对外汉语教学语法研究教学大纲.doc

附件附件 2 2、云南师范大学国际语言文化学院研究生课程教学大纲、云南师范大学国际语言文化学院研究生课程教学大纲 课程中文名称：对外汉语教学语法研究 课程英文名称 The Study of Chinese Grammar in Teaching Chinese as a Foreign Language （课程编号：） 开课单位 云南师范大学国际语言文化学院 授课对象研究生 教 材 卢福波著：对外汉语教学语法研究 ， 北京语言大学出版社，2004 年第一版。 辅助教材：陆俭明，沈阳著汉语和汉 语研究十五讲 ，北京大学著,2004 年第二版。 适用专业 语言学及应用语 言学专业 课程性质选修课主讲教师齐春红 授课总学时 36 学 分 2 教 学 方 式讲授 考 核 方 式 专业论文 课 程 目 的 及 教 学 要 求 课程目的： 本课程研究对外汉语教学语法的体系与方法问题，语法对比的认知分析及其教学研究， 语法现象的语义、语用分析及其教学研究。学生通过本课程的学习，能比较系统地掌握对 外汉语教学语法的基本概念、基本理论和基础知识，为提高把理论语法运用到教学实践中 的水平、提高运用抽象语法知识解决具体语法问题的能力奠定必要的教学语法理论基础， 提高他们从事把本体语法运用到教学语法中的研究水平。 教学要求： 本课程包括对外汉语教学语法的体系与方法问题，语法难点的认知分析及其教学研究， 语言学理论与对外汉语教学, 对外汉语教学中语法教学的地位及教学模式，每个部分根据 教学内容要求再分成若干专题，循序渐进，便于学生学习掌握。要使生通过学习能比较系 统地掌握教学语法的基础知识，提高学生运用已经具备的抽象语法理论知识解决具体的语 法问题的能力，提高他们从事对外汉语教学的理论水平，提高他们针对具体语法点把本体 语法运用到教学语法中的研究水平 主 要 内 容 及 学 时 分 配 根据教材我们对教学内容进行了调整，整个教学共分为四章 17 个专题。这门课的具体 教学内容及学时安排如下： 第一章 对外汉语教学语法的体系与方法问题研究 主要教学内容（共 10 学时，每个专题 2 学时） 1、专题一：对外汉语教学语法与本体语法的关系 2、专题二：对外汉语教学语法体系与方法问题 3、专题三：体现对外汉语教学语法体系的主要环节和方法 4、专题四：移位理论对“把”字句语义的深层阐释 5、专题五：“把”字句的教学 第二章 语法难点的认知分析及其教学对策研究 主要教学内容（共 12 课时，每个专题 2 学时） 1、专题一：动态助词了 1 和语气助词了 2 的区别 2、专题二：句尾语气词“的”和语气助词“了”的教学及离合词的教学 3、专题三：形容词与动态助词搭配的调查及其解释 4、专题四：疑问句的基本形式和表达功能 5、专题五：比较句的教学 6、专题六：副词的系统研究与第二语言教学 第三章 语言学理论与对外汉语教学 主要教学内容（共 6 课时，每个专题 3 学时） 1、 专题一：语义指向理论与对外汉语教学 本专题重点分析谈汉语动词的相关性及其对句法结构的制约作用，复指动词的语义类别 与句法组合关系，汉语中动词的内向义、外向义与双向义，心理动词的分类及其组合特点， 形容词状语语义指向及其语用特点探析。 2、 专题二:认知语言学理论与对外汉语教学 本专题将重新解读汉语助词“了” ，分析“也”的构成条件及语用问题，从认知的角度 汉语语序规则。 第四章 对外汉语教学中语法教学的地位及教学模式 主要教学内容（共 8 课时，每个专题 2 学时） 1、专题一:对外汉语语法点难易度的评定及语法在对外汉语教学中的地位 2、专题二：对外汉语教学语法系统的建设 3、专题三：语素教学的地位及词汇-语法教学模式的建立 4、专题四：对外汉语教学语法与汉语语言要素的教学 主 要 参 考 书 目 及 文 献 （教材名称、编著者姓名、出版社、版次、出版日期） 1对外汉语教学语法探索,国家汉办教学处编,中国社会科学出版社,2003 年 6 月第 一版。 2对外汉语实用教学语法 ，卢福波著,北京语言文化大学出版社,1996 年 6 月第一版。 3对外汉语教学语法探索,吕文华著，语文出版社,1994 年 1 月第一版. 4对外汉语教学语法探新,高顺全 著, 北京大学著,2005 年 3 月第一版。 5对外汉语教学语法体系研究,吕文华 著，北京语言文化大学出版社,1999 年 10 月第一版。 6语言理据研究王艾录、司富珍，北京：中国社会科学出版社（2002）2006 年 10 月, 第 2 版。 7中国现代语法王力，北京：商务印书馆，1985 版。 8汉语语法学邢福义，长春:东北师范大学出版社，1996 年 11 月第一版。 9汉语口语语法赵元任，北京：商务印书馆，1979 年 12 月第一版。 10汉语研究与对外汉语教学赵金铭，北京：语文出版社，1997 年 8 月第一版。 11汉语功能语法研究张伯江、方梅，南昌：江西教育出版社，1996 年 4 月第一版。 12现代汉语语法分析张斌主编，上海：华东师范大学出版社，2000 年 11 月第一 版。 13对外汉语教学中的副词研究周小兵、赵新，中国社会科学出版社，2002 年 8 月 第一版。 14 现代汉语词典 （增订本） ，中国社会科学院语言研究所词典编辑室，北京：商务 印书馆，2005 年 5 月第一版。 15对外汉语教学探新高顺全，北京大学出版社，2005 年 3 月第一版。 16句