俄语纺织业词汇.docx

, 粗纱机，粗纺机刺绣品 巾花刺绣 提花织物 毛纺工艺 精梳毛纺梳毛机 - 毛织工艺 开毛机 洗毛机 烧毛机 毛织机 剪毛刀 洗毛 混毛 梳毛 搓条 （呢绒）冷水预缩 选毛 细毛 毛纱 亚麻软麻工艺 打麻机 亚麻精纺机 亚麻织机 亚麻 黄麻 大麻 ;宁麻 ;脱籽 亚麻浸渍 黄麻布（袋） 丝纺；绢纺 打茧机 （）开茧机 缫丝机 络纱机 并丝机 展绵机 纺织工业 印染工业 轧棉厂 棉纺厂 毛纺厂 亚麻纺织厂 麻纺厂 亚麻原料加工厂 织棉厂 螺丝厂 合成纤维厂 维尼龙厂 针织总厂 棉纺印染厂 - 漂染厂 - 服装厂 地毯厂 毛毯厂 衬衫厂 清棉间 梳棉间 细纱间 成纱间 整经间 织造间 漂白间 染色间 印花间 ; 纺织工人 ;（-）落纱工 络纱工 纺纱工 整经工 落布工 染色工 印花工 纺纱 轧棉机；轧花机 清棉机 自动喂棉机 自动混棉机 梳棉机 落纱机 精梳机 条卷机 并条机 细纱机 络纱机 拈线机 自动扫皮棍刷子 纱线拉力试验器 锭子 轴承分离锭子 高速分离锭子 前纺 后纺 皮棉 -原棉 -飞花 落棉 废棉 棉卷 ;棉条 ;管纱 筒管 走道；车弄 ;疵纱 落纱记录 断头 断头率 接头 ;接头数 钻接 结头 棉纱 经炒 -纬纱 -支纱 （）纱支数 一包纱 一股线；一根纤维 ; 织造 自动织机 自动换梭织机 无梭织机 喷气织机 格子布织机 多梭箱织机 整经机 整经机筒子架 自动接经机 -卷纬机 自动推布机 筘 络纱 每寸纬数 /每分钟投纬数 /染整过程 双氧水煮漂联合机 - 染布机 连续练漂机 - 漂白机 轧光机 打底机 缩小机 布铁拉幅机 上蜡机 刷布机 折布机 卷布机 烘布机 拉绒机 验布房（桌） ; 练漂 上浆 无粮上浆 还原染料 活性染料 天然染料 多色染料 轧光；压光 丝光 拉绒；起绒 烘干 印花 印染一步法 照相雕刻法 石蜡 原（白）坏布 ;正品布 （）等外级 零头布 织物疵点 透气性 防潮 防缩 变形；走样 ; 褪色 不褪色；色泽牢固 经穿；耐穿 光泽 配色 耐绉的 ;（纤维、纱线、织物的）伸张 颜色太鲜 素色 针织 针织机 自动罗纹机 棉毛机 拉（起）绒机 织物 针织物 编织物 绒线刺绣 钩编编织物 网眼织物 抽绣 刺绣品 巾花刺绣 提花织物 毛纺工艺 精梳毛纺梳毛机 - 毛织工艺 开毛机 洗毛机 烧毛机 毛织机 剪毛刀 洗毛 混毛 梳毛 搓条 （呢绒）冷水预缩 选毛 细毛 毛纱 亚麻软麻工艺 打麻机 亚麻精纺机 亚麻织机 亚麻 黄麻 大麻 ;宁麻 ;脱籽 亚麻浸渍 黄麻布（袋） 丝纺；绢纺 打茧机 （）开茧机 缫丝机 络纱机 并丝机 展绵机 丝织机 绸丝 茧 剥茧 ; 选茧 ; 生丝 -长丝 缫丝 复摇 断绪 ;添绪 索绪 桑（家）蚕丝 柞蚕丝 绢丝 -;纺织品 针织品 机织织物 混纺织物 绣花织物 棉织物（品） 棉纺织品 厚棉布 一匹（布） （）白细布 白布；本布 漂白棉布 ; 印花布 ; 提花床单 阔幅平布；被单布 绒布 ; 斜纹布 ;卡叽布 双面卡 帆布 ;橡胶防雨布 抽府绸 棉茧绸 棉缎 泰西缎 ; 棉哔叽 ;棉绒 灯芯绒 -抗拉力绒 棉织长毛绒 棉织华达呢 珠罗纱 蚊帐纱 泡泡纱 ; 羽纱 绣花纱罗 乔其纱 -香云纱；拷纱 -;麻织物 夏布 亚麻布 手帕亚麻纱 亚麻帆布 ;（ ）亚麻格子布 亚麻纱 毛织物（品） 粗（花）呢 哔叽 毛哔叽 法兰绒 精纺法兰绒 长毛绒 长毛骆驼绒 开士米 华达呢 大衣呢 海军呢；麦尔登呢 ; 格子呢 派力斯 凡尔丁 ; 丝织物 提花丝织物 茧绸 塔夫绸 罗缎 缎子 织锦缎 绉（背）缎 -锦缎 古香缎 拷绸 化学纤维 合成纤维 人造纤维 粘胶纤维 醋酯纤维 人造丝 人造毛 人造棉 ; 人造革 ;腈纶 卡普纶 锦纶（耐纶） （）维尼纶 涤纶 奥纶 的确良 毛涤纶 棉涤纶 尼龙薄绸 尼龙袜 人造丝织物 化学纤维工业 纺丝泵 喷丝头 筒子车 纺丝头 自动筒管调换 自调定形机 结筛 粘胶溶液 整经 乳液纺丝 溶液纺丝 丝饼纺丝 离心式纺丝 筒管纺丝 拉伸纺丝 丝束；纤维束 ;短纤维 人造短纤维 热定形 聚氯乙烯 聚苯乙烯纤维 纺织工业 印染工业 轧棉厂 棉纺厂 毛纺厂 亚麻纺织厂 麻纺厂 亚麻原料加工厂 织棉厂 螺丝厂 合成纤维厂 维尼龙厂 针织总厂