初中文言文字词翻译.doc

文言文字,词翻译暴 1.残暴,凶暴. 2,突然.比 1.并列,挨着. 2.比较. 3.最近.鄙 鄙陋,轻视.毕 1.结束. 2.全部,都.兵 1.兵器. 2.持兵器的人,即兵士,军队. 3.军事,战争.病 1.生病. 2.疾病. 3.筋疲力尽;疲劳,困苦. 4.厌恶. 5.缺点. 6.担忧.布衣 原为偏正结构的词语,即“粗布衣服”.古代有钱有地位的人大多穿丝绸衣服,普通人穿麻,布衣服,所以“布衣”演变为“平民”的代称,也指没有当官的读书人.察 1.详审,观察. 2.考察,了解.乘 1.乘车,乘船,骑马. 2.凭藉,趁着. 3.趁,彻 1.本义是“通”,解释为通达,贯通. 2.一种收取赋税的方法,取十分之一为赋税.从 1.跟随. 2.归顺,听从,顺从. 3.从本义引申作介词,表示从某处出发,从某时开始 (沿着,顺着) .当 1.两者相抵,对等. 2.在某个地方后某个时候. 3.面对着,正对着. 4.同“挡”,阻挡,阻拦. 4.应当,必定.道 1.路,道路. 2.道理,方法,规律. 3.说,讲.得 1.获得,取得,与“失”相对. 2.合适,得意,指事情作对了. 3.表示情况允许,有“能够”, “可以”的意思.定 1.安定,稳定. 2.决定,确定. 3.一定.动 1.改变原位置,与“静”相对. 2.行动,行为.恶 1.过错,罪恶. 2.丑陋,跟“好”, “美”相对. 3.讨厌,憎恨.伐 1.砍伐. 2.征伐,进攻.犯 1.侵犯. 2.触犯,冒犯. 3.毁坏,损害. 4.违反,违背. 5.遭遇.方 1.方,方正. 2.处方,药方. 3.方法,方略. 4.副词,正在. 5.方位,区域.奉 1.双手恭敬地捧着,奉献. 2.恭敬地接受.负 1.本义的仗恃,依靠. 2.背,以背载物. 3.失败.覆 1.覆没. 2.覆盖,遮蔽.赋 1.赋税. 2.征收,交纳.感激 感动激奋.更 1.改变,更换,变易. 2.古代夜间记时单位. 3.(副词)再,又. 4.愈加.顾 1. 泛指一般的看,探视. 2. 最早的解释是“环视”,即回头看. 3.思念.故 1.原因,缘故. 2.旧的,过去的事物. 3.原来,原来的样子. 4.因此,所以. 5.事故. 6.故意. 7.衰老. 8.特意观 1.有目的地仔细看. 2.观看,眺望. 3.欣赏. 4.值得欣赏的事物,景象.归 1.女子出嫁. 2.返回,归还. 3.归属,归宿.号 1.宣称,号令. 2.标志,信号. 3.大声哭. 4.大声呼叫.好 1.本义指美貌. 2.良好,或表示满意. 3.喜爱,爱好.还 1.返回. 2.交还,归还. 3.同“旋”,旋转,回头,回转,掉转.患 1.祸害. 2.担心,忧虑.会 1.会合,聚会. 2.会见,见面. 3.熟习,能.惠 恩惠,给人好处.或 1.有时. 2.有人. 3.或许.极 1.极端. 2.最,非常. 3.尽头,极点. 4.到.及 1.赶上,追上. 2.比得上. 3.待,等. 4.相当于“和”.计 1.计算,结算. 2.计谋,机谋. 3.盘算,谋划.济 渡过.加 1.夸大. 2.增加,超过. 3.更,更加. 4.施加.假 1.不真,虚假. 2.借.间 1.中间,期间. 2.一会儿,顷刻. 3.缝隙,空隙. 4.参与,夹杂.简 1.本指用于书写的狭长竹片,亦泛指简牒,简牍,即竹木简. 2.简省,简单. 3.核实.将 1.扶持. 2.助词,用在动词后面,无实际意义. 3.率领,带领. 4.也许.交 1.交叉,交错. 2.一起. 3.交往.节 1.节拍,节奏. 2.符节,古代用来走凭证的东西. 3.本义为竹节,即竹竿分枝长叶的关节.引申为气节,节操.竭 穷尽,竭尽.津 渡口.进 1.向前移动,前进. 2.出来做官. 3.进献.尽 1.竭尽,完. 2.达到极限或全部使出,全部. 3.尽头.竞 争逐,比赛.就 靠近,踏上.居 1.居住. 2.停留. 3.住所,住宅. 4.处于,处在. 5.表示相隔一段时间.举 1.双手托物向上,举起,抬起. 2.举动,行动. 3.谋划. 4.全,皆. 5.推举.具 1.备办,供置. 2.同“俱”,全部,详细地.聚 1.会合,集合. 2.聚敛,征集. 3.村落.遽 1.恐惧. 2.竟. 3.立即,马上,急忙. 4.于是,就.俱 1.在一起. 2.一起. 3.全,都.决 1.判决,断案. 2.决断,确定.苦 1.与“甜”相对的味道. 2.劳苦,辛苦,艰苦. 3.痛苦,愁苦.类 1.种类. 2.相似,类似.良 1.善,贤良. 2.良好,美好. 3.确实,甚,很.临 1.接近,靠近. 2.将要,正当. 3.面对. 4.从高处往低处看.令 1.命令. 2.使. 3.善,美. 4.县官.论 1.议论,分析和说明事理. 2.言论,主张.虑 1.思想,心思. 2.顾虑,担心.漫 1.水涨.流质外溢. 2.长期受雨水侵蚀而损坏或无法辨认(模糊).灭 1.“灭,尽也.”一样东西盖住了火,便可把火灭掉. 2.除尽,除绝. 3.暗,不亮.明 1.明亮. 2.明白,清楚. 3.证明. 4.今之次,下一个. 5.指视力好.名 1.名字,名称. 2.名声,名望. 3.著名的,有名的. 4.名义,外表的. 5.命名,说出. 6.指称.命 1.命令,指派,差遣. 2.命名. 3.生命.谋 1.谋划. 2.商量. 3.暗中计算.难 1.不容易. 2.为难. 3.灾难,动乱.平 1.普通,平常. 2.安定,太平. 3.平坦.戚 1.古兵器名,斧的一种. 2.忧愁,悲伤. 3.亲近,亲戚.妻子 妻子和孩子,不单指男性的配偶.奇 1.奇怪,特别,罕见. 2.以为奇,感到奇怪.启 1.开,打开. 2.陈述.强 1.有力,强盛. 2. 勉强. 3.以力想迫,即使用,强行. 4.指射程远的好弓,即所谓“弓有力地”.且 1.将近. 2.况且. 3.一边,又. 4.暂且.清 1.水清澈. 2.清爽,清凉. 3.清净.请 1.询问. 2.请求.是请求对方做某事. 3.请求.是请对方允许自己做某事.穷 1.到极点,穷尽,完结. 2.困窘,走投无路.秋 1.四季之一. 2.日子,时刻.求 1.寻找,探索. 2.要求,需求. 3.请求,乞求.驱 1.赶马. 2.驱赶,驱逐.取 1.捕获. 2.拿,收,受. 3.索取. 4.取代.去 1.离开. 2.除掉,去掉.全 1.保全. 2.完全,都.任 1.责任,职责. 2.放纵,不拘束. 3.用.容 1.盛载,容纳. 2.容貌,仪容. 3.可,允许.入 进入,由外到内.塞 1.阻塞,堵塞. 2.边塞,要塞.善 1.好,好的. 2.善于,擅长, 3.爱惜. 4.友好,亲善.上 1.高处,与“下”相对. 2.从低处到高处,登,升. 3.帝王.尚 1.尚且,还. 2.推崇. 3.夸耀,自负.少 1.数量少. 2.缺,不足. 3.时间短,不久. 4.稍,略微. 5.次序在后的. 6. 年幼,年轻.舍 1.宾馆,客舍.泛指房屋. 2.放弃. 3.释,放下.涉 1.本义是涉步过水. 2.到,进入. 3.经历,经过.身 1.人或动物的躯体. 2.毕生,一辈子. 3.自己. 4.亲自,亲身. 5.身份,地位. 6.品德,才能.生 1.生长,长出. 2.人的出生. 3.活着,生存. 4.弟子,门生.也泛指读书人. 5.生命. 6.生的,与“熟”对应.胜 1.胜利,与“败”相对. 2.胜过,超过. 3.尽. 4.优美的.师 1.一种军队的编制,泛指军队. 2.都邑. 3.老师. 4.以为师,即效法,学习.施 1.铺陈. 2.展开,延伸.实 1.坚实,充实. 2.事实,实际. 3.果实.食 1.吃. 2.粮食,食物. 3.喂养.使 1.命令,派遣. 2.致使. 3.使者. 4.假使.是 1.这. 2.判断动词.释 1.放下. 2.舍弃,废弃. 3.得到解脱.恃 依赖,倚仗.属 1.本义为连接,连续. 2.叮嘱,告诫.后写作“嘱”. 3. 隶属,归属. 4. 托付,委托. 后写作“嘱”. 顺 顺应,依顺.说 1.讲述. 2.道理,学说. 3.劝说.素 1.素来,一向. 2.原指没有染色的绢帛,引申为白色的.所以 1.表示原因. 2.用来痛 1.疼痛. 2.悲伤,痛心.痛恨 悲痛遗憾.通 1.通行,贯通. 2.通晓,精通,渊博. 3.共同. 4.通报,传达.徒 1.只. 2.白白地. 3.人. 4.学生,徒弟. 5.空身.亡 1.失去,消失. 2.灭亡,衰亡. 3.死. 4.逃亡,逃跑. 5.同“无”,没有.望 1.远看. 2.希望,盼望.无论 不要说,更不必说.无以 没什么用来徙 迁移.鲜 1.生鱼,活鱼. 2.鲜美.向 1.朝向,面向. 2.从前,往昔. 3.仰慕. 4.向来,从来. 5.将近,接近.效 1.模仿,学样. 2.致力,呈献. 3.功效,效验.信 1.诚实,讲信用. 2.相信. 3.确实.形 形象,形状.行 1.行走,走路.跟“止”相对. 2.走了,离开. 3.实施,处理. 4.指所作所为. 5.道路. 6.品行.兴 1.起,起来. 2.兴旺,兴盛.修 1.修养. 2.整治,修理. 3.长.徐 慢慢.许 1.许可,应允. 2.相许,答应给他. 3.表示不确定的尾数. 4.犹“多”,表示程度.寻 1.长度名,通常是古尺八尺.也指量长度的工具. 2.寻找,搜求. 3.不久.颜色 指脸色.阳 山的南面或水的北面.业 1.事业,功业. 2.职业. 3.学业. 4.已经.一 1.全,都.夷 1.平,是相对于“险”而言的. 2.平坦.遗 1.遗失,丢失. 2.抛弃,遗弃. 3.遗留,剩余. 4.给予,赠送.贻 赠送,送给.益 1.利益,好处. 2.水漫出器皿,引申为水涨.后作“溢”. 3.副词,更,更加.异 1.不同,不同的. 2.奇特,与众不同. 3.奇怪,惊异.诣 1.旧称到朝廷或上级,尊长等处,又泛指到某处去. 2. (学问等)达到的境界.易 1.本义是指蜥蜴,一种爬行动物,常生活在草丛中,善于随环境的变化而改变其保护色. 2.变易,改变,代替. 3.交易,交换. 4.容易,简易.阴 1.山的北面或水的南边. 2.背阳的部分. 3.暗中,暗地里. 4.没有阳光.引 1.引导,率领. 2.把箭搭上弦,慢慢把弓拉来叫“引”.本义是开弓. 3.引用,引证. 4.拉弓会使弦伸长,引申为延长,伸长.盈 本义为“满器也”,指器皿装满了.解释为“充满”.引申为“增长,多余”.应 1.应当,应该. 2.应答,回答. 3.应征.游 1.水中浮行或潜泳. 2.游玩,游览,游说. 3.交际,交往.余 1.我,我的. 2.整数后表不定尾数. 3.遗留,剩下. 4.别的,其他的.指某种事情,情况以外的.语 1.谈话,说话. 2.言论,话. 3.告诉.喻 1.知晓,明白. 2.比喻,比方.缘 1.因缘. 2.作介词,相当于“因为”, “由于”. 3.原义为衣服的边饰,引申出“沿着,循着”的意思.远 1.距离远. 2.疏远,避开. 3.高的，远大.阅 看,阅读.云 1.白云. 2.说.责 1.责备,责罚. 2.要求.章 文采,花纹.辄 就,往往,常常,只是.知 1.知识. 2.知觉. 3.知道,晓得. 4.识别. 5.知己. 6.主持,主管.止 1.停止,停留. 2.阻止,禁止. 3.到,临. 4.副词,表示限度,相当“只”, “仅”.质 1.作为保证的人或物. 2.真实,诚信.治 1.治理,管理. 2.料理,整理.