文言文解题技巧和复习策略研究.doc

文言文解题技巧和复习策略研究文言文是语文学习永远的经典，文言文阅读是中考语文中必不可少的“大餐”。如何提高文言素养，积极应对中考文言文阅读，成为中考语文成败的关键之一。语文新课程标准对初中阶段的文言文教学有两个层面的目标要求：一是“阅读浅易文言文，能借助注释和工具书理解基本内容”，“评价学生阅读古代诗歌词和浅易文言文，重点在于考察学生记诵积累的过程，考察他们能否凭借注释和工具书理解诗文大意”。二是凭借文言文进行的人文素养（特别是文学素养）和文化传统教育，即“提高自己的欣赏品位和审美情趣”以及凭借古代诗文“丰富的人文内涵”“对学生精神领域”给予“深广的影响”，让学生“认识中华文化的丰厚博大，吸收民族文化智慧”，“使他们逐步形成良好的个性和健全的人格”。2009年浙江省初中生学业考试说明中关于“文言文阅读考试目标的说明”归纳为：1理解常用文言文词语的意义；2理解重要句、段的意思；3理解文章的基本内容并评析文中人物或思想内容；4初步鉴赏浅易的古诗词。2009年全省各地的中考语文卷，基本上围绕这些目标，分文言文阅读和古诗文赏析两块进行考查。其中，大部分地市的文言文阅读又分课内文言文和课外文言文两块，也有的地市考课内文言文和课外文言文比较阅读。考查形式课内文言文：主要以四大题型为主：一、带点词注解。考查内容以文言实词为主，涉及以下几个方面：（1）古今异义词；（2）通假词；（3）词类活用；（4）一词多义；（5）词的感情色彩变化。也考文言虚词，大致分为以下几类：起指代作用的，如“之”“其”“何”；起组合作用的，如“以”“为”“于”；起连接作用的，如“乃”“则”“而”；起语助作用的，如“也”“乎”“哉”“焉”。常用的文言虚词有二十多个，要重点掌握“之、其、者、而、则、乃、且、然、以、于、为、也、乎、夫、焉”这十五个虚词的意义和用法。要结合具体语境来理解其作用和意义，还应与现代汉语作比较，明确哪些作用保留下来了，那些虚词的意义和用法发生了变化；在解释时，应准确运用现代汉语中与之相当的字词代替，借助归类进行比较，掌握各类虚词的用法及意义。二、文言句子翻译。从句式看，考查的句子主要包括一般陈述句、简单的省略句、使动句、意动句、倒装句、被动句等；从内容看，这些句子在文本中往往处于比较特殊的、重要的位置。这与“考试说明”中的要求2“理解重要句、段的意思”相吻合。在翻译这些句子时一般要求以直译为主，意译为辅，并要求做到“信”（准确）、“达”（流畅）、“雅”（优美）。三、阅读理解。主要以简答题的形式出现。内容包括对课文整体的把握，对语段内容的理解、内涵的分析，对人物思想、情感的评论、剖析等。去年语文中考，绍兴、丽水、嘉兴、温州等地试卷要求结合文言文内容直接进行解答，而衢州、湖州、义乌、台州、宁波等地试卷的文言文阅读则要求学生通过文言阅读理解文中人物或作者的情感、精神或理想抱负等。四、固定结构。常见的固定结构有20多种，以下几种需特别引起注意：如何、奈何、若何，译为“对（把）怎么办呢”？何为、何以为、奚以为，译为：“还要干什么呢”？得无乎、无乃乎，译为：“恐怕吧”？庸乎、其乎，译为“难道吗”？课外文言文从已选的课外文言文来看，相对比较“浅易”，主要表现在：词语为文言中的常用语；句子大都为文言中的常见句；文章以叙事、议论为主，一般无须了解复杂的背景。课外文言文的考查还较多地出现文言断句的内容。如绍兴卷：用“/”给下面的文字断名。（3分）云 来 时 睢 阳 之 人 不 食 月 余 日 矣 云 虽 欲 独 食 义 不 忍！文言文比较阅读考查的内容主要有：(1)判定语句的朗读停顿与断句：(2)理解常见实词含义的异同，如通假字、古今异义、一词多义等；(3)用课内掌握的常见文言虚词的用法解决文言文比较阅读材料中相应的问题；(4)将阅读材料中的重要句子翻译成现代汉语；(5)比较阅读材料内容、写法、结构及表达方式的异同；(6)领悟两个阅读材料中作者的观点和情感的异同；(7)就比较阅读材料的内容谈自己的不同体验和感受或自己从文中所受到的不同启示。存在问题许多学生感到文言文晦涩难懂，学起来枯燥乏味，视文言文学习为畏途，认为文言是远古的语言，学习文言文是一种远离生活的学习，没有兴趣。在文言文翻译时常常存在有八种失误：1 译句不合乎现代汉语语法规则。2 应译的漏了，不需译的却译了。3 该增添的没增添，没有的却要增添。4 省略成分没译出。5 该删除的词语仍然保留。6 以今释古。例如：是女子不好。译成：这个女子品质不好。这就犯了以今义释古义的毛病。例句中的“好”，在古代指女子相貌好看，而现在指一切美好的性质。译句应改成：这个女子长得不漂亮。7 不理解互文见义。例如：秦时明月汉时关。译成：秦代时的明月和汉代时的关隘。正确的译文是：秦汉时的明月，秦汉时的关。8 需要意译的硬要直译。例如：有席卷天下，包举宇内，囊括四海之意，并吞八荒之心。这是同义迭句，不能直译，只能意译为：（秦孝公）有并吞天下的野心。解题方法一般做题的基本步骤是：1 初读文言语段，整体把握其主要内容。先浏览全文，明确文中的时间、地点、人物、作者、事情的前因后果，分析其关系，以求更准确地理解。2 要结合注释读懂原文，整体把握文言语段的主要内容。3 要细读短文标题、出处从中筛选有用的信息。4 要认真分析问题的题目，找出其中隐含的信息。5 要在解答时借助所学过的知识、所形成的能力和所掌握的方法，注意知识的迁移、拓展和创新，答题时尽量用上原文原句，确保其准确性。需要注意的是：1 解词，解词的方法有加字组词、结合成语、推测转换、字形分析、并列类推、同义替换、利用方言。如是通假字，不但要写出某通某，还要解释清楚意思。2 如注释中有本义和句中义，尽量答完整，尤其不能丢掉句中义，即“这里指*的意思”。3 语句翻译以直译为主，做到文通字顺，简明规范，通达流畅。直译译不通时再辅以意译法。翻译时注意运用“留”（人名、地名、物名、书名、国名、官职、年号、谥号、度量衡单位等古代专用名词、固有名词以及与现代汉语意义一样的字词）、“补”（省略的主语、宾语、谓语、介词）、“删”（原文有而翻译句可略的字眼）、“换”、“调”（ 古今语序不同，如定语后置、状语后置、谓语前置、介词宾语前置）的方法。考试时按语言点给分，所以翻译句子时要字字落实。我们可以联系上下文，逐字解释，即把文言词语逐一解释为现代汉语，特别是句子中关键词意思的落实；然后再串词成句，即把词语的解释串结、连缀成句。最后调整润色，对判断句、省略句、倒装句等特殊句式更应做到这一点，使之尽可能符合现代汉语的规范。4 翻译时，忠实原文，不违原意，即根据具体的语言环境（文章的时代背景，作者的思想感情，全文的中心意思，以及上下文的主要内容和表达特点等）在字不离词，词不离句，句不离段的前提下，进行一系列的体味、判断、推导，以达到准确把握词义的目的。5 朗读节奏划分：首先要理解句义；再按意义划分，一般主语、谓语要分开，较长的修饰限制语要分开。中考文言文考查中很大一部分是主观题。一般可以分为体验类题型，如衢州卷记承天寺夜游“本文写于作者被贬黄州期间，你认为文章表达了作者那些微妙而复杂的感情？”启示类题型，如吉林卷醉翁亭记“欧阳修尽管被贬到滁州，仍能有所作为。请结合自己的生活实际，谈谈你从中得到的启示。”评价类题型，如威海卷湖心亭看雪“文中结尾舟子说作者痴，你如何理解作者的痴？”此外，还有想象类、概括类等题型。对这类主观题，学生们在解题时应注意这样几点：1.紧抓要点不放松。在答题时一定要体现能表现文章主题或人物思想性格的关键词。2.严格按题目要求做。譬如不得随意突破题目中对字数的限制等。3.回答问题言之有理。尤其对于一些正反两面均可以作答的题目，尽量选取主流观点，这样回答相对容易些。复习应考策略一、 继续突出文言文的诵读和默写。重点篇目，要心中有数。要注意记诵的准确性：准确记忆、准确书写。复习时对重点语句和表现中心的关键语句要准确把握，在记诵的同时多思考、多比较，加深对于文言词句、文本内容和人物形象的的理解、掌握，进一步加大学生们对于文言知识的积累和存储量，以检查自己的文言知识网络中的错漏之处。要知道实词解释题中所选字词都是来源于课文下注释。我们在复习时要把重点放在课文下注释中的以下几类字词：一词多义、词类活作、古今异义、通假字等。句子翻译题中所选句子：从内容上看，容易考关键语句；从古汉语角度，容易考特殊句式；从来源上看，容易考课文下注释中的语句。但课文的记诵，决不应该死记硬背，而应在理解的基础上自然成诵。初三阶段，机械记忆的能力已大大减弱，而理解性记忆的能力则逐步增强，因此，在复习阶段，就要在读顺畅、读连贯上下工夫，要思考式地读背，并在读背过程中加深对有关词语、句子的感知与理解。不要光背文言实词的词义、文言句子的意思，而要联系具体的语言环境来辨识词义、句义。在研读过程中，还必须放手让学生在“口诵其言”的同时“心维其义”，让他们自由地发表对人物、主题等的看法，增强对作品内容、思想及写作美点的参透感悟。文章读得多，背得熟，有一定的语感，又是通过自己诵读来整体感知文章，通过自己思考，粗通大义，明白主旨的，不是老师反复强调，硬塞进头脑的就记得牢。二、继续重视对文言文阅读问题的分析与探究。要学会判断出文言文的主要内容及作者蕴含在字里行间的情感方法。文章内容要点的归纳、文章中心的概括、人物思想性格的概括这些题一般不是自由发挥题，尽量按照新教参，加以整理。牢牢记住每段的段意，每课的中心，注意每课的课后题。尤其要加强课内外文言文的链接，选择一些合适的模拟练习卷，在讲练中进一步增强学以致用