如何向外国申请专利(霍蓓蓓).ppt

如何向外国申请专利如何向外国申请专利 霍蓓蓓 专利局初审及流程管理部PCT一处 中华人民共和国国家知识产权局中华人民共和国国家知识产权局 2 提 纲 v专利基础知识 v为什么向外国申请专利？ v向外国申请专利有哪些途径？ v向哪里寻求帮助？ 中华人民共和国国家知识产权局中华人民共和国国家知识产权局 3 一、专利的基础知识一、专利的基础知识 中华人民共和国国家知识产权局中华人民共和国国家知识产权局 4 专利基础知识 专利的含义 专利权 专利技术 专利文献 中华人民共和国国家知识产权局中华人民共和国国家知识产权局 5 专利基础知识 专利权的特点： 排他性：被授予专利权的人享有独占的权利。未经专 利权人许可，任何单位或个人都不得以生产经营为目 的制造、使用、许诺销售、销售、进口其专利产品。 地域性：指一个国家或地区授予的专利权，仅在该国 或该地区才有效，在其他国家或地区没有任何法律约 束力。 时间性：是指专利权只在规定的时间内有效。 中华人民共和国国家知识产权局中华人民共和国国家知识产权局 6 专利基础知识 专利制度的作用 推动技术创新 提供技术情报 中华人民共和国国家知识产权局中华人民共和国国家知识产权局 7 专利基础知识 专利制度的产生和发展 1474年1789年 萌芽阶段 始于1474年威尼斯专利法的诞生，直至美国专利法制定。 1790年1885年 普及化阶段 始于美国专利法的制定，至巴黎公约缔结，日本建立专利制度 1883年1994年 国际化阶段 始于巴黎公约的缔结，至 TRIPS协定的签订 1995年目前 全球一体化阶段 中华人民共和国国家知识产权局中华人民共和国国家知识产权局 8 二、为什么向外国申请专利？二、为什么向外国申请专利？ 中华人民共和国国家知识产权局中华人民共和国国家知识产权局 9 为什么向外国申请专利？ 必要性 专利权基本特点:地域性。 专利权的效力不可能超越于国家的领土范围或 管辖范围之外。 中华人民共和国国家知识产权局中华人民共和国国家知识产权局 10 为什么向外国申请专利？ 目的 专利技术输出,开拓和占领国际市场需要 (进攻型) 避免贸易摩擦 (防守型) 中华人民共和国国家知识产权局中华人民共和国国家知识产权局 11 三、向外国申请专利有哪些途径？ 中华人民共和国国家知识产权局中华人民共和国国家知识产权局 12 向外国申请专利的途径 1 1 1 巴黎公约途径 PCT途径 两种途径的比较 1 2 中华人民共和国国家知识产权局中华人民共和国国家知识产权局 13 法律依据 中华人民共和国专利法第二十条 中国单位或者个人将其在国内完成的发明创造向外国 申请专利的，应当先向国务院专利行政部门申请专利， 委托其指定的专利代理机构办理，并遵守本法第四条的 规定。 中国单位或者个人可以根据中华人民共和国参加的有 关国际条约提出专利国际申请。申请人提出专利国际申 请的，应当遵守前款规定。 国务院专利行政部门依照中华人民共和国参加的有 关国际条约、本法和国务院有关规定处理专利国际申请 。 中华人民共和国国家知识产权局中华人民共和国国家知识产权局 14 向外国申请专利的途径 1 1 1 巴黎公约途径 PCT途径 两种途径的比较 1 2 中华人民共和国国家知识产权局中华人民共和国国家知识产权局 15 巴黎公约途径 v什么是巴黎公约？ v如何利用巴黎公约途径？ v巴黎公约的特点 中华人民共和国国家知识产权局中华人民共和国国家知识产权局 16 巴黎公约概述 签订背景 国际贸易的发展需要产品在外国获得工业产权保护。 促进本国经济科技的发展，需要吸引发明创造成果。 为便于申请人获得保护，需要对各国工业产权法律的 基本原则进行协调。 中华人民共和国国家知识产权局中华人民共和国国家知识产权局 17 巴黎公约概述 巴黎公约的签订 1883年巴黎外交会议，通过并签署保护工业产 权巴黎公约。 最初成员国11个，目前成员国为170多个。 中国1985年3月加入巴黎公约。 中华人民共和国国家知识产权局中华人民共和国国家知识产权局 18 巴黎公约概述 巴黎公约基本原则 国民待遇原则（第2条、第3条） 专利独立原则（第4条） 优先权（第4条） 中华人民共和国国家知识产权局中华人民共和国国家知识产权局 19 巴黎公约基本原则 国民待遇原则 在工业产权保护方面，公约各成员国必须在法律上给 予公约其他成员国相同于其本国国民的待遇； 即使是非成员国国民，只要他在公约某一成员国内有 住所，或有真实有效的工商营业所，亦应给予相同于 本国国民的待遇。 中华人民共和国国家知识产权局中华人民共和国国家知识产权局 20 巴黎公约基本原则 专利独立原则 申请的条件由每个成员国的本国法律决定，各自 独立。同一发明在不同国家所获得的专利权彼此 无关。 中华人民共和国国家知识产权局中华人民共和国国家知识产权局 21 巴黎公约基本原则 优先权原则 在某个成员国首次提交申请后，又在其他国家申请 的，申请人或者其权利继受人享有优先权。 首次申请日起12个月（外观设计6个月）。 前后申请主题相同。 中华人民共和国国家知识产权局中华人民共和国国家知识产权局 22 如何利用巴黎公约途径 在提交国家申请后12个月内提交多个外国申请，并要求巴黎公 约规定的优先权。 中华人民共和国国家知识产权局中华人民共和国国家知识产权局 23 如何利用巴黎公约途径 申请人要做的准备 费用：国外官费（申请费，优先权要求费）、律师 费、翻译费等； 文件：请求书、申请文件、在先申请（如果有）相 关材料、委托书等； 时间：发明和实用新型为12个月，外观设计为6个 月。 中华人民共和国国家知识产权局中华人民共和国国家知识产权局 24 巴黎公约途径的特点 特点： 多种形式要求 多种语言 在短时间内缴纳所需的翻译费和国家费 多次的检索 多次的公开 申请的多次审查 中华人民共和国国家知识产权局中华人民共和国国家知识产权局 25 巴黎公约途径的特点 优点： 可以排除他人在优先权期内就同样的发明创造提出 申请。 可以使申请人在优先权期限内对自己的发明创造进 行改善。 中华人民共和国国家知识产权局中华人民共和国国家知识产权局 26 巴黎公约途径的特点 面临的问题： 时间紧迫（国家不确定，准备工作太多）； 需要立即支付巨额的国家阶段审查费用； 优先权过期后，再没有机会进入其他国家； 各专利局针对同一专利申请的重复工作。 中华人民共和国国家知识产权局中华人民共和国国家知识产权局 27 向外国申请专利的途径 1 1 1 巴黎公约途径 PCT途径 两种途径的比较 1 2 中华人民共和国国家知识产权局中华人民共和国国家知识产权局 28 PCT途径 v什么是PCT？ v如何利用PCT途径？ vPCT途径的特点 中华人民共和国国家知识产权局中华人民共和国国家知识产权局 29 什么是PCT? PCT的含义 PCT = PATENT COOPERATION TREATY 专利合作条约 (PCT)是由世界知识产权组织国际局管理 的在 保护工业产权巴黎公约 下的一个方便专利申 请人获得国际专利保护的国际性条约。 申请人只要根据该条约提交一份国际专利申请，即可同 时在所有成员国中要求对其发明进行保护。 中华人民共和国国家知识产权局中华人民共和国国家知识产权局 30 什么是PCT？ 签订 1970年6月于华盛顿签订。 1978年1月生效,6月开始实施。 最初成员国：18个 当年受理：459件 1993年10月1日递交加入书，1994年1月1日正式生 效，我局成为受理局、国际检索单位、国际初步审查 单位。 中华人民共和国国家知识产权局中华人民共和国国家知识产权局 31 什么是PCT？ PCT的主要目标:建立国际申请体系 由一个局（受理局）完成形式审查； 由一个局（国际检索单位）进行检索； 由国际局完成国际公布； 如果申请人要求，由一个局（国际初步审查单位）进行国 际初步审查； 审查和授权：分别由指定国的国家局完成。 中华人民共和国国家知识产权局中华人民共和国国家知识产权局 32 什么是PCT？ PCT体系 是专利“申请”体系而非专利“授权”体系； 包括国际阶段和国家阶段； 只有发明或实用新型才可以通过PCT靠申请专利、实用新 型或类似权利得到保护。 外观设计不能通过PCT途径申请。 中华人民共和国国家知识产权局中华人民共和国国家知识产权局 33 什么是PCT？ 职能机构 受理局（RO）：受理国际申请的国家局或政府间组织。 国际检索单位（ISA）：负责对国际申请进行国际检索的国家 局或政府间组织。 国际初步审查单位（IPEA）：负责对国际申请进行国际审查的 国家局或政府间组织。 国际局（IB）：世界知识产权组织(WIPO)国际局。 指定局（DO）: 申请人在国际申请中指明要求该国对其发明给 予保护的缔约国的国家局或政府间组织。 选定局（EO）：申请人选择了国际初步审查程序，初审要求书 所指明的预定使用国际初步审查结果的缔约国。 中华人民共和国国家知识产权局中华人民共和国国家知识产权局 34 什么是PCT？ 一种形式要求 国际检索 国际公布 国际初步审查(可选) 在30个月进入国家阶段，提交译文并缴纳国家费 0 12 16 18 22 28 30 国家申请 PCT申请 国际检索报告 及书面意见 国际公布 (可选) 要求国际初步审查 (可选) 国际初步审查报告 进入国家阶段 中华人民共和国国家知识产权局中华人民共和国国家知识产权局 35 如何利用PCT途径 0 12 16 18 22 28 30 国家申请 PCT申请 国际检索报告 及书面意见 国际公布 (可选) 要求国际初步审查 (可选) 国际初步审查报告 进入国家阶段 向本国专利局 提交国家申请 中华人民共和国国家知识产权局中华人民共和国国家知识产权局 36 如何利用PCT途径 0 12 16 18 22 28 30 国家申请 PCT申请 国际检索报告 及书面意见 国际公布 (可选) 要求国际初步审查 (可选) 国际初步审查报告 进入国家阶段 向本国专利局 (受理局)提交PCT申请 使用本国语言，缴纳PCT费用 申请的法律效力延至所有指定国 中华人民共和国国家知识产权局中华人民共和国国家知识产权局 37 如何利用PCT途径 申请人应具备的条件有哪些？ 至少有一人是PCT成员国的国民或居民； 对不同的指定国可以有不同的申请人； 发明人必须是对美国的申请人； 需要委托涉外代理机构。 中华人民共和国国家知识产权局中华人民共和国国家知识产权局 38 如何利用PCT途径 PCT申请文件的提交方式及地点 国家知识产权局 面交 邮寄 传真 （PCT处 62019451) PCT-SAFE （电子申请提交） 中华人民共和国国家知识产权局中华人民共和国国家知识产权局 39 如何利用PCT途径 需要提交哪些文件？ v 符合形式要求的申请文件 请求书（101表）、说明书、权利要求、附图、摘要 说明书的序列表部分、有关保藏的微生物的记载。 v 其它文件 单独的代理人委托书或总委托书复印件； 优先权文件； 符合行政规程附录C标准的序列表。 中华人民共和国国家知识产权局中华人民共和国国家知识产权局 40 如何利用PCT途径 申请人要缴纳的费用是多少？ 提出申请时应缴纳的主要费用： v 传送费 CNY500 检索费 CNY2100 国际申请费 CHF1330(附加费CHF15/页) 优先权制作费： CNY150元/项 要求国际初步审查时应缴纳的费用: 审查费 CNY1500 手续费 CHF 200 进入国家阶段的费用 中华人民共和国国家知识产权局中华人民共和国国家知识产权局 41 如何利用PCT途径 减费标准： PCT-SAFE 减CHF 100 (PCT-EASY) 减CHF 200 （非字符编码格式） 减CHF 300 （字符编码格式） 所有申请人均为自然人 减90% （国籍和居所所在国为人均年收入低于 3000美元的国家） 中华人民共和国国家知识产权局中华人民共和国国家知识产权局 42 如何利用PCT途径 0 12 16 18 22 28 30 国家申请 国际申请 国际检索报告 及书面意见 国际公布 (可选) 要求国际初步 审查 (可选) 国际初步审查报告 进入国家阶段 中华人民共和国国家知识产权局中华人民共和国国家知识产权局 43 如何利用PCT途径 什么是国际检索？ 任务：国际检索单位努力发现相关的现有技术，在原始 申请文件基础上提供关于专利性的初步意见。 期限：收到检索本起三个月或自优先权日起九个月， 以后到期的期限为准。 国际检索报告(210)、国际检索单位书面意见(237) 中华人民共和国国家知识产权局中华人民共和国国家知识产权局 44 如何利用PCT途径 0 12 16 18 22 28 30 国家申请 PCT申请 国际检索报告 及书面意见 国际公布 (可选) 要求国际初 步审查 (可选) 国际初步审查 报告 进入国家阶段 由世界知识产权组 织 以规定的格式和语言 公布PCT申请 中华人民共和国国家知识产权局中华人民共和国国家知识产权局 45 如何利用PCT途径 什么是国际公布？ 自优先权日起18个月及时公布； 国际公布使申请人在指定国获得临时保护； 自公布日起成为现有技术的一部分。 中华人民共和国国家知识产权局中华人民共和国国家知识产权局 46 如何利用PCT途径 0 12 16 18 22 28 30 国家申请 PCT申请 国际检索报告 及书面意见 国际公布 (可选) 要求国际初步审查 (可选) 国际初步审查报告 进入国家阶段 申请人可要求国际初步审查单位 对经修改的国际申请的专利性 作出进一步的评价 中华人民共和国国家知识产权局中华人民共和国国家知识产权局 47 如何利用PCT途径 什么是国际初步审查？ 目的：得到国际初步审查单位对修改文本的有关专利 性的初步意见； 提交要求书的时间(401) ： 优先权日起19个月内，最迟优先权日起22个月； 费用：手续费CHF200（USD157） 审查费CNY 1500 ； 完成期限：自优先权日起28个月或启动审查后6个月 。专利性初步报告(409) 中华人民共和国国家知识产权局中华人民共和国国家知识产权局 48 如何利用PCT途径 0 12 16 18 22 28 30 国家申请 PCT申请 国际检索报告 及书面意见 国际公布 (可选) 要求国际初步审查 (可选) 国际初步审查报告 进入国家阶段 向有关指定国提交 开始国家阶段的请求 启动在指定国寻求授权的程序 缴纳国家费用 中华人民共和国国家知识产权局中华人民共和国国家知识产权局 49 如何利用PCT途径 申请人如何进入国家阶段？ 期限：30个月（提前进入：提交国际申请的副本） 手续：进入声明、费用（一般情况下，与国家或地 区申请的费用）、译文（当申请或国际公布的语言 不是该国家地区局要求的官方语言时） 特殊的国家要求 获得修改的机会 中华人民共和国国家知识产权局中华人民共和国国家知识产权局 50 PCT的特点 v申请周期 v审查方式 v申请费用 v文件修改 中华人民共和国国家知识产权局中华人民共和国国家知识产权局 51 巴黎公约途径与PCT途径的费用比较 0 12 国家申请 提交外国申请 申请费, 代理费： CNY900 CNY3000 申请费, 审查费,代理费, 翻译费： 欧洲: $11658 日本: $8979 韩国: $5370 美国: $5236 共计：$31243 PCT国际费, 传送费, 检索费, 代理费： CHF1400 CNY500 CNY2100 CNY3000 共计约: CNY15000 约占国际申请费用的6% 申请费, 代理费： CNY900 CNY3000 0 12 16 18 22 28 30 国家申请 PCT国际申请 国际检索报告 及书面意见 国际公布 (可选) 要求国际初步审查 (可选) 国际初步审查报告 进入国家阶段 申请费, 审查费,代理费, 翻译费： 欧洲: $11658 日本: $8979 韩国: $5370 美国: $5236 共计：$31243 中华人民共和国国家知识产权局中华人民共和国国家知识产权局 52 三、向哪里寻求帮助？ 中华人民共和国国家知识产权局中华人民共和国国家知识产权局 53 相关网站提供的信息 v国家知识产权局官方网站 涉外代理机构名录 /sipo/zldl PCT专栏 /sipo/pct/default.htm 中华人民共和国国家知识产权局中华人民共和国国家知识产权局 54 中华人民共和国国家知识产权局中华人民共和国国家知识产权局 55