关于银行的英语.doc

account number 帐号deposit slip 存款单 fast deposit bag 快速存款袋withdraw 取款ATM 自动存取款机deposit 存款 deposit receipt 存款收据 credit card 信用卡 overdraft, overdraw 透支 cheque 支票 cheque book 支票本 cash cheque 现金支票traveler s cheque 旅行支票transferable cheque 转帐支票dishonest cheque 伪支票 branch manager 行长 HSBC 汇丰银行branch 银行分行 saving account 储蓄账户cheque account 支票账户 teller 银行出纳员Hello, Id like to open an account. 你好，我想开个帐户Bank clerk：Which account would you like to open? 您想开什么样的帐户Benjamin：Id like to open a savings account. Whats the interest rate now? 我想开个存款帐户。现在的利率是多少？Bank clerk：It is 3.2%. You may earn a little interest on money.是3.2%。您可以赚一点利息。Benjamin：Is there any minimum deposit for the first time? 第一次存款有最低额度限制吗？Bank clerk：Yes, the opening minimum deposit is 1,000 Yuan. 是的，第一次存款的最低额度是1000元。Benjamin：What about the later deposits? 那以后的额度呢？Bank clerk：For the later deposits, you can deposit any you want. Even one Yuan is OK. 然后您可以任意存。存一元也行。Benjamin：OK, thats good. 好的。Bank clerk：Your ID, please. 把您的身份证给我。Benjamin：Here you are, a thousand Yuan and my ID. 给你，1000元钱和我的身份证。Bank clerk：Wait a moment, please Here is your bankbook. Keep it well please. 请等一等这是您的存折。请好好保存。Benjamin：Thanks. I will. 谢谢，我会的。May：Id like to open a savings account. Can you tell me how to do it? 我想开个储蓄存款户头。能告诉我如何办理吗？Clerk：O. K. You have to fill out this form and let me see three identification cards or documents. 好的，您必须先填这张表格，然后让我看三种证件。May：I have a drivers licence, a membership card and my passport. Will they do? 我带了驾照、会员证及护照，这些可以了吗？Clerk：Let me see them. Yes, theyre O.K. 让我看看。行，这些可以。May：Whats the minimum amount I can deposit in an account? 我可以存入户头的最小金额是多少？Clerk：You can deposit an initial amount of ten dollars. 开户金额可以是10 元。May：Thank you. 谢谢。Bank clerk：Good morning, sir. Can I help you? 早上好，先生。我能帮您点什么吗？Benjamin：Yes, I want to deposit 1000 Yuan in my bank account. 是的，我想在银行账户中存1000元钱。Bank clerk：Please fill out this deposit form, first. 请先填一下这张存款单。Benjamin：OKHere you are. Any problem on that? 好的填好了。有什么问题吗？Bank clerk：No, thats fine. Do you bring your bankbook with you? 没有问题，很好。您带存折了吗？Benjamin：Yes, I do. Here it is, and the cash. 带了。这是存折，还有现金。Bank clerk：Wait a moment, please. 请等一等。Benjamin：Sure. 好的。Bank clerk：Is there anything else I can do for you? 您还需要其他帮助吗？Benjamin：Yes. Can you tell me what the interest rate is now? 你能告诉我目前的存款利率吗？Bank clerk：The deposit rate is 0.8% every month. 存款利率是每月0.8%。Benjamin：Thanks. 谢谢。What can I do for you?我能为您效劳吗？顾客:Id like to open an account.我想开个帐户。职员:What kind of account would you like to open? 你想开立什么类型的帐户？顾客:I want to get the money at any time.我想随时取钱。职员:I see. You need a checking account.我明白了。你需要活期存款账户。I want to open a current account.我想开立一个活期存款账户。职员:Please fill in the form.请填写表格。顾客:How do I fill it in?如何填写？职员:Write down your name， address and the amount of deposit.写上您的姓名、地址和存款金额。顾客:May I open a current account with your bank?我可以在你们银行开活期存款账户吗？职员:Sure.当然可以。顾客:Whats the minimum amount I should deposit in an account?我需要存入帐户的最小金额是多少？职员:You can deposit an initial amount of one yuan.开户金额是一元。Id like to open a savings account .我想开个定期存款账户。职