法律类文章精选：LOCK EM UP!

精品文档 2016 全新精品资料 全程指导写作 独家原创 1 / 7 法律类文章精选： M A F at A in a no no go hes in a no Hes in a is in on as as to be of as to a by a in 8 to be 品文档 2016 全新精品资料 全程指导写作 独家原创 2 / 7 at of as a of a of as in 990s, by a 43 it to as 996, in s to be as be to to to be in to a 品文档 2016 全新精品资料 全程指导写作 独家原创 3 / 7 a in is its 注 (1)本文选自 02/14/2000, 155 , 1/3p 注 (2)本文习题命题模仿对象 1997 年真题 (其中因1997 年真题 只有 4 个题目，所以本文第 4 题模仿参照对象为 1999 年 的第 4 题 。 ) we _. in t 3, ) _. to be in 答案： 章剖析 本文的结构形式为提出问题 第一段首先提出问题 ,以一个案例为切入点，对比白人少年与有色人种精品文档 2016 全新精品资料 全程指导写作 独家原创 4 / 7 少年受到的不同待遇。第二段和第三段用事实进一步说明司法机关对有色人种的青少年的歧视以及他们受到的不公正待遇。第四段阐述了司法机关的这一做法造成的不良影响。 词汇注释 冒犯者 5险范围 5)n供选择的事物 in a 5on as as to be of as to a by a 主体句式： 结构分析：这是一个比较长的简单句。 as as 一种表颈妒 谋泶 锓 绞 剑 弧 皌 o be of as 定式短语来修饰 to a by 现在分词做伴随状语； a 品文档 2016 全新精品资料 全程指导写作 独家原创 5 / 7 是 同位语。 句子译文：据旧金山一家研究中心 司法政策研究 上周发表的一项研究结果，在加州因暴力重罪嫌疑被捕进而移交到少年法庭系统作为成人被审判的少数民族青少年的数量可能是白人少年的两倍。 题目分析 ，属推理判断题。作者在第一段中进行对比，目的在于引出同一性质案例因为对象不同，从而 处理结果也不同这一论点。 ，属事实细节题。原文对应信息是： of at of as 其它选项意思与原文不符。 ，属猜词题。从单词所在的句子语境中，我们可以判断 意思相近，并且程度更强。了 解到这一点就不难作出选择。 ，属推理判断题。原文相关信息是 in is its ，属情感态度题。作者通篇都在阐述司法机关对有色人种青少年的不公正待遇。 精品文档 2016 全新精品资料 全程指导写作 独家原创 6 / 7 参考译文 把他们关起来！ 一白人少年在他就读的郊区中学贩卖一袋可卡因。一拉丁美洲少年在其居住的市内社区也做同样的事情。两人都被抓。 两人都是初犯。白人少年在其父母、牧师、知名律师陪伴下走进少年法庭 他有医疗保险；而那个拉丁美洲少年却只在他母亲陪伴下来到法庭，没有任何法律援助，也没有什么保险。法官让白人少年随家人回家，判他接受私下处理计划监管。而那位少数民族少年则别无选择。他被拘留了。 简而言之，这样的事情在少年法庭上越来越常见。据旧金山一家研究中心 司法政策研究 上周发表的一项研究结果，在加州因暴力重罪嫌疑被捕进而移交到少年法庭系统作为成人被审判的少数民族青少年的数量可能是白人少年的两倍。一旦被移交成人法庭，那些青少年黑人犯法者被送 进监狱的可能性是白人的十八倍，美籍西班牙人是白人的八倍。 司法系统对有色人种青少年的歧视每升一级都加一次码，而这些年轻人一旦以成人的身份被审判的话，这种歧视便被极度升化，达到无以复加的地步。 这项研究的合作者丹 麦卡莱尔 (， 加利福尼亚历来奉行双重标准：把犯罪的有色人种青少年投进监狱，但对犯有同等罪行的白人少年却实行教育感化。 正当青少年犯罪率从二十世纪九十年代初期的高峰开始下精品文档 2016 全新精品资料 全程指导写作 独家原创 7 / 7 降的时候，常常成为报刊头条新闻的少数民族未成年人暴力犯罪强化了公众的强硬态度。在过去六年中，四十 三个州通过的法律使青少年以成人的身份受审变得更加易如反掌。1996 年，美国德克萨斯州和康涅狄格州 (这两个州是唯一能收集到最近一年青少年犯罪记录的州 )的资料表明，在监狱服刑的所有青少年都是有色人种。司法政策研究所所长文森特 希拉迪 (认， 有些青少年需要作为成人进行审判，但是他们中大多数人是可以教育感化的。 成人监狱经常虐待这些青少年。这些人自杀的可能性是少管所的罪犯的八倍，遭到性