试谈网络流行语的特征及其形成的原因张文倩.doc

湖南第一师范学院毕业论文 自考本科毕业论文考籍号:043812200015姓 名:张文倩题目:试谈网络流行语的特征及其形成的原因指导教师:丁加勇专业:汉语言文学联系电话址:衡阳市大庆路雁峰区世纪名城邮 编:421000D栋503汇款单编号:13103025230311摘 要 在现在的社会，网络成为人们生活中必不可少的一样工具，随着其不断的发展，逐渐的成为人们日常生活的一种交流、传播信息的重要渠道，网络流行语也开始产生。网络世界是个虚拟世界，但也具有其一定的真实性，网络流行语是网络社会中最流行的术语，它不同于现实生活中的语言，但也在一定程度上受到社会发展的影响和制约。网络流行语的形成主要是由于人们对新事物的好奇与传播，并且它的沟通方便、广泛、自由，让越来越多的网民开始习惯使用它。网络流行语的特点是幽默、活泼、新奇、富于情趣和个性化，这种特点打破了传统汉语的一贯表达形式，摆脱了传统汉语的一板一眼，让其越来越受到人们的喜爱。关键词：网络、流行语、方便、幽默、新奇ABSTRACT In todays society, the network become indispensable tool in peoples life, with its constant development, gradually become the people daily life a important way of communication, dissemination of information, the network catchword also begin to produce. The network world is a virtual world, but also has its certain authenticity, network catchword is one of the most popular terms in the network society, it is different from the language in real life, but also to a certain extent, affected and restricted by the development of the society. Network catchword is mainly due to the formation of people curious about new things and communication, and communication convenient, wide, free, it makes more and more users start using it. The characteristics of the network catchword is humorous, lively, novel, full of fun and personalized, the characteristic broke traditional Chinese form of expression, to get rid of the traditional Chinese, more and more popular with people.Keywords: network, popular and convenient, humor, novel目 录第1章 网络流行语的特点11.1 五彩缤纷的词汇11.1.1 旧词新意11.1.2 汉字新词11.2 口语化的表达方式21.2.1 方言词的涌现21.2.2 语气词的产生21.3 广泛的影响力2 1.3.1给现代汉语带来的挑战性3 1.3.2传播性强3第2章 网络流行语形成的原因32.1 对新事物的好奇与传播42.2 网上交流自由、方便4结论5参考文献6 第1章 网络流行语的特点随着互联网的普及，其与我们日常生活中的关系日益密切，而对于一直使用着传统、规范的，甚至带有点约束性的汉语的人们，网络流行语的出现让他们产生了浓厚的趣味感，也越来越受到人们的关注。在面对一板一眼的传统汉语，网络流行语带来的幽默、活泼、新奇、富于情趣和个性化则越来越受到人们的喜爱，网络流行语也开始作为一种特殊的词语群体进入人们的生活。从现代汉语的角度来说，网络流行语作为一种新的语言形式，大大丰富了现代汉语的词汇和表达方式，增强了现代汉语的表现力，同时，它也具有使用不规范的特点。1.1 五彩缤纷的词汇1.1.1 旧词新意随着网络流行语的产生和发展，使得许多现代汉语词汇被赋予了新的意思。通常是网民受幽默、讽刺标新立异的心理或是在现实生活中的一种自卑心理驱动，将现有语言词汇歪曲解释，从而增加新的意思，新义诙谐、幽默，或具有很强的讽刺意味，与词汇的旧义甚至完全相反。比如：如果你在网上被人称作天才、偶像，你可千万不要沾沾自喜，以为别人是在夸赞你，在这里，“天才”“偶像”可绝对不是褒义词，而是指“天生的蠢材”和“呕吐的对象”的意思。又比如：如果有人对你说，你真可爱，这个也绝不是在夸奖你，它在这里指的是“你真是可怜没人爱”。这样的词汇还有很多，许多网民在进行交流、聊天中，有时都会开玩笑似的使用这种语言，使得交谈更加风趣、幽默，或者是用一种恶意的本意使用这样的词汇，用来讽刺他人，用骂人不带脏字来显示自己的风度。还有一种旧词新义的转换的形式为比喻。人们通常喜欢用一些已经熟悉的概念或者表达方式，寻找事物间的相似性然后用来代替比喻后者。比如：潜水，本意是指在水面以下的活动；网上喻指在聊天室或者论坛呆着，躲在暗处看人家交流、但自己却不说话。这些旧词新义的词汇调侃意味十足，比其本意倒更加受人们的喜爱。1.1.2 汉字新词 网络流行语具有很大的创新意识，通常是在原有的词汇上进行变化形成新的语言形式。其中包括：谐音化、缩减化。谐音化在我看来，是人们在网上交流时的一种快速的互动中，由于心急无意识的打了错别字发送出去，人们在打字时，有时打出来首先跳出来的并不是自己需要的那个词语，所谓先入为主，顺势便打出去了，并不是人们有意为之，而在接收的人虽然知道字是错了但是却还是能理解其意思，所以随着这样的发展，网名往往因为心急、没有耐心来保确打字的准确性，而开始用这样一种自己用起来便捷的方式来代替，也就是谐音字。而因其的新颖、独特、方便性，“歪打正着”，广大年轻的网民们乐而用之。比如汉语谐音：。“神马都是浮云”，“神马”不是一匹马，是“什么”的意思，取谐音，“浮云”意味着是虚幻的，转瞬即逝。“什么是浮云”谐音，意思是什么不值得一提，有抱怨感叹的意思。“神马都是浮云”一般表现人们对一些事情鄙视；“大虾”（大侠）指的是精通网络技术的高手；英文谐音：“伊妹儿”意思是（ E-mail）；数字谐音：7456指的是（气死我了）、8137是指（不要生气）；“3166”是“撒优那拉”之谐音表示日语中的“再见”；“7758”，意思是“亲亲我吧”；“55555”表示“呜呜，他在哭”；“886”表示“Bye-bye喽”，“8147”是“不要生气”，“7456”是“气死我了”谐音。缩减化因为其简单又快捷，深受各大网民的喜爱，通常人们采用英文或汉字的开头字母进行组合。比如：“RMB”（人民币）、“DIY”（Do it yourself）(自己动手)； PK（来自网络游戏，意指对决）、PS（指被修改过的图片）、blog：博客（一种网络日志）、btw（bytheway）：顺便说一下、CUL（seeyoulater）：回头见、SJB：神经病、PMP：拍马屁、MPJ：马屁精、kick：扁、slap：打耳光等等。1.2 口语化的表达方式1.2.1 方言词的涌现随着网络的不断发展，网络流行语逐渐被更广泛的运用，成为人们日常生活中一种重要的沟通语言，在网络流行语不断的更新替换下，由于大部分都是不同国家地区、不同民族之间的交流，有时，一些网民无意识的会把一些有特色的方言词带入交谈的话语中，而人们的好奇心往往会被一些自己所不知道、所不熟悉的事物给吸引住，而产生一种浓厚的兴趣。当然，也有可能是因为一些网民相互交谈中，会问到“你是哪里人？”“你们那XXX（比如：吃饭）是怎么说的？”而把方言词带入交谈中。网络流行语中，方言词的涌现让人们在交流中感觉更贴近于生活，让使用同一种方言的人们更加亲切，不同方言区的人们感到十分有趣。比如：现在大家说“我”，往往都用港台话“偶”来代替，再例如：有些人把“非常”写成“灰常”，“飞机飞走了”写成“灰机灰走了”，它表明这个地区的人h和f不分；有些人把“感觉”写“赶脚”，这是湖南方言区。随着时间的流逝，这些词就成为网络流行语，不说这些方言的网民也开始使用这些词。“有木有”就是由地方方言“有没有”演化来的。而在大家都很熟悉的周星驰所演的一部电影疯狂的石头中，有过这样一句台词“顶你个肺”这是广东的方言，被运用到电影中，给人们带来一种不一样的新奇、幽默感，随之，这句广东方言台词开始流行。 1.2.2 语气词的产生中国汉语是一种很有意思的语言，我们常常说，不同的语气所说出的话，往往表达的情感、意思不相同。人们在网络的交谈基本是通过键盘打字来进行交流，对方是用一种什么样的语气来对你说出这样一句话，往往需要自己去理解，很多时候人们会理解错误，彼此产生误会，你以为对方生气了，对方说我没有生气，你却是不信的，认为对方在说谎，不肯承认罢了，而对方其实是真的没有生气，只是你自己理解错了对方说话的语气，而这个时候，语气词的出现就有了一种很好的区分效果，和语言的形象化，让对方在理解你的语气时不至于频繁的进入误区。比如：“你为什么骂我嘛”“你为什么骂我！”前者是以一种抱怨、委屈、撒娇的语气来问对方，而后者，则是一种质问、生气、强硬的语气来问对方，两者所表达的情感完全不同。又比如：“是啦是啦，你真的是好美哟。”“嗯，你真的很美啊！”这两句话，前者的语气带有一种敷衍、讽刺的意味，并不是真的在赞扬对方，而后者的语气是一种真心的赞美，两者虽然说的话是一样的，但是所表达的意思完全不相同。语气词的运用有时会过分夸张，显得嗲声嗲气，而这种词在现实当中基本是年龄较小的使用，年龄比较大的在现实中如果这样说话，我想让大部分人都会有掉鸡皮疙瘩的冲动，但在网络世界中，毕竟是一种虚构的世界，不自觉中又符合网民在现实中不敢表现的一面，一种不想长大的心理，因此，语气词在网络上非常流行。1.3 广泛的影响力1.3.1给现代汉语带来挑战性网络流行语随着发展，进入了更多人的视野，在某种程度上来说也是现代汉语的丰富和发展，但是，它毕竟不是一种规范性的语言，它大多数情况下处于一种不稳定的状态，没有规则性，超越人们一直所认定的一种规范，新词新句五彩缤纷，它有时可以字与字随意组合，有时可以语法随意颠倒。而网络语随着它的流行性，运用的范围也开始逐渐变大，开始不再局限于在网络中使用，更进一步的走进了人们现实的生活中，也步入了校园中，影响着孩子们，给规范的汉语带来了严重的挑战。许多孩子在写作文的时候，往往因为受网络流行语的影响，觉得新鲜、好奇、有趣，在作文中加入一些不规范的网络词汇。比如有学生在作文中这样写到：“哇塞，你真雷人！”“妈妈送我的生日礼物偶真稀饭” 看到这一段段奇怪的网络语言出现在学生的作文里，我想老师们也不知道是该气还是该笑了。虽然网络流行语的发展进入了大部分人的视野中，但并不是说所有人都是知道的，往往这些网络流行语基本上都是在35岁以下会上网的网民中流传得比较广泛，而对于一些不会上网的或者年纪较大的，这样一篇带有不规范的网络语的作文，谁能知道你是在写些什么，谁能看懂呢？可是，这样一种不规范、不正规的书写形式，在学生中却非常流行，或许是处于新奇、兴趣、或许也是出于一种叛逆的情绪，如何对他们进行规范，实在是一个大难题。虽然不规范，但是却不能阻止这样一种语言的发展和演变，汉语的规范将何去何从，对于语言的工作者和教育者来说，是一个艰巨的任务。1.3.2传播性强网络流行语虽然不具有一定的规范性，但其具有一定的概括性，背后往往有更深刻的含义。它以一种幽默、讽刺的形式来概括一样事物，让人看了常常会心一笑后掩帘深思，因此，颇能吸引眼球。而随着互联网的发展，网络世界的发言权逐渐也占有了很重的地位，现实生活中的一些事实报道、还有一些能触动公众神经的事件，不再局限于报纸、杂志的传播，互联网的传播则更快速、更方便、更简洁，这也使得很多媒体开始注重于用互联网来传播信息。在现实世界中，有时因为某些事人们在现实世界中无能为力，就会开始选用网络的力量，用网络进行传播，引起人们的重视，而一些网络流行语也随之产生。网络中，由于是一种虚拟世界，人们说话会觉得更加自由，但并不是没有限制的，超过一个度，同样不行，但网络流行语则更具有一种隐蔽性、概括性，虽然只有仅仅几个字，却能把其整个事件的背后对应的事情形容的很形象，所以人们在网络传播、议论、交流时往往喜欢使用这样一种隐蔽的网络流行语进行发言。因此，网络流行语的出现，也受到大部分媒体的关注。有了媒体的介入，那么这样的网络流行语传播速度则更快、更强，引起更多人们的关注，网络流行语背后的事件，也会在舆论的压力下得到解决。第2章 网络流行语形成的原因2.1 对新事物的好奇和传播“网络流行语”顾名思义，就是网络中流行的语言，在中国这个人口大国，截止2012年六月底，中国网民的数量达到了5.38亿，互联网普及率达到了百分之39.9，在这样一个人数之多的网络平台中，人们之间的交流传播就更加频繁、快速。而大家都知道，好奇心是许多人都有的，并且很难控制，人们对一样事物产生好奇心，必定是这样事物有一定的新颖、独特性，而人们对某种事物产生好奇心，一般都会去进行探索、发现，一但发掘除了趣味性，就会开始对其进行使用、传播，而网络流行语就具有这样一种特性。它打破了人们一直认定的传统表达方式，以一种不同于传统语言的规范性的形式表达出来，不仅新颖、独特，还具有一定的趣味性，并且有很大的自由性，没有约束，不像传统语言那么规范，一板一眼。它不在乎你知识水平的高低，你可以随意发挥，或许你创造的新词汇受到各大网民的认同，那么，它也就将成为一种新的网络流行语在各大网民中进行快速传播。而任何一种流行语的诞生也并不是无风不起浪，它往往紧紧联系着现实生活中状态，用一种简明扼要的表达方式把其表达的内容突显出来，这也是它之所以流行的原因之一。如：在2012年世界杯期间，由于与球场的氛围相合，“给力”一词开始成为网络热门词汇。再比如，在国庆期间，红遍网络的“小月月”事件，虽然只是三个字，然而人们一看到、想到这三个字，脑海中还是能浮现出事件的情节，留给人们深深的悲痛与沉思。2.2 网上交流自由、沟通方便由于在现实生活中，高速的生活节奏，人们疲于奔波于自己的事业工作中，每天都是形色匆匆，生活的压力也把人们压得抬不起头来，这也使得在现实生活中人们疏于交流，心与心的距离越拉越远，人们相互之间越来越冷漠，亲人之间好像也开始缺乏一种温暖，这让本来就身心疲惫的人们，心中更是越加冰冷、疲累。而网络的出现，让这些人们找到了一种发泄心中苦闷的渠道，网络上由于大多数人们都是陌生人，通过键盘敲字来进行聊天，你不认识我，我也不知道你是谁，说话便没了顾忌，天南地北的开始进行交谈，发泄在现实生活中的不满情绪。许多人在现实中缘于对某些事的无奈和无能为力，但是又不甘心就这么放下，不敢直接用一些诋毁、侮辱性的语言进行表达，便开始采用网络流行语这样一种隐蔽、娱乐化的语言来表现出来。而一但这样的语言得到了网民们的认同，就会在短时间类迅速的传播开来，其背后的事件也会得到广泛的关注。所以，在某种程度上来说，网络流行