歙县方言以北区徽城话为代表.docVIP

歙县方言以北区徽城话为代表，共有19个声母，其中辅音声母18个、零声母一个；39个韵母，包括自成音节的鼻辅音m、n在内；声调六个。徽城话有六个单字调，以两字组合共有36种方式，变高后出现九种调值。徽城话没有收n尾形式的儿化词，只是在少数词语里还保存着鼻化韵，或变调的儿化形式。徽州方言颇具特色，是一种与普通话差别很大的土语群，有歙县话、绩溪话、休宁话、黟县话、祁门话、婺源话六类方言区。各方言区内的方言又互相有差异。明嘉靖徽州府志载：六邑之语不能相通，非若吴人，其方言大抵相类也。徽州地形以丘陵山地为主，这是造成“隔山”土话的一个极其重要的因素。加上徽州处于皖、浙、赣三省边境，各种方言土语易于渗透，尤其是徽商往来的频繁，给徽州方言的形成带来了复杂的影响。皖南徽语 徽语是现代汉语中新近被确定的十大方言区之一。皖南徽语主要指歙县、绩溪、旌德、屯溪、休宁、黟县、祁门、宁国（南鸿门乡等地）、东至（东南部木塔一带）、石台（占大区）等地的方言。语音特征：1古全浊声母在皖南徽语中一律清音化，今读塞音、塞擦音声母的字大都送气。例如：歙县绩溪旌德屯溪休宁黟县祁门白pppecpapacppa道tttctctctct跪ckueckueickuIctyctyctyicty财ctsctsctsatstsoctyctsa坐ctsctsctsuctsoctsoctucts茶ctsactsoctststsctct丈ctiactioctictiauctiauctict2章组字和知组三等字（除通摄外），今音大都读tt声母。例如：歙县绩溪旌德屯溪休宁黟县祁门张ctiactioctictiauctiauctict8潮ctictiectitiotioctiuct除ctyctyctytytyctsucty章ctiactioctsoctiauctiauctict春ctyctyctictyanctynctsuctyn善yeyiciciciacicl3古影母字今读开口洪音韵时，大都读成声母字。例如：歙县绩溪旌德屯溪休宁黟县祁门哑cacoccccc矮caccacacacca袄ccccccc庵ccceccacuc鸭aa安cccecucucuc晏ca恩ccceccacucu4古日母字今音大都读成n或声母，少数字读成声母。例如：歙县绩溪旌德屯溪休宁黟县祁门绕cnicieciciociociuci软cnecyicicycycycy让niaioiiauciauii认niiiinciniin日niieicieciecii热neiiciaiciieie肉niyeiuciuiuciieie5阳声韵除通摄字之外，在皖南徽语中已不同程度的出现转化为阴声韵的现象。其中咸、山两摄的阳声韵转化得最快，宕、江摄次之。例如：歙县绩溪旌德屯溪休宁黟县祁门胆ctctctctctctct三cscscscscscscs9闪cieyicyIiciacictl含cxcxcxxuxcxcx盘cpcpcpepupucpcpu线sesicisisiisl扇yeyicsuIiiail间ckckckckckckck官ckuckuckueckuckuckucku砖ctyectyictyIctyctyctycty县ieiIiycyyl网ccmocmocmaucmaucmcu党ctactoctoctauctauctct黄ccxocxoxauxauccxu帮cpcpocpocpaucpaucpcpu双cscsocsocsaucsaucscsu江ckackockockauckauckck6皖南徽语的调类虽然很不一致，但是平、去两声，都按其古声母的清浊，分化为不同的类别。例如：歙县绩溪旌德屯溪休宁黟县祁门东t32t31t35tan33tn33t21t11同t44t44t42tan42tn55t44t55冻t324t35t213tan42tn55t324t213洞t33t33t55tan213tn33t32t33普通话an、a韵母的字，在皖南徽语中大都读成元音韵母。例如，“汤”歙县话读cta，屯溪话读ctau，“官”歙县话读cku，屯溪话读cku。普通话有些读un、韵母的字，在皖南徽语中也有读成元音韵的。例如，“敦”休宁话读ctu，“登”休宁话读cta，“生”歙县话读s，“宁”休宁话读la。徽州方言的概念：徽州方言指的是流行于古代徽州一府六县的地方土语群。但婺源县建国前已划归江西省，现在的徽州方言一般不包括婺源话。至于解放后曾划归徽州地区的旌德县、太平县、石台县，甚至宁国县等，其语多属下江官话，一般也不列入徽州方言。历史上，歙县长期为州治、郡治，统辖休宁、绩溪等地，所谓徽州方言当以歙县话为代表。可是抗日战争时期，沿海及外地人纷纷迁入屯溪，于是屯溪人口激增，曾有“小上海”之称。解放后屯溪又长期为地区所在地，是徽州政治、经济、文化的中心，所以屯溪话就成了现代意义上的徽州方言的代表。徽州方言的特色：一是与普通话有教大的区别，清朝康熙徽州府志就载：“（徽人）言语去官话差远。”罗常培1934年8月25日的世界日报国语周刊“徽州方言的几个要点”也持这种观点。另一个方面的原因是“地理”方面的原因。就内部讲，徽州地形以丘陵山地为主，这是造成“隔山”、“隔水”土话不同的一个极其重要的因素；就周围所处的环境讲，徽州处于皖、浙、赣三省边境，北方方言的下江官话、吴方言、闽方言、赣方言的各种土语易于对徽州方言形成渗透和影响。诸如因素，都给徽州方言的形成带来了复杂的影响徽州方言的意义：徽州方言保留了相当的古音，被誉为古汉语的活化石。许慎就曾经说过的：“丹阳有黟县，盖自秦汉已有此县，应有语音通于古。”黟县方言中有不少语言与说文解字就十分吻合。如早晚的洗漱，黟县人说“洗面”而不说“洗脸”。在战国策触在说赵太后一文中就有“有复言长安君为质者，老妇必唾其面”的句子。古代汉语中，“面”的本义指的是妇女目下颊上涂上胭脂的部位，后来才转化成与“面”同义的。可见不仅土语不土，而且还是文绉绉的哩。黟县话将“提水”说成“挈水”，将“砍柴”说成“斫柴”；“惹、挑逗”用“撩”来表示；“给与”说成“畀”，“吝、吝啬”用“靳”来表示，“收藏、放”用“因”来表示；还有将“徘徊”说成“踅踅”，把“搔痒、抓痒”，讲成“爬痒”等待都是在古文中有据可查的，宋代著名文学家黄庭坚就有“诗句唾成珠，笑嘲惬爬痒”的诗句。在桃花源的一处处古村落里，如今还可以看到一些身着“古衣冠”的老妪。她们脑后挽髻或戴一顶珍珠帽，身着斜襟士林蓝蒙袄褂，腰系黑色的长裙，尤其是那一双脚还是道地的“三寸金莲”。如果问现在最标准的黟县话在哪里？就在她们中间。徽语保留了古汉语的许多语法规则和发音。其特点是轻柔舒缓、抑扬顿挫。自古以来，由于徽州地处山区，交通不便，各个区县的人交流有限，发音无法统一。皖南徽语的发音可谓千差万别。即使是在一个县内，人们往往都无法用各自的徽语正常沟通。有一种说法是：在一个县里，有的词汇会有十几种发音。可见理解徽语是多么的困难！徽州方言跟吴语方言有一些联系，而徽州区域内各县的方言又互有差异。明嘉靖徽州府志载：“六邑之语不能相通，非若吴人，其方言大抵相类也。”徽州地形以丘陵山地为主，这是造成“隔山”土话的一个极其重要的因素。加上徽州处于皖、浙、赣三省边境，各种方言土语易于渗透，尤其是徽商往来的频繁，给徽州方言的形成带来了复杂的影响。但毕竟徽州方言是单一体系的方言整体，无论语音、词汇、语法诸方面，都有其自身的规律和共同的特点。语音上，大多数具有尖音；鼻音声母g，跟k、x为伍，同是标准的舌根音；没有“日z”母而有“n”母；n化韵严重，如休宁话“猫”读成“民”；祁门话“猫”读成“棉”；黟县话“猫”读成“命”，这种带n尾的词，在性质功能方面类似普通话的儿化词，所不同的是非卷舌音；徽州方言有入声，除休宁话外，不分阴入和阳入，入声近似吴方言的喉塞声，但又不是真喉塞声。徽州方言有不少独特的方言词，但各县有异，来源不一。一些词语至今仍沿用古义，如“先”即“先生”义；“种种”为“短而乱的胡须”；“造化”为“幸运”之义等。徽州方言有某些独特的具有语法作用的语素，其中表示复数的有“人”、“大家”。有的具有结构上的组合作用，表示某方面的人，如“仂”。有的表示领属关系，如“个”。有些独特的介（动）词，义项多，但在句中不模糊。如“帝”有“到”、“在”、“被”、“把”等义，在句中如何用一目了然。表示动作重复，除了在谓语前面加副词“再”作状语，有时还在句尾附加“添”来表示，如：“再吃一碗添”。【歙县方言】歙县方言可分为南北两个方言区，大致以白扬、南源口、雄村、罗田一线为界。南区方言的语音特征是古咸、山、岩、江四摄的阳声韵字，今音仍读作鼻尾韵或鼻化韵,鼻音浓重。该方言区的街口话和呈村降话，鼻音韵母正处在消失的过程。呈村降话只有山、摄、合、口、一等字还保留鼻音的特征，街口话只有宕、江摄中的一部分字还保存鼻音的特征。北区方言的语音特征是古咸、山、宕、江四摄阳声韵的字，今音失去鼻音特征，全部转化为元音韵母。歙县方言以北区徽城话为代表，共有19个声母，其中辅音声母18个、零声母一个；39个韵母，包括自成音节的鼻辅音m、n在内；声调六个。徽城话有六个单字调，以两字组合共有36种方式，变高后出现九种调