_ beau, je suis arriv dans cette ville inconnue. A. faisaient B. faisions C. faisiez D. faisait42. Paul me demande de (donner)_ cette lettre Michel. A. donne B. a donn C. donner D. est donne43. Ils (partir) _ sans me dire au revoir. A. sont partis B. sont parties C. sont parti D. partis44. Mon frre me dit quil (revenir) _ lundi prochain. A. revient B. reviendra C. reviendrait D. est revenu45. Sophie ma tlphon quelle (avoir) _ un bb le mois dernier. A. avait B. a eu C. avait eu C. a第4部分：阅读理解 （第4655题，每题2分） 请阅读下面2段短文。每篇短文后有5个问题，请从所给的4个选项中选择一个最佳答案，并将答案涂在答题卡相应的位置上。第1篇Les souvenirs du dimancheLe dimanche est un jour “pas comme les autres”, surtout quand on est enfant. Cest un jour libre quon passe en famille. Cest le jour o lon se lve plus tard que les autres jours de la semaine, et o lon shabille mieux. Les habitants des grandes villes vont pique-niquer la campagne; les villageois viennent Paris pour monter la Tour Eiffel ou visiter les monuments historiques. Le dimanche, cest le jour o lon visite le Louvre et o lon regarde la tlvision les matches de football.Plus tard, quand on sort de lenfance, on ne veut plus rester en famille le dimanche. Les adolescents veulent tre entre eux. Tandis que les vieux, ils cherchent trs peu samuser le dimanche. Ils restent assis dans les jardins publics pendant des heures. Sils ont un petit jardin eux, ils y travaillent en silence.A midi, on passe deux heures table. Cest l quon samuse avec les grands-parents, les oncles et les tantes, les cousins et les cousines.Le soir, on entend toujours la mme question: “Et tes devoirs?” Alors on finit la soire dans sa chambre, entre un dictionnaire et des livres et cahiers. Encore un dimanche de pass! Encore des souvenirs!46. Lauteur de ce texte se rappelle A. les souvenirs de son enfance . B. les souvenirs de ses cousins et cousines. C. les souvenirs des dimanches. D. les souvenirs des jardins.47. Quest-ce qui nest pas VRAI dans la description du dimanche? A. Cest un jour libre quon passe en famille. B. Cest un jour o lon se lve plus tt que les autres jours. C. Cest un jour o lon visite les muses. D. Cest un jour o lon regarde les matches de football la tlvision.48. Dans le deuxime paragraphe, “Les adolescents veulent rester entre eux.” veut dire A. les adolescents veulent rester dans leur chambre. B. les adolescents veulent travailler dans le jardin. C. les adolescents veulent tre indpendants. D. les adolescents veulent samuser avec les cousins et cousines.49. On samuse avec les cousins et cousines A. quand on prend le djeuner. B. quand on travaille dans la chambre. C. quand on reste avec les adolescents. D. quand on regarde la tlvision.50. Dans le dernier paragraphe, “Et tes devoirs?” veut dire que A. les parents contrlent les devoirs que les enfants ont faits lcole. B. les parents permettent aux enfants de regarder la tlvision. C. les parents ne soccupent pas de leurs enfants. D. les parents demandent aux enfants de finir leurs devoirs.第2篇La politesse（礼节）Une dame amricaine me parlait de politesse un jour, bord dun bateau en route pour la France. Elle disait que la politesse tait la mme dans presque tous les pays. Jtais trs tonn de cette opinion et je nai pas oubli le moment o elle ma dit cela. Nous tions table. C tait le soir dner et nous mangions une bonne soupe, dans la salle manger.“Mais madame, permettez-moi de vous dire que votre main gauche est sous la table, et que vous prenez votre soupe du bord de votre cuillre, comme un enfant. En France, la main gauche reste sur la table, et on prend la soupe du bout de la cuillre.”LAmricaine a dit quelle navait jamais remarqu ces diffrences.Un autre exemple de la politesse franaise: ne posez pas de questions personnelles comme: “Quel ge avez-vous?” “Quel est votre parti politique?” “Combien gagnez-vous?” ou “Quavez-vous fait hier soir?” On ne demande jamais cela. Mais on peut demander un Franais son opinion.En gnral, ne posez pas une question si vous ntes pas sr que la personne va tre contente de rpondre.51. Daprs ce texte, quest-ce qui est FAUX?A. Cette dame amricaine ne fait pas beaucoup attention la politesse.B. Cette dame amricaine connat bien la France et les Franais.C. Cette dame amricaine ne connat pas la politesse franaise.D. Cette dame nest pas franaise.52. O est-ce que lauteur du texte a rencontr cette dame amricaine? A. Dans un restaurant Paris. B. Sur un bateau en route pour les Etats-Unis. C. Dans un caf New York. D. Sur un bateau qui va en France.53. Pourquoi lauteur dit que cette dame amricaine mange comme un enfant? A. Parce quelle met la main droite sous le table et quelle prend la soupe du bord de la cuillre. B. Parce quelle met la main gauche sous la table et quelle prend la soupe du bout de la cuillre. C. Parce quelle met la main gauche sur la table et quelle prend la soupe du bord de la cuillre. D. Parce quelle met la main gauche sous la table et quelle prend la soupe du bord de la cuillre.54. Daprs la politesse franaise, quelle question pourrait tre pose? A. “Est-ce que votre femme gagne beaucoup?” B. “Qen pensez-vous de ce film?” C. “Etes-vous membre du parti communiste?” D. “Il vous reste seulment deux ans avant la retraite?”55. Daprs lauteur, A. il existe beaucoup de diffrences de politesse dun pays lautre.B. il ny a aucune diffrence de politesse dun pays lautre.C. la politesse est la mme dans tous les pays.D. la politesse na pas dimportance.第5部分：完形填空（第5665题，每题1分）请阅读下面短文，文中有10处空白，请从所给的4个选项中选择一个最佳答案，并将答案涂在答题卡相应的位置上。 Cher Papa,Nous sommes _56_ depuis un mois. Comme le _57_ passe vite! Nous habitons un quartier _58_ ancien. Notre appartement donne sur la Seine, du salon, on _59_ voir le Muse du Louvre, la Cit _60_ les tours de Notre-Dame._61_, nous sommes monts avec maman sur la Tour Eiffel, ctait bien _62_ ! Nous allons quitter Paris pour Nice o nous passerons _63_ semaines. _64_, nous irons en Champagne chez nos amis Dupont.Je suis heureux de visiter la France, _65_ je noublie pas notre pays natal!A bientt! Pierre56. A. Londres B. Beijing C. New York D. Paris57. A. climat B. temps C. moment D. heure58. A. trop B. beaucoup C. trs D. tant59. A. peut B. veut C. croit D. regarde60. A. mais B. or C. et D. ou61. A. Jamais B. Souvent C. Mais D. Dj62. A. cher B. ennuyant C. simple D. amusant63. A. une B. deuxime C. seconde D. deux 64. A. Dabord B. Ensuite C. Enfin D. Au dbut65. A. mais B. ni C. donc D. car第6部分：法译汉（第66题，共15分）Une visite chez un amiJai un ami franais qui sappelle Paul. Il habite prs du 5e arrondissement de Paris. Ils sont trois dans sa famille: son pre, sa mre et lui. Hier, Paul ma invit dner chez lui. Jai apport un bouquet de fleurs et une bote de chocolat. Sa mre a prpar un bon repas. Cest la premire fois que jai mang un vrai repas franais. Quel plaisir!Son pre est ingnieur. Il ma dit quil voulait visiter la Chine depuis longtemps et quil irait visiter mon pays natal quand je serais rentr chez moi. A 11 heures du soir, je suis sorti de chez mon ami Paul. Il ma conduit jusqu chez moi en voiture.Jai pass une soire trs joyeuse. Je vais la dire mes parents par lettre. 第7部分：汉译法（第6771题，每题2分）67. 我最喜欢吃鱼。68. 今晚我去看一个法国电影。69. 我常常想念我的朋友。70. 昨天我参观了一家工厂。71. 他出发之前已经完成了他的作业。样题答案第1部分：1，A 2, C 3, D 4, B 5, B 6, C 7, D 8, B 9, A 10, D11, D 12, C 13, D 14, D 15, A第2部分：16, A 17, C 18, D 19, B 20, A 21, B 22, B 23, B 24, D 25, A 26, B 27, C 28, C 29, B 30, A 31, D 32, B 33, C34, A 35, C第3部分： 36, C 37, B 38, D 39, B 40, C 41, D 42, C 43, A 44, B 45, C第4 部分： 46, C 47, B 48, C 49, A 50, D 51, B 52, D 53, D 54, B55, A第5部分：56, D 57, B 58, C 59, A 60, C 61, D 62, D 63, D 64, B65, A第6部分：拜访一位朋友我有一个法国朋友叫保尔。他住在巴黎第5区附近。他家有3口人：爸爸、妈妈和他。昨天，保尔请我去他家吃晚饭。我带了一束鲜花和一盒巧克力。他妈妈做了一顿丰盛的饭菜。我是第一次吃到真正的法国菜。太高兴了！他爸爸是工程师。他跟我说他很久以来想去中国看看，还说当我回国以后将去我的家乡看看。晚上11点钟，我离开了我的朋友保尔的家。他开车一直把我送回家。我度过了一个很愉快的夜晚，我要把这个晚上的事写信告诉我的父母。第7部分：67. Jaime le mieux le poisson.68. Ce soir, je vais voir un film franais.69. Je pense souvent mes amis.70. Hier, jai visit une usine.71. Avant de partir, il a dj fini ses devoirs.河北省学士学位法语统一考试样题I语法知识和词汇 (Vocabulaire et grammaire ) 要求考生从每题的A, B, C, D 四个选项中选一个正确答案，写在答题卡上，多选不给分。1. _ nest dans la chambre. A. Personne B. Quelquun C. On D. Certain2. Nous ne pourrons_ ces difficults quen faisant tous nos efforts. A. passer B. franchir C. monter D. vaincre3. Je ne connais pas la dame _ porte une robe rouge. A. qui B. que C. dontD. o4. Le professeur est respect _ tous ses lves. A. par B. C. avecD. de5.II阅读理解（Comprhension crite）下面有2 3篇短文，每篇短文后有若干个问题，每个问题后有a, b, c, d 四个选项，请选出相对应的选项。（1） En cinq ans, le nombre de pauvres a baiss de 40 millions en Europe de lEst et dans lex-Union sovitique. Cent deux millions de pauvres en 1998 en Europe de lEst, 61 millions en 2003. Cest limpressionnant dcompte (细账) effectu par la Banque mondiale dans une tude, publie mercredi 12 octobre. Pour effectuer son calcul, linstitution a choisi de retenir comme critre de pauvret extrme celui de personnes vivant avec moins de 2 dollars par jour - et non celui, traditionnel, de 1 dollar - afin de tenir compte des dpenses additionnelles, notamment de vtements et de chauffage, ncessaires pour vivre dans cette rgion froide. Alors que 20 % de la population vivaient dans la pauvret en 1998, soit une personne sur cinq, ils ntaient plus que 12 % en 2003 (une personne sur huit). La forte croissance conomique observe au cours de cette priode dans la rgion est lorigine de cette amlioration sans prcdent. Le produit intrieur brut (PIB) y a progress un rythme proche de 5 %. Les ingalits ne sont pas aussi marques quon limagine parfois , note Mamta Murthi, lun des auteurs du rapport. En bref, mme les plus pauvres ont pu bnficier de laugmentation de la taille du gteau. Dans des pays comme la Russie, lUkraine et le Kazakhstan, les ingalits ont en fait diminu durant cette priode, contribuant au recul de la pauvret. La hausse des revenus a t proportionnellement plus forte pour les pauvres que pour les riches. Malgr les progrs accomplis, la pauvret reste massive dans cette rgion du monde. En 2003, ce sont encore quelque 60 millions de personnes qui y vivaient avec moins de 2 dollars par jour. Et ce sont plus de 150 millions dindividus qui taient conomiquement vulnrables, selon la Banque mondiale, cest-dire quils disposaient quotidiennement de moins de 4 dollars.1. Selon cet article, il y avait, en 2003 _ .A. moins de pauvresB. plus de pauvresC. 40 millions de pauvres en Europe de lEst et dans lex-Union sovitiqueD. 61 millions de pauvres en Europe de lEst2. Pour effectuer son calcul, linstitution a choisi de retenir comme critre de pauvret extrme celui de personnes vivant avec moins de 2 dollars par jour. son calcul ici signifie :A. le calcul de la Banque mondiale.B. le calcul de l Europe de lEst et lex-Union sovit