Dnghlcc日语语法.doc

七夕，古今诗人惯咏星月与悲情。吾生虽晚，世态炎凉却已看透矣。情也成空，且作“挥手袖底风”罢。是夜，窗外风雨如晦，吾独坐陋室，听一曲尘缘，合成诗韵一首，觉放诸古今，亦独有风韵也。乃书于纸上。毕而卧。凄然入梦。乙酉年七月初七。-啸之记。 和区別：静态 积极 前后同一主语 为了不 必要的，有用的：动态 消极 前后可不同主语 以防以免不要忘物不要忘了 祈求，劝告，要求和都可以翻译成为了 ，在汉语中很难辨别这两个词的区别。但是这两个词有一些差别，通常不能替代使用。另外，还有表示因为之意；的用法了更多了，这里讨论的只是表示为了的时候的不同。在学习这个内容时，要涉及到什么是意志动词和无意志动词的概念。1.表示的是直接目的。其目的是明确的，静态的，积极的，即为了达到某种目的，采取了某种方法或措施，其前置词一般多为意志动词，后项也常是意志性表现。而表示的是间接目的。其目的是间接的，动态的，消极的，表示说话人的期望、愿望或行为的目标，但动作者的意志有时是难以控制或实现该目的的。其前置词多为非意志动词和可能动词。例：1） 健康維持運動。（維持意志动词）为了维持健康而运动。 2）家買貯金。（買 意志动词）为了买房子而存钱。 3）見、前行。（見 可能动词）为了看电视更清楚，而走向前面 4）病気治薬飲。（治 非意志动词）为了治病而吃药。2.前后项主体必须一致，而前后项的主体既可以一致，也可以不一致。例：1） 弟試験合格、一生懸命勉強。弟弟为了考试及格，而拼命学习。 2） 彼参考書借、図書館行。他为了借参考书，而去了图书馆。 3） 弟試験合格私一生懸命励。为了等等考试及格，我拼命鼓励他。 4） 分教。请你讲的让我明白。3.前接否定时，前项可以用意志动词或无意志动词。因为意志动词接表示的是一种状态，但前面接否定式较少，而接否定较多。是作为努力的目标，表示断然决心，采取积极措施，相当于汉语的为了不.表示消极的预防措施，相当于汉语的以防、 以免.当前项表示否定的愿望、目的，即说话人以希望、愿望的形式请求、要求、告诫或提醒对方不要.例：1） 乗遅、早家出。为了不耽误公共汽车，最好早点出门2） 風邪引厚着。为了不感冒，而穿厚毛衣。3） 忘。请注意不要忘了东西。4.的后项谓语有时是非意志性表现。这时谓语常常是对目的的判断、评价或所必需的状态，即谓语是为了达到某一目的或对某人某事是必要的，需要的，起作用的，或者是不必要的，不需要的，不起作用的。例：1） 辞書外来語調役買。如果这本词典对查阅外来语有用，就购买。 2） 本借手続必要。为了借书，办手续是必要的。5.当谓语部分是祈求、劝告、要求等表现时，用。例：1）雨降神様祈。为了祈雨，而向神祈祷。 2）困連絡。有困难时请和我联系。综上所述，只接在意志动词或名词之后，表示明确的目的、目标及动机，相当于汉语的为了、为，而前接非意志动词和可能动词，表示已发生的行为动作所要达到的目的、目标。相当于汉语的为了能，用于描述期待着某种结果或状态能实现的心情。只有在前后分句为同一主语、前项为意志动词（包括他动词以及一部分以人为主语的自动词）的情况下，才可以使用.除此以外，全都应用.前后句主语相异或前项为动词可能态、自动词（不包括以人为主语的意志性自动词）、否定性1，意志动词表示受主观意志制约的动作、作用的动词称为意志动词。如：話聞帰行会考走見食等等都属于意志动词。他动词都属于意志动词；自动词的一部分也属于意志动词。意志动词有以下特点：（1） 现在时可以表示意志。如： 今晩映画見行。（今晚我要去看电影。） 私必困難克服。（我们一定要克服困难。）（2）可以后续助动词表示意志，后续形式体言（）表示意图和目的。如： 日本語本買思。（我想买日语书。） 日本語教。（我来教你日语吧。） 決油断。（今后我决不疏忽大意。） 夏休国帰。（暑假打算回老家。） 一家養無我夢中働。?钜患胰硕?疵?苫盍恕?br （3） 可以后续助动词表示欲望；后续表示愿望、希求等等。如： 日本料理食。（想吃日本料理。） 問題考欲。（希望你好好思考这个问题。） 私部屋。（请你到我的房间来。） （4） 可以用各种命令形表示命令、请求等等。如： 早行。（快去。） 少話。（请你再慢点讲。） 座。（请在这里坐下。） （5） 可以后续助动词（）或等词组表示劝诱、劝告等。如： 君行。（你也和我一起去吧。） 一緒昼飯食。（我们在一起吃午饭怎样？） 地下鉄行。（乘地铁去比乘公共汽车好。） （6） 可以后续与意志有关的补助动词等等。 息子土産買。（给儿子买礼物。） 友辞書貸。（朋友借给我词典。） 先生問題説明。（老师给我们解释问题。） 友辞書貸。（从朋友那里借来词典。朋友借给我词典。） 日本新聞読。（试着读日语报纸。） 交歓会歌披露。（在联欢会上表演唱歌给大家看。） 友達来、部屋片。（因为朋友要来，所以事先打扫好房间。） （7）可以后续可能助动词（）构成可能动词，也可以后续词组表示可能。 彼日本語新聞読。（他能读日语报纸。） 彼女英語話。（她还能说英语。）2，无意志动词 表示不受主观意志制约的动作、作用的动词叫无意志动词。无意志动词都是自动词，大多数是表示自然现象、心理、生理、功能現象的动词。主要有：（1）表示自然现象的有：晴雨降波立雨濡等；（2）表示植物生长和物资发生变化的动词：咲茂生萎破縮壊湿（3）表示生理現象的如：生老飢痩痺喉渇腹空等； （4）表示心理活动的如：困飽驚興奮恥等；（5）还有一些表示生理和心理現象的词组也属于这一类，如：（寒気、頭痛等）（、汗、風邪引等）。（6）可能动词也是无意志动词，如：見聞読等。无意志动词在使用上受限制很多，其语法功能不活跃。 无意志动词的特点有：（1）后续推量助动词（）时，不表示意志，而是表示推测。如： 午後雨降雪降、必行。（下午不论是下雨还是下雪，我们一定要去噢。） 事実絶対無言。（可以说这样的事情是绝对没有的。） 君問題分。（你根本不可能明白这个问题。）（2） 不能用命令形表示命令、请求等；（3） 不能后续愿望助动词和形式体言（）来表示希望、意图、目的等等；（4） 不能后接可能助动词（）表示可能； （5） 不能后接补助动词等等。3，意志动词和无意志动词的转换意志动词和无意志动词的划分也不是绝对的。有些动词既是意志动词，又是无意志动词，就看前后的关系。如：表示心理活动的动词分忘笑満足覚落着眠死慌怒諦愛等等，都属于这个范畴。 例1：死（1，1）彼3階飛降死。（他从三楼跳下来死了。）（1，2）彼3階落死。（他从三楼掉下来死了）（1，1）是有意识的自杀行为，“死”是意志动词；而（1，2）是不小心的失足，是无意行动，所以“死”是无意志动词。 例2：忘（2，1）大学語習、忘。（在大学里学过法语。但是已经忘掉了。）（2，2）嫌早忘。（令人不愉快的事情，尽早忘掉吧。）（2，1）是无意行为，所以这里的忘是无意志动词；而（2，2）是有意的要“忘却”，所以，这里的忘是意志动词。 例3：笑（3，1）彼冗談聞、皆笑出。（听了他开玩笑的话，大家都笑起来了。）（3，2）人笑自分笑。（嘲笑别人，就是嘲笑自己。）这里（3，1）是被别人逗笑的，是无意行为，所以，笑是无意志动词；而（3，2）是他动词嘲笑，是有意识的行为，所以是意志动词。 例4：慌（4，1）見問題出慌、出来。（出现了没有见过的题目而发慌了，没有能够做得好。）（4，2）落着慌欲。（希望你沉着冷静不发慌。）这里的（4，1）是无意识的发慌，所以慌是无意志动词；而（4，2）是有意识的控制自己不发慌，所以是意志动词。 自动词他动词的区分方法1） 以结尾的动词，都是五段他动词，与它对应的动词是自动词；如：揺、揺鳴、鳴散、散2） 2）大多数下一段动词是他动词，于它对应的五段动词是自动词；如：始、始、3） 五段动词约音后的